IELTS & TOEFL Listening Practice: Academic Vocabulary

Hi, there. My name is Emma, and in today's video, we are going to do some listening practice.

Olá. Meu nome é Emma, ​​e no vídeo de hoje vamos praticar um pouco de escuta.

This video is going to be particularly useful if you are going to university or plan to

Este vídeo será particularmente útil se você estiver indo para a universidade ou planeja

go to university, if you are writing the TOEFL test, or if you are writing the IELTS. University

ir para a universidade, se estiver escrevendo o teste TOEFL ou se estiver escrevendo o IELTS. As

words come up a lot on the TOEFL and the IELTS, especially in the listening, so this video

palavras universitárias aparecem muito no TOEFL e no IELTS, especialmente na escuta, então este vídeo

will help you improve your listening, specifically about university words.

ajudará você a melhorar sua escuta, especificamente sobre palavras universitárias.

Okay, so to get started, I want you, on a piece of paper, to put something like this.

Ok, para começar, quero que você, em um pedaço de papel, coloque algo assim.

Okay? I want you to write the word "university" in the center, "verbs", "people", "places",

OK? Quero que você escreva a palavra "universidade" no centro, "verbos", "pessoas", "lugares",

"things", "slang". Okay? I want you to copy this, because I'm going to have you pause

"coisas", "gírias". OK? Quero que você copie isso, porque vou fazer você pausar

the video for one minute... Or maybe... You know what? Give yourself three minutes, and

o vídeo por um minuto... Ou talvez... Quer saber? Dê a si mesmo três minutos e

I want you to think about all the words you can think of that have to do with university.

quero que pense em todas as palavras que puder pensar que tenham a ver com a universidade.

Okay? So, for example, people, I might think the "prof"; verbs, I might think "enroll".

OK? Então, por exemplo, gente, posso pensar que o "prof"; verbos, posso pensar em "inscrever-se".

But try to come up with as many as you can. Places, maybe "cafeteria"; things, "course";

Mas tente inventar o máximo que puder. Lugares, talvez "cafeteria"; coisas, "claro";

slang, "hit the books".

gíria, "bater nos livros".

Okay? So I want you to try to come up with as many words as you

OK? Portanto, quero que tentem inventar o máximo de palavras que

can, and then we will talk about these words.

puderem, e então falaremos sobre essas palavras.

Okay, so I hope you've done some brainstorming, and you've come up with a list of words. What

Ok, espero que você tenha feito um brainstorming e tenha uma lista de palavras. O que

I want you to do now is I want you to see: Did you come up with any of the same words

eu quero que você faça agora é que você veja: você inventou alguma das mesmas palavras

that I came up with? Okay? So, behind me, I have a bunch of words I thought of. Do you

que eu inventei? OK? Então, atrás de mim, tenho um monte de palavras em que pensei. Você

have the same words, or totally different words? I put the word:

tem as mesmas palavras, ou palavras totalmente diferentes? Eu coloquei a palavra:

"advisor", "flunk", "fall behind", "marks", "grades",

"orientador", "reprovado", "ficar para trás", "marcas", "notas", "

"freshman", "sophomore", "junior", "senior", "prof",

calouro", "segundo ano", " júnior", "sênior", "prof",

"pull an all-nighter", "cram", "TA", "ace the test",

"puxar um tudo -nighter", "cram", "TA", "ace the test",

"dean", "instructor", "registrar", "drop a course", "hit the books",

"dean", "instructor", "registrar", " drop a course", "hit the books",

"undergrad", "grad student", and "hand in".

"undergrad", "grad student" , e "entregar".

So these are all very common words we use when we talk about university. If there are any words here that

Portanto, essas são palavras muito comuns que usamos quando falamos de universidade. Se houver alguma palavra aqui que

you don't know the meaning of, I highly recommend watching some previous videos I've done on

você não saiba o significado, recomendo assistir a alguns vídeos anteriores que fiz sobre

these words that explain them fully. Okay? So there will be a link for that, so feel

essas palavras que as explicam completamente. OK? Haverá um link para isso, então fique

free, if you don't know these words, to click on the link.

à vontade, se você não conhece essas palavras, clique no link.

So now what I'm going to have you do is we are going to do a practice listening. Okay?

Então, agora, o que vou pedir a vocês é que pratiquem a escuta. OK?

We are going to... You are going to listen to me tell you a story about university. You

Nós vamos... Você vai me ouvir contar uma história sobre a universidade. Você

are going to look at these words, and if you hear me say the word, you're going to put

vai olhar para essas palavras e, se me ouvir dizer a palavra, vai colocar

a checkmark right beside the words you hear. If you are on engVid, there's going to be

uma marca de seleção ao lado das palavras que ouvir. Se você estiver no engVid, haverá

a link that you can click to download these words so you can print them off and have them

um link no qual você pode clicar para fazer o download dessas palavras para que possa imprimi-las e tê-las

in front of you. Same with on YouTube, if you're watching this off of YouTube, there

à sua frente. O mesmo com o YouTube, se você estiver assistindo fora do YouTube,

will be a link you can click on in the description, and that will take you to a place where you

haverá um link no qual você pode clicar na descrição, e isso o levará a um lugar onde você

can download a list of these words. Otherwise, if you don't want to do that, you can actually

pode baixar uma lista dessas palavras. Caso contrário, se você não quiser fazer isso, você pode

just copy them out by hand, just write down these words. And then when you're ready, you

apenas copiá-los à mão, apenas anote estas palavras. E então, quando estiver pronto, você

can listen to me, and all you need to do is if you hear the word, you put a checkmark.

pode me ouvir, e tudo que você precisa fazer é se você ouvir a palavra, você coloca uma marca de seleção.

If you don't hear the word in what I'm going to say, then no checkmark. Okay?

Se você não ouvir a palavra no que vou dizer, não marque. OK?

Okay, so let's get started. So, again, put a checkmark if you hear the word.

Ok, então vamos começar. Então, novamente, coloque uma marca de seleção se você ouvir a palavra.

I went to the University of Toronto. I remember when I was an undergrad,

Fui para a Universidade de Toronto. Lembro-me de que, quando era estudante de graduação,

I found school very difficult, especially in my freshman year.

achava a escola muito difícil, principalmente no primeiro ano.

I guess the main problem was it was my first time away from home.

Acho que o principal problema foi que foi minha primeira vez fora de casa. A

School had always come naturally to me before. I wasn't used to cramming and

escola sempre veio naturalmente para mim antes. Eu não estava acostumada a empinar e

pulling all-nighters. I naturally had been a straight-A student.

passar a noite toda. Eu naturalmente fui um aluno nota A.

Now I had to work hard so I wouldn't flunk.

Agora eu tinha que trabalhar duro para não ser reprovado.

The problem was I was terrified of my prof and my TAs.

O problema era que eu estava apavorado com meu professor e meus assistentes.

I was confused with my first assignment, and didn't hand it in on time.

Fiquei confuso com minha primeira tarefa e não a entreguei a tempo.

I bombed the test that same week. I started to study harder so I wouldn't fall behind.

Eu bombardeei o teste naquela mesma semana. Comecei a estudar mais para não ficar para trás.

Eventually, I met with an advisor

Eventualmente, encontrei-me com um conselheiro

who really helped me. By my junior year, I was doing well.

que realmente me ajudou. No meu primeiro ano, eu estava indo bem.

Okay, so take a moment. I'll read it one more time so you can check your answers.

Ok, então espere um pouco. Vou ler mais uma vez para que você possa conferir suas respostas.

You can put a check if you hear any of these words.

Você pode marcar se ouvir alguma dessas palavras.

I went to the University of Toronto. I remember when I was an undergrad,

Fui para a Universidade de Toronto. Lembro-me de que, quando era estudante de graduação,

I found school very difficult, especially in my freshman year.

achava a escola muito difícil, principalmente no primeiro ano.

I guess the main problem was it was my first time away from home. School had always come

Acho que o principal problema foi que foi minha primeira vez fora de casa. A escola sempre veio

naturally to me before. I wasn't used to cramming and pulling all-nighters.

naturalmente para mim antes. Eu não estava acostumada a empinar e passar a noite toda.

I naturally had been a straight-A student. Now I had to work hard so I wouldn't flunk.

Eu naturalmente fui um aluno nota A. Agora eu tinha que trabalhar duro para não ser reprovado.

The problem was I was terrified of my prof and TAs.

O problema era que eu estava apavorado com meu professor e assistentes.

I was confused with my first assignment, and didn't hand it in on time.

Fiquei confuso com minha primeira tarefa e não a entreguei a tempo.

I bombed the test that same week.

Eu bombardeei o teste naquela mesma semana.

I started to study harder so I wouldn't fall behind.

Comecei a estudar mais para não ficar para trás.

Eventually, I met with an advisor who really helped me.

Eventualmente, encontrei-me com um conselheiro que realmente me ajudou.

By my junior year, I was doing well.

No meu primeiro ano, eu estava indo bem.

Okay, so let's see which of these words we heard.

Ok, então vamos ver quais dessas palavras ouvimos.

We heard the word "advisor", yep.

Ouvimos a palavra "conselheiro", sim.

"Flunk", yep. "Fall behind".

"Flunk", sim. "Ficar para trás".

Did we hear the word "marks"? Let's see. Okay.

Nós ouvimos a palavra "marcas"? Vamos ver. OK.

Nope. "Grades", nope. "Freshman",

Não. "Notas", não. "Calouro",

yes. "Sophomore", no. "Junior", yes. "Prof".

sim. "Segunda idade", não. "Júnior", sim. "Prof".

"Pull an all-nighter", "cram", "TA". Okay.

"Puxe a noite toda", "cram", "TA". OK.

"Ace the test", no. "Dean", no. "Instructor", nope. "Registrar", nope. "Drop a course",

"Ace the test", não. "Decano", não. "Instrutor", não. "Registrador", não. "Dar um curso",

nope. "Hit the books", nope. "Undergrad", yes.

não. "Bata nos livros", não. "Graduação", sim.

"Grad student", no. And "hand in", yes.

"Estudante de graduação", não. E "entregar", sim.

Okay?

So I've put a check beside the words I've said. You can listen again to make sure that

OK?

Então eu coloquei uma marca ao lado das palavras que eu disse. Você pode ouvir novamente para ter certeza de que

you've heard them. Okay, so now we're going to do that again. I'm going to read a second

ouviu. Ok, agora vamos fazer isso de novo. Vou ler uma segunda

story, the final story, and I want you, again, if you hear the words, put a checkmark.

história, a história final, e quero que vocês, novamente, se ouvirem as palavras, marquem.

Okay, so now for my second story. Listen carefully.

Ok, então agora para a minha segunda história. Ouça com atenção.

I loved university.

Eu adorava a universidade.

I remember my first day at the registrar when I needed to enroll in my classes.

Lembro-me do meu primeiro dia na secretaria, quando precisei me matricular em minhas aulas.

They were so friendly at the university, and really helpful, too.

Eles eram muito amigáveis ​​na universidade e muito prestativos também. A

Undergrad was amazing. I met tons of cool people.

graduação foi incrível. Eu conheci toneladas de pessoas legais.

In my psych class, we even formed a study group. Every Wednesday, we'd hit the books.

Na minha aula de psicologia, até formamos um grupo de estudos. Todas as quartas-feiras, chegávamos aos livros.

On our final exam, we all aced the test. Because I had studied for weeks before,

Em nosso exame final, todos nós passamos no teste. Como eu havia estudado por semanas antes,

I didn't have to cram or pull an all-nighter. My instructor was really impressed with our marks.

não tive que me empinar ou passar a noite toda. Meu instrutor ficou realmente impressionado com nossas notas.

He introduced us to the dean.

Ele nos apresentou ao reitor.

In my senior year, he gave me such a good reference, I was able to get into a master's program.

No meu último ano, ele me deu uma referência tão boa que consegui entrar em um programa de mestrado.

Eventually, I became a grad student and a TA.

Eventualmente, tornei-me um estudante de pós-graduação e um TA.

Okay, so I'm going to read that one more time. Listen again. Check your answers, see that

Ok, então eu vou ler isso mais uma vez. Ouça novamente. Verifique suas respostas, veja se

you've heard all of the words and you've put checkmarks beside the correct words.

ouviu todas as palavras e se marcou ao lado das palavras corretas.

I loved university. I remember my first day at the registrar when I needed to enroll in my classes.

Eu adorava a universidade. Lembro-me do meu primeiro dia na secretaria, quando precisei me matricular em minhas aulas.

They were so friendly, really helpful, too. Undergrad was amazing.

Eles foram muito amigáveis, muito prestativos também. A graduação foi incrível.

I met tons of cool people. In my psych class, we even formed a study group.

Eu conheci toneladas de pessoas legais. Na minha aula de psicologia, até formamos um grupo de estudos.

Every Wednesday, we'd hit the books. On our final exam, we all aced the test.

Todas as quartas-feiras, chegávamos aos livros. Em nosso exame final, todos nós passamos no teste.

Because I had studied for weeks before, I didn't have to cram or pull an all-nighter.

Como eu havia estudado por semanas antes, não tive que me empinar ou passar a noite toda.

My instructor was really impressed with our marks. He introduced us to the dean.

Meu instrutor ficou realmente impressionado com nossas notas. Ele nos apresentou ao reitor.

In my senior year, he gave me such a good reference,

No meu último ano, ele me deu uma referência tão boa que

I was able to get into a master's program.

consegui entrar em um programa de mestrado.

Eventually, I became a grad student and a TA.

Eventualmente, tornei-me um estudante de pós-graduação e um TA.

Okay, so let's see which words you heard. Okay.

Ok, então vamos ver quais palavras você ouviu. OK.

So, "advisor", nope. Let's go through this... We have the word "registrar", check.

Então, "conselheiro", não. Vamos passar por isso... Temos a palavra "registrar", confira.

We have the word "enroll". Did we put that there? Okay, nope.

Temos a palavra "inscrever-se". Nós colocamos isso lá? Ok, não.

Okay, we have the word "undergrad", check. We have the word "hit the books". Okay.

Ok, temos a palavra "graduação", confira. Temos a palavra "bater nos livros". OK.

"Ace the test", do we have that? Yes, we do. Perfect. "Cram",

"Ace the test", temos isso? Sim nós fazemos. Perfeito. "Cram",

"pull an all-nighter", okay, I said that. We have the word "instructor" again.

"puxar uma noite inteira", ok, eu disse isso. Temos a palavra "instrutor" novamente.

Do we have the word "instructor" here? Yes. Perfect. We have the word "marks".

Temos a palavra "instrutor" aqui? Sim. Perfeito. Temos a palavra "marcas".

I said the word "dean", "senior", in my senior year.

Eu disse a palavra "reitor", "sênior", no meu último ano.

We have the word "master's", but it's not here. Okay,

Temos a palavra "mestre", mas não está aqui. Ok,

and we have the word "TA" and "grad student". Okay.

e temos a palavra "TA" e "estudante". OK.

So, hopefully you were able to hear all of those words. This is, again, very good practice

Então, espero que você tenha ouvido todas essas palavras. Esta é, novamente, uma prática muito boa

if you are taking the TOEFL, the IELTS, or you are going to be in university, because

se você estiver fazendo o TOEFL, o IELTS ou estiver na universidade, porque

you are going to hear conversations that use all of these words very frequently.

ouvirá conversas que usam todas essas palavras com muita frequência.

So you can come visit our website at www.engvid.com.

Então você pode visitar nosso site em www.engvid.com.

There, you can actually take a quiz to see

Lá, você pode realmente fazer um teste para ver

how many of these words you know, and you can really, like, see them again, see their

quantas dessas palavras você conhece, e você pode realmente vê-las novamente, ver suas

definitions, and it can really help you with this. Okay?

definições, e isso pode realmente ajudá-lo com isso. OK?

So, until next time, take care.

Então, até a próxima, cuidem-se.