IELTS & TOEFL Listening Practice: Academic Vocabulary

Hi, there. My name is Emma, and in today's video, we are going to do some listening practice.

Ciao. Mi chiamo Emma e nel video di oggi faremo un po' di pratica di ascolto.

This video is going to be particularly useful if you are going to university or plan to

Questo video sarà particolarmente utile se stai andando all'università o hai intenzione di

go to university, if you are writing the TOEFL test, or if you are writing the IELTS. University

andare all'università, se stai scrivendo il test TOEFL o se stai scrivendo l'IELTS. Le

words come up a lot on the TOEFL and the IELTS, especially in the listening, so this video

parole universitarie emergono molto al TOEFL e all'IELTS, specialmente nell'ascolto, quindi questo video

will help you improve your listening, specifically about university words.

ti aiuterà a migliorare il tuo ascolto, in particolare sulle parole universitarie.

Okay, so to get started, I want you, on a piece of paper, to put something like this.

Ok, quindi per iniziare, voglio che tu, su un pezzo di carta, metti qualcosa del genere.

Okay? I want you to write the word "university" in the center, "verbs", "people", "places",

Va bene? Voglio che tu scriva al centro la parola "università" , "verbi", "persone", "luoghi",

"things", "slang". Okay? I want you to copy this, because I'm going to have you pause

"cose", "slang". Va bene? Voglio che tu copi questo, perché ti farò mettere in pausa

the video for one minute... Or maybe... You know what? Give yourself three minutes, and

il video per un minuto... O forse... Sai una cosa? Concediti tre minuti e

I want you to think about all the words you can think of that have to do with university.

voglio che pensi a tutte le parole che ti vengono in mente che hanno a che fare con l'università.

Okay? So, for example, people, I might think the "prof"; verbs, I might think "enroll".

Va bene? Quindi, per esempio, le persone, potrei pensare al "prof"; verbi, potrei pensare "iscriviti".

But try to come up with as many as you can. Places, maybe "cafeteria"; things, "course";

Ma cerca di inventarne il maggior numero possibile. Luoghi, forse "caffetteria"; cose, "corso";

slang, "hit the books".

gergo, "colpisci i libri".

Okay? So I want you to try to come up with as many words as you

Va bene? Quindi voglio che provi a inventare quante più parole

can, and then we will talk about these words.

possibile, e poi parleremo di queste parole.

Okay, so I hope you've done some brainstorming, and you've come up with a list of words. What

Ok, quindi spero che tu abbia fatto un po' di brainstorming e che tu abbia tirato fuori un elenco di parole. Quello che

I want you to do now is I want you to see: Did you come up with any of the same words

voglio che tu faccia ora è che voglio che tu veda: hai inventato qualcuna delle stesse parole

that I came up with? Okay? So, behind me, I have a bunch of words I thought of. Do you

che ho inventato io? Va bene? Quindi, dietro di me, ho un mucchio di parole a cui ho pensato.

have the same words, or totally different words? I put the word:

Hai le stesse parole o parole totalmente diverse? Ho messo la parola:

"advisor", "flunk", "fall behind", "marks", "grades",

"consigliere", "bocciato", "rimanere indietro", "voti", "voti", "

"freshman", "sophomore", "junior", "senior", "prof",

matricola", "secondo anno", "junior", "senior", "prof",

"pull an all-nighter", "cram", "TA", "ace the test",

"tira un tutto -nighter", "cram", "TA", "asso the test",

"dean", "instructor", "registrar", "drop a course", "hit the books",

"dean", "instructor", "registrar", " drop a course", "hit the books",

"undergrad", "grad student", and "hand in".

"undergrad", "grad student" , e "consegnare".

So these are all very common words we use when we talk about university. If there are any words here that

Quindi queste sono tutte parole molto comuni che usiamo quando parliamo di università. Se ci sono parole qui di cui

you don't know the meaning of, I highly recommend watching some previous videos I've done on

non conosci il significato, ti consiglio vivamente di guardare alcuni video precedenti che ho fatto su

these words that explain them fully. Okay? So there will be a link for that, so feel

queste parole che le spiegano completamente. Va bene? Quindi ci sarà un collegamento per questo, quindi sentiti

free, if you don't know these words, to click on the link.

libero, se non conosci queste parole, di fare clic sul collegamento.

So now what I'm going to have you do is we are going to do a practice listening. Okay?

Quindi ora quello che ti farò fare è fare un esercizio di ascolto. Va bene?

We are going to... You are going to listen to me tell you a story about university. You

Stiamo per... Mi ascolterai mentre ti racconto una storia sull'università.

are going to look at these words, and if you hear me say the word, you're going to put

Guarderai queste parole, e se mi senti dire la parola, metterai

a checkmark right beside the words you hear. If you are on engVid, there's going to be

un segno di spunta accanto alle parole che senti. Se sei su engVid, ci sarà

a link that you can click to download these words so you can print them off and have them

un link su cui puoi fare clic per scaricare queste parole in modo da poterle stampare e averle

in front of you. Same with on YouTube, if you're watching this off of YouTube, there

davanti a te. Lo stesso vale per YouTube, se lo stai guardando da YouTube, ci

will be a link you can click on in the description, and that will take you to a place where you

sarà un link su cui puoi cliccare nella descrizione, e che ti porterà in un posto dove

can download a list of these words. Otherwise, if you don't want to do that, you can actually

puoi scaricare un elenco di queste parole. Altrimenti, se non vuoi farlo, puoi

just copy them out by hand, just write down these words. And then when you're ready, you

semplicemente copiarli a mano, semplicemente scrivere queste parole. E poi quando sei pronto,

can listen to me, and all you need to do is if you hear the word, you put a checkmark.

puoi ascoltarmi, e tutto quello che devi fare è se senti la parola, metti un segno di spunta.

If you don't hear the word in what I'm going to say, then no checkmark. Okay?

Se non senti la parola in quello che sto per dire, allora nessun segno di spunta. Va bene?

Okay, so let's get started. So, again, put a checkmark if you hear the word.

Ok, allora cominciamo. Quindi, ancora una volta, metti un segno di spunta se senti la parola.

I went to the University of Toronto. I remember when I was an undergrad,

Sono andato all'Università di Toronto. Ricordo che quando ero uno studente universitario,

I found school very difficult, especially in my freshman year.

trovavo la scuola molto difficile, specialmente durante il mio primo anno.

I guess the main problem was it was my first time away from home.

Immagino che il problema principale fosse che era la mia prima volta fuori casa.

School had always come naturally to me before. I wasn't used to cramming and

La scuola mi era sempre venuta naturale prima. Non ero abituato a stipare e

pulling all-nighters. I naturally had been a straight-A student.

tirare notti intere. Naturalmente ero stato uno studente etero.

Now I had to work hard so I wouldn't flunk.

Ora dovevo lavorare sodo per non essere bocciato.

The problem was I was terrified of my prof and my TAs.

Il problema era che ero terrorizzato dal mio professore e dai miei assistenti tecnici.

I was confused with my first assignment, and didn't hand it in on time.

Ero confuso con il mio primo incarico e non l'ho consegnato in tempo.

I bombed the test that same week. I started to study harder so I wouldn't fall behind.

Ho bombardato il test quella stessa settimana. Ho iniziato a studiare di più per non restare indietro.

Eventually, I met with an advisor

Alla fine, ho incontrato un consulente

who really helped me. By my junior year, I was doing well.

che mi ha davvero aiutato. Al mio ultimo anno, stavo andando bene.

Okay, so take a moment. I'll read it one more time so you can check your answers.

Ok, quindi prenditi un momento. Lo leggerò ancora una volta così potrai controllare le tue risposte.

You can put a check if you hear any of these words.

Puoi mettere un segno di spunta se senti una di queste parole.

I went to the University of Toronto. I remember when I was an undergrad,

Sono andato all'Università di Toronto. Ricordo che quando ero uno studente universitario,

I found school very difficult, especially in my freshman year.

trovavo la scuola molto difficile, specialmente durante il mio primo anno.

I guess the main problem was it was my first time away from home. School had always come

Immagino che il problema principale fosse che era la mia prima volta fuori casa. La scuola mi era sempre venuta

naturally to me before. I wasn't used to cramming and pulling all-nighters.

naturale prima. Non ero abituato a stipare e tirare notti intere.

I naturally had been a straight-A student. Now I had to work hard so I wouldn't flunk.

Naturalmente ero stato uno studente etero. Ora dovevo lavorare sodo per non essere bocciato.

The problem was I was terrified of my prof and TAs.

Il problema era che ero terrorizzato dal mio professore e dai miei assistenti tecnici.

I was confused with my first assignment, and didn't hand it in on time.

Ero confuso con il mio primo incarico e non l'ho consegnato in tempo.

I bombed the test that same week.

Ho bombardato il test quella stessa settimana.

I started to study harder so I wouldn't fall behind.

Ho iniziato a studiare di più per non restare indietro.

Eventually, I met with an advisor who really helped me.

Alla fine, ho incontrato un consulente che mi ha davvero aiutato.

By my junior year, I was doing well.

Al mio ultimo anno, stavo andando bene.

Okay, so let's see which of these words we heard.

Ok, allora vediamo quale di queste parole abbiamo sentito.

We heard the word "advisor", yep.

Abbiamo sentito la parola "consigliere", sì.

"Flunk", yep. "Fall behind".

"Bocciato", sì. "Restare indietro".

Did we hear the word "marks"? Let's see. Okay.

Abbiamo sentito la parola "segni"? Vediamo. Va bene.

Nope. "Grades", nope. "Freshman",

No. "Gradi", no. "Matricola",

yes. "Sophomore", no. "Junior", yes. "Prof".

sì. "Sophomore", n. "Giovane", sì. "Prof".

"Pull an all-nighter", "cram", "TA". Okay.

"Pull an all-nighter", "cram", "TA". Va bene.

"Ace the test", no. "Dean", no. "Instructor", nope. "Registrar", nope. "Drop a course",

"Ace la prova", n. "Decano", n. "Istruttore", no. "Registro", no. "Abbandona un corso",

nope. "Hit the books", nope. "Undergrad", yes.

no. "Colpisci i libri", no. "Laurea", sì.

"Grad student", no. And "hand in", yes.

"Studente laureato", n. E "consegnare", sì.

Okay?

So I've put a check beside the words I've said. You can listen again to make sure that

Va bene?

Quindi ho messo un segno di spunta accanto alle parole che ho detto. Puoi ascoltare di nuovo per assicurarti di

you've heard them. Okay, so now we're going to do that again. I'm going to read a second

averli ascoltati. Ok, quindi ora lo rifaremo. Leggerò una seconda

story, the final story, and I want you, again, if you hear the words, put a checkmark.

storia, l'ultima storia, e voglio che tu, ancora una volta, se senti le parole, metti un segno di spunta.

Okay, so now for my second story. Listen carefully.

Ok, quindi ora per la mia seconda storia. Ascolta attentamente.

I loved university.

Amavo l'università.

I remember my first day at the registrar when I needed to enroll in my classes.

Ricordo il mio primo giorno al cancelliere quando avevo bisogno di iscrivermi alle mie lezioni.

They were so friendly at the university, and really helpful, too.

Erano così amichevoli all'università e anche molto disponibili.

Undergrad was amazing. I met tons of cool people.

Undergrad è stato fantastico. Ho incontrato tantissime persone fantastiche.

In my psych class, we even formed a study group. Every Wednesday, we'd hit the books.

Nella mia classe di psicologia, abbiamo persino formato un gruppo di studio. Ogni mercoledì andavamo sui libri.

On our final exam, we all aced the test. Because I had studied for weeks before,

Durante il nostro esame finale, abbiamo superato tutti il ​​test. Poiché avevo studiato per settimane prima,

I didn't have to cram or pull an all-nighter. My instructor was really impressed with our marks.

non dovevo stipare o tirare tutta la notte. Il mio istruttore è rimasto davvero colpito dai nostri voti.

He introduced us to the dean.

Ci ha presentato al preside.

In my senior year, he gave me such a good reference, I was able to get into a master's program.

Durante il mio ultimo anno, mi ha dato un'ottima referenza, sono stato in grado di entrare in un programma di master.

Eventually, I became a grad student and a TA.

Alla fine, sono diventato uno studente laureato e un assistente tecnico.

Okay, so I'm going to read that one more time. Listen again. Check your answers, see that

Ok, quindi lo leggerò ancora una volta. Ascoltare di nuovo. Controlla le tue risposte, verifica di

you've heard all of the words and you've put checkmarks beside the correct words.

aver sentito tutte le parole e di aver messo dei segni di spunta accanto alle parole corrette.

I loved university. I remember my first day at the registrar when I needed to enroll in my classes.

Amavo l'università. Ricordo il mio primo giorno al cancelliere quando avevo bisogno di iscrivermi alle mie lezioni.

They were so friendly, really helpful, too. Undergrad was amazing.

Erano così amichevoli, anche molto disponibili. Undergrad è stato fantastico.

I met tons of cool people. In my psych class, we even formed a study group.

Ho incontrato tantissime persone fantastiche. Nella mia classe di psicologia, abbiamo persino formato un gruppo di studio.

Every Wednesday, we'd hit the books. On our final exam, we all aced the test.

Ogni mercoledì andavamo sui libri. Durante il nostro esame finale, abbiamo superato tutti il ​​test.

Because I had studied for weeks before, I didn't have to cram or pull an all-nighter.

Poiché avevo studiato per settimane prima, non dovevo stipare o tirare tutta la notte. Il

My instructor was really impressed with our marks. He introduced us to the dean.

mio istruttore è rimasto davvero colpito dai nostri voti. Ci ha presentato al preside.

In my senior year, he gave me such a good reference,

Durante il mio ultimo anno, mi ha dato un'ottima referenza,

I was able to get into a master's program.

sono stato in grado di entrare in un programma di master.

Eventually, I became a grad student and a TA.

Alla fine, sono diventato uno studente laureato e un assistente tecnico.

Okay, so let's see which words you heard. Okay.

Ok, quindi vediamo quali parole hai sentito. Va bene.

So, "advisor", nope. Let's go through this... We have the word "registrar", check.

Quindi, "consigliere", no. Esaminiamo questo... Abbiamo la parola "registrar", controlla.

We have the word "enroll". Did we put that there? Okay, nope.

Abbiamo la parola "iscriviti". L'abbiamo messo lì? Ok, no.

Okay, we have the word "undergrad", check. We have the word "hit the books". Okay.

Ok, abbiamo la parola "undergrad", controlla. Abbiamo la parola "colpisci i libri". Va bene.

"Ace the test", do we have that? Yes, we do. Perfect. "Cram",

"Ace the test", ce l'abbiamo? Sì, lo facciamo. Perfetto. "Cram",

"pull an all-nighter", okay, I said that. We have the word "instructor" again.

"fai una nottata", okay, l'ho detto. Abbiamo di nuovo la parola "istruttore".

Do we have the word "instructor" here? Yes. Perfect. We have the word "marks".

Abbiamo la parola "istruttore" qui? SÌ. Perfetto. Abbiamo la parola "marchi".

I said the word "dean", "senior", in my senior year.

Ho detto la parola "decano", "senior", durante il mio ultimo anno.

We have the word "master's", but it's not here. Okay,

Abbiamo la parola "maestro", ma non è qui. Ok,

and we have the word "TA" and "grad student". Okay.

e abbiamo la parola "TA" e "dottore". Va bene.

So, hopefully you were able to hear all of those words. This is, again, very good practice

Quindi, si spera che tu sia riuscito a sentire tutte quelle parole. Questa è, ancora una volta, un'ottima pratica

if you are taking the TOEFL, the IELTS, or you are going to be in university, because

se stai prendendo il TOEFL, l'IELTS o andrai all'università, perché

you are going to hear conversations that use all of these words very frequently.

ascolterai conversazioni che usano tutte queste parole molto frequentemente.

So you can come visit our website at www.engvid.com.

Quindi puoi venire a visitare il nostro sito Web all'indirizzo www.engvid.com.

There, you can actually take a quiz to see

Lì, puoi effettivamente fare un quiz per vedere

how many of these words you know, and you can really, like, see them again, see their

quante di queste parole conosci, e puoi davvero vederle di nuovo, vedere le loro

definitions, and it can really help you with this. Okay?

definizioni e può davvero aiutarti in questo. Va bene?

So, until next time, take care.

Quindi, fino alla prossima volta, abbi cura di te.