5 English Idioms to MOTIVATE & INSPIRE

49,068 views ・ 2025-02-10

English with Emma


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hello, my name is Emma, and in today's video, I am going to inspire you.
0
0
6460
Hola, mi nombre es Emma y en el vídeo de hoy voy a inspirarte.
00:07
We are going to learn some very inspirational expressions in English.
1
7240
6520
Vamos a aprender algunas expresiones muy inspiradoras en inglés.
00:14
So, I want you to imagine - so, in your head, picture this - imagine you have a friend,
2
14640
9840
Entonces, quiero que imaginen esto en su cabeza: imaginen que tienen un amigo
00:24
and your friend gets a low IELTS score and is really sad.
3
24480
6060
y que su amigo obtiene una puntuación baja en el IELTS y está muy triste.
00:33
Imagine you are learning English, no matter how hard you study, you're always reading
4
33020
6780
Imagina que estás aprendiendo inglés, no importa cuánto estudies, siempre estás leyendo
00:39
English books and practicing, you just can't understand the present perfect tense in English.
5
39800
7460
libros en inglés y practicando, simplemente no puedes entender el tiempo presente perfecto en inglés. ¿
00:47
What's the difference between the past tense and the present perfect tense?
6
47420
3460
Cuál es la diferencia entre el tiempo pasado y el tiempo presente perfecto?
00:51
Imagine, no matter how hard you try, you just don't understand it.
7
51540
3300
Imagínate, por más que lo intentes, simplemente no lo entiendes.
00:55
And then, imagine your son, even if you're younger, just imagine you have a son, he comes
8
55720
7920
Y ahora imagina a tu hijo, incluso si eres más pequeño, imagina que tienes un hijo, llega a
01:03
home and he says, "Mom, Dad, English is boring.
9
63640
4080
casa y dice: "Mamá, papá, el inglés es aburrido.
01:08
I hate English."
10
68060
1700
Odio el inglés". ¿
01:10
What do all of these examples have in common?
11
70600
3280
Qué tienen en común todos estos ejemplos?
01:14
Well, I'll tell you what they have in common.
12
74720
1900
Bueno, te diré lo que tienen en común.
01:17
In all of these examples, these people need inspiration, they need encouragement.
13
77300
8180
En todos estos ejemplos, estas personas necesitan inspiración, necesitan estímulo.
01:26
So, in today's video, I am going to teach you the words you can say in English to anyone
14
86400
6320
Entonces, en el video de hoy, te voy a enseñar las palabras que puedes decir en inglés a cualquier persona
01:32
in these situations or other situations to help them feel better and encourage them,
15
92720
7220
en estas situaciones u otras situaciones para ayudarlos a sentirse mejor y animarlos,
01:41
but also so you can improve your own English.
16
101140
3080
pero también para que puedas mejorar tu propio inglés.
01:45
All of the expressions I will teach you today are very common expressions we use whenever
17
105060
7120
Todas las expresiones que te voy a enseñar hoy son expresiones muy comunes que usamos cuando
01:52
someone needs encouragement.
18
112180
1520
alguien necesita ánimo.
01:54
So, let's get started.
19
114400
1940
Entonces, comencemos.
01:56
So, for each of the expressions I'm going to teach you today, I've made a beautiful
20
116620
8940
Entonces, para cada una de las expresiones que voy a enseñarles hoy, he hecho un hermoso
02:05
poster.
21
125560
620
cartel.
02:06
So, all of the posters are designed by me, and what I actually encourage students to
22
126800
7340
Entonces, todos los carteles están diseñados por mí, y lo que realmente animo a los estudiantes
02:14
do or learners of English to do is make your own poster using these expressions.
23
134140
5760
o a los estudiantes de inglés a hacer es crear su propio cartel usando estas expresiones.
02:20
They don't have to be as big as mine.
24
140780
1820
No tienen que ser tan grandes como los míos.
02:23
You can make a small poster, put it on your desk or on your refrigerator, or put it somewhere
25
143040
5600
Puedes hacer un pequeño cartel, ponerlo en tu escritorio o en tu refrigerador, o ponerlo en algún lugar donde
02:28
you will see it and where you will see it often, because that will, first of all, help
26
148640
6200
lo veas y donde lo veas a menudo, porque eso, en primer lugar,
02:34
you remember these expressions, but also it's a great activity to, again, help you
27
154840
6920
te ayudará a recordar estas expresiones, pero también es una gran actividad para, nuevamente, ayudarte a
02:41
remember.
28
161760
400
recordar.
02:42
Even writing the words will help you, and it can encourage you when you are having difficulties,
29
162160
6500
Incluso escribir las palabras te ayudará y puede animarte cuando tengas dificultades,
02:49
especially English difficulties.
30
169140
1840
especialmente con el inglés.
02:51
So, let's look at the first example of a very popular expression - "practice makes perfect".
31
171660
10160
Entonces, veamos el primer ejemplo de una expresión muy popular: "la práctica hace al maestro".
03:02
And then at the bottom of my poster, I put 100%, A+, 10 out of 10.
32
182460
6380
Y luego, en la parte inferior de mi cartel, puse 100%, A+, 10 sobre 10.
03:09
So, what does it mean when we say "practice makes perfect"?
33
189720
4620
Entonces, ¿qué significa cuando decimos "la práctica hace al maestro"?
03:14
Well, it means that in order to improve - so, if you want to improve and to get better at
34
194340
10400
Bueno, significa que para mejorar, es decir, si quieres mejorar y ser mejor en
03:24
something, you need to practice, and you need to practice a lot.
35
204740
5320
algo, necesitas practicar, y necesitas practicar mucho.
03:30
So, we use this expression in many different situations.
36
210900
3740
Entonces, usamos esta expresión en muchas situaciones diferentes.
03:35
We can use it for learning a language.
37
215580
1740
Podemos usarlo para aprender un idioma.
03:38
Right now, I am learning Chinese, and I'm learning Chinese writing.
38
218240
4900
En este momento estoy aprendiendo chino y estoy aprendiendo a escribir en chino.
03:43
So, what I need to do every day is practice, practice, practice to get better, because
39
223980
6140
Entonces, lo que necesito hacer cada día es practicar, practicar, practicar para mejorar, porque
03:50
I hope one day to make perfect or to get perfect.
40
230120
4880
espero que algún día pueda perfeccionarme o llegar a ser perfecto.
03:57
We can also use this for sports.
41
237340
1540
También podemos usarlo para deportes.
03:59
If you are learning or if you play soccer, you can't just start playing one day and be
42
239600
7680
Si estás aprendiendo o si juegas fútbol, ​​no puedes empezar a jugar un día y ser
04:07
an amazing soccer player.
43
247280
1520
un jugador de fútbol increíble.
04:09
No, you need to practice.
44
249240
1320
No, necesitas practicar. Ya
04:11
You know, you practice after school, you practice in the evening, or during the daytime.
45
251420
4740
sabes, practicas después de la escuela, practicas por la tarde o durante el día.
04:16
So, the more you practice, the better you become.
46
256500
2880
Entonces, cuanto más practiques, mejor serás.
04:21
So, here's my example.
47
261300
2000
Así que aquí está mi ejemplo.
04:23
You are learning English.
48
263600
1740
Estás aprendiendo inglés.
04:26
Remember, "practice makes perfect".
49
266180
4720
Recuerde, "la práctica hace al maestro".
04:30
And I just want to call your attention to the verb we use here.
50
270900
4340
Y sólo quiero llamar su atención sobre el verbo que usamos aquí.
04:36
Many learners get confused with "make" or "do".
51
276060
3980
Muchos estudiantes confunden "hacer" o "hacer".
04:40
For this specific example, it's always "make".
52
280660
4320
Para este ejemplo específico, siempre es "make".
04:44
So, "practice makes", with an "s", "perfect".
53
284980
4720
Así que, "la práctica hace", con "s", la perfección.
04:49
So now, let's practice more, because practice makes perfect, and let's look at some other
54
289700
6460
Ahora, practiquemos más, porque la práctica hace al maestro, y veamos otros
04:56
examples of inspirational expressions.
55
296160
3660
ejemplos de expresiones inspiradoras.
05:00
Okay.
56
300520
500
Bueno.
05:01
So, my next expression has to do with lemons and lemonade.
57
301540
5760
Entonces, mi siguiente expresión tiene que ver con limones y limonada.
05:08
So, you might think, "This seems like it's going to be a strange expression."
58
308280
5480
Entonces, usted podría pensar: "Parece que esta será una expresión extraña".
05:13
Well, in fact, the next expression is pretty common.
59
313760
3340
Bueno, de hecho, la siguiente expresión es bastante común.
05:17
We use it, again, when someone has a difficult situation, and we want to inspire them and
60
317100
7940
Lo usamos, de nuevo, cuando alguien tiene una situación difícil y queremos inspirarle y
05:25
encourage them.
61
325040
780
animarle.
05:26
We want them to think about the good part in a bad situation.
62
326240
4600
Queremos que piensen en el lado bueno de una mala situación.
05:31
So, the expression is when life gives you lemons - and these yellow things are lemons
63
331920
8380
Entonces, la expresión es: cuando la vida te da limones (y estas cosas amarillas son limones),
05:41
- make lemonade.
64
341780
1560
haz limonada.
05:44
"Lemonade" is a drink that's made out of lemons.
65
344460
3280
"Limonada" es una bebida que se elabora a partir de limones.
05:48
So, what does this expression really mean?
66
348600
2160
Entonces, ¿qué significa realmente esta expresión?
05:51
Well, lemons, if you ever bite into a lemon, it does not taste good.
67
351480
6320
Bueno, limones, si alguna vez muerdes un limón, no tiene buen sabor.
05:57
It's very sour, it's going to have a very strong taste, and it's going to be maybe a
68
357960
7300
Es muy ácido, tendrá un sabor muy fuerte y tal vez sea un
06:05
bit bitter or sour or hard to eat because of the taste.
69
365260
5100
poco amargo o agrio o difícil de comer debido al sabor.
06:11
So, that's what we think about life.
70
371100
1480
Entonces eso es lo que pensamos sobre la vida.
06:12
Life gives us problems, so problems are represented by lemons because lemons don't taste good.
71
372580
7380
La vida nos da problemas, por eso los problemas están representados por limones porque los limones no tienen buen sabor.
06:21
Make lemonade.
72
381700
600
Haz limonada.
06:22
So, what does this mean?
73
382980
1020
Entonces, ¿qué significa esto?
06:24
Well, lemonade is a tasty, delicious drink.
74
384200
4740
Bueno, la limonada es una bebida sabrosa y deliciosa.
06:29
It's sweet.
75
389360
1060
Es dulce.
06:31
So, even if lemons don't taste good, when we use them to make lemonade, we get something
76
391080
6360
Entonces, incluso si los limones no tienen buen sabor, cuando los usamos para hacer limonada obtenemos algo
06:37
that's nice.
77
397440
780
agradable.
06:38
We get something that is good.
78
398320
2380
Obtenemos algo que es bueno.
06:41
So, that's what this expression means.
79
401260
1780
Entonces, eso es lo que significa esta expresión.
06:43
It means life gives us bad things sometimes, but with those bad things, make good things.
80
403140
6940
Significa que la vida nos da cosas malas a veces, pero con esas cosas malas, hacemos cosas buenas.
06:50
So, let's look at an example.
81
410740
1680
Entonces, veamos un ejemplo.
06:52
So, you'll notice above I put "find the good" in a bad situation.
82
412840
3880
Entonces, notarás que arriba puse "encontrar lo bueno" en una mala situación. He
06:58
Here's an example.
83
418620
620
aquí un ejemplo.
07:00
Sometimes students or learners might say, "Emma, I got a low score on my English test."
84
420200
8460
A veces, los estudiantes o aprendices pueden decir: "Emma, ​​obtuve una puntuación baja en mi examen de inglés".
07:08
Or "I didn't do as well as I wanted on the IELTS."
85
428660
4120
O bien "No me fue tan bien como quería en el IELTS".
07:13
And I might say to them, "Well, when life gives you lemons, make lemonade."
86
433460
5920
Y yo podría decirles: "Bueno, cuando la vida te da limones, haz limonada".
07:20
So, when life gives you lemons, make lemonade.
87
440400
2060
Así que, cuando la vida te da limones, haz limonada.
07:23
So, what a student might say is, "Yeah, you know, now I know the test.
88
443640
4340
Entonces, lo que un estudiante podría decir es: "Sí, ya sabes, ahora conozco el examen.
07:28
I know what it's like to take the test.
89
448440
2160
Sé cómo es rendirlo.
07:30
Even though I didn't do well, now I'm more familiar with the test.
90
450940
4240
Aunque no me fue bien, ahora estoy más familiarizado con el examen.
07:35
I know the kinds of questions they might ask.
91
455180
2940
Sé el tipo de preguntas que pueden hacer.
07:38
I know how to better study for this test.
92
458340
3100
Sé cómo estudiar mejor para este examen.
07:41
I know the mistakes I made on the first try, so I'm going to try again.
93
461720
4600
Sé los errores que cometí en el primer intento, así que voy a intentarlo de nuevo.
07:46
I'm going to make lemonade, and I'm going to be positive, and, you know, I'm going to
94
466680
9000
Voy a hacer limonada y voy a ser positivo y, ya sabes, voy a
07:55
do the test again with what I learned from the first time."
95
475680
4620
rendir el examen de nuevo con lo que aprendí la primera vez".
08:00
So, that's what we mean by when life gives you lemons, make lemonade.
96
480300
4660
Entonces, eso es lo que queremos decir cuando la vida te da limones, haz limonada.
08:05
Now let's look at another expression that's common and can encourage you.
97
485660
5220
Ahora veamos otra expresión que es común y que puede animarte.
08:11
So, the next expression I really like because it rhymes - "no pain, no gain".
98
491240
7740
Entonces, la siguiente expresión que realmente me gusta porque rima es: "sin dolor no hay ganancia".
08:18
So, what does this mean when we say "no pain, no gain"?
99
498980
4740
Entonces, ¿qué significa cuando decimos “sin dolor no hay ganancia”?
08:23
Well, first let's look at the words in this.
100
503720
2680
Bueno, primero veamos las palabras de esto.
08:26
So, you already know the word "no".
101
506400
3260
Entonces ya conoces la palabra "no".
08:31
"Pain", when you have pain, it means something hurts.
102
511000
4540
"Dolor", cuando tienes dolor, significa que algo te duele.
08:35
So, when I get a needle in my arm, ouch, that hurts.
103
515840
4000
Entonces, cuando me pinchan el brazo con una aguja, ay, me duele.
08:40
That's pain.
104
520140
960
Eso es dolor.
08:42
So, when something hurts - so, you look at this guy, he just went to the doctors and
105
522340
5440
Entonces, cuando algo duele, mira a este tipo, simplemente fue al médico y
08:47
got a needle, it hurt.
106
527780
1580
le pusieron una aguja, le dolió.
08:49
He's crying because he has pain.
107
529980
1780
Él está llorando porque tiene dolor.
08:53
So, that's what "pain" means.
108
533140
2200
Entonces, eso es lo que significa "dolor".
08:56
"Gain" means "improve".
109
536080
2540
"Ganar" significa "mejorar".
08:58
So, when you gain something, we often use this to mean improvement.
110
538620
5280
Entonces, cuando ganamos algo, a menudo usamos esto para significar mejora.
09:04
So, for example, here we have our little graph.
111
544700
3700
Así que, por ejemplo, aquí tenemos nuestro pequeño gráfico.
09:08
We have the y-axis and the x-axis.
112
548700
2860
Tenemos el eje y y el eje x.
09:12
The red line shows no gain.
113
552960
1900
La línea roja no muestra ninguna ganancia.
09:15
The green line shows improvement.
114
555420
2020
La línea verde muestra mejora.
09:17
There's some gain.
115
557840
840
Hay alguna ganancia.
09:19
There's an increase in something.
116
559380
2480
Hay un aumento en algo.
09:22
So, what does this expression mean when we say "no pain, no gain"?
117
562760
4120
Entonces, ¿qué significa esta expresión cuando decimos “sin dolor no hay ganancia”?
09:26
Well, it means basically you have to work very hard for something.
118
566880
7080
Bueno, básicamente significa que tienes que trabajar muy duro para conseguir algo.
09:34
Things don't come easy.
119
574700
1360
Las cosas no son fáciles.
09:36
There's maybe a little bit of pain or a little bit of suffering.
120
576640
2960
Quizás haya un poco de dolor o un poco de sufrimiento.
09:40
We don't mean physical pain all the time.
121
580220
3840
No nos referimos al dolor físico todo el tiempo.
09:44
It might be, you know, because of the difficulty, it might be mental pain.
122
584060
5900
Podría ser, ya sabes, debido a la dificultad, podría ser dolor mental.
09:50
So, when we say "no pain, no gain", we mean that in order to achieve your goal, there's
123
590780
5380
Entonces, cuando decimos "sin dolor no hay ganancia", queremos decir que para lograr tu objetivo,
09:56
probably going to be a little bit of suffering.
124
596160
2060
probablemente habrá un poco de sufrimiento.
09:59
So, I'll give you an example.
125
599700
1580
Bueno, te daré un ejemplo.
10:02
I went to the gym and I worked out.
126
602680
3620
Fui al gimnasio y hice ejercicio.
10:07
So, with my barbell, I lifted weights.
127
607020
2440
Entonces, con mi barra, levanté pesas. ¿
10:10
And you know what happened?
128
610320
1100
Y sabéis qué pasó?
10:11
After the gym, my arm was so sore.
129
611420
4860
Después del gimnasio, me dolía mucho el brazo.
10:17
It hurt.
130
617120
980
Me dolió.
10:19
But, you know, in order to get bigger muscle, in order to gain strength, you need pain.
131
619360
6580
Pero, ya sabes, para tener músculos más grandes, para ganar fuerza, necesitas dolor.
10:26
My muscle is going to hurt.
132
626360
1540
Me va a doler el músculo.
10:28
So, what I can say is I went to the gym, I lifted weights, my arm hurts, but no pain,
133
628500
9200
Entonces, lo que puedo decir es que fui al gimnasio, levanté pesas, me duele el brazo, pero no hay dolor y
10:38
no gain.
134
638180
760
no hay ganancia.
10:39
So, you might use this in an English example.
135
639700
2840
Entonces, podrías usar esto en un ejemplo en inglés.
10:43
Imagine you have children and they come home from school and they're upset and they say,
136
643140
5480
Imagínate que tienes hijos y llegan a casa de la escuela molestos y dicen:
10:48
"Mom, Dad, English is so hard."
137
648720
3240
"Mamá, papá, el inglés es muy difícil".
10:51
You know, it's really difficult, the grammar's hard.
138
651960
3340
Sabes, es realmente difícil, la gramática es complicada.
10:55
You might say to them, "Hey, no pain, no gain.
139
655800
3020
Podrías decirles: "Oye, sin dolor no hay ganancia.
10:59
Of course it's hard.
140
659260
1020
Por supuesto que es difícil. Ya
11:00
You know, things in life are hard.
141
660880
1780
sabes, las cosas en la vida son difíciles.
11:02
But no pain, no gain."
142
662980
2220
Pero sin dolor no hay ganancia".
11:05
So, now let's look at some other expressions that are inspiring and encouraging.
143
665800
4740
Ahora veamos algunas otras expresiones que son inspiradoras y alentadoras.
11:11
So, our next expression that is inspirational has to do with time.
144
671040
6280
Entonces, nuestra próxima expresión inspiradora tiene que ver con el tiempo.
11:18
The expression is "better late than never".
145
678840
5880
La expresión es "más vale tarde que nunca".
11:25
And so, I've drawn here a clock because we're talking about time, I have a happy face because
146
685240
5380
Y entonces, he dibujado aquí un reloj porque estamos hablando del tiempo, tengo una cara feliz porque
11:30
we're saying late is better than - and here's a sad face - than never.
147
690620
6980
estamos diciendo que tarde es mejor que - y aquí hay una cara triste - que nunca.
11:38
So, what does this expression mean?
148
698140
1740
Entonces ¿qué significa esta expresión?
11:40
Well, what it basically means is if the situation is you're either going to do something late
149
700460
9320
Bueno, lo que básicamente significa es que si la situación es que vas a hacer algo tarde
11:50
or not at all, meaning never, it's better to do something late.
150
710700
6160
o no vas a hacer nada en absoluto, es decir, nunca, es mejor hacer algo tarde.
11:58
Of course, the best thing to do is to do something on time.
151
718020
4540
Por supuesto que lo mejor es hacer algo a tiempo.
12:02
So, if you have a deadline or a due date, of course it's best to do things by the deadline
152
722960
5120
Entonces, si tienes una fecha límite o una fecha de vencimiento, por supuesto que es mejor hacer las cosas antes de esa
12:08
or the due date.
153
728080
1340
fecha.
12:09
But in English, we also say, you know, better late, so even if it's a couple days late,
154
729940
5960
Pero en inglés también decimos, ya sabes, mejor tarde, así que incluso si es un par de días tarde,
12:15
better late than never or not at all.
155
735960
2940
mejor tarde que nunca o nunca.
12:19
So, let's look at how we can apply this to English.
156
739720
3000
Entonces, veamos cómo podemos aplicar esto al inglés.
12:24
So, some people who are learning English start learning English a lot later in life.
157
744360
7780
Entonces, algunas personas que están aprendiendo inglés comienzan a aprenderlo mucho más tarde en la vida.
12:32
I actually had one student who was 90 years old - that's right, nine-zero - and he was
158
752740
7680
De hecho, tuve un alumno que tenía 90 años (sí, nueve cero) y estaba
12:40
learning English for the first time as a beginner.
159
760420
2640
aprendiendo inglés por primera vez como principiante.
12:44
So, that shows me something.
160
764180
2680
Entonces eso me muestra algo.
12:46
It shows me this.
161
766860
1600
Me muestra esto.
12:49
Even though this man was 90 years old, and that's a little late to start learning English,
162
769320
5980
Aunque este hombre tenía 90 años, y eso es un poco tarde para empezar a aprender inglés,
12:55
it's better to learn than to never learn at all.
163
775520
3540
es mejor aprender que no aprender nunca.
13:00
So, what some students say are things like this, "I wish I started learning English when
164
780420
7240
Entonces, lo que algunos estudiantes dicen son cosas como: "Desearía haber comenzado a aprender inglés cuando
13:07
I was a small child, but, you know, better late than never."
165
787660
7200
era pequeño, pero, ya sabes, más vale tarde que nunca".
13:14
So, you might have somebody who's 60 years old, and they think, "Oh, I wish I learned
166
794860
4660
Entonces, puede ser que conozcas a alguien que tenga 60 años y piense: "Oh, me hubiera gustado aprender
13:19
English when I was four", but again, it's better to learn something later in life than
167
799520
7940
inglés cuando tenía cuatro años", pero nuevamente, es mejor aprender algo más tarde en la vida que
13:27
never at all.
168
807460
1040
nunca aprenderlo.
13:29
All right, so now let's go to our final inspirational expression.
169
809400
4960
Muy bien, ahora vayamos a nuestra expresión inspiradora final.
13:35
I love this expression, and I have a very, very happy childhood memory with it.
170
815120
5780
Me encanta esta expresión y tengo un recuerdo de infancia muy, muy feliz con ella.
13:41
So, I'll tell you about that in a moment, but first let me explain this expression.
171
821460
3940
Bueno, te lo contaré en un momento, pero primero déjame explicarte esta expresión.
13:46
The expression, you'll notice some clouds, and why are there clouds?
172
826480
5740
La expresión, notarás algunas nubes, y ¿por qué hay nubes?
13:52
Well, because we have here the word "sky".
173
832660
3060
Bueno, porque tenemos aquí la palabra "cielo".
13:57
So, the expression I want to teach you is "The sky's the limit", and you might notice
174
837340
8440
Entonces, la expresión que quiero enseñarles es "El cielo es el límite", y quizás noten que
14:05
there's an apostrophe and an "s" here.
175
845780
2380
aquí hay un apóstrofe y una "s".
14:08
This is a contraction; it means "The sky is the limit".
176
848960
5700
Esta es una contracción; Significa "El cielo es el límite".
14:14
So, what does it mean when you say "The sky is the limit" or "The sky's the limit"?
177
854660
5440
Entonces, ¿qué significa cuando dices "El cielo es el límite" o "El cielo es el límite"?
14:20
Well, it means anything is possible.
178
860100
3800
Bueno, significa que todo es posible.
14:24
There are no boundaries, there are no limits, there's no maximum.
179
864680
6920
No hay fronteras, no hay límites, no hay máximo.
14:32
So, we love to tell this to children.
180
872680
2520
Entonces, nos encanta contarles esto a los niños. ¿
14:36
You know, what do you want to do when you grow up?
181
876080
2340
Sabes qué quieres hacer cuando seas mayor?
14:38
The sky's the limit.
182
878600
1160
El cielo es el límite.
14:40
You can be anything you want to be.
183
880320
1720
Puedes ser todo lo que quieras ser.
14:43
So, I'll tell you about my happy memory, and then I'll give some other examples of this.
184
883060
4080
Bueno, os contaré mi recuerdo feliz y luego os daré otros ejemplos de ello.
14:47
One of the happiest memories of my life was when I met my aunt and uncle for the first
185
887960
4720
Uno de los recuerdos más felices de mi vida fue cuando conocí a mi tía y a mi tío por primera
14:52
time.
186
892680
500
vez.
14:53
I was about six years old.
187
893400
1360
Yo tenía unos seis años.
14:55
They took me to a toy store, and they said in the toy store, "Buy any toy you want."
188
895380
8260
Me llevaron a una juguetería y en la juguetería me dijeron: "Compra cualquier juguete que quieras".
15:03
So, you can buy one toy, but buy any toy.
189
903640
2900
Entonces, puedes comprar un juguete, pero puedes comprar cualquier juguete.
15:07
The sky's the limit, which meant I could buy anything.
190
907280
4220
El cielo es el límite, lo que significaba que podía comprar cualquier cosa.
15:13
Of course, I didn't understand what were the best toys, so I just bought a small doll,
191
913240
4900
Por supuesto, no entendía cuáles eran los mejores juguetes, así que simplemente compré una muñeca pequeña,
15:18
but it was just such a nice thing to go into a toy store and to buy anything you want.
192
918640
4860
pero fue algo tan lindo ir a una juguetería y comprar todo lo que quisiera.
15:24
So, that's an example of "The sky's the limit".
193
924440
2100
Así que este es un ejemplo de "El cielo es el límite".
15:26
There was no boundary, no rules, no limits.
194
926540
3640
No había fronteras, ni reglas, ni límites.
15:30
So, this is a great inspirational expression for people learning English.
195
930180
4520
Entonces, esta es una gran expresión inspiradora para las personas que están aprendiendo inglés.
15:35
People sometimes say, "If you learn English, the sky's the limit", meaning there's a lot
196
935660
6080
A veces la gente dice: "Si aprendes inglés, el cielo es el límite", lo que significa que hay muchas
15:41
of opportunities, there's a lot of potential.
197
941740
2420
oportunidades, hay mucho potencial.
15:46
So, English, of course, is a great language to learn, and I'm very happy you're learning
198
946100
4520
Entonces, el inglés, por supuesto, es un gran idioma para aprender y estoy muy feliz de que lo estés aprendiendo
15:50
it with me.
199
950620
680
conmigo.
15:52
So, let's now practice these inspirational expressions together.
200
952280
4880
Ahora practiquemos juntos estas expresiones inspiradoras.
15:57
Okay, so the best way to learn and remember something is to practice.
201
957880
6300
Bien, entonces la mejor manera de aprender y recordar algo es practicar.
16:05
So, let's practice the expressions we just learned.
202
965040
2560
Entonces, practiquemos las expresiones que acabamos de aprender.
16:08
I have here parts of the expressions, and I want you to tell me what word is missing.
203
968460
6780
Tengo aquí partes de las expresiones y quiero que me digas qué palabra falta.
16:16
So, you can watch this part of the video multiple times because, again, the more you practice,
204
976640
5940
Entonces, puedes ver esta parte del video varias veces porque, nuevamente, cuanto más practiques,
16:22
the better you get, and it's always a good idea to test yourself or quiz yourself.
205
982580
5300
mejor serás, y siempre es una buena idea ponerte a prueba o autoevaluarte.
16:28
So, you might not get it the first time.
206
988160
1760
Entonces, es posible que no lo entiendas la primera vez.
16:30
Try a second, a third, a fourth time; it will really help these expressions stay in your
207
990360
5400
Inténtalo una segunda, una tercera, una cuarta vez; Realmente ayudará a que estas expresiones permanezcan en tu
16:35
mind.
208
995760
500
mente.
16:36
So, what's the first expression?
209
996760
1640
Entonces, ¿cuál es la primera expresión?
16:39
No pain, no...
210
999460
3620
No hay dolor, no... ¿
16:43
What goes here?
211
1003080
1360
Qué pasa aquí?
16:46
So, one clue is it rhymes; it sounds the same.
212
1006220
4040
Entonces, una pista es que rima; Suena igual.
16:50
No pain, no...
213
1010260
2040
Sin dolor, no...
16:53
The answer is "gain".
214
1013100
2640
La respuesta es "ganancia".
16:55
No pain, no gain.
215
1015740
3480
Sin dolor no hay ganancia.
17:00
And remember, "gain" means to improve or to increase something.
216
1020300
5280
Y recuerda, “ganar” significa mejorar o aumentar algo. ¿
17:06
What about the second expression?
217
1026780
1700
Qué pasa con la segunda expresión?
17:09
The sky is the...
218
1029640
5100
El cielo es el... ¿
17:14
Do you remember?
219
1034740
880
Te acuerdas?
17:15
Remember this word means "maximum" or "boundary".
220
1035620
4180
Recuerde que esta palabra significa "máximo" o "límite".
17:20
It starts with an L, so you can try to guess while I write it.
221
1040620
5400
Comienza con L, así que puedes intentar adivinar mientras lo escribo.
17:26
The sky is the...
222
1046200
1800
El cielo es el...
17:29
The limit.
223
1049080
960
El límite.
17:31
And, again, here I put "the sky is the limit"; we usually just say "the sky's the limit",
224
1051100
6100
Y, de nuevo, aquí pongo "el cielo es el límite"; Generalmente decimos simplemente "el cielo es el límite"
17:37
and we usually use a contraction.
225
1057200
1620
y solemos utilizar una contracción.
17:40
All right, what about our third expression?
226
1060460
2980
Muy bien, ¿qué pasa con nuestra tercera expresión?
17:44
When life blank, you blank, make blank.
227
1064540
5180
Cuando la vida está en blanco, tú estás en blanco, haces que esté en blanco.
17:51
So, I want you to think, what did I have in my hand earlier?
228
1071880
3820
Entonces, quiero que piensen, ¿qué tenía en mi mano antes?
17:56
I had some things in this hand, and I had some things in this hand; do you remember
229
1076120
4180
Yo tenía algunas cosas en esta mano, y yo tenía algunas cosas en esta mano; ¿Recuerdas
18:00
what they were?
230
1080300
540
lo que eran?
18:02
Well, the first thing I had in this hand were...
231
1082580
2940
Bueno lo primero que tuve en la mano fue...
18:05
It's a type of fruit.
232
1085520
1260
Es un tipo de fruta.
18:07
It's really sour.
233
1087320
1200
Es muy amargo.
18:08
It's yellow.
234
1088980
740
Es amarillo.
18:09
It's yellow.
235
1089720
500
Es amarillo.
18:11
I had lemons.
236
1091060
1820
Yo tenía limones.
18:13
So, I'm going to just go to this word first.
237
1093720
2040
Bueno, primero voy a ir a esta palabra.
18:15
When life blank, you lemons.
238
1095800
2080
Cuando la vida está en blanco, eres un limonero. ¿
18:22
And what do...
239
1102140
1160
Y qué hacemos? ¿
18:23
What can we do with lemons?
240
1103300
1060
Qué podemos hacer con los limones? ¿
18:24
What can we make?
241
1104640
1720
Qué podemos hacer?
18:27
Well, we can make a drink, and this drink is sweet, it's tasty, it's called "lemonade".
242
1107420
7580
Bueno, podemos hacer una bebida, y esta bebida es dulce, es sabrosa, se llama "limonada".
18:36
So, it has the word "lemon" in it; lemon, A-D-E.
243
1116440
6020
Entonces, tiene la palabra "limón" en ella; limonada.
18:43
So now what we need is just this verb.
244
1123380
1880
Así que ahora lo que necesitamos es sólo este verbo.
18:45
When life blank, you lemons, make lemonade.
245
1125520
3820
Cuando la vida está en blanco, limones, haced limonada. ¿
18:50
Can you remember what verb this is?
246
1130400
1800
Puedes recordar qué verbo es este?
18:53
So, take a guess.
247
1133000
1000
Así que, adivine.
18:54
It starts with a G-I-V-E.
248
1134000
8760
Todo empieza con un D-O-R-O.
19:03
When life gives you lemons, make lemonade.
249
1143100
5160
Cuando la vida te da limones, haz limonada.
19:09
Okay, great.
250
1149260
1060
Está bien, genial.
19:11
So, what's the next expression?
251
1151060
2240
Entonces, ¿cuál es la siguiente expresión?
19:15
Probably this is probably the most important one, I would say.
252
1155320
3280
Probablemente éste sea el más importante, diría yo.
19:18
They're all important, but this is the one you will hear the most.
253
1158640
3740
Son todas importantes, pero esta es la que más escucharás. ¿
19:23
What goes here?
254
1163340
920
Que va aquí?
19:25
It's not the word "do", it's...
255
1165340
4860
No es la palabra "hacer", es...
19:30
Starts with an M, practice makes perfect.
256
1170940
6200
Comienza con M, la práctica hace al maestro. La
19:37
Practice makes perfect.
257
1177720
1380
práctica hace al maestro.
19:40
So, with all of these expressions, remember, practice makes perfect, practice them and
258
1180120
5200
Entonces, con todas estas expresiones, recuerda, la práctica hace al maestro, practícalas y
19:45
you will improve.
259
1185320
860
mejorarás.
19:47
Alright, our final expression, "better late", so this was a comparison word we have here.
260
1187180
8360
Muy bien, nuestra expresión final, "mejor tarde", así que esta fue la palabra de comparación que tenemos aquí.
19:55
Better late, starts with a T-H, T-H-A-N.
261
1195980
6040
Más vale tarde, empieza con T-H, T-H-A-N.
20:02
Better late than, do you remember this one, never.
262
1202740
6680
Más vale tarde que, ¿te acuerdas de esta?, nunca.
20:11
Better late than never.
263
1211220
1720
Más vale tarde que nunca.
20:13
Okay, so those are the expressions we covered today.
264
1213820
2520
Bien, entonces esas son las expresiones que cubrimos hoy.
20:16
Again, if you want to do something fun and to practice these words more, you can make
265
1216920
6000
Nuevamente, si quieres hacer algo divertido y practicar más estas palabras, puedes hacer
20:22
your own inspirational posters or cards.
266
1222920
4460
tus propios carteles o tarjetas inspiradores.
20:27
You can hang them up in your office or your room or on your refrigerator to first of all
267
1227940
6400
Puedes colgarlos en tu oficina, en tu habitación o en tu refrigerador para, primero,
20:34
help you remember these expressions, and secondly, to inspire you.
268
1234340
4980
ayudarte a recordar estas expresiones y, segundo, para inspirarte.
20:40
And, you can use these expressions with your friends or family, especially if they're learning
269
1240200
4940
Y puedes usar estas expresiones con tus amigos o familiares, especialmente si están aprendiendo
20:45
English.
270
1245140
560
inglés.
20:46
These are great to encourage them as well.
271
1246340
2280
Estos también son geniales para animarlos.
20:49
So, thank you for watching.
272
1249500
1320
Así que, gracias por ver.
20:51
For more practice, and remember practice makes perfect, why not come to our website, www.engvid.com,
273
1251280
7980
Para practicar más y recordar que la práctica hace al maestro, ¿por qué no visitar nuestro sitio web, www.engvid.com,
20:59
and there you can practice these expressions more in our quiz.
274
1259820
3920
donde podrá practicar más estas expresiones en nuestro cuestionario?
21:04
You can also subscribe to my YouTube channel, where you can learn a lot about pronunciation,
275
1264740
5700
También puedes suscribirte a mi canal de YouTube, donde podrás aprender mucho sobre pronunciación,
21:11
grammar, vocabulary, conversation, writing, and many other topics about English.
276
1271300
6340
gramática, vocabulario, conversación, escritura y muchos otros temas sobre inglés.
21:19
Don't forget to ring the bell and subscribe.
277
1279020
1520
No olvides tocar la campanita y suscribirte.
21:21
So, thanks for watching, everyone, and until next time, take care.
278
1281560
4040
Así que gracias a todos por ver el vídeo y, hasta la próxima, cuídense.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7