5 English Idioms to MOTIVATE & INSPIRE

49,068 views ・ 2025-02-10

English with Emma


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hello, my name is Emma, and in today's video, I am going to inspire you.
0
0
6460
Bonjour, je m'appelle Emma, ​​et dans la vidéo d'aujourd'hui, je vais vous inspirer.
00:07
We are going to learn some very inspirational expressions in English.
1
7240
6520
Nous allons apprendre quelques expressions très inspirantes en anglais.
00:14
So, I want you to imagine - so, in your head, picture this - imagine you have a friend,
2
14640
9840
Alors, je veux que vous imaginiez - donc, dans votre tête, imaginez ceci - imaginez que vous avez un ami,
00:24
and your friend gets a low IELTS score and is really sad.
3
24480
6060
et que votre ami obtient un faible score à l'IELTS et est vraiment triste.
00:33
Imagine you are learning English, no matter how hard you study, you're always reading
4
33020
6780
Imaginez que vous apprenez l'anglais, peu importe à quel point vous étudiez, vous lisez toujours
00:39
English books and practicing, you just can't understand the present perfect tense in English.
5
39800
7460
des livres d'anglais et vous pratiquez, vous ne pouvez tout simplement pas comprendre le présent parfait en anglais.
00:47
What's the difference between the past tense and the present perfect tense?
6
47420
3460
Quelle est la différence entre le passé composé et le présent parfait ?
00:51
Imagine, no matter how hard you try, you just don't understand it.
7
51540
3300
Imaginez, peu importe vos efforts, vous ne le comprenez tout simplement pas.
00:55
And then, imagine your son, even if you're younger, just imagine you have a son, he comes
8
55720
7920
Et puis, imaginez votre fils, même si vous êtes plus jeune, imaginez que vous ayez un fils, il rentre
01:03
home and he says, "Mom, Dad, English is boring.
9
63640
4080
à la maison et dit : « Maman, papa, l'anglais est ennuyeux.
01:08
I hate English."
10
68060
1700
Je déteste l'anglais. »
01:10
What do all of these examples have in common?
11
70600
3280
Qu’ont en commun tous ces exemples ?
01:14
Well, I'll tell you what they have in common.
12
74720
1900
Eh bien, je vais vous dire ce qu’ils ont en commun.
01:17
In all of these examples, these people need inspiration, they need encouragement.
13
77300
8180
Dans tous ces exemples, ces personnes ont besoin d’inspiration, elles ont besoin d’encouragement.
01:26
So, in today's video, I am going to teach you the words you can say in English to anyone
14
86400
6320
Alors, dans la vidéo d'aujourd'hui, je vais vous apprendre les mots que vous pouvez dire en anglais à n'importe qui
01:32
in these situations or other situations to help them feel better and encourage them,
15
92720
7220
dans ces situations ou dans d'autres situations pour les aider à se sentir mieux et les encourager,
01:41
but also so you can improve your own English.
16
101140
3080
mais aussi pour que vous puissiez améliorer votre propre anglais.
01:45
All of the expressions I will teach you today are very common expressions we use whenever
17
105060
7120
Toutes les expressions que je vais vous enseigner aujourd’hui sont des expressions très courantes que nous utilisons chaque fois que
01:52
someone needs encouragement.
18
112180
1520
quelqu’un a besoin d’encouragement.
01:54
So, let's get started.
19
114400
1940
Alors, commençons.
01:56
So, for each of the expressions I'm going to teach you today, I've made a beautiful
20
116620
8940
Alors, pour chacune des expressions que je vais vous apprendre aujourd'hui, j'ai réalisé une belle
02:05
poster.
21
125560
620
affiche.
02:06
So, all of the posters are designed by me, and what I actually encourage students to
22
126800
7340
Donc, toutes les affiches sont conçues par moi, et ce que j'encourage réellement les étudiants à
02:14
do or learners of English to do is make your own poster using these expressions.
23
134140
5760
faire ou les apprenants d'anglais à faire, c'est de créer leur propre affiche en utilisant ces expressions.
02:20
They don't have to be as big as mine.
24
140780
1820
Ils n’ont pas besoin d’être aussi gros que les miens.
02:23
You can make a small poster, put it on your desk or on your refrigerator, or put it somewhere
25
143040
5600
Vous pouvez faire une petite affiche, la mettre sur votre bureau ou sur votre réfrigérateur, ou la mettre à un endroit où
02:28
you will see it and where you will see it often, because that will, first of all, help
26
148640
6200
vous la verrez et où vous la verrez souvent, car cela vous aidera, tout d'abord, à
02:34
you remember these expressions, but also it's a great activity to, again, help you
27
154840
6920
vous souvenir de ces expressions, mais c'est aussi une excellente activité pour, encore une fois, vous aider à vous
02:41
remember.
28
161760
400
souvenir.
02:42
Even writing the words will help you, and it can encourage you when you are having difficulties,
29
162160
6500
Même écrire les mots vous aidera et pourra vous encourager lorsque vous rencontrez des difficultés,
02:49
especially English difficulties.
30
169140
1840
notamment en anglais.
02:51
So, let's look at the first example of a very popular expression - "practice makes perfect".
31
171660
10160
Alors, regardons le premier exemple d'une expression très populaire : « c'est en forgeant qu'on devient forgeron ».
03:02
And then at the bottom of my poster, I put 100%, A+, 10 out of 10.
32
182460
6380
Et puis en bas de mon affiche, j'ai mis 100 %, A+, 10 sur 10.
03:09
So, what does it mean when we say "practice makes perfect"?
33
189720
4620
Alors, que veut dire « c'est en forgeant qu'on devient forgeron » ?
03:14
Well, it means that in order to improve - so, if you want to improve and to get better at
34
194340
10400
Eh bien, cela signifie que pour s'améliorer - donc, si vous voulez vous améliorer et devenir meilleur dans
03:24
something, you need to practice, and you need to practice a lot.
35
204740
5320
quelque chose, vous devez pratiquer, et vous devez pratiquer beaucoup.
03:30
So, we use this expression in many different situations.
36
210900
3740
Nous utilisons donc cette expression dans de nombreuses situations différentes.
03:35
We can use it for learning a language.
37
215580
1740
Nous pouvons l'utiliser pour apprendre une langue.
03:38
Right now, I am learning Chinese, and I'm learning Chinese writing.
38
218240
4900
En ce moment, j'apprends le chinois et j'apprends l'écriture chinoise.
03:43
So, what I need to do every day is practice, practice, practice to get better, because
39
223980
6140
Donc, ce que je dois faire chaque jour, c'est pratiquer, pratiquer, pratiquer pour m'améliorer, car
03:50
I hope one day to make perfect or to get perfect.
40
230120
4880
j'espère un jour devenir parfait.
03:57
We can also use this for sports.
41
237340
1540
Nous pouvons également l'utiliser pour le sport.
03:59
If you are learning or if you play soccer, you can't just start playing one day and be
42
239600
7680
Si vous apprenez ou si vous jouez au football, vous ne pouvez pas simplement commencer à jouer un jour et devenir
04:07
an amazing soccer player.
43
247280
1520
un joueur de football incroyable.
04:09
No, you need to practice.
44
249240
1320
Non, tu dois t'entraîner.
04:11
You know, you practice after school, you practice in the evening, or during the daytime.
45
251420
4740
Vous savez, vous vous entraînez après l’école, vous vous entraînez le soir ou pendant la journée.
04:16
So, the more you practice, the better you become.
46
256500
2880
Donc, plus vous pratiquez, meilleur vous devenez.
04:21
So, here's my example.
47
261300
2000
Alors, voici mon exemple.
04:23
You are learning English.
48
263600
1740
Vous apprenez l'anglais.
04:26
Remember, "practice makes perfect".
49
266180
4720
N'oubliez pas : « c'est en forgeant qu'on devient forgeron ».
04:30
And I just want to call your attention to the verb we use here.
50
270900
4340
Et je veux juste attirer votre attention sur le verbe que nous utilisons ici.
04:36
Many learners get confused with "make" or "do".
51
276060
3980
De nombreux apprenants confondent « faire » ou « faire ».
04:40
For this specific example, it's always "make".
52
280660
4320
Pour cet exemple précis, c'est toujours « make ».
04:44
So, "practice makes", with an "s", "perfect".
53
284980
4720
Donc, « c'est en forgeant qu'on devient forgeron », avec un « s ».
04:49
So now, let's practice more, because practice makes perfect, and let's look at some other
54
289700
6460
Alors maintenant, pratiquons davantage, car c'est en forgeant qu'on devient forgeron, et regardons d'autres
04:56
examples of inspirational expressions.
55
296160
3660
exemples d'expressions inspirantes.
05:00
Okay.
56
300520
500
D'accord.
05:01
So, my next expression has to do with lemons and lemonade.
57
301540
5760
Alors, ma prochaine expression concerne les citrons et la limonade.
05:08
So, you might think, "This seems like it's going to be a strange expression."
58
308280
5480
Alors, vous pourriez penser : « Cela semble être une expression étrange. »
05:13
Well, in fact, the next expression is pretty common.
59
313760
3340
En fait, l’expression suivante est assez courante.
05:17
We use it, again, when someone has a difficult situation, and we want to inspire them and
60
317100
7940
Nous l’utilisons, encore une fois, lorsque quelqu’un traverse une situation difficile et que nous voulons l’inspirer et
05:25
encourage them.
61
325040
780
l’encourager.
05:26
We want them to think about the good part in a bad situation.
62
326240
4600
Nous voulons qu’ils pensent au bon côté d’une mauvaise situation.
05:31
So, the expression is when life gives you lemons - and these yellow things are lemons
63
331920
8380
Alors, l'expression est : quand la vie vous donne des citrons - et ces choses jaunes sont des citrons
05:41
- make lemonade.
64
341780
1560
- faites de la limonade. La
05:44
"Lemonade" is a drink that's made out of lemons.
65
344460
3280
« limonade » est une boisson à base de citrons.
05:48
So, what does this expression really mean?
66
348600
2160
Alors, que signifie réellement cette expression ?
05:51
Well, lemons, if you ever bite into a lemon, it does not taste good.
67
351480
6320
Eh bien, les citrons, si jamais vous mordez dans un citron, ça n'a pas bon goût.
05:57
It's very sour, it's going to have a very strong taste, and it's going to be maybe a
68
357960
7300
C'est très acide, ça va avoir un goût très fort, et ça va peut-être être un
06:05
bit bitter or sour or hard to eat because of the taste.
69
365260
5100
peu amer ou acide ou difficile à manger à cause du goût.
06:11
So, that's what we think about life.
70
371100
1480
Voilà donc ce que nous pensons de la vie.
06:12
Life gives us problems, so problems are represented by lemons because lemons don't taste good.
71
372580
7380
La vie nous pose des problèmes, donc les problèmes sont représentés par des citrons, car les citrons n'ont pas bon goût.
06:21
Make lemonade.
72
381700
600
Faire de la limonade.
06:22
So, what does this mean?
73
382980
1020
Alors, qu'est-ce que cela signifie ?
06:24
Well, lemonade is a tasty, delicious drink.
74
384200
4740
Eh bien, la limonade est une boisson savoureuse et délicieuse.
06:29
It's sweet.
75
389360
1060
C'est mignon.
06:31
So, even if lemons don't taste good, when we use them to make lemonade, we get something
76
391080
6360
Ainsi, même si les citrons n'ont pas bon goût, lorsque nous les utilisons pour faire de la limonade, nous obtenons quelque chose de
06:37
that's nice.
77
397440
780
agréable.
06:38
We get something that is good.
78
398320
2380
Nous obtenons quelque chose de bien.
06:41
So, that's what this expression means.
79
401260
1780
Voilà donc ce que signifie cette expression.
06:43
It means life gives us bad things sometimes, but with those bad things, make good things.
80
403140
6940
Cela signifie que la vie nous réserve parfois de mauvaises choses, mais avec ces mauvaises choses, faisons de bonnes choses.
06:50
So, let's look at an example.
81
410740
1680
Alors, regardons un exemple.
06:52
So, you'll notice above I put "find the good" in a bad situation.
82
412840
3880
Donc, vous remarquerez ci-dessus que j'ai mis « trouver le bien » dans une mauvaise situation.
06:58
Here's an example.
83
418620
620
Voici un exemple.
07:00
Sometimes students or learners might say, "Emma, I got a low score on my English test."
84
420200
8460
Parfois, les étudiants ou les apprenants peuvent dire : « Emma, ​​j'ai eu une mauvaise note à mon test d'anglais. »
07:08
Or "I didn't do as well as I wanted on the IELTS."
85
428660
4120
Ou « Je n’ai pas eu les résultats que je voulais à l’IELTS. »
07:13
And I might say to them, "Well, when life gives you lemons, make lemonade."
86
433460
5920
Et je pourrais leur dire : « Eh bien, quand la vie vous donne des citrons, faites-en de la limonade. »
07:20
So, when life gives you lemons, make lemonade.
87
440400
2060
Alors, quand la vie vous donne des citrons, faites-en de la limonade.
07:23
So, what a student might say is, "Yeah, you know, now I know the test.
88
443640
4340
Alors, ce qu'un étudiant pourrait dire, c'est : « Ouais, vous savez, maintenant je connais le test.
07:28
I know what it's like to take the test.
89
448440
2160
Je sais ce que c'est que de passer le test.
07:30
Even though I didn't do well, now I'm more familiar with the test.
90
450940
4240
Même si je n'ai pas eu de bons résultats, maintenant je suis plus familier avec le test.
07:35
I know the kinds of questions they might ask.
91
455180
2940
Je sais le genre de questions qu'ils pourraient poser.
07:38
I know how to better study for this test.
92
458340
3100
Je sais comment mieux étudier pour ce test.
07:41
I know the mistakes I made on the first try, so I'm going to try again.
93
461720
4600
Je sais les erreurs que j'ai faites la première fois, donc je vais réessayer.
07:46
I'm going to make lemonade, and I'm going to be positive, and, you know, I'm going to
94
466680
9000
Je vais faire de la limonade, et je vais être positif, et, vous savez, je vais
07:55
do the test again with what I learned from the first time."
95
475680
4620
refaire le test avec ce que j'ai appris la première fois. »
08:00
So, that's what we mean by when life gives you lemons, make lemonade.
96
480300
4660
Voilà donc ce que nous entendons par « lorsque la vie vous donne des citrons, faites-en de la limonade ».
08:05
Now let's look at another expression that's common and can encourage you.
97
485660
5220
Voyons maintenant une autre expression courante qui peut vous encourager.
08:11
So, the next expression I really like because it rhymes - "no pain, no gain".
98
491240
7740
Alors, la prochaine expression que j'aime beaucoup parce qu'elle rime : « pas de douleur, pas de gain ».
08:18
So, what does this mean when we say "no pain, no gain"?
99
498980
4740
Alors, que signifie l’expression « pas de douleur, pas de gain » ?
08:23
Well, first let's look at the words in this.
100
503720
2680
Eh bien, regardons d’abord les mots utilisés ici.
08:26
So, you already know the word "no".
101
506400
3260
Alors, vous connaissez déjà le mot « non ».
08:31
"Pain", when you have pain, it means something hurts.
102
511000
4540
« Douleur », quand vous avez mal, cela signifie que quelque chose vous fait mal.
08:35
So, when I get a needle in my arm, ouch, that hurts.
103
515840
4000
Alors, quand on me pique avec une aiguille dans le bras, aïe, ça fait mal.
08:40
That's pain.
104
520140
960
C'est de la douleur.
08:42
So, when something hurts - so, you look at this guy, he just went to the doctors and
105
522340
5440
Donc, quand quelque chose fait mal - alors, vous regardez ce type, il est juste allé chez le médecin et a
08:47
got a needle, it hurt.
106
527780
1580
reçu une aiguille, ça a fait mal.
08:49
He's crying because he has pain.
107
529980
1780
Il pleure parce qu'il a mal.
08:53
So, that's what "pain" means.
108
533140
2200
Voilà donc ce que signifie « douleur ».
08:56
"Gain" means "improve".
109
536080
2540
« Gagner » signifie « améliorer ».
08:58
So, when you gain something, we often use this to mean improvement.
110
538620
5280
Ainsi, lorsque vous gagnez quelque chose, nous utilisons souvent ce terme pour signifier une amélioration.
09:04
So, for example, here we have our little graph.
111
544700
3700
Alors, par exemple, ici nous avons notre petit graphique.
09:08
We have the y-axis and the x-axis.
112
548700
2860
Nous avons l'axe des y et l'axe des x.
09:12
The red line shows no gain.
113
552960
1900
La ligne rouge ne montre aucun gain.
09:15
The green line shows improvement.
114
555420
2020
La ligne verte montre une amélioration. Il
09:17
There's some gain.
115
557840
840
y a un certain gain.
09:19
There's an increase in something.
116
559380
2480
Il y a une augmentation de quelque chose.
09:22
So, what does this expression mean when we say "no pain, no gain"?
117
562760
4120
Alors, que signifie cette expression quand on dit « pas de douleur, pas de gain » ?
09:26
Well, it means basically you have to work very hard for something.
118
566880
7080
Eh bien, cela signifie essentiellement que vous devez travailler très dur pour quelque chose.
09:34
Things don't come easy.
119
574700
1360
Les choses ne sont pas faciles.
09:36
There's maybe a little bit of pain or a little bit of suffering.
120
576640
2960
Il y a peut-être un peu de douleur ou un peu de souffrance.
09:40
We don't mean physical pain all the time.
121
580220
3840
Nous ne parlons pas toujours de douleur physique.
09:44
It might be, you know, because of the difficulty, it might be mental pain.
122
584060
5900
C'est peut-être à cause de la difficulté, c'est peut-être une douleur mentale.
09:50
So, when we say "no pain, no gain", we mean that in order to achieve your goal, there's
123
590780
5380
Donc, lorsque nous disons « pas de douleur, pas de gain », nous voulons dire que pour atteindre votre objectif, il y aura
09:56
probably going to be a little bit of suffering.
124
596160
2060
probablement un peu de souffrance.
09:59
So, I'll give you an example.
125
599700
1580
Alors, je vais vous donner un exemple.
10:02
I went to the gym and I worked out.
126
602680
3620
Je suis allé à la salle de sport et j'ai fait de l'exercice.
10:07
So, with my barbell, I lifted weights.
127
607020
2440
Alors, avec ma barre, j'ai soulevé des poids.
10:10
And you know what happened?
128
610320
1100
Et tu sais ce qui s'est passé ?
10:11
After the gym, my arm was so sore.
129
611420
4860
Après la salle de sport, mon bras était très douloureux.
10:17
It hurt.
130
617120
980
Ça faisait mal.
10:19
But, you know, in order to get bigger muscle, in order to gain strength, you need pain.
131
619360
6580
Mais, vous savez, pour avoir plus de muscles, pour gagner en force, vous avez besoin de douleur.
10:26
My muscle is going to hurt.
132
626360
1540
Mon muscle va me faire mal.
10:28
So, what I can say is I went to the gym, I lifted weights, my arm hurts, but no pain,
133
628500
9200
Donc, ce que je peux dire, c'est que je suis allé à la salle de sport, j'ai soulevé des poids, mon bras me fait mal, mais pas de douleur,
10:38
no gain.
134
638180
760
pas de gain.
10:39
So, you might use this in an English example.
135
639700
2840
Vous pourriez donc utiliser ceci dans un exemple anglais.
10:43
Imagine you have children and they come home from school and they're upset and they say,
136
643140
5480
Imaginez que vous avez des enfants et qu'ils rentrent de l'école, qu'ils sont bouleversés et qu'ils disent :
10:48
"Mom, Dad, English is so hard."
137
648720
3240
« Maman, papa, l'anglais est tellement difficile. »
10:51
You know, it's really difficult, the grammar's hard.
138
651960
3340
Vous savez, c'est vraiment difficile, la grammaire est difficile.
10:55
You might say to them, "Hey, no pain, no gain.
139
655800
3020
Vous pourriez leur dire : « Hé, pas de douleur, pas de gain.
10:59
Of course it's hard.
140
659260
1020
Bien sûr que c'est dur.
11:00
You know, things in life are hard.
141
660880
1780
Vous savez, les choses dans la vie sont difficiles.
11:02
But no pain, no gain."
142
662980
2220
Mais pas de douleur, pas de gain. »
11:05
So, now let's look at some other expressions that are inspiring and encouraging.
143
665800
4740
Alors, regardons maintenant quelques autres expressions qui sont inspirantes et encourageantes.
11:11
So, our next expression that is inspirational has to do with time.
144
671040
6280
Alors, notre prochaine expression inspirante a à voir avec le temps.
11:18
The expression is "better late than never".
145
678840
5880
L'expression est « mieux vaut tard que jamais ».
11:25
And so, I've drawn here a clock because we're talking about time, I have a happy face because
146
685240
5380
Et donc, j'ai dessiné ici une horloge parce que nous parlons du temps, j'ai un visage heureux parce que
11:30
we're saying late is better than - and here's a sad face - than never.
147
690620
6980
nous disons que tard est mieux que - et voici un visage triste - que jamais.
11:38
So, what does this expression mean?
148
698140
1740
Alors, que signifie cette expression ?
11:40
Well, what it basically means is if the situation is you're either going to do something late
149
700460
9320
Eh bien, cela signifie essentiellement que si la situation est telle que vous allez soit faire quelque chose en retard,
11:50
or not at all, meaning never, it's better to do something late.
150
710700
6160
soit ne pas le faire du tout, c'est-à-dire jamais, il vaut mieux faire quelque chose en retard.
11:58
Of course, the best thing to do is to do something on time.
151
718020
4540
Bien sûr, la meilleure chose à faire est de faire quelque chose à temps.
12:02
So, if you have a deadline or a due date, of course it's best to do things by the deadline
152
722960
5120
Donc, si vous avez une date limite ou une échéance, il est bien sûr préférable de faire les choses avant la date limite
12:08
or the due date.
153
728080
1340
ou l'échéance.
12:09
But in English, we also say, you know, better late, so even if it's a couple days late,
154
729940
5960
Mais en anglais, on dit aussi, vous savez, mieux vaut tard, donc même si c'est avec quelques jours de retard,
12:15
better late than never or not at all.
155
735960
2940
mieux vaut tard que jamais ou pas du tout.
12:19
So, let's look at how we can apply this to English.
156
739720
3000
Voyons donc comment nous pouvons appliquer cela à l’anglais.
12:24
So, some people who are learning English start learning English a lot later in life.
157
744360
7780
Ainsi, certaines personnes qui apprennent l’anglais commencent à l’apprendre beaucoup plus tard dans la vie.
12:32
I actually had one student who was 90 years old - that's right, nine-zero - and he was
158
752740
7680
En fait, j'avais un élève qui avait 90 ans – c'est vrai, neuf zéro – et il
12:40
learning English for the first time as a beginner.
159
760420
2640
apprenait l'anglais pour la première fois en tant que débutant.
12:44
So, that shows me something.
160
764180
2680
Donc, cela me montre quelque chose.
12:46
It shows me this.
161
766860
1600
Cela me montre ceci.
12:49
Even though this man was 90 years old, and that's a little late to start learning English,
162
769320
5980
Même si cet homme avait 90 ans et que c'était un peu tard pour commencer à apprendre l'anglais,
12:55
it's better to learn than to never learn at all.
163
775520
3540
il vaut mieux apprendre que de ne jamais apprendre du tout.
13:00
So, what some students say are things like this, "I wish I started learning English when
164
780420
7240
Certains étudiants disent des choses comme : « J'aurais aimé commencer à apprendre l'anglais quand
13:07
I was a small child, but, you know, better late than never."
165
787660
7200
j'étais petit, mais vous savez, mieux vaut tard que jamais. »
13:14
So, you might have somebody who's 60 years old, and they think, "Oh, I wish I learned
166
794860
4660
Ainsi, vous pourriez avoir quelqu'un qui a 60 ans et qui pense : « Oh, j'aurais aimé apprendre
13:19
English when I was four", but again, it's better to learn something later in life than
167
799520
7940
l'anglais quand j'avais quatre ans », mais encore une fois, il vaut mieux apprendre quelque chose plus tard dans la vie que
13:27
never at all.
168
807460
1040
jamais du tout.
13:29
All right, so now let's go to our final inspirational expression.
169
809400
4960
Très bien, passons maintenant à notre dernière expression inspirante.
13:35
I love this expression, and I have a very, very happy childhood memory with it.
170
815120
5780
J'adore cette expression, et j'ai un très, très heureux souvenir d'enfance avec elle.
13:41
So, I'll tell you about that in a moment, but first let me explain this expression.
171
821460
3940
Alors, je vous en parlerai dans un instant, mais laissez-moi d'abord vous expliquer cette expression.
13:46
The expression, you'll notice some clouds, and why are there clouds?
172
826480
5740
L'expression, vous remarquerez des nuages, et pourquoi y a-t-il des nuages ​​? Et
13:52
Well, because we have here the word "sky".
173
832660
3060
bien, parce que nous avons ici le mot « ciel ».
13:57
So, the expression I want to teach you is "The sky's the limit", and you might notice
174
837340
8440
Donc, l'expression que je veux vous enseigner est « Le ciel est la limite », et vous remarquerez peut-être qu'il
14:05
there's an apostrophe and an "s" here.
175
845780
2380
y a une apostrophe et un « s » ici.
14:08
This is a contraction; it means "The sky is the limit".
176
848960
5700
C'est une contraction ; Cela signifie "Le ciel est la limite".
14:14
So, what does it mean when you say "The sky is the limit" or "The sky's the limit"?
177
854660
5440
Alors, qu'est-ce que cela signifie lorsque vous dites « Le ciel est la limite » ou « Le ciel est la limite » ?
14:20
Well, it means anything is possible.
178
860100
3800
Eh bien, cela signifie que tout est possible.
14:24
There are no boundaries, there are no limits, there's no maximum.
179
864680
6920
Il n'y a pas de frontières, il n'y a pas de limites, il n'y a pas de maximum.
14:32
So, we love to tell this to children.
180
872680
2520
Alors, nous aimons raconter cela aux enfants.
14:36
You know, what do you want to do when you grow up?
181
876080
2340
Tu sais, qu'est-ce que tu veux faire quand tu seras grand ?
14:38
The sky's the limit.
182
878600
1160
Le ciel est la limite.
14:40
You can be anything you want to be.
183
880320
1720
Tu peux être tout ce que tu veux.
14:43
So, I'll tell you about my happy memory, and then I'll give some other examples of this.
184
883060
4080
Alors, je vais vous parler de mon souvenir heureux, puis je vous donnerai d'autres exemples de cela.
14:47
One of the happiest memories of my life was when I met my aunt and uncle for the first
185
887960
4720
L’un des souvenirs les plus heureux de ma vie a été la première fois que j’ai rencontré ma tante et mon oncle
14:52
time.
186
892680
500
.
14:53
I was about six years old.
187
893400
1360
J’avais environ six ans.
14:55
They took me to a toy store, and they said in the toy store, "Buy any toy you want."
188
895380
8260
Ils m'ont emmené dans un magasin de jouets et ils m'ont dit : « Achète le jouet que tu veux. »
15:03
So, you can buy one toy, but buy any toy.
189
903640
2900
Donc, vous pouvez acheter un jouet, mais achetez n’importe quel jouet.
15:07
The sky's the limit, which meant I could buy anything.
190
907280
4220
Le ciel était la limite, ce qui signifiait que je pouvais acheter n'importe quoi.
15:13
Of course, I didn't understand what were the best toys, so I just bought a small doll,
191
913240
4900
Bien sûr, je ne savais pas quels étaient les meilleurs jouets, alors j'ai juste acheté une petite poupée,
15:18
but it was just such a nice thing to go into a toy store and to buy anything you want.
192
918640
4860
mais c'était tellement agréable d'aller dans un magasin de jouets et d'acheter tout ce que l'on voulait.
15:24
So, that's an example of "The sky's the limit".
193
924440
2100
Voilà donc un exemple de « Le ciel est la limite ».
15:26
There was no boundary, no rules, no limits.
194
926540
3640
Il n’y avait pas de frontière, pas de règles, pas de limites.
15:30
So, this is a great inspirational expression for people learning English.
195
930180
4520
C’est donc une excellente expression inspirante pour les personnes qui apprennent l’anglais.
15:35
People sometimes say, "If you learn English, the sky's the limit", meaning there's a lot
196
935660
6080
Les gens disent parfois : « Si vous apprenez l'anglais, le ciel est la limite », ce qui signifie qu'il existe de nombreuses
15:41
of opportunities, there's a lot of potential.
197
941740
2420
opportunités, un grand potentiel.
15:46
So, English, of course, is a great language to learn, and I'm very happy you're learning
198
946100
4520
Alors, l'anglais, bien sûr, est une excellente langue à apprendre, et je suis très heureux que vous
15:50
it with me.
199
950620
680
l'appreniez avec moi.
15:52
So, let's now practice these inspirational expressions together.
200
952280
4880
Alors, pratiquons maintenant ces expressions inspirantes ensemble.
15:57
Okay, so the best way to learn and remember something is to practice.
201
957880
6300
D’accord, donc la meilleure façon d’apprendre et de se souvenir de quelque chose est de pratiquer.
16:05
So, let's practice the expressions we just learned.
202
965040
2560
Alors, pratiquons les expressions que nous venons d’apprendre.
16:08
I have here parts of the expressions, and I want you to tell me what word is missing.
203
968460
6780
J'ai ici des parties des expressions, et je veux que vous me disiez quel mot manque.
16:16
So, you can watch this part of the video multiple times because, again, the more you practice,
204
976640
5940
Vous pouvez donc regarder cette partie de la vidéo plusieurs fois car, encore une fois, plus vous pratiquez,
16:22
the better you get, and it's always a good idea to test yourself or quiz yourself.
205
982580
5300
plus vous vous améliorez, et c'est toujours une bonne idée de vous tester ou de vous interroger.
16:28
So, you might not get it the first time.
206
988160
1760
Alors, vous ne comprendrez peut-être pas la première fois.
16:30
Try a second, a third, a fourth time; it will really help these expressions stay in your
207
990360
5400
Essayez une deuxième, une troisième, une quatrième fois ; Cela aidera vraiment ces expressions à rester dans votre
16:35
mind.
208
995760
500
esprit.
16:36
So, what's the first expression?
209
996760
1640
Alors, quelle est la première expression ?
16:39
No pain, no...
210
999460
3620
Pas de douleur, non...
16:43
What goes here?
211
1003080
1360
Qu'est-ce qui se passe ici ?
16:46
So, one clue is it rhymes; it sounds the same.
212
1006220
4040
Donc, un indice est que ça rime ; ça sonne pareil.
16:50
No pain, no...
213
1010260
2040
Pas de douleur, non...
16:53
The answer is "gain".
214
1013100
2640
La réponse est « gain ».
16:55
No pain, no gain.
215
1015740
3480
On a rien sans rien.
17:00
And remember, "gain" means to improve or to increase something.
216
1020300
5280
Et rappelez-vous, « gagner » signifie améliorer ou augmenter quelque chose.
17:06
What about the second expression?
217
1026780
1700
Qu'en est-il de la deuxième expression ?
17:09
The sky is the...
218
1029640
5100
Le ciel est le...
17:14
Do you remember?
219
1034740
880
Tu te souviens ?
17:15
Remember this word means "maximum" or "boundary".
220
1035620
4180
Rappelez-vous que ce mot signifie « maximum » ou « limite ».
17:20
It starts with an L, so you can try to guess while I write it.
221
1040620
5400
Cela commence par un L, vous pouvez donc essayer de deviner pendant que je l'écris.
17:26
The sky is the...
222
1046200
1800
Le ciel est la...
17:29
The limit.
223
1049080
960
La limite.
17:31
And, again, here I put "the sky is the limit"; we usually just say "the sky's the limit",
224
1051100
6100
Et, encore une fois, ici je mets « le ciel est la limite » ; nous disons généralement simplement « le ciel est la limite »,
17:37
and we usually use a contraction.
225
1057200
1620
et nous utilisons généralement une contraction.
17:40
All right, what about our third expression?
226
1060460
2980
Très bien, qu’en est-il de notre troisième expression ?
17:44
When life blank, you blank, make blank.
227
1064540
5180
Quand la vie est vide, vous êtes vide, faites vide.
17:51
So, I want you to think, what did I have in my hand earlier?
228
1071880
3820
Alors, je veux que vous réfléchissiez, qu'est-ce que j'avais dans ma main plus tôt ?
17:56
I had some things in this hand, and I had some things in this hand; do you remember
229
1076120
4180
J'avais des choses dans cette main, et j'avais des choses dans cette main ; Tu te souviens de
18:00
what they were?
230
1080300
540
ce qu'ils étaient ?
18:02
Well, the first thing I had in this hand were...
231
1082580
2940
Eh bien, la première chose que j'avais dans cette main était...
18:05
It's a type of fruit.
232
1085520
1260
C'est une sorte de fruit.
18:07
It's really sour.
233
1087320
1200
C'est vraiment aigre.
18:08
It's yellow.
234
1088980
740
C'est jaune.
18:09
It's yellow.
235
1089720
500
C'est jaune.
18:11
I had lemons.
236
1091060
1820
J'avais des citrons.
18:13
So, I'm going to just go to this word first.
237
1093720
2040
Alors, je vais d’abord aborder ce mot.
18:15
When life blank, you lemons.
238
1095800
2080
Quand la vie est vide, vous êtes des citrons.
18:22
And what do...
239
1102140
1160
Et qu'est-ce qu'on...
18:23
What can we do with lemons?
240
1103300
1060
Que peut-on faire avec des citrons ?
18:24
What can we make?
241
1104640
1720
Que pouvons-nous faire ?
18:27
Well, we can make a drink, and this drink is sweet, it's tasty, it's called "lemonade".
242
1107420
7580
Eh bien, nous pouvons faire une boisson, et cette boisson est sucrée, elle est savoureuse, elle s'appelle « limonade ».
18:36
So, it has the word "lemon" in it; lemon, A-D-E.
243
1116440
6020
Donc, il y a le mot « citron » dedans ; limonade.
18:43
So now what we need is just this verb.
244
1123380
1880
Alors maintenant, ce dont nous avons besoin, c'est simplement de ce verbe.
18:45
When life blank, you lemons, make lemonade.
245
1125520
3820
Quand la vie est vide, vous les citrons, faites de la limonade.
18:50
Can you remember what verb this is?
246
1130400
1800
Vous souvenez-vous de quel verbe il s’agit ?
18:53
So, take a guess.
247
1133000
1000
Alors, devinez.
18:54
It starts with a G-I-V-E.
248
1134000
8760
Tout commence par un D-O-N-O-U-R.
19:03
When life gives you lemons, make lemonade.
249
1143100
5160
Quand la vie vous donne des citrons, faites de la limonade.
19:09
Okay, great.
250
1149260
1060
Ok, super.
19:11
So, what's the next expression?
251
1151060
2240
Alors, quelle est la prochaine expression ?
19:15
Probably this is probably the most important one, I would say.
252
1155320
3280
C'est probablement le plus important, je dirais.
19:18
They're all important, but this is the one you will hear the most.
253
1158640
3740
Ils sont tous importants, mais c’est celui-ci que vous entendrez le plus.
19:23
What goes here?
254
1163340
920
Qu'est-ce qui se passe ici ?
19:25
It's not the word "do", it's...
255
1165340
4860
Ce n'est pas le mot "faire", c'est...
19:30
Starts with an M, practice makes perfect.
256
1170940
6200
Commence par un M, c'est en forgeant qu'on devient forgeron. C'est
19:37
Practice makes perfect.
257
1177720
1380
en forgeant qu'on devient forgeron.
19:40
So, with all of these expressions, remember, practice makes perfect, practice them and
258
1180120
5200
Alors, avec toutes ces expressions, rappelez-vous, c'est en forgeant qu'on devient forgeron, pratiquez-les et
19:45
you will improve.
259
1185320
860
vous vous améliorerez.
19:47
Alright, our final expression, "better late", so this was a comparison word we have here.
260
1187180
8360
Très bien, notre dernière expression, « mieux vaut tard », donc c'était un mot de comparaison que nous avions ici.
19:55
Better late, starts with a T-H, T-H-A-N.
261
1195980
6040
Mieux vaut tard, ça commence par un V-I, M-E-N.
20:02
Better late than, do you remember this one, never.
262
1202740
6680
Mieux vaut tard que, tu te souviens de celui-là, jamais.
20:11
Better late than never.
263
1211220
1720
Mieux vaut tard que jamais.
20:13
Okay, so those are the expressions we covered today.
264
1213820
2520
Ok, voilà donc les expressions que nous avons abordées aujourd’hui.
20:16
Again, if you want to do something fun and to practice these words more, you can make
265
1216920
6000
Encore une fois, si vous voulez faire quelque chose d'amusant et pratiquer davantage ces mots, vous pouvez créer
20:22
your own inspirational posters or cards.
266
1222920
4460
vos propres affiches ou cartes inspirantes.
20:27
You can hang them up in your office or your room or on your refrigerator to first of all
267
1227940
6400
Vous pouvez les accrocher dans votre bureau, votre chambre ou sur votre réfrigérateur pour, tout d'abord,
20:34
help you remember these expressions, and secondly, to inspire you.
268
1234340
4980
vous aider à vous souvenir de ces expressions, et deuxièmement, pour vous inspirer.
20:40
And, you can use these expressions with your friends or family, especially if they're learning
269
1240200
4940
Et vous pouvez utiliser ces expressions avec vos amis ou votre famille, surtout s'ils apprennent
20:45
English.
270
1245140
560
l'anglais.
20:46
These are great to encourage them as well.
271
1246340
2280
Ce sont également d’excellents moyens de les encourager.
20:49
So, thank you for watching.
272
1249500
1320
Alors, merci d'avoir regardé.
20:51
For more practice, and remember practice makes perfect, why not come to our website, www.engvid.com,
273
1251280
7980
Pour plus de pratique, et n'oubliez pas que c'est en forgeant qu'on devient forgeron, pourquoi ne pas venir sur notre site Web, www.engvid.com,
20:59
and there you can practice these expressions more in our quiz.
274
1259820
3920
et là vous pourrez pratiquer davantage ces expressions dans notre quiz.
21:04
You can also subscribe to my YouTube channel, where you can learn a lot about pronunciation,
275
1264740
5700
Vous pouvez également vous abonner à ma chaîne YouTube, où vous pourrez en apprendre beaucoup sur la prononciation, la
21:11
grammar, vocabulary, conversation, writing, and many other topics about English.
276
1271300
6340
grammaire, le vocabulaire, la conversation, l'écriture et bien d'autres sujets sur l'anglais.
21:19
Don't forget to ring the bell and subscribe.
277
1279020
1520
N'oubliez pas de sonner la cloche et de vous abonner.
21:21
So, thanks for watching, everyone, and until next time, take care.
278
1281560
4040
Alors, merci à tous d’avoir regardé, et jusqu’à la prochaine fois, prenez soin de vous.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7