A lot, alot, lots, allot

918,471 views ・ 2012-11-08

English with Emma


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi. My name is Emma, and today's lesson is on a very, very common grammar and vocabulary
0
0
9520
Cześć. Nazywam się Emma, ​​a dzisiejsza lekcja dotyczy bardzo, bardzo częstego błędu gramatycznego i słownictwa
00:09
mistake. So this is a mistake that both ESL students and native English speakers make.
1
9520
7600
. Jest to więc błąd, który popełniają zarówno studenci ESL, jak i rodzimi użytkownicy języka angielskiego.
00:17
So we are going to look at the words "a lot", "a lot", "a lot", and "lots". And also one
2
17120
8880
Przyjrzymy się więc słowom „dużo”, „dużo”, „dużo” i „dużo”. I jeszcze jedno,
00:26
more that's not in the title, "a whole lot". Okay? So I hope you get a whole lot from this
3
26000
4840
którego nie ma w tytule, „dużo”. Dobra? Mam więc nadzieję, że dużo wyniesiesz z tej
00:30
lesson. So let's begin.
4
30840
2840
lekcji. Więc zacznijmy.
00:33
So first we're going to cover the word "a lot". And notice that all of these words have
5
33680
5280
Najpierw zajmiemy się słowem „ dużo”. I zauważ, że wszystkie te słowa mają
00:38
the same pronunciation, just different spelling. So "a lot". "A lot" is the same thing as "a
6
38960
9120
tę samą wymowę, tylko inną pisownię. A więc „dużo”. „Dużo” to to samo, co „
00:48
large number of". It can mean "many", "much". So it just means a big number. It can also
7
48080
8620
duża liczba”. Może oznaczać „wiele”, „dużo”. Oznacza to po prostu dużą liczbę. Może to również
00:56
mean "often", but we'll get to that in a second.
8
56700
3500
oznaczać „często”, ale do tego przejdziemy za chwilę.
01:00
So let's look at the first sentence. "I have furniture." So if I have a large number of
9
60200
9640
Spójrzmy więc na pierwsze zdanie. „Mam meble”. Więc jeśli mam dużą ilość
01:09
furniture, I could write "a lot". "I have a lot of furniture." Is this correct? There's
10
69840
8920
mebli, mógłbym napisać "dużo". „Mam dużo mebli”. Czy to jest poprawne? Jest
01:18
something I'm missing. "Of". Now this is one of the major mistakes ESL students make. They
11
78760
8160
coś, czego mi brakuje. "Z". Jest to jeden z głównych błędów popełnianych przez uczniów ESL.
01:26
always forget the "of" with "a lot". So when you have a noun like "furniture" or "books",
12
86920
6560
Zawsze zapominają o „of” z „dużo”. Więc kiedy masz rzeczownik taki jak „meble” lub „książki”,
01:33
you need this. So remember, "a lot of something". Okay? Now, the word "furniture" is what is
13
93480
8880
potrzebujesz tego. Więc pamiętaj, „dużo czegoś”. Dobra? Teraz słowo „meble” jest tak
01:42
called an "uncountable" noun. So this means we never have an "s" at the end of "furniture".
14
102360
6640
zwanym rzeczownikiem „niepoliczalnym”. Oznacza to, że nigdy nie mamy „s” na końcu słowa „meble”.
01:49
It's never "furnitures". It's always "furniture". Whether you have a lot or a little, it's always
15
109000
7580
To nigdy nie są „meble”. Zawsze są to „meble”. Czy masz dużo, czy mało, zawsze są to
01:56
"furniture". So whereas "books" is a "countable" noun. If you look, we have an "s". Anytime
16
116580
12140
„meble”. Zatem „książki” są rzeczownikami policzalnymi. Jeśli spojrzysz, mamy „s”. Za każdym razem, gdy
02:08
we use "a lot", we need to pluralize if it's a "countable" noun.
17
128720
5240
używamy „dużo”, musimy utworzyć liczbę mnogą, jeśli jest to rzeczownik „policzalny”.
02:13
So we have other videos on non-count and count nouns, which you can watch if this confuses
18
133960
5400
Mamy więc inne filmy o rzeczownikach niepoliczalnych i policzalnych , które możesz obejrzeć, jeśli cię to dezorientuje
02:19
you. But the main point is that if you're using a non-count noun, you don't need an
19
139360
6160
. Ale najważniejsze jest to, że jeśli używasz rzeczownika niepoliczalnego, nie potrzebujesz
02:25
"s" with "a lot of". If it's a count noun, you do need an "s". Okay? So, "I have a lot
20
145520
6280
„s” z „dużo”. Jeśli jest to rzeczownik policzalny, potrzebujesz „s”. Dobra? A więc: „Mam
02:31
of books", "I have a lot of furniture", "I have a lot of friends", "I have a lot of cats".
21
151800
4880
dużo książek”, „Mam dużo mebli”, „ Mam dużo przyjaciół”, „Mam dużo kotów”.
02:36
So it just means a big number. Now, the second way we use "a lot" is after
22
156680
7080
Oznacza to po prostu dużą liczbę. Teraz drugi sposób, w jaki używamy słowa „dużo”, występuje po
02:43
a verb. So in this case, we are describing the verb. So I have the sentence, "I swim
23
163760
6720
czasowniku. Więc w tym przypadku opisujemy czasownik. Mam więc zdanie: „
02:50
a lot". This just means "I swim often". So in this case, the word "a lot" really just
24
170480
6920
Dużo pływam”. To po prostu oznacza „często pływam”. Tak więc w tym przypadku słowo „dużo” naprawdę
02:57
means "often". "I read often", "I drink tea often", "I paint", well not often, but I would
25
177400
8380
oznacza po prostu „często”. „Często czytam”, „Często piję herbatę ”, „Maluję”, no nie często, ale
03:05
like to paint more, so "I'd like to paint often", "I'd like to paint a lot".
26
185780
5500
chciałabym więcej malować, więc „Chciałabym często malować”, „Chciałabym dużo malować ".
03:11
So one thing that you can also do is we have the word here "a lot", "a whole lot", and
27
191280
6240
Więc jedną rzeczą, którą możesz zrobić, jest tutaj słowo „dużo”, „dużo” i
03:17
"lots". How do these words come into our whole equation? Well, let's first start with "a
28
197520
7480
„dużo”. Jak te słowa wchodzą w nasze całe równanie? Cóż, zacznijmy od „
03:25
lot". Now, in this case, "a lot", it might look like this, but in this case, there's
29
205000
5320
dużo”. Teraz, w tym przypadku, "dużo", może to wyglądać tak, ale w tym przypadku jest
03:30
a space here, and with this "a lot", there's no space. A lot of people accidentally write
30
210320
8160
tutaj spacja, a przy tym "dużo", nie ma spacji. Wiele osób przypadkowo
03:38
this, so they write, "I have a lot". This is always wrong. There always has to be a
31
218480
9560
to pisze, więc piszą: „Mam dużo”. To zawsze jest błędne. Tu zawsze musi być
03:48
space here. If you don't see a space, this is definitely incorrect.
32
228040
4960
miejsce. Jeśli nie widzisz spacji, jest to zdecydowanie nieprawidłowe.
03:53
Now, we also have the word "a whole lot". "A whole lot", all we've done is we've taken
33
233000
6400
Teraz mamy też słowo „dużo”. „Całe mnóstwo”, wszystko, co zrobiliśmy, to wzięliśmy
03:59
"a lot", and in the middle, we've added the word "whole". "A whole lot" just gives a greater
34
239400
6360
„dużo”, aw środku dodaliśmy słowo „całość”. „Całe mnóstwo” po prostu kładzie większy
04:05
emphasis to something. So whereas before, I have a lot of furniture, if I say, "I have
35
245760
6880
nacisk na coś. Tak więc, podczas gdy wcześniej miałem dużo mebli, jeśli powiem: „Mam
04:12
a whole lot of furniture", that means even more. So it's just a way to emphasize that
36
252640
5240
dużo mebli”, oznacza to jeszcze więcej. Więc to tylko sposób na podkreślenie, że
04:17
you have a lot, a very big emphasis on a lot. "I have a whole lot of books." "I have a whole
37
257880
9440
masz dużo, bardzo duży nacisk na dużo. „Mam całe mnóstwo książek”. „Mam
04:27
lot of cats." That's not true, I'm not a cat lady, but, "I have a whole lot of fun at work."
38
267320
9240
mnóstwo kotów”. To nieprawda, nie jestem kocią damą, ale „Mam dużo zabawy w pracy”.
04:36
So these are just some examples for "a whole lot".
39
276560
4640
Więc to tylko kilka przykładów na "całą masę".
04:41
We can also use it with a verb. "I swim a lot" means, "I swim often." "I swim a whole
40
281200
6400
Możemy go również użyć z czasownikiem. „Dużo pływam ” oznacza „często pływam”. „Dużo pływam
04:47
lot" means, "I swim very often." So again, it's just used for emphasis.
41
287600
5880
” oznacza „pływam bardzo często”. Więc znowu, jest to używane tylko dla podkreślenia.
04:53
And finally, "lots". So on a lot of the engVid comments I get, I'm asked about when to use
42
293480
8800
I wreszcie „dużo”. Tak więc w wielu komentarzach engVid, które otrzymuję, jestem pytany, kiedy używać „
05:02
"lots" and when to use "a lot". So the truth is, these words mean the same thing. It's
43
302280
6320
dużo”, a kiedy „dużo”. Więc prawda jest taka, że ​​te słowa znaczą to samo. Po
05:08
just "lots" is informal, whereas "a lot" is a little bit more formal. So you can use either,
44
308600
7200
prostu „dużo” jest nieformalne, podczas gdy „dużo” jest trochę bardziej formalne. Możesz więc użyć jednego i drugiego,
05:15
but "lots" is, again, informal. So in this example, "I have a lot of furniture." It's
45
315800
8000
ale „dużo” jest znowu nieformalne. W tym przykładzie „Mam dużo mebli”. Jest
05:23
also okay if I say, "lots". Again, I need, "I have a lot of furniture" or "I have lots
46
323800
9640
też w porządku, jeśli powiem „dużo”. Ponownie potrzebuję: „Mam dużo mebli” lub „Mam dużo
05:33
of furniture." They mean the same thing. "I have a lot of books." "I have lots of books."
47
333440
9740
mebli”. Znaczą to samo. " Mam dużo książek." „Mam dużo książek”.
05:43
So again, it means the exact same thing, just a little bit informal. And remember, just
48
343180
4780
Więc znowu, oznacza to dokładnie to samo, tylko trochę nieformalnie. I pamiętaj,
05:47
like "a lot", if you have a noun following it, you need "of". So this is something, do
49
347960
6200
podobnie jak „dużo”, jeśli po nim występuje rzeczownik , potrzebujesz „of”. Więc to jest coś,
05:54
not forget. I better not see this mistake in your comments. Keep this in mind, "lots
50
354160
5800
nie zapomnij. Lepiej nie widzę tego błędu w twoich komentarzach. Pamiętaj o tym, „
05:59
of".
51
359960
1000
dużo”.
06:00
Okay, so next we are going to explain the word "a lot". So this is our verb "a lot".
52
360960
10000
Dobrze, więc teraz wyjaśnimy słowo „dużo”. Więc to jest nasz czasownik "dużo".
06:10
So it's pronounced the exact same way again as what we've just looked at, but notice the
53
370960
4960
Więc jest wymawiane dokładnie tak samo, jak to, na co właśnie spojrzeliśmy, ale zwróć uwagę na
06:15
spelling. This is one word, so there's no space, and we have two "l"s instead of one.
54
375920
8880
pisownię. To jest jedno słowo, więc nie ma spacji i mamy dwa „l” zamiast jednego.
06:24
So "to a lot", again, it's a verb, and it means "to assign, divide, or distribute".
55
384800
7040
Zatem „dużo” to znowu czasownik, który oznacza „przydzielać, dzielić lub rozdzielać”.
06:31
So what do I mean by "assign, divide, or distribute"? Well, let's go through some examples to make
56
391840
3880
Co mam na myśli, mówiąc „przydzielać, dzielić lub rozdzielać”? Cóż, przejrzyjmy kilka przykładów, aby uczynić
06:35
this a little clearer. So my first example, "She allotted five pieces of chocolate to
57
395720
7880
to trochę jaśniejszym. Więc mój pierwszy przykład: „Ona przydzieliła mi pięć kawałków czekolady
06:43
me and two to you." So again, it's past tense. I've doubled up the "t"s, and this means I
58
403600
9480
i dwa tobie”. Więc znowu czas przeszły. Podwoiłem „t”, a to oznacza, że
06:53
have seven pieces of candy, or seven pieces of chocolate. How do I divide it up? Or, sorry,
59
413080
7080
mam siedem cukierków lub siedem kawałków czekolady. Jak to podzielić? Albo przepraszam,
07:00
she has seven pieces of chocolate. How does she divide it up? Well, she gives five pieces
60
420160
5320
ona ma siedem kawałków czekolady. Jak ona to dzieli? Cóż, daje ci pięć kawałków
07:05
of chocolate to you, and she gives two pieces of chocolate to me. So think about dividing.
61
425480
6160
czekolady, a mi daje dwa kawałki czekolady. Pomyśl więc o podziale.
07:11
How do you split things up? How do you distribute things? Who gets what? This is what we mean
62
431640
6520
Jak dzielisz rzeczy? Jak rozdajesz rzeczy? Kto co dostaje? To właśnie rozumiemy
07:18
by "a lot".
63
438160
2320
przez „dużo”.
07:20
In my second example, "I allot most of my time to teaching English." So in a day, there
64
440480
7600
W moim drugim przykładzie „przeznaczam większość czasu na nauczanie angielskiego”. A więc doba ma
07:28
are 24 hours. How do you allot your time? Maybe you allot eight hours to sleep. A lot
65
448080
8320
24 godziny. Jak przydzielasz swój czas? Może przeznaczasz osiem godzin na sen. Wiele
07:36
of people do that. Maybe you only allot five hours. Maybe you allot eight hours to working.
66
456400
7340
osób tak robi. Może przydzielasz tylko pięć godzin. Może poświęcasz osiem godzin na pracę.
07:43
In some countries, they allot maybe 10 hours to working. So in this case, we're talking
67
463740
5840
W niektórych krajach na pracę przeznacza się może 10 godzin . Więc w tym przypadku mówimy
07:49
about the way we divide, or assign, or distribute our time. So that's what the word "a lot"
68
469580
7540
o sposobie, w jaki dzielimy, przydzielamy lub rozdzielamy nasz czas. Więc to właśnie oznacza słowo „dużo”
07:57
means in this case, with double "l".
69
477120
3600
w tym przypadku, z podwójnym „l”.
08:00
So now what we're going to do is we're going to do some practice questions to see if you
70
480720
4920
Więc teraz zrobimy kilka praktycznych pytań, aby zobaczyć, czy
08:05
really notice the difference between "a lot", "a lot", "a lot", "lots", and "a whole lot".
71
485640
7280
naprawdę zauważysz różnicę między „dużo”, „ dużo”, „dużo”, „dużo” i „a mnóstwo".
08:12
So I have here beside me a list of questions. Now, you'll notice that each question has
72
492920
5820
Mam więc obok siebie listę pytań. Teraz zauważysz, że każde pytanie ma
08:18
a blank. So what I want us to do together is to solve these questions. So take a moment
73
498740
6540
puste miejsce. Dlatego chcę, żebyśmy razem rozwiązali te pytania. Więc poświęć chwilę
08:25
after each question, after I read it, to try to solve it yourself. Now, the answer is either
74
505280
6180
po każdym pytaniu, po przeczytaniu go, aby spróbować rozwiązać je samodzielnie. Teraz odpowiedź brzmi albo
08:31
going to be "a lot", "a lot", "a lot", "lots", and if you want, "a whole lot". For some of
75
511460
7500
„dużo”, „dużo”, „dużo”, „dużo”, a jeśli chcesz, „dużo”. Na niektóre z
08:38
these questions, there are multiple answers, which means maybe you can use "a lot" and
76
518960
7040
tych pytań istnieje wiele odpowiedzi, co oznacza, że ​​możesz użyć „dużo” i
08:46
"lots". There are different ways to be correct with the question. So let's get started.
77
526000
6080
„dużo”. Istnieją różne sposoby, aby być poprawnym w pytaniu. Więc zacznijmy.
08:52
So number one, "I have _______ of things to do today." Take a second. Do you think it's
78
532080
7880
A więc po pierwsze: „Mam ________ rzeczy do zrobienia dzisiaj”. Poświęć chwilę. Czy uważasz, że to
08:59
"a lot", "a lot", "a lot", "lots"? The answer is "a lot". "I have a lot of things to do
79
539960
9240
„dużo”, „dużo”, „dużo”, „dużo”? Odpowiedź brzmi „dużo”. – Mam dzisiaj dużo rzeczy do zrobienia
09:09
today." For those of you who said "lots", that's also correct. And we could have also
80
549200
8480
. Dla tych z was, którzy powiedzieli „dużo”, to również jest poprawne. Mogliśmy też
09:17
said "a whole lot". Notice there's no "s" here. So three possible answers for this question.
81
557680
11480
powiedzieć „dużo”. Zauważ, że nie ma tu litery „s”. Więc trzy możliwe odpowiedzi na to pytanie.
09:29
"I have a lot", "lots", "a whole lot". Main thing to remember as well, regardless of which
82
569160
7780
„Mam dużo”, „dużo”, „dużo”. Najważniejsza rzecz do zapamiętania, niezależnie od tego, którą
09:36
one you choose, we need "of".
83
576940
3060
wybierzesz, potrzebujemy „z”.
09:40
Okay, number two. Sorry, for number one, it was not "a lot" or "a lot" with no space.
84
580000
9720
Dobra, numer dwa. Przepraszamy, po pierwsze, to nie było „dużo” ani „dużo” bez spacji.
09:49
Number two, "I need to _______ more money to my bills." Which one do you think it is?
85
589720
8880
Po drugie: „Muszę ____________________ więcej pieniędzy na rachunki”. Jak myślisz, który to jest?
09:58
"I need to _______ more money to my bills." So in this case, there's only one correct
86
598600
7080
„Muszę ________ więcej pieniędzy na rachunki”. Więc w tym przypadku jest tylko jedna poprawna
10:05
answer. "A lot". In this case, it's the verb. "I need to _______ a lot more money to my
87
605680
8840
odpowiedź. "Bardzo". W tym przypadku jest to czasownik. „Muszę _______ o wiele więcej pieniędzy na
10:14
bills." Meaning, I have a lot of money, or maybe not a lot, but I have some money, and
88
614520
5800
rachunki”. To znaczy, mam dużo pieniędzy, może nie dużo, ale trochę pieniędzy mam i
10:20
some of my money has to be divided towards my bills, while other money I use for other
89
620320
5600
część z nich muszę przeznaczyć na rachunki, a część przeznaczam na inne
10:25
things. So it's dividing your money up. You need to put more money towards your bills.
90
625920
5920
cele. Więc dzieli się twoimi pieniędzmi. Musisz odłożyć więcej pieniędzy na rachunki.
10:31
Okay, number three. "Each speaker was _______ 10 minutes." So what do you think it is? "Each
91
631840
20320
Dobra, numer trzy. „Każdy mówca miał ________ 10 minut”. Jak myślisz, co to jest? „Każdemu
10:52
speaker was allotted 10 minutes." So again, the verb "a lot". So "each speaker was allotted
92
652160
10200
mówcy przydzielono 10 minut”. Więc znowu czasownik „dużo”. Tak więc „każdemu mówcy przydzielono
11:02
10 minutes" means out of all the time they had for maybe a presentation or event, they
93
662360
5160
10 minut” oznacza to, że z całego czasu, jaki mieli na przykład na prezentację lub wydarzenie,
11:07
distributed the time up among all the speakers, so each speaker got 10 minutes. So it's a
94
667520
5920
rozdzielili ten czas między wszystkich mówców, więc każdy mówca dostał 10 minut. Jest to więc
11:13
way to divide the time. Okay, number four. "He writes poetry." "He writes poetry." Which
95
673440
9960
sposób na dzielenie czasu. Dobra, numer cztery. „Pisze poezję”. „Pisze poezję”. Jak
11:23
one do you think it is? Well, of course you know it's "a lot". Which "a lot"? They're
96
683400
7720
myślisz, który to jest? Cóż, oczywiście wiesz, że to „dużo”. Jakie "dużo"?
11:31
all pronounced the same. It's "a lot" with a space. Now, when it comes after a verb,
97
691120
6940
Wszystkie wymawia się tak samo. To „dużo” ze spacją. Teraz, gdy występuje po czasowniku,
11:38
you don't need the "of". We only use the "of" if there is a noun. So there's no noun, we
98
698060
7660
nie potrzebujesz „of”. Używamy „of” tylko wtedy, gdy występuje rzeczownik. Więc nie ma rzeczownika,
11:45
just have the verb "a lot", and in this case, it means "often". "He writes poetry often.
99
705720
6800
mamy tylko czasownik „dużo”, który w tym przypadku oznacza „często”. „Często pisze poezję.
11:52
He writes poetry a lot." Now, for those male viewers who are watching, women love this.
100
712520
6600
Dużo pisze poezję”. Teraz, dla tych męskich widzów, którzy oglądają, kobiety to uwielbiają.
11:59
So "write poetry a lot", I recommend that.
101
719120
3720
Więc "pisz dużo poezji", polecam.
12:02
Okay, so we've gone through "a lot", "a lot", "a lot", "lots". The main one to remember,
102
722840
6040
Dobra, więc przeszliśmy przez „dużo”, „dużo”, „dużo”, „dużo”. Najważniejszą rzeczą do zapamiętania jest
12:08
this is "always wrong". And so for more practice for -- I know I've said "a lot" a lot today
103
728880
7880
to, że „zawsze źle”. Aby uzyskać więcej ćwiczeń -- wiem, że powiedziałem dzisiaj "dużo" --
12:16
-- for more practice for these, I welcome you to visit our website at www.engvid.com.
104
736760
7000
aby uzyskać więcej ćwiczeń dla tych, zapraszam do odwiedzenia naszej strony internetowej www.engvid.com.
12:23
We have a test to practice these and to make sure you have a full grasp on these words.
105
743760
5800
Mamy test, aby je przećwiczyć i upewnić się, że w pełni je rozumiesz.
12:29
So until next time, take care.
106
749560
3680
Więc do następnego razu, uważaj.

Original video on YouTube.com
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7