A lot, alot, lots, allot

918,471 views ・ 2012-11-08

English with Emma


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hi. My name is Emma, and today's lesson is on a very, very common grammar and vocabulary
0
0
9520
Oi. Meu nome é Emma, ​​e a lição de hoje é sobre um erro muito, muito comum de gramática e vocabulário
00:09
mistake. So this is a mistake that both ESL students and native English speakers make.
1
9520
7600
. Portanto, este é um erro que tanto os alunos de ESL quanto os falantes nativos de inglês cometem.
00:17
So we are going to look at the words "a lot", "a lot", "a lot", and "lots". And also one
2
17120
8880
Portanto, veremos as palavras "a lot", "a lot", "a lot" e "lots". E também
00:26
more that's not in the title, "a whole lot". Okay? So I hope you get a whole lot from this
3
26000
4840
mais um que não está no título, "muito". OK? Portanto, espero que você aproveite muito esta
00:30
lesson. So let's begin.
4
30840
2840
lição. Então vamos começar.
00:33
So first we're going to cover the word "a lot". And notice that all of these words have
5
33680
5280
Então, primeiro vamos cobrir a palavra " muito". E observe que todas essas palavras têm
00:38
the same pronunciation, just different spelling. So "a lot". "A lot" is the same thing as "a
6
38960
9120
a mesma pronúncia, apenas grafia diferente. Portanto, "muito". "Muito" é a mesma coisa que "um
00:48
large number of". It can mean "many", "much". So it just means a big number. It can also
7
48080
8620
grande número de". Pode significar "muitos", "muito". Portanto, significa apenas um grande número. Também pode
00:56
mean "often", but we'll get to that in a second.
8
56700
3500
significar "frequentemente", mas chegaremos a isso em um segundo.
01:00
So let's look at the first sentence. "I have furniture." So if I have a large number of
9
60200
9640
Então, vamos olhar para a primeira frase. "Eu tenho móveis." Portanto, se eu tiver um grande número de
01:09
furniture, I could write "a lot". "I have a lot of furniture." Is this correct? There's
10
69840
8920
móveis, posso escrever "muito". "Tenho muitos móveis." Isso está correto? Há
01:18
something I'm missing. "Of". Now this is one of the major mistakes ESL students make. They
11
78760
8160
algo que estou perdendo. "De". Agora, este é um dos principais erros que os alunos de ESL cometem. Eles
01:26
always forget the "of" with "a lot". So when you have a noun like "furniture" or "books",
12
86920
6560
sempre esquecem o "de" com "muito". Então, quando você tem um substantivo como "móveis" ou "livros",
01:33
you need this. So remember, "a lot of something". Okay? Now, the word "furniture" is what is
13
93480
8880
você precisa disso. Então lembre-se, "muita coisa". OK? Agora, a palavra "móveis" é o que se
01:42
called an "uncountable" noun. So this means we never have an "s" at the end of "furniture".
14
102360
6640
chama de substantivo "incontável". Isso significa que nunca temos um "s" no final de "mobiliário".
01:49
It's never "furnitures". It's always "furniture". Whether you have a lot or a little, it's always
15
109000
7580
Nunca é "móveis". É sempre "móveis". Se você tem muito ou pouco, é sempre
01:56
"furniture". So whereas "books" is a "countable" noun. If you look, we have an "s". Anytime
16
116580
12140
"móveis". Então, enquanto "livros" é um substantivo "contável" . Se você olhar, temos um "s". Sempre que
02:08
we use "a lot", we need to pluralize if it's a "countable" noun.
17
128720
5240
usamos "a lot", precisamos pluralizar se for um substantivo "contável".
02:13
So we have other videos on non-count and count nouns, which you can watch if this confuses
18
133960
5400
Portanto, temos outros vídeos sobre substantivos não contáveis ​​e contáveis , que você pode assistir se isso o confundir
02:19
you. But the main point is that if you're using a non-count noun, you don't need an
19
139360
6160
. Mas o ponto principal é que, se você estiver usando um substantivo não contável, não precisará de um
02:25
"s" with "a lot of". If it's a count noun, you do need an "s". Okay? So, "I have a lot
20
145520
6280
"s" com "a lot of". Se for um substantivo contável, você precisa de um "s". OK? Assim, "tenho
02:31
of books", "I have a lot of furniture", "I have a lot of friends", "I have a lot of cats".
21
151800
4880
muitos livros", "tenho muitos móveis", " tenho muitos amigos", "tenho muitos gatos".
02:36
So it just means a big number. Now, the second way we use "a lot" is after
22
156680
7080
Portanto, significa apenas um grande número. Agora, a segunda maneira de usar "a lot" é depois de
02:43
a verb. So in this case, we are describing the verb. So I have the sentence, "I swim
23
163760
6720
um verbo. Portanto, neste caso, estamos descrevendo o verbo. Então eu tenho a frase: "Eu nado
02:50
a lot". This just means "I swim often". So in this case, the word "a lot" really just
24
170480
6920
muito". Isso significa apenas "Eu nado com frequência". Portanto, neste caso, a palavra "muito" realmente
02:57
means "often". "I read often", "I drink tea often", "I paint", well not often, but I would
25
177400
8380
significa apenas "frequentemente". "Eu leio com frequência", "bebo chá com frequência", "pinto", bem, não com frequência, mas
03:05
like to paint more, so "I'd like to paint often", "I'd like to paint a lot".
26
185780
5500
gostaria de pintar mais, então "gostaria de pintar com frequência", "gostaria de pintar muito ".
03:11
So one thing that you can also do is we have the word here "a lot", "a whole lot", and
27
191280
6240
Então, uma coisa que você também pode fazer é termos aqui as palavras "a lot", "a whole lot" e
03:17
"lots". How do these words come into our whole equation? Well, let's first start with "a
28
197520
7480
"lots". Como essas palavras entram em toda a nossa equação? Bem, vamos começar com "
03:25
lot". Now, in this case, "a lot", it might look like this, but in this case, there's
29
205000
5320
muito". Agora, neste caso, "muito", pode parecer assim, mas neste caso, há
03:30
a space here, and with this "a lot", there's no space. A lot of people accidentally write
30
210320
8160
um espaço aqui, e com este "muito", não há espaço. Muitas pessoas acidentalmente escrevem
03:38
this, so they write, "I have a lot". This is always wrong. There always has to be a
31
218480
9560
isso, então escrevem: "Eu tenho muito". Isso é sempre errado. Sempre tem que haver um
03:48
space here. If you don't see a space, this is definitely incorrect.
32
228040
4960
espaço aqui. Se você não vir um espaço, isso está definitivamente incorreto.
03:53
Now, we also have the word "a whole lot". "A whole lot", all we've done is we've taken
33
233000
6400
Agora, também temos a palavra "muito". "A whole lot", tudo o que fizemos foi pegar
03:59
"a lot", and in the middle, we've added the word "whole". "A whole lot" just gives a greater
34
239400
6360
"a lot", e no meio, adicionamos a palavra "whole". "Muito" apenas dá uma
04:05
emphasis to something. So whereas before, I have a lot of furniture, if I say, "I have
35
245760
6880
ênfase maior a alguma coisa. Então, enquanto antes eu tenho muitos móveis, se eu disser: "Tenho
04:12
a whole lot of furniture", that means even more. So it's just a way to emphasize that
36
252640
5240
muitos móveis", isso significa ainda mais. Portanto, é apenas uma forma de enfatizar que
04:17
you have a lot, a very big emphasis on a lot. "I have a whole lot of books." "I have a whole
37
257880
9440
você tem muito, uma ênfase muito grande em muito. "Eu tenho um monte de livros." "Eu tenho um
04:27
lot of cats." That's not true, I'm not a cat lady, but, "I have a whole lot of fun at work."
38
267320
9240
monte de gatos." Isso não é verdade, não sou uma senhora de gatos, mas "me divirto muito no trabalho".
04:36
So these are just some examples for "a whole lot".
39
276560
4640
Portanto, estes são apenas alguns exemplos de "muito".
04:41
We can also use it with a verb. "I swim a lot" means, "I swim often." "I swim a whole
40
281200
6400
Também podemos usá-lo com um verbo. "Eu nado muito" significa "eu nado com frequência". "Eu nado
04:47
lot" means, "I swim very often." So again, it's just used for emphasis.
41
287600
5880
muito" significa "eu nado com muita frequência". Então, novamente, é usado apenas para dar ênfase.
04:53
And finally, "lots". So on a lot of the engVid comments I get, I'm asked about when to use
42
293480
8800
E, finalmente, "muitos". Então, em muitos dos comentários engVid que recebo, sou questionado sobre quando usar
05:02
"lots" and when to use "a lot". So the truth is, these words mean the same thing. It's
43
302280
6320
"muitos" e quando usar "muitos". Então a verdade é que essas palavras significam a mesma coisa. É
05:08
just "lots" is informal, whereas "a lot" is a little bit more formal. So you can use either,
44
308600
7200
apenas "muitos" é informal, enquanto "muito" é um pouco mais formal. Então você pode usar qualquer um,
05:15
but "lots" is, again, informal. So in this example, "I have a lot of furniture." It's
45
315800
8000
mas "muitos" é, novamente, informal. Portanto, neste exemplo, "Tenho muitos móveis".
05:23
also okay if I say, "lots". Again, I need, "I have a lot of furniture" or "I have lots
46
323800
9640
Também está tudo bem se eu disser "muitos". Mais uma vez, preciso de "tenho muitos móveis" ou "tenho
05:33
of furniture." They mean the same thing. "I have a lot of books." "I have lots of books."
47
333440
9740
muitos móveis". Eles significam a mesma coisa. "Eu tenho muitos livros." "Eu tenho muitos livros."
05:43
So again, it means the exact same thing, just a little bit informal. And remember, just
48
343180
4780
Então, novamente, significa exatamente a mesma coisa, apenas um pouco informal. E lembre-se,
05:47
like "a lot", if you have a noun following it, you need "of". So this is something, do
49
347960
6200
assim como "a lot", se você tiver um substantivo seguindo , você precisa de "of". Então isso é algo,
05:54
not forget. I better not see this mistake in your comments. Keep this in mind, "lots
50
354160
5800
não se esqueça. É melhor eu não ver esse erro em seus comentários. Tenha isso em mente, "
05:59
of".
51
359960
1000
muitos".
06:00
Okay, so next we are going to explain the word "a lot". So this is our verb "a lot".
52
360960
10000
Ok, a seguir vamos explicar a palavra "muito". Portanto, este é o nosso verbo "muito".
06:10
So it's pronounced the exact same way again as what we've just looked at, but notice the
53
370960
4960
Portanto, é pronunciado exatamente da mesma maneira que acabamos de ver, mas observe a
06:15
spelling. This is one word, so there's no space, and we have two "l"s instead of one.
54
375920
8880
ortografia. Esta é uma palavra, então não há espaço, e temos dois "l"s em vez de um.
06:24
So "to a lot", again, it's a verb, and it means "to assign, divide, or distribute".
55
384800
7040
Portanto, "to a lot", novamente, é um verbo e significa "atribuir, dividir ou distribuir".
06:31
So what do I mean by "assign, divide, or distribute"? Well, let's go through some examples to make
56
391840
3880
Então, o que quero dizer com "atribuir, dividir ou distribuir"? Bem, vamos ver alguns exemplos para tornar
06:35
this a little clearer. So my first example, "She allotted five pieces of chocolate to
57
395720
7880
isso um pouco mais claro. Portanto, meu primeiro exemplo: "Ela distribuiu cinco pedaços de chocolate para
06:43
me and two to you." So again, it's past tense. I've doubled up the "t"s, and this means I
58
403600
9480
mim e dois para você". Então, novamente, é passado. Dobrei os "t"s, e isso significa que
06:53
have seven pieces of candy, or seven pieces of chocolate. How do I divide it up? Or, sorry,
59
413080
7080
tenho sete pedaços de doce, ou sete pedaços de chocolate. Como faço para dividir? Ou, desculpe,
07:00
she has seven pieces of chocolate. How does she divide it up? Well, she gives five pieces
60
420160
5320
ela tem sete pedaços de chocolate. Como ela divide isso? Bem, ela dá cinco pedaços
07:05
of chocolate to you, and she gives two pieces of chocolate to me. So think about dividing.
61
425480
6160
de chocolate para você, e ela dá dois pedaços de chocolate para mim. Então pense em dividir.
07:11
How do you split things up? How do you distribute things? Who gets what? This is what we mean
62
431640
6520
Como você divide as coisas? Como você distribui as coisas? Quem recebe o quê? Isso é o que queremos dizer
07:18
by "a lot".
63
438160
2320
com "muito".
07:20
In my second example, "I allot most of my time to teaching English." So in a day, there
64
440480
7600
No meu segundo exemplo, "Eu dedico a maior parte do meu tempo para ensinar inglês." Então, em um dia,
07:28
are 24 hours. How do you allot your time? Maybe you allot eight hours to sleep. A lot
65
448080
8320
há 24 horas. Como você distribui seu tempo? Talvez você reserve oito horas para dormir. Muitas
07:36
of people do that. Maybe you only allot five hours. Maybe you allot eight hours to working.
66
456400
7340
pessoas fazem isso. Talvez você reserve apenas cinco horas. Talvez você reserve oito horas para trabalhar.
07:43
In some countries, they allot maybe 10 hours to working. So in this case, we're talking
67
463740
5840
Em alguns países, eles reservam talvez 10 horas para trabalhar. Então, neste caso, estamos falando
07:49
about the way we divide, or assign, or distribute our time. So that's what the word "a lot"
68
469580
7540
sobre a forma como dividimos, alocamos ou distribuímos nosso tempo. Então é isso que a palavra "muito"
07:57
means in this case, with double "l".
69
477120
3600
significa neste caso, com "l" duplo.
08:00
So now what we're going to do is we're going to do some practice questions to see if you
70
480720
4920
Agora, o que vamos fazer é fazer algumas perguntas práticas para ver se você
08:05
really notice the difference between "a lot", "a lot", "a lot", "lots", and "a whole lot".
71
485640
7280
realmente percebe a diferença entre "a lot", "a lot", "a lot", "lots" e "a lote inteiro".
08:12
So I have here beside me a list of questions. Now, you'll notice that each question has
72
492920
5820
Então, tenho aqui ao meu lado uma lista de perguntas. Agora, você notará que cada pergunta tem
08:18
a blank. So what I want us to do together is to solve these questions. So take a moment
73
498740
6540
um espaço em branco. Então, o que eu quero que façamos juntos é resolver essas questões. Portanto, reserve um momento
08:25
after each question, after I read it, to try to solve it yourself. Now, the answer is either
74
505280
6180
após cada pergunta, depois de lê-la, para tentar resolvê-la você mesmo. Agora, a resposta
08:31
going to be "a lot", "a lot", "a lot", "lots", and if you want, "a whole lot". For some of
75
511460
7500
será "muito", "muito", "muito", "muito" e, se você quiser, "muito". Para algumas
08:38
these questions, there are multiple answers, which means maybe you can use "a lot" and
76
518960
7040
dessas perguntas, existem várias respostas, o que significa que talvez você possa usar "muito" e
08:46
"lots". There are different ways to be correct with the question. So let's get started.
77
526000
6080
"muitos". Existem diferentes maneiras de estar correto com a pergunta. Então vamos começar.
08:52
So number one, "I have _______ of things to do today." Take a second. Do you think it's
78
532080
7880
Portanto, número um, "tenho _______ coisas para fazer hoje." Espere um segundo. Você acha que é
08:59
"a lot", "a lot", "a lot", "lots"? The answer is "a lot". "I have a lot of things to do
79
539960
9240
"muito", "muito", "muito", "muito"? A resposta é muito". "Eu tenho um monte de coisas para fazer
09:09
today." For those of you who said "lots", that's also correct. And we could have also
80
549200
8480
hoje." Para aqueles de vocês que disseram "muitos", também está correto. E também poderíamos ter
09:17
said "a whole lot". Notice there's no "s" here. So three possible answers for this question.
81
557680
11480
dito "muito". Observe que não há "s" aqui. Portanto, três respostas possíveis para esta pergunta.
09:29
"I have a lot", "lots", "a whole lot". Main thing to remember as well, regardless of which
82
569160
7780
"Eu tenho muito", "muito", "muito". A principal coisa a lembrar também, independentemente de qual
09:36
one you choose, we need "of".
83
576940
3060
você escolher, precisamos de "de".
09:40
Okay, number two. Sorry, for number one, it was not "a lot" or "a lot" with no space.
84
580000
9720
Certo, número dois. Desculpe, para o número um, não era "muito" ou "muito" sem espaço.
09:49
Number two, "I need to _______ more money to my bills." Which one do you think it is?
85
589720
8880
Número dois, "Preciso _______ mais dinheiro para minhas contas". Qual você acha que é?
09:58
"I need to _______ more money to my bills." So in this case, there's only one correct
86
598600
7080
"Preciso _______ mais dinheiro para minhas contas." Portanto, neste caso, há apenas uma
10:05
answer. "A lot". In this case, it's the verb. "I need to _______ a lot more money to my
87
605680
8840
resposta correta. "Bastante". Neste caso, é o verbo. "Preciso _______ muito mais dinheiro para minhas
10:14
bills." Meaning, I have a lot of money, or maybe not a lot, but I have some money, and
88
614520
5800
contas." Quer dizer, eu tenho muito dinheiro, ou talvez não muito, mas eu tenho algum dinheiro, e
10:20
some of my money has to be divided towards my bills, while other money I use for other
89
620320
5600
parte do meu dinheiro tem que ser dividida nas minhas contas, enquanto a outra eu uso para outras
10:25
things. So it's dividing your money up. You need to put more money towards your bills.
90
625920
5920
coisas. Então é dividir o seu dinheiro. Você precisa colocar mais dinheiro para suas contas.
10:31
Okay, number three. "Each speaker was _______ 10 minutes." So what do you think it is? "Each
91
631840
20320
Certo, número três. "Cada palestrante durou _______ 10 minutos." Então o que você acha que é? "Cada
10:52
speaker was allotted 10 minutes." So again, the verb "a lot". So "each speaker was allotted
92
652160
10200
orador teve 10 minutos." Então, novamente, o verbo "muito". Portanto, "cada palestrante recebeu
11:02
10 minutes" means out of all the time they had for maybe a presentation or event, they
93
662360
5160
10 minutos" significa que, de todo o tempo que eles tiveram para uma apresentação ou evento, eles
11:07
distributed the time up among all the speakers, so each speaker got 10 minutes. So it's a
94
667520
5920
distribuíram o tempo entre todos os palestrantes, de modo que cada palestrante teve 10 minutos. Então é uma
11:13
way to divide the time. Okay, number four. "He writes poetry." "He writes poetry." Which
95
673440
9960
forma de dividir o tempo. Certo, número quatro. "Ele escreve poesia." "Ele escreve poesia."
11:23
one do you think it is? Well, of course you know it's "a lot". Which "a lot"? They're
96
683400
7720
Qual você acha que é? Bem, é claro que você sabe que é "muito". Qual "muito"? Eles são
11:31
all pronounced the same. It's "a lot" with a space. Now, when it comes after a verb,
97
691120
6940
todos pronunciados da mesma forma. É "muito" com um espaço. Agora, quando vem depois de um verbo,
11:38
you don't need the "of". We only use the "of" if there is a noun. So there's no noun, we
98
698060
7660
você não precisa do "of". Só usamos o "of" se houver um substantivo. Portanto, não há substantivo,
11:45
just have the verb "a lot", and in this case, it means "often". "He writes poetry often.
99
705720
6800
temos apenas o verbo "a lot" e, neste caso, significa "frequentemente". "Ele escreve poesia com frequência.
11:52
He writes poetry a lot." Now, for those male viewers who are watching, women love this.
100
712520
6600
Ele escreve muita poesia." Agora, para os espectadores do sexo masculino que estão assistindo, as mulheres adoram isso.
11:59
So "write poetry a lot", I recommend that.
101
719120
3720
Portanto, "escreva muito poesia", eu recomendo.
12:02
Okay, so we've gone through "a lot", "a lot", "a lot", "lots". The main one to remember,
102
722840
6040
Ok, então passamos por "muito", "muito", "muito", "muito". O principal a lembrar,
12:08
this is "always wrong". And so for more practice for -- I know I've said "a lot" a lot today
103
728880
7880
isso é "sempre errado". E assim, para mais prática para -- eu sei que disse "muito" muito hoje
12:16
-- for more practice for these, I welcome you to visit our website at www.engvid.com.
104
736760
7000
-- para mais prática para estes, convido você a visitar nosso site em www.engvid.com.
12:23
We have a test to practice these and to make sure you have a full grasp on these words.
105
743760
5800
Temos um teste para praticá-los e garantir que você tenha uma compreensão total dessas palavras.
12:29
So until next time, take care.
106
749560
3680
Então até a próxima, cuidem-se.

Original video on YouTube.com
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7