5 English Idioms to MOTIVATE & INSPIRE

49,068 views ・ 2025-02-10

English with Emma


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hello, my name is Emma, and in today's video, I am going to inspire you.
0
0
6460
Olá, meu nome é Emma e no vídeo de hoje vou inspirar você.
00:07
We are going to learn some very inspirational expressions in English.
1
7240
6520
Vamos aprender algumas expressões muito inspiradoras em inglês.
00:14
So, I want you to imagine - so, in your head, picture this - imagine you have a friend,
2
14640
9840
Então, eu quero que você imagine - então, na sua cabeça, imagine isso - imagine que você tem um amigo,
00:24
and your friend gets a low IELTS score and is really sad.
3
24480
6060
e seu amigo tira uma nota baixa no IELTS e fica muito triste.
00:33
Imagine you are learning English, no matter how hard you study, you're always reading
4
33020
6780
Imagine que você está aprendendo inglês. Não importa o quanto você estude, esteja sempre lendo
00:39
English books and practicing, you just can't understand the present perfect tense in English.
5
39800
7460
livros em inglês e praticando, você simplesmente não consegue entender o presente perfeito em inglês.
00:47
What's the difference between the past tense and the present perfect tense?
6
47420
3460
Qual é a diferença entre o pretérito e o presente perfeito?
00:51
Imagine, no matter how hard you try, you just don't understand it.
7
51540
3300
Imagine, não importa o quanto você tente, você simplesmente não entende.
00:55
And then, imagine your son, even if you're younger, just imagine you have a son, he comes
8
55720
7920
E então, imagine seu filho, mesmo que você seja mais novo, imagine que você tem um filho, ele chega em
01:03
home and he says, "Mom, Dad, English is boring.
9
63640
4080
casa e diz: "Mãe, pai, inglês é chato.
01:08
I hate English."
10
68060
1700
Eu odeio inglês."
01:10
What do all of these examples have in common?
11
70600
3280
O que todos esses exemplos têm em comum?
01:14
Well, I'll tell you what they have in common.
12
74720
1900
Bem, vou lhe dizer o que eles têm em comum.
01:17
In all of these examples, these people need inspiration, they need encouragement.
13
77300
8180
Em todos esses exemplos, essas pessoas precisam de inspiração, precisam de encorajamento.
01:26
So, in today's video, I am going to teach you the words you can say in English to anyone
14
86400
6320
Então, no vídeo de hoje, vou ensinar as palavras que você pode dizer em inglês para qualquer pessoa
01:32
in these situations or other situations to help them feel better and encourage them,
15
92720
7220
nessas ou em outras situações para ajudá-la a se sentir melhor e encorajá-la,
01:41
but also so you can improve your own English.
16
101140
3080
mas também para que você possa melhorar seu próprio inglês.
01:45
All of the expressions I will teach you today are very common expressions we use whenever
17
105060
7120
Todas as expressões que vou te ensinar hoje são expressões muito comuns que usamos sempre que
01:52
someone needs encouragement.
18
112180
1520
alguém precisa de incentivo.
01:54
So, let's get started.
19
114400
1940
Então, vamos começar.
01:56
So, for each of the expressions I'm going to teach you today, I've made a beautiful
20
116620
8940
Então, para cada uma das expressões que vou ensinar a vocês hoje, fiz um lindo
02:05
poster.
21
125560
620
pôster.
02:06
So, all of the posters are designed by me, and what I actually encourage students to
22
126800
7340
Então, todos os cartazes são criados por mim, e o que eu realmente incentivo os alunos
02:14
do or learners of English to do is make your own poster using these expressions.
23
134140
5760
ou aprendizes de inglês a fazer é criar seus próprios cartazes usando essas expressões.
02:20
They don't have to be as big as mine.
24
140780
1820
Eles não precisam ser tão grandes quanto os meus.
02:23
You can make a small poster, put it on your desk or on your refrigerator, or put it somewhere
25
143040
5600
Você pode fazer um pequeno cartaz, colocá-lo na sua mesa ou na sua geladeira, ou colocá-lo em algum lugar que
02:28
you will see it and where you will see it often, because that will, first of all, help
26
148640
6200
você possa ver e onde você verá com frequência, porque isso, em primeiro lugar, ajudará
02:34
you remember these expressions, but also it's a great activity to, again, help you
27
154840
6920
você a lembrar dessas expressões, mas também é uma ótima atividade para, novamente, ajudá-lo a
02:41
remember.
28
161760
400
lembrar.
02:42
Even writing the words will help you, and it can encourage you when you are having difficulties,
29
162160
6500
Até mesmo escrever as palavras ajudará você e poderá encorajá-lo quando estiver com dificuldades,
02:49
especially English difficulties.
30
169140
1840
especialmente com o inglês.
02:51
So, let's look at the first example of a very popular expression - "practice makes perfect".
31
171660
10160
Então, vamos dar uma olhada no primeiro exemplo de uma expressão muito popular: "a prática leva à perfeição".
03:02
And then at the bottom of my poster, I put 100%, A+, 10 out of 10.
32
182460
6380
E então, no final do meu pôster, coloquei 100%, A+, 10 de 10.
03:09
So, what does it mean when we say "practice makes perfect"?
33
189720
4620
Então, o que significa quando dizemos "a prática leva à perfeição"?
03:14
Well, it means that in order to improve - so, if you want to improve and to get better at
34
194340
10400
Bem, isso significa que para melhorar - então, se você quer melhorar e ficar melhor em
03:24
something, you need to practice, and you need to practice a lot.
35
204740
5320
alguma coisa, você precisa praticar, e precisa praticar muito.
03:30
So, we use this expression in many different situations.
36
210900
3740
Então, usamos essa expressão em muitas situações diferentes.
03:35
We can use it for learning a language.
37
215580
1740
Podemos usá-lo para aprender um idioma.
03:38
Right now, I am learning Chinese, and I'm learning Chinese writing.
38
218240
4900
No momento, estou aprendendo chinês e a escrita chinesa.
03:43
So, what I need to do every day is practice, practice, practice to get better, because
39
223980
6140
Então, o que preciso fazer todos os dias é praticar, praticar, praticar para melhorar, porque
03:50
I hope one day to make perfect or to get perfect.
40
230120
4880
espero um dia chegar à perfeição ou me tornar perfeito.
03:57
We can also use this for sports.
41
237340
1540
Também podemos usar isso para esportes.
03:59
If you are learning or if you play soccer, you can't just start playing one day and be
42
239600
7680
Se você está aprendendo ou joga futebol, você não pode simplesmente começar a jogar um dia e se tornar
04:07
an amazing soccer player.
43
247280
1520
um jogador de futebol incrível.
04:09
No, you need to practice.
44
249240
1320
Não, você precisa praticar.
04:11
You know, you practice after school, you practice in the evening, or during the daytime.
45
251420
4740
Sabe, você pratica depois da escola, pratica à noite ou durante o dia.
04:16
So, the more you practice, the better you become.
46
256500
2880
Então, quanto mais você pratica, melhor você se torna.
04:21
So, here's my example.
47
261300
2000
Então, aqui está meu exemplo.
04:23
You are learning English.
48
263600
1740
Você está aprendendo inglês.
04:26
Remember, "practice makes perfect".
49
266180
4720
Lembre-se: "a prática leva à perfeição".
04:30
And I just want to call your attention to the verb we use here.
50
270900
4340
E eu só quero chamar sua atenção para o verbo que usamos aqui.
04:36
Many learners get confused with "make" or "do".
51
276060
3980
Muitos alunos confundem "make" ou "do".
04:40
For this specific example, it's always "make".
52
280660
4320
Para este exemplo específico, é sempre "make".
04:44
So, "practice makes", with an "s", "perfect".
53
284980
4720
Então, "a prática leva", com "s", "à perfeição".
04:49
So now, let's practice more, because practice makes perfect, and let's look at some other
54
289700
6460
Então agora, vamos praticar mais, porque a prática leva à perfeição, e vamos dar uma olhada em alguns outros
04:56
examples of inspirational expressions.
55
296160
3660
exemplos de expressões inspiradoras.
05:00
Okay.
56
300520
500
OK.
05:01
So, my next expression has to do with lemons and lemonade.
57
301540
5760
Então, minha próxima expressão tem a ver com limões e limonada.
05:08
So, you might think, "This seems like it's going to be a strange expression."
58
308280
5480
Então, você pode pensar: "Parece que essa vai ser uma expressão estranha".
05:13
Well, in fact, the next expression is pretty common.
59
313760
3340
Bem, na verdade, a próxima expressão é bem comum.
05:17
We use it, again, when someone has a difficult situation, and we want to inspire them and
60
317100
7940
Usamos isso novamente quando alguém passa por uma situação difícil e queremos inspirá-lo e
05:25
encourage them.
61
325040
780
encorajá-lo.
05:26
We want them to think about the good part in a bad situation.
62
326240
4600
Queremos que eles pensem no lado bom de uma situação ruim.
05:31
So, the expression is when life gives you lemons - and these yellow things are lemons
63
331920
8380
Então, a expressão é: quando a vida lhe der limões - e essas coisas amarelas são limões
05:41
- make lemonade.
64
341780
1560
- faça uma limonada.
05:44
"Lemonade" is a drink that's made out of lemons.
65
344460
3280
"Limonada" é uma bebida feita de limões.
05:48
So, what does this expression really mean?
66
348600
2160
Então, o que essa expressão realmente significa?
05:51
Well, lemons, if you ever bite into a lemon, it does not taste good.
67
351480
6320
Bem, limões, se você morder um limão, ele não terá um gosto bom.
05:57
It's very sour, it's going to have a very strong taste, and it's going to be maybe a
68
357960
7300
É muito azedo, tem um gosto muito forte e pode ser um
06:05
bit bitter or sour or hard to eat because of the taste.
69
365260
5100
pouco amargo ou azedo ou difícil de comer por causa do gosto.
06:11
So, that's what we think about life.
70
371100
1480
Então é isso que pensamos sobre a vida. A
06:12
Life gives us problems, so problems are represented by lemons because lemons don't taste good.
71
372580
7380
vida nos dá problemas, então os problemas são representados pelos limões porque os limões não têm um gosto bom.
06:21
Make lemonade.
72
381700
600
Faça limonada.
06:22
So, what does this mean?
73
382980
1020
Então, o que isso significa?
06:24
Well, lemonade is a tasty, delicious drink.
74
384200
4740
Bem, limonada é uma bebida saborosa e deliciosa.
06:29
It's sweet.
75
389360
1060
É doce.
06:31
So, even if lemons don't taste good, when we use them to make lemonade, we get something
76
391080
6360
Então, mesmo que os limões não tenham um gosto bom, quando os usamos para fazer limonada, obtemos algo
06:37
that's nice.
77
397440
780
agradável.
06:38
We get something that is good.
78
398320
2380
Nós recebemos algo que é bom.
06:41
So, that's what this expression means.
79
401260
1780
Então é isso que essa expressão significa.
06:43
It means life gives us bad things sometimes, but with those bad things, make good things.
80
403140
6940
Isso significa que a vida às vezes nos dá coisas ruins, mas com essas coisas ruins, fazemos coisas boas.
06:50
So, let's look at an example.
81
410740
1680
Então, vamos ver um exemplo.
06:52
So, you'll notice above I put "find the good" in a bad situation.
82
412840
3880
Então, você notará que acima eu coloquei "encontre o bom" em uma situação ruim.
06:58
Here's an example.
83
418620
620
Aqui está um exemplo.
07:00
Sometimes students or learners might say, "Emma, I got a low score on my English test."
84
420200
8460
Às vezes, alunos ou aprendizes podem dizer: "Emma, ​​tirei uma nota baixa na minha prova de inglês".
07:08
Or "I didn't do as well as I wanted on the IELTS."
85
428660
4120
Ou "Não fui tão bem quanto queria no IELTS".
07:13
And I might say to them, "Well, when life gives you lemons, make lemonade."
86
433460
5920
E eu poderia dizer a eles: "Bem, quando a vida lhe der limões, faça uma limonada".
07:20
So, when life gives you lemons, make lemonade.
87
440400
2060
Então, quando a vida lhe der limões, faça uma limonada.
07:23
So, what a student might say is, "Yeah, you know, now I know the test.
88
443640
4340
Então, o que um aluno pode dizer é: "É, você sabe, agora eu conheço o teste.
07:28
I know what it's like to take the test.
89
448440
2160
Eu sei como é fazer o teste.
07:30
Even though I didn't do well, now I'm more familiar with the test.
90
450940
4240
Mesmo que eu não tenha ido bem, agora estou mais familiarizado com o teste.
07:35
I know the kinds of questions they might ask.
91
455180
2940
Eu sei os tipos de perguntas que eles podem fazer.
07:38
I know how to better study for this test.
92
458340
3100
Eu sei como estudar melhor para este teste.
07:41
I know the mistakes I made on the first try, so I'm going to try again.
93
461720
4600
Eu sei os erros que cometi na primeira tentativa, então vou tentar de novo.
07:46
I'm going to make lemonade, and I'm going to be positive, and, you know, I'm going to
94
466680
9000
Vou fazer limonada, e vou ser positivo, e, você sabe, vou
07:55
do the test again with what I learned from the first time."
95
475680
4620
fazer o teste de novo com o que aprendi da primeira vez."
08:00
So, that's what we mean by when life gives you lemons, make lemonade.
96
480300
4660
Então é isso que queremos dizer com quando a vida lhe der limões, faça uma limonada.
08:05
Now let's look at another expression that's common and can encourage you.
97
485660
5220
Agora vamos ver outra expressão que é comum e pode encorajar você.
08:11
So, the next expression I really like because it rhymes - "no pain, no gain".
98
491240
7740
Então, a próxima expressão que eu realmente gosto porque rima é "sem dor, sem ganho".
08:18
So, what does this mean when we say "no pain, no gain"?
99
498980
4740
Então, o que significa quando dizemos "sem dor, sem ganho"?
08:23
Well, first let's look at the words in this.
100
503720
2680
Bem, primeiro vamos dar uma olhada nas palavras aqui.
08:26
So, you already know the word "no".
101
506400
3260
Então, você já conhece a palavra "não".
08:31
"Pain", when you have pain, it means something hurts.
102
511000
4540
"Dor", quando você tem dor, significa que algo dói.
08:35
So, when I get a needle in my arm, ouch, that hurts.
103
515840
4000
Então, quando enfiam uma agulha no meu braço, nossa, isso dói.
08:40
That's pain.
104
520140
960
Isso é dor.
08:42
So, when something hurts - so, you look at this guy, he just went to the doctors and
105
522340
5440
Então, quando algo dói - então, olhe para esse cara, ele simplesmente foi ao médico e
08:47
got a needle, it hurt.
106
527780
1580
pegou uma agulha, doeu.
08:49
He's crying because he has pain.
107
529980
1780
Ele está chorando porque sente dor.
08:53
So, that's what "pain" means.
108
533140
2200
Então é isso que "dor" significa.
08:56
"Gain" means "improve".
109
536080
2540
"Ganho" significa "melhorar".
08:58
So, when you gain something, we often use this to mean improvement.
110
538620
5280
Então, quando você ganha algo, geralmente usamos isso para significar melhoria.
09:04
So, for example, here we have our little graph.
111
544700
3700
Então, por exemplo, aqui temos nosso pequeno gráfico.
09:08
We have the y-axis and the x-axis.
112
548700
2860
Temos o eixo y e o eixo x.
09:12
The red line shows no gain.
113
552960
1900
A linha vermelha não mostra ganho.
09:15
The green line shows improvement.
114
555420
2020
A linha verde mostra melhora.
09:17
There's some gain.
115
557840
840
Há algum ganho.
09:19
There's an increase in something.
116
559380
2480
Há um aumento em alguma coisa.
09:22
So, what does this expression mean when we say "no pain, no gain"?
117
562760
4120
Então, o que significa essa expressão quando dizemos "sem dor, sem ganho"?
09:26
Well, it means basically you have to work very hard for something.
118
566880
7080
Bem, isso significa basicamente que você tem que trabalhar muito duro para conseguir alguma coisa.
09:34
Things don't come easy.
119
574700
1360
As coisas não acontecem facilmente.
09:36
There's maybe a little bit of pain or a little bit of suffering.
120
576640
2960
Talvez haja um pouco de dor ou um pouco de sofrimento.
09:40
We don't mean physical pain all the time.
121
580220
3840
Não queremos dizer dor física o tempo todo.
09:44
It might be, you know, because of the difficulty, it might be mental pain.
122
584060
5900
Pode ser, sabe, por causa da dificuldade, pode ser dor mental.
09:50
So, when we say "no pain, no gain", we mean that in order to achieve your goal, there's
123
590780
5380
Então, quando dizemos "sem dor, sem ganho", queremos dizer que, para atingir seu objetivo,
09:56
probably going to be a little bit of suffering.
124
596160
2060
provavelmente haverá um pouco de sofrimento.
09:59
So, I'll give you an example.
125
599700
1580
Então, vou dar um exemplo.
10:02
I went to the gym and I worked out.
126
602680
3620
Fui à academia e malhei.
10:07
So, with my barbell, I lifted weights.
127
607020
2440
Então, com minha barra, levantei pesos.
10:10
And you know what happened?
128
610320
1100
E sabe o que aconteceu?
10:11
After the gym, my arm was so sore.
129
611420
4860
Depois da academia, meu braço ficou muito dolorido. Doeu
10:17
It hurt.
130
617120
980
.
10:19
But, you know, in order to get bigger muscle, in order to gain strength, you need pain.
131
619360
6580
Mas, você sabe, para ganhar músculos maiores, para ganhar força, você precisa de dor.
10:26
My muscle is going to hurt.
132
626360
1540
Meu músculo vai doer.
10:28
So, what I can say is I went to the gym, I lifted weights, my arm hurts, but no pain,
133
628500
9200
Então, o que posso dizer é que fui à academia, levantei pesos, meu braço dói, mas sem dor,
10:38
no gain.
134
638180
760
sem ganho.
10:39
So, you might use this in an English example.
135
639700
2840
Então, você pode usar isso em um exemplo em inglês.
10:43
Imagine you have children and they come home from school and they're upset and they say,
136
643140
5480
Imagine que você tem filhos e eles chegam da escola chateados e dizem:
10:48
"Mom, Dad, English is so hard."
137
648720
3240
"Mãe, pai, inglês é muito difícil".
10:51
You know, it's really difficult, the grammar's hard.
138
651960
3340
Sabe, é muito difícil, a gramática é complicada.
10:55
You might say to them, "Hey, no pain, no gain.
139
655800
3020
Você pode dizer a eles: "Ei, sem dor, sem ganho.
10:59
Of course it's hard.
140
659260
1020
Claro que é difícil.
11:00
You know, things in life are hard.
141
660880
1780
Você sabe, as coisas na vida são difíceis.
11:02
But no pain, no gain."
142
662980
2220
Mas sem dor, sem ganho."
11:05
So, now let's look at some other expressions that are inspiring and encouraging.
143
665800
4740
Então, agora vamos dar uma olhada em algumas outras expressões que são inspiradoras e encorajadoras.
11:11
So, our next expression that is inspirational has to do with time.
144
671040
6280
Então, nossa próxima expressão inspiradora tem a ver com o tempo.
11:18
The expression is "better late than never".
145
678840
5880
A expressão é "antes tarde do que nunca".
11:25
And so, I've drawn here a clock because we're talking about time, I have a happy face because
146
685240
5380
E então, desenhei aqui um relógio porque estamos falando sobre tempo, estou com uma cara feliz porque
11:30
we're saying late is better than - and here's a sad face - than never.
147
690620
6980
estamos dizendo que tarde é melhor do que - e aqui está uma cara triste - do que nunca.
11:38
So, what does this expression mean?
148
698140
1740
Então, o que essa expressão significa?
11:40
Well, what it basically means is if the situation is you're either going to do something late
149
700460
9320
Bem, o que isso significa basicamente é que se a situação é que você vai fazer algo tarde
11:50
or not at all, meaning never, it's better to do something late.
150
710700
6160
ou não vai fazer nada, ou seja, nunca, é melhor fazer algo tarde.
11:58
Of course, the best thing to do is to do something on time.
151
718020
4540
Claro, a melhor coisa a fazer é fazer algo na hora certa.
12:02
So, if you have a deadline or a due date, of course it's best to do things by the deadline
152
722960
5120
Então, se você tem um prazo ou uma data de vencimento, é claro que é melhor fazer as coisas dentro do prazo
12:08
or the due date.
153
728080
1340
ou da data de vencimento.
12:09
But in English, we also say, you know, better late, so even if it's a couple days late,
154
729940
5960
Mas em inglês também dizemos, sabe, melhor tarde, então mesmo que seja alguns dias atrasado, é
12:15
better late than never or not at all.
155
735960
2940
melhor tarde do que nunca ou nunca.
12:19
So, let's look at how we can apply this to English.
156
739720
3000
Então, vamos ver como podemos aplicar isso ao inglês.
12:24
So, some people who are learning English start learning English a lot later in life.
157
744360
7780
Então, algumas pessoas que estão aprendendo inglês começam a aprender inglês muito mais tarde na vida.
12:32
I actually had one student who was 90 years old - that's right, nine-zero - and he was
158
752740
7680
Na verdade, tive um aluno que tinha 90 anos — isso mesmo, nove e zero — e ele estava
12:40
learning English for the first time as a beginner.
159
760420
2640
aprendendo inglês pela primeira vez como iniciante.
12:44
So, that shows me something.
160
764180
2680
Então, isso me mostra algo.
12:46
It shows me this.
161
766860
1600
Isso me mostra isso.
12:49
Even though this man was 90 years old, and that's a little late to start learning English,
162
769320
5980
Embora esse homem tivesse 90 anos, o que é um pouco tarde para começar a aprender inglês,
12:55
it's better to learn than to never learn at all.
163
775520
3540
é melhor aprender do que nunca aprender.
13:00
So, what some students say are things like this, "I wish I started learning English when
164
780420
7240
Então, o que alguns alunos dizem são coisas como: "Eu queria ter começado a aprender inglês quando
13:07
I was a small child, but, you know, better late than never."
165
787660
7200
eu era criança, mas, sabe, antes tarde do que nunca."
13:14
So, you might have somebody who's 60 years old, and they think, "Oh, I wish I learned
166
794860
4660
Então, você pode ter alguém com 60 anos e pensar: "Ah, queria ter aprendido
13:19
English when I was four", but again, it's better to learn something later in life than
167
799520
7940
inglês quando tinha quatro anos", mas, novamente, é melhor aprender algo mais tarde na vida do que
13:27
never at all.
168
807460
1040
nunca.
13:29
All right, so now let's go to our final inspirational expression.
169
809400
4960
Tudo bem, agora vamos para nossa expressão inspiradora final.
13:35
I love this expression, and I have a very, very happy childhood memory with it.
170
815120
5780
Adoro essa expressão e tenho uma lembrança muito, muito feliz da infância com ela.
13:41
So, I'll tell you about that in a moment, but first let me explain this expression.
171
821460
3940
Então, falarei sobre isso em breve, mas primeiro deixe-me explicar essa expressão.
13:46
The expression, you'll notice some clouds, and why are there clouds?
172
826480
5740
A expressão, você notará algumas nuvens, e por que há nuvens?
13:52
Well, because we have here the word "sky".
173
832660
3060
Bem, porque temos aqui a palavra "céu".
13:57
So, the expression I want to teach you is "The sky's the limit", and you might notice
174
837340
8440
Então, a expressão que quero ensinar a vocês é "O céu é o limite", e vocês podem notar que
14:05
there's an apostrophe and an "s" here.
175
845780
2380
há um apóstrofo e um "s" aqui.
14:08
This is a contraction; it means "The sky is the limit".
176
848960
5700
Esta é uma contração; significa "O céu é o limite".
14:14
So, what does it mean when you say "The sky is the limit" or "The sky's the limit"?
177
854660
5440
Então, o que significa quando você diz "O céu é o limite" ou "O céu é o limite"?
14:20
Well, it means anything is possible.
178
860100
3800
Bem, isso significa que tudo é possível.
14:24
There are no boundaries, there are no limits, there's no maximum.
179
864680
6920
Não há limites, não há limites, não há máximo.
14:32
So, we love to tell this to children.
180
872680
2520
Então, adoramos contar isso para as crianças.
14:36
You know, what do you want to do when you grow up?
181
876080
2340
Sabe o que você quer fazer quando crescer?
14:38
The sky's the limit.
182
878600
1160
O céu é o limite.
14:40
You can be anything you want to be.
183
880320
1720
Você pode ser tudo o que quiser.
14:43
So, I'll tell you about my happy memory, and then I'll give some other examples of this.
184
883060
4080
Então, vou contar a vocês sobre minha memória feliz e depois darei outros exemplos disso.
14:47
One of the happiest memories of my life was when I met my aunt and uncle for the first
185
887960
4720
Uma das lembranças mais felizes da minha vida foi quando conheci minha tia e meu tio pela primeira
14:52
time.
186
892680
500
vez.
14:53
I was about six years old.
187
893400
1360
Eu tinha cerca de seis anos.
14:55
They took me to a toy store, and they said in the toy store, "Buy any toy you want."
188
895380
8260
Eles me levaram a uma loja de brinquedos e disseram na loja: "Compre qualquer brinquedo que você quiser".
15:03
So, you can buy one toy, but buy any toy.
189
903640
2900
Então, você pode comprar um brinquedo, mas compre qualquer brinquedo.
15:07
The sky's the limit, which meant I could buy anything.
190
907280
4220
O céu é o limite, o que significa que eu poderia comprar qualquer coisa.
15:13
Of course, I didn't understand what were the best toys, so I just bought a small doll,
191
913240
4900
Claro, eu não sabia quais eram os melhores brinquedos, então comprei apenas uma boneca pequena,
15:18
but it was just such a nice thing to go into a toy store and to buy anything you want.
192
918640
4860
mas era tão legal entrar em uma loja de brinquedos e comprar o que você quisesse.
15:24
So, that's an example of "The sky's the limit".
193
924440
2100
Então, esse é um exemplo de "O céu é o limite".
15:26
There was no boundary, no rules, no limits.
194
926540
3640
Não havia limites, regras ou limites.
15:30
So, this is a great inspirational expression for people learning English.
195
930180
4520
Então, esta é uma ótima expressão inspiradora para pessoas que estão aprendendo inglês.
15:35
People sometimes say, "If you learn English, the sky's the limit", meaning there's a lot
196
935660
6080
Às vezes as pessoas dizem: "Se você aprender inglês, o céu é o limite", o que significa que há muitas
15:41
of opportunities, there's a lot of potential.
197
941740
2420
oportunidades, há muito potencial.
15:46
So, English, of course, is a great language to learn, and I'm very happy you're learning
198
946100
4520
Então, o inglês, claro, é uma ótima língua para aprender, e estou muito feliz que você esteja aprendendo
15:50
it with me.
199
950620
680
comigo.
15:52
So, let's now practice these inspirational expressions together.
200
952280
4880
Então, vamos agora praticar essas expressões inspiradoras juntos.
15:57
Okay, so the best way to learn and remember something is to practice.
201
957880
6300
Certo, então a melhor maneira de aprender e lembrar de algo é praticando.
16:05
So, let's practice the expressions we just learned.
202
965040
2560
Então, vamos praticar as expressões que acabamos de aprender.
16:08
I have here parts of the expressions, and I want you to tell me what word is missing.
203
968460
6780
Tenho aqui partes das expressões e quero que você me diga qual palavra está faltando.
16:16
So, you can watch this part of the video multiple times because, again, the more you practice,
204
976640
5940
Então, você pode assistir a esta parte do vídeo várias vezes porque, novamente, quanto mais você pratica,
16:22
the better you get, and it's always a good idea to test yourself or quiz yourself.
205
982580
5300
melhor você fica, e é sempre uma boa ideia testar a si mesmo ou fazer um teste.
16:28
So, you might not get it the first time.
206
988160
1760
Então, talvez você não consiga na primeira vez.
16:30
Try a second, a third, a fourth time; it will really help these expressions stay in your
207
990360
5400
Tente uma segunda, uma terceira, uma quarta vez; isso realmente ajudará essas expressões a permanecerem na sua
16:35
mind.
208
995760
500
mente.
16:36
So, what's the first expression?
209
996760
1640
Então, qual é a primeira expressão?
16:39
No pain, no...
210
999460
3620
Sem dor, sem...
16:43
What goes here?
211
1003080
1360
O que vai aqui?
16:46
So, one clue is it rhymes; it sounds the same.
212
1006220
4040
Então, uma pista é que rima; soa igual.
16:50
No pain, no...
213
1010260
2040
Sem dor, não...
16:53
The answer is "gain".
214
1013100
2640
A resposta é "ganho".
16:55
No pain, no gain.
215
1015740
3480
Sem dor sem ganho.
17:00
And remember, "gain" means to improve or to increase something.
216
1020300
5280
E lembre-se, "ganhar" significa melhorar ou aumentar algo.
17:06
What about the second expression?
217
1026780
1700
E a segunda expressão?
17:09
The sky is the...
218
1029640
5100
O céu é o...
17:14
Do you remember?
219
1034740
880
Você se lembra?
17:15
Remember this word means "maximum" or "boundary".
220
1035620
4180
Lembre-se de que esta palavra significa "máximo" ou "limite".
17:20
It starts with an L, so you can try to guess while I write it.
221
1040620
5400
Começa com L, então você pode tentar adivinhar enquanto eu escrevo.
17:26
The sky is the...
222
1046200
1800
O céu é o...
17:29
The limit.
223
1049080
960
O limite.
17:31
And, again, here I put "the sky is the limit"; we usually just say "the sky's the limit",
224
1051100
6100
E, mais uma vez, aqui coloco "o céu é o limite"; geralmente dizemos apenas "o céu é o limite"
17:37
and we usually use a contraction.
225
1057200
1620
e geralmente usamos uma contração.
17:40
All right, what about our third expression?
226
1060460
2980
Tudo bem, e a nossa terceira expressão?
17:44
When life blank, you blank, make blank.
227
1064540
5180
Quando a vida fica em branco, você fica em branco, deixa em branco.
17:51
So, I want you to think, what did I have in my hand earlier?
228
1071880
3820
Então, quero que você pense: o que eu tinha na mão antes?
17:56
I had some things in this hand, and I had some things in this hand; do you remember
229
1076120
4180
Eu tinha algumas coisas nesta mão, e eu tinha algumas coisas nesta mão; você lembra
18:00
what they were?
230
1080300
540
o que eram?
18:02
Well, the first thing I had in this hand were...
231
1082580
2940
Bom, a primeira coisa que eu tinha na mão era...
18:05
It's a type of fruit.
232
1085520
1260
É um tipo de fruta.
18:07
It's really sour.
233
1087320
1200
É muito azedo.
18:08
It's yellow.
234
1088980
740
É amarelo.
18:09
It's yellow.
235
1089720
500
É amarelo.
18:11
I had lemons.
236
1091060
1820
Eu tinha limões.
18:13
So, I'm going to just go to this word first.
237
1093720
2040
Então, vou primeiro abordar esta palavra.
18:15
When life blank, you lemons.
238
1095800
2080
Quando a vida fica em branco, vocês são limões.
18:22
And what do...
239
1102140
1160
E o que...
18:23
What can we do with lemons?
240
1103300
1060
O que podemos fazer com limões?
18:24
What can we make?
241
1104640
1720
O que podemos fazer?
18:27
Well, we can make a drink, and this drink is sweet, it's tasty, it's called "lemonade".
242
1107420
7580
Bom, podemos fazer uma bebida, e essa bebida é doce, é saborosa, é chamada de "limonada".
18:36
So, it has the word "lemon" in it; lemon, A-D-E.
243
1116440
6020
Então, tem a palavra "limão" nele; limão, A-D-E.
18:43
So now what we need is just this verb.
244
1123380
1880
Então agora o que precisamos é apenas deste verbo.
18:45
When life blank, you lemons, make lemonade.
245
1125520
3820
Quando a vida estiver em branco, vocês, limões, façam uma limonada.
18:50
Can you remember what verb this is?
246
1130400
1800
Você consegue lembrar que verbo é esse?
18:53
So, take a guess.
247
1133000
1000
Então, adivinhe.
18:54
It starts with a G-I-V-E.
248
1134000
8760
Começa com um D-E-U-R-A-R.
19:03
When life gives you lemons, make lemonade.
249
1143100
5160
Quando a vida lhe der limões, faça uma limonada.
19:09
Okay, great.
250
1149260
1060
Certo, ótimo.
19:11
So, what's the next expression?
251
1151060
2240
Então, qual é a próxima expressão?
19:15
Probably this is probably the most important one, I would say.
252
1155320
3280
Provavelmente essa é a mais importante, eu diria.
19:18
They're all important, but this is the one you will hear the most.
253
1158640
3740
Todas elas são importantes, mas essa é a que você mais ouvirá.
19:23
What goes here?
254
1163340
920
O que vai aqui?
19:25
It's not the word "do", it's...
255
1165340
4860
Não é a palavra "fazer", é...
19:30
Starts with an M, practice makes perfect.
256
1170940
6200
Começa com M, a prática leva à perfeição. A
19:37
Practice makes perfect.
257
1177720
1380
prática leva à perfeição.
19:40
So, with all of these expressions, remember, practice makes perfect, practice them and
258
1180120
5200
Então, com todas essas expressões, lembre-se, a prática leva à perfeição, pratique-as e
19:45
you will improve.
259
1185320
860
você irá melhorar.
19:47
Alright, our final expression, "better late", so this was a comparison word we have here.
260
1187180
8360
Tudo bem, nossa expressão final é "antes tarde", então essa foi uma palavra de comparação que temos aqui.
19:55
Better late, starts with a T-H, T-H-A-N.
261
1195980
6040
Melhor tarde, começa com T-H, T-H-A-N.
20:02
Better late than, do you remember this one, never.
262
1202740
6680
Antes tarde do que, você se lembra disto, nunca.
20:11
Better late than never.
263
1211220
1720
Antes tarde do que nunca.
20:13
Okay, so those are the expressions we covered today.
264
1213820
2520
Certo, então essas são as expressões que abordamos hoje.
20:16
Again, if you want to do something fun and to practice these words more, you can make
265
1216920
6000
Novamente, se você quiser fazer algo divertido e praticar mais essas palavras, você pode fazer
20:22
your own inspirational posters or cards.
266
1222920
4460
seus próprios pôsteres ou cartões inspiradores.
20:27
You can hang them up in your office or your room or on your refrigerator to first of all
267
1227940
6400
Você pode pendurá-las em seu escritório, em seu quarto ou na geladeira para, em primeiro lugar,
20:34
help you remember these expressions, and secondly, to inspire you.
268
1234340
4980
ajudá-lo a lembrar dessas expressões e, em segundo lugar, para inspirá-lo.
20:40
And, you can use these expressions with your friends or family, especially if they're learning
269
1240200
4940
E você pode usar essas expressões com seus amigos ou familiares, especialmente se eles estiverem aprendendo
20:45
English.
270
1245140
560
inglês.
20:46
These are great to encourage them as well.
271
1246340
2280
Elas também são ótimas para incentivá-los.
20:49
So, thank you for watching.
272
1249500
1320
Então, obrigado por assistir.
20:51
For more practice, and remember practice makes perfect, why not come to our website, www.engvid.com,
273
1251280
7980
Para mais prática, e lembre-se de que a prática leva à perfeição, por que não visitar nosso site, www.engvid.com,
20:59
and there you can practice these expressions more in our quiz.
274
1259820
3920
e lá você pode praticar mais essas expressões em nosso teste.
21:04
You can also subscribe to my YouTube channel, where you can learn a lot about pronunciation,
275
1264740
5700
Você também pode se inscrever no meu canal do YouTube, onde você pode aprender muito sobre pronúncia,
21:11
grammar, vocabulary, conversation, writing, and many other topics about English.
276
1271300
6340
gramática, vocabulário, conversação, escrita e muitos outros tópicos sobre inglês.
21:19
Don't forget to ring the bell and subscribe.
277
1279020
1520
Não se esqueça de tocar o sino e se inscrever.
21:21
So, thanks for watching, everyone, and until next time, take care.
278
1281560
4040
Então, obrigado a todos por assistirem e até a próxima, tomem cuidado.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7