A lot, alot, lots, allot

918,471 views ・ 2012-11-08

English with Emma


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hi. My name is Emma, and today's lesson is on a very, very common grammar and vocabulary
0
0
9520
Hola. Mi nombre es Emma, ​​y ​​la lección de hoy trata sobre un error de gramática y vocabulario muy, muy común
00:09
mistake. So this is a mistake that both ESL students and native English speakers make.
1
9520
7600
. Así que este es un error que cometen tanto los estudiantes de ESL como los hablantes nativos de inglés.
00:17
So we are going to look at the words "a lot", "a lot", "a lot", and "lots". And also one
2
17120
8880
Así que vamos a ver las palabras "mucho", "mucho", "mucho" y "mucho". Y también uno
00:26
more that's not in the title, "a whole lot". Okay? So I hope you get a whole lot from this
3
26000
4840
más que no está en el título, "un montón". ¿Bueno? Así que espero que obtengas mucho de esta
00:30
lesson. So let's begin.
4
30840
2840
lección. Vamos a empezar.
00:33
So first we're going to cover the word "a lot". And notice that all of these words have
5
33680
5280
Así que primero vamos a cubrir la palabra " mucho". Y observe que todas estas palabras tienen
00:38
the same pronunciation, just different spelling. So "a lot". "A lot" is the same thing as "a
6
38960
9120
la misma pronunciación, solo que se escriben diferente. Así que "mucho". "Mucho" es lo mismo que "un
00:48
large number of". It can mean "many", "much". So it just means a big number. It can also
7
48080
8620
gran número de". Puede significar "muchos", "mucho". Entonces solo significa un gran número. También puede
00:56
mean "often", but we'll get to that in a second.
8
56700
3500
significar "a menudo", pero llegaremos a eso en un segundo.
01:00
So let's look at the first sentence. "I have furniture." So if I have a large number of
9
60200
9640
Así que echemos un vistazo a la primera oración. "Tengo muebles". Entonces, si tengo una gran cantidad de
01:09
furniture, I could write "a lot". "I have a lot of furniture." Is this correct? There's
10
69840
8920
muebles, podría escribir "mucho". "Tengo muchos muebles". ¿Es esto correcto? Hay
01:18
something I'm missing. "Of". Now this is one of the major mistakes ESL students make. They
11
78760
8160
algo que me estoy perdiendo. "De". Ahora bien, este es uno de los principales errores que cometen los estudiantes de ESL.
01:26
always forget the "of" with "a lot". So when you have a noun like "furniture" or "books",
12
86920
6560
Siempre olvidan el "de" con "mucho". Entonces, cuando tienes un sustantivo como "muebles" o "libros"
01:33
you need this. So remember, "a lot of something". Okay? Now, the word "furniture" is what is
13
93480
8880
, necesitas esto. Así que recuerda, "mucho de algo". ¿Bueno? Ahora, la palabra "muebles" es lo que se
01:42
called an "uncountable" noun. So this means we never have an "s" at the end of "furniture".
14
102360
6640
llama un sustantivo "incontable". Esto significa que nunca tenemos una "s" al final de "muebles".
01:49
It's never "furnitures". It's always "furniture". Whether you have a lot or a little, it's always
15
109000
7580
Nunca es "muebles". Siempre es "muebles". Ya sea que tenga mucho o poco, siempre es
01:56
"furniture". So whereas "books" is a "countable" noun. If you look, we have an "s". Anytime
16
116580
12140
"muebles". Entonces, mientras que "libros" es un sustantivo "contable" . Si te fijas, tenemos una "s". Cada vez
02:08
we use "a lot", we need to pluralize if it's a "countable" noun.
17
128720
5240
que usamos "mucho", necesitamos pluralizar si es un sustantivo "contable".
02:13
So we have other videos on non-count and count nouns, which you can watch if this confuses
18
133960
5400
Así que tenemos otros videos sobre sustantivos contables y no contables, que puede ver si esto le
02:19
you. But the main point is that if you're using a non-count noun, you don't need an
19
139360
6160
confunde. Pero el punto principal es que si estás usando un sustantivo no contable, no necesitas una
02:25
"s" with "a lot of". If it's a count noun, you do need an "s". Okay? So, "I have a lot
20
145520
6280
"s" con "mucho". Si es un sustantivo contable , necesita una "s". ¿Bueno? Entonces, "tengo
02:31
of books", "I have a lot of furniture", "I have a lot of friends", "I have a lot of cats".
21
151800
4880
muchos libros", "tengo muchos muebles", " tengo muchos amigos", "tengo muchos gatos".
02:36
So it just means a big number. Now, the second way we use "a lot" is after
22
156680
7080
Entonces solo significa un gran número. Ahora, la segunda forma en que usamos "mucho" es después de
02:43
a verb. So in this case, we are describing the verb. So I have the sentence, "I swim
23
163760
6720
un verbo. Entonces, en este caso, estamos describiendo el verbo. Entonces tengo la oración, "
02:50
a lot". This just means "I swim often". So in this case, the word "a lot" really just
24
170480
6920
Nado mucho". Esto solo significa "nadar a menudo". Entonces, en este caso, la palabra "mucho" en realidad solo
02:57
means "often". "I read often", "I drink tea often", "I paint", well not often, but I would
25
177400
8380
significa "a menudo". "Leo a menudo", "Tomo té a menudo", "Pinto", bueno, no a menudo, pero me
03:05
like to paint more, so "I'd like to paint often", "I'd like to paint a lot".
26
185780
5500
gustaría pintar más, así que "Me gustaría pintar a menudo", "Me gustaría pintar mucho". ".
03:11
So one thing that you can also do is we have the word here "a lot", "a whole lot", and
27
191280
6240
Entonces, una cosa que también puede hacer es que tenemos la palabra aquí "mucho", "mucho" y
03:17
"lots". How do these words come into our whole equation? Well, let's first start with "a
28
197520
7480
"mucho". ¿Cómo entran estas palabras en toda nuestra ecuación? Bueno, primero empecemos con "
03:25
lot". Now, in this case, "a lot", it might look like this, but in this case, there's
29
205000
5320
mucho". Ahora, en este caso, "mucho", podría verse así, pero en este caso, hay
03:30
a space here, and with this "a lot", there's no space. A lot of people accidentally write
30
210320
8160
un espacio aquí, y con este "mucho", no hay espacio. Muchas personas escriben
03:38
this, so they write, "I have a lot". This is always wrong. There always has to be a
31
218480
9560
esto accidentalmente, así que escriben: "Tengo mucho". Esto siempre está mal. Siempre tiene que haber un
03:48
space here. If you don't see a space, this is definitely incorrect.
32
228040
4960
espacio aquí. Si no ve un espacio , definitivamente es incorrecto.
03:53
Now, we also have the word "a whole lot". "A whole lot", all we've done is we've taken
33
233000
6400
Ahora, también tenemos la palabra "un montón". "Mucho", todo lo que hemos hecho es haber tomado
03:59
"a lot", and in the middle, we've added the word "whole". "A whole lot" just gives a greater
34
239400
6360
"mucho", y en el medio, hemos agregado la palabra "todo". "Mucho" solo da un mayor
04:05
emphasis to something. So whereas before, I have a lot of furniture, if I say, "I have
35
245760
6880
énfasis a algo. Entonces, mientras que antes tengo muchos muebles, si digo "
04:12
a whole lot of furniture", that means even more. So it's just a way to emphasize that
36
252640
5240
tengo muchos muebles", eso significa aún más. Así que es solo una forma de enfatizar que
04:17
you have a lot, a very big emphasis on a lot. "I have a whole lot of books." "I have a whole
37
257880
9440
tienes mucho, un gran énfasis en mucho. "Tengo un montón de libros". "Tengo un
04:27
lot of cats." That's not true, I'm not a cat lady, but, "I have a whole lot of fun at work."
38
267320
9240
montón de gatos". Eso no es cierto, no soy una amante de los gatos, pero "me divierto mucho en el trabajo".
04:36
So these are just some examples for "a whole lot".
39
276560
4640
Así que estos son solo algunos ejemplos de "un montón".
04:41
We can also use it with a verb. "I swim a lot" means, "I swim often." "I swim a whole
40
281200
6400
También podemos usarlo con un verbo. "Nado mucho" significa "Nado a menudo". "Nado
04:47
lot" means, "I swim very often." So again, it's just used for emphasis.
41
287600
5880
mucho" significa "Nado muy a menudo". Entonces, nuevamente , solo se usa para enfatizar.
04:53
And finally, "lots". So on a lot of the engVid comments I get, I'm asked about when to use
42
293480
8800
Y finalmente, "muchos". Entonces, en muchos de los comentarios de engVid que recibo, me preguntan cuándo usar
05:02
"lots" and when to use "a lot". So the truth is, these words mean the same thing. It's
43
302280
6320
"muchos" y cuándo usar "mucho". Así que la verdad es que estas palabras significan lo mismo. Es
05:08
just "lots" is informal, whereas "a lot" is a little bit more formal. So you can use either,
44
308600
7200
solo que "mucho" es informal, mientras que "mucho" es un poco más formal. Entonces puede usar cualquiera,
05:15
but "lots" is, again, informal. So in this example, "I have a lot of furniture." It's
45
315800
8000
pero "lots" es, nuevamente, informal. Entonces, en este ejemplo, "Tengo muchos muebles". También está
05:23
also okay if I say, "lots". Again, I need, "I have a lot of furniture" or "I have lots
46
323800
9640
bien si digo "muchas". Nuevamente, necesito "Tengo muchos muebles" o "Tengo
05:33
of furniture." They mean the same thing. "I have a lot of books." "I have lots of books."
47
333440
9740
muchos muebles". Quieren decir lo mismo. " Tengo muchos libros." "Tengo muchos libros".
05:43
So again, it means the exact same thing, just a little bit informal. And remember, just
48
343180
4780
De nuevo, significa exactamente lo mismo, solo que un poco informal. Y recuerda, al
05:47
like "a lot", if you have a noun following it, you need "of". So this is something, do
49
347960
6200
igual que "mucho", si tienes un sustantivo a continuación, necesitas "de". Así que esto es algo, no
05:54
not forget. I better not see this mistake in your comments. Keep this in mind, "lots
50
354160
5800
lo olvides. Mejor no veo este error en tus comentarios. Tenga esto en cuenta, "un montón
05:59
of".
51
359960
1000
de".
06:00
Okay, so next we are going to explain the word "a lot". So this is our verb "a lot".
52
360960
10000
Bien, a continuación vamos a explicar la palabra "mucho". Así que este es nuestro verbo "mucho".
06:10
So it's pronounced the exact same way again as what we've just looked at, but notice the
53
370960
4960
Así que se pronuncia exactamente de la misma manera que acabamos de ver, pero fíjate en la
06:15
spelling. This is one word, so there's no space, and we have two "l"s instead of one.
54
375920
8880
ortografía. Esta es una palabra, por lo que no hay espacio y tenemos dos "l" en lugar de una.
06:24
So "to a lot", again, it's a verb, and it means "to assign, divide, or distribute".
55
384800
7040
Así que "a mucho", de nuevo, es un verbo y significa "asignar, dividir o distribuir".
06:31
So what do I mean by "assign, divide, or distribute"? Well, let's go through some examples to make
56
391840
3880
Entonces, ¿qué quiero decir con "asignar, dividir o distribuir"? Bueno, veamos algunos ejemplos para que
06:35
this a little clearer. So my first example, "She allotted five pieces of chocolate to
57
395720
7880
esto quede un poco más claro. Así que mi primer ejemplo, "Ella me asignó cinco piezas de chocolate a
06:43
me and two to you." So again, it's past tense. I've doubled up the "t"s, and this means I
58
403600
9480
mí y dos a ti". Así que de nuevo, es tiempo pasado. He duplicado las "t", y esto significa que
06:53
have seven pieces of candy, or seven pieces of chocolate. How do I divide it up? Or, sorry,
59
413080
7080
tengo siete dulces o siete chocolates. ¿Cómo lo divido? O, lo siento
07:00
she has seven pieces of chocolate. How does she divide it up? Well, she gives five pieces
60
420160
5320
, tiene siete piezas de chocolate. ¿Cómo lo divide? Bueno, te da cinco
07:05
of chocolate to you, and she gives two pieces of chocolate to me. So think about dividing.
61
425480
6160
chocolates a ti y me da dos chocolates a mí. Así que piensa en dividir.
07:11
How do you split things up? How do you distribute things? Who gets what? This is what we mean
62
431640
6520
¿Cómo divides las cosas? ¿Cómo distribuyes las cosas? ¿Quién obtiene qué? Esto es lo que queremos decir
07:18
by "a lot".
63
438160
2320
con "mucho".
07:20
In my second example, "I allot most of my time to teaching English." So in a day, there
64
440480
7600
En mi segundo ejemplo, "Dedico la mayor parte de mi tiempo a enseñar inglés". Así que en un día,
07:28
are 24 hours. How do you allot your time? Maybe you allot eight hours to sleep. A lot
65
448080
8320
hay 24 horas. ¿Cómo asignas tu tiempo? Tal vez asignas ocho horas para dormir.
07:36
of people do that. Maybe you only allot five hours. Maybe you allot eight hours to working.
66
456400
7340
Muchas personas hacen eso. Tal vez solo asignas cinco horas. Tal vez dedicas ocho horas al trabajo.
07:43
In some countries, they allot maybe 10 hours to working. So in this case, we're talking
67
463740
5840
En algunos países, asignan tal vez 10 horas al trabajo. Entonces, en este caso, estamos hablando
07:49
about the way we divide, or assign, or distribute our time. So that's what the word "a lot"
68
469580
7540
de la forma en que dividimos, asignamos o distribuimos nuestro tiempo. Así que eso es lo que significa la palabra "mucho
07:57
means in this case, with double "l".
69
477120
3600
" en este caso, con doble "l".
08:00
So now what we're going to do is we're going to do some practice questions to see if you
70
480720
4920
Así que ahora lo que vamos a hacer es hacer algunas preguntas de práctica para ver si
08:05
really notice the difference between "a lot", "a lot", "a lot", "lots", and "a whole lot".
71
485640
7280
realmente notas la diferencia entre "mucho", "mucho", "mucho", "mucho" y "mucho". mucho".
08:12
So I have here beside me a list of questions. Now, you'll notice that each question has
72
492920
5820
Así que tengo aquí a mi lado una lista de preguntas. Ahora, notará que cada pregunta tiene
08:18
a blank. So what I want us to do together is to solve these questions. So take a moment
73
498740
6540
un espacio en blanco. Entonces, lo que quiero que hagamos juntos es resolver estas preguntas. Así que tómese un momento
08:25
after each question, after I read it, to try to solve it yourself. Now, the answer is either
74
505280
6180
después de cada pregunta, después de que la lea, para tratar de resolverla usted mismo. Ahora, la respuesta
08:31
going to be "a lot", "a lot", "a lot", "lots", and if you want, "a whole lot". For some of
75
511460
7500
va a ser "mucho", "mucho", "mucho", "mucho" y, si quieres, "mucho". Para algunas de
08:38
these questions, there are multiple answers, which means maybe you can use "a lot" and
76
518960
7040
estas preguntas, hay múltiples respuestas, lo que significa que quizás puedas usar "mucho" y
08:46
"lots". There are different ways to be correct with the question. So let's get started.
77
526000
6080
"muchos". Hay diferentes maneras de acertar con la pregunta. Entonces empecemos.
08:52
So number one, "I have _______ of things to do today." Take a second. Do you think it's
78
532080
7880
Así que número uno, "Tengo _______ de cosas que hacer hoy". Tómate un segundo. ¿Crees que es
08:59
"a lot", "a lot", "a lot", "lots"? The answer is "a lot". "I have a lot of things to do
79
539960
9240
"mucho", "mucho", "mucho", "mucho"? La respuesta es mucho". "Tengo muchas cosas que hacer
09:09
today." For those of you who said "lots", that's also correct. And we could have also
80
549200
8480
hoy". Para aquellos de ustedes que dijeron "muchos", eso también es correcto. Y también podríamos haber
09:17
said "a whole lot". Notice there's no "s" here. So three possible answers for this question.
81
557680
11480
dicho "un montón". Note que no hay "s" aquí. Así que tres posibles respuestas para esta pregunta.
09:29
"I have a lot", "lots", "a whole lot". Main thing to remember as well, regardless of which
82
569160
7780
"Tengo mucho", "mucho", "un montón". Lo más importante para recordar también, independientemente de
09:36
one you choose, we need "of".
83
576940
3060
cuál elija, necesitamos "de".
09:40
Okay, number two. Sorry, for number one, it was not "a lot" or "a lot" with no space.
84
580000
9720
Bien, número dos. Lo siento, para el número uno, no fue "mucho" o "mucho" sin espacio.
09:49
Number two, "I need to _______ more money to my bills." Which one do you think it is?
85
589720
8880
Número dos, "Necesito _______ más dinero para mis cuentas". ¿Cuál crees que es?
09:58
"I need to _______ more money to my bills." So in this case, there's only one correct
86
598600
7080
"Necesito _______ más dinero para mis cuentas". Entonces, en este caso, solo hay una
10:05
answer. "A lot". In this case, it's the verb. "I need to _______ a lot more money to my
87
605680
8840
respuesta correcta. "Mucho". En este caso, es el verbo. "Necesito _______ mucho más dinero para mis
10:14
bills." Meaning, I have a lot of money, or maybe not a lot, but I have some money, and
88
614520
5800
cuentas". Es decir, tengo mucho dinero, o tal vez no mucho, pero tengo algo de dinero, y
10:20
some of my money has to be divided towards my bills, while other money I use for other
89
620320
5600
parte de mi dinero tiene que dividirse para mis facturas, mientras que otro dinero lo uso para otras
10:25
things. So it's dividing your money up. You need to put more money towards your bills.
90
625920
5920
cosas. Así que es dividir tu dinero. Necesitas poner más dinero en tus facturas.
10:31
Okay, number three. "Each speaker was _______ 10 minutes." So what do you think it is? "Each
91
631840
20320
Bien, número tres. "Cada orador fue _______ 10 minutos". Entonces ¿qué crees que es? "A cada
10:52
speaker was allotted 10 minutes." So again, the verb "a lot". So "each speaker was allotted
92
652160
10200
orador se le asignaron 10 minutos". Así que de nuevo, el verbo "mucho". Entonces, "a cada orador se le asignaron
11:02
10 minutes" means out of all the time they had for maybe a presentation or event, they
93
662360
5160
10 minutos" significa que de todo el tiempo que tenían para tal vez una presentación o evento,
11:07
distributed the time up among all the speakers, so each speaker got 10 minutes. So it's a
94
667520
5920
distribuyeron el tiempo entre todos los oradores, por lo que cada orador obtuvo 10 minutos. Así que es una
11:13
way to divide the time. Okay, number four. "He writes poetry." "He writes poetry." Which
95
673440
9960
manera de dividir el tiempo. Bien, número cuatro. "Él escribe poesía". "Él escribe poesía". ¿
11:23
one do you think it is? Well, of course you know it's "a lot". Which "a lot"? They're
96
683400
7720
Cuál crees que es? Bueno, por supuesto que sabes que es "mucho". ¿Cuál "mucho"? Todos
11:31
all pronounced the same. It's "a lot" with a space. Now, when it comes after a verb,
97
691120
6940
se pronuncian igual. Es "mucho" con un espacio. Ahora, cuando viene después de un verbo,
11:38
you don't need the "of". We only use the "of" if there is a noun. So there's no noun, we
98
698060
7660
no necesitas el "de". Solo usamos el "de" si hay un sustantivo. Así que no hay sustantivo,
11:45
just have the verb "a lot", and in this case, it means "often". "He writes poetry often.
99
705720
6800
solo tenemos el verbo "mucho", y en este caso significa "frecuentemente". "Escribe poesía a menudo
11:52
He writes poetry a lot." Now, for those male viewers who are watching, women love this.
100
712520
6600
. Escribe mucha poesía". Ahora, para aquellos espectadores masculinos que están mirando, a las mujeres les encanta esto.
11:59
So "write poetry a lot", I recommend that.
101
719120
3720
Así que "escriba mucha poesía", se lo recomiendo.
12:02
Okay, so we've gone through "a lot", "a lot", "a lot", "lots". The main one to remember,
102
722840
6040
Bien, hemos pasado por "mucho", "mucho", "mucho", "mucho". El principal para recordar,
12:08
this is "always wrong". And so for more practice for -- I know I've said "a lot" a lot today
103
728880
7880
esto es "siempre mal". Y así, para practicar más , sé que he dicho "mucho" mucho hoy
12:16
-- for more practice for these, I welcome you to visit our website at www.engvid.com.
104
736760
7000
, para practicar más estos, los invito a visitar nuestro sitio web en www.engvid.com.
12:23
We have a test to practice these and to make sure you have a full grasp on these words.
105
743760
5800
Tenemos una prueba para practicar estos y para asegurarnos de que tiene una comprensión completa de estas palabras.
12:29
So until next time, take care.
106
749560
3680
Así que hasta la próxima, cuídense.

Original video on YouTube.com
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7