IELTS & TOEFL Listening Practice: Academic Vocabulary

599,355 views ・ 2016-01-17

English with Emma


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:01
Hi, there. My name is Emma, and in today's video, we are going to do some listening practice.
0
1835
5746
Hola. Mi nombre es Emma, ​​y ​​en el video de hoy, vamos a hacer una práctica de escucha.
00:07
This video is going to be particularly useful if you are going to university or plan to
1
7691
5578
Este video va a ser particularmente útil si vas a ir a la universidad o planeas
00:13
go to university, if you are writing the TOEFL test, or if you are writing the IELTS. University
2
13269
7920
ir a la universidad, si estás escribiendo el examen TOEFL o si estás escribiendo el IELTS. Las
00:21
words come up a lot on the TOEFL and the IELTS, especially in the listening, so this video
3
21189
6021
palabras universitarias salen mucho en el TOEFL y el IELTS, especialmente en la comprensión auditiva, por lo que este video
00:27
will help you improve your listening, specifically about university words.
4
27210
4767
te ayudará a mejorar tu comprensión auditiva, específicamente sobre palabras universitarias.
00:32
Okay, so to get started, I want you, on a piece of paper, to put something like this.
5
32148
7692
Bien, para empezar, quiero que pongas algo como esto en una hoja de papel.
00:40
Okay? I want you to write the word "university" in the center, "verbs", "people", "places",
6
40022
5217
¿Bueno? Quiero que escribas la palabra "universidad" en el centro, "verbos", "personas", "lugares",
00:45
"things", "slang". Okay? I want you to copy this, because I'm going to have you pause
7
45239
6741
"cosas", "jerga". ¿Bueno? Quiero que copies esto, porque voy a hacer que pauses
00:51
the video for one minute... Or maybe... You know what? Give yourself three minutes, and
8
51980
6190
el video por un minuto... O tal vez... ¿Sabes qué? Date tres minutos y
00:58
I want you to think about all the words you can think of that have to do with university.
9
58170
4360
quiero que pienses en todas las palabras que se te ocurran que tengan que ver con la universidad.
01:02
Okay? So, for example, people, I might think the "prof"; verbs, I might think "enroll".
10
62530
8580
¿Bueno? Entonces, por ejemplo, la gente, podría pensar que el "prof"; verbos, podría pensar "inscribirse".
01:11
But try to come up with as many as you can. Places, maybe "cafeteria"; things, "course";
11
71110
11831
Pero trata de pensar en tantos como puedas. Lugares, tal vez "cafetería"; cosas, "curso";
01:23
slang, "hit the books".
12
83282
5910
argot, "golpear los libros".
01:31
Okay? So I want you to try to come up with as many words as you
13
91395
3264
¿Bueno? Así que quiero que trates de pensar en tantas palabras como
01:34
can, and then we will talk about these words.
14
94659
3438
puedas, y luego hablaremos de estas palabras.
01:41
Okay, so I hope you've done some brainstorming, and you've come up with a list of words. What
15
101190
5580
Bien, espero que hayas hecho una lluvia de ideas y hayas creado una lista de palabras. Lo
01:46
I want you to do now is I want you to see: Did you come up with any of the same words
16
106770
4770
que quiero que hagas ahora es que quiero que veas: ¿Se te ocurrió alguna de las mismas palabras
01:51
that I came up with? Okay? So, behind me, I have a bunch of words I thought of. Do you
17
111540
5840
que se me ocurrieron? ¿Bueno? Entonces, detrás de mí, tengo un montón de palabras en las que pensé. ¿
01:57
have the same words, or totally different words? I put the word:
18
117380
3526
Tienes las mismas palabras o palabras totalmente diferentes? Pongo la palabra:
02:00
"advisor", "flunk", "fall behind", "marks", "grades",
19
120969
5669
"asesor", "suspenso", "quedarse atrás", "notas", "grados",
02:06
"freshman", "sophomore", "junior", "senior", "prof",
20
126747
4799
"estudiante de primer año", "estudiante de segundo año", "junior", "senior", "prof",
02:11
"pull an all-nighter", "cram", "TA", "ace the test",
21
131671
4501
"tirar un todo -nighter", "cram", "TA", "ace la prueba",
02:16
"dean", "instructor", "registrar", "drop a course", "hit the books",
22
136265
5599
"decano", "instructor", "registrador", "abandonar un curso", "tomar los libros",
02:21
"undergrad", "grad student", and "hand in".
23
141927
3396
"licenciatura", "estudiante graduado" y "entregar".
02:25
So these are all very common words we use when we talk about university. If there are any words here that
24
145401
5349
Todas estas son palabras muy comunes que usamos cuando hablamos de universidad. Si hay alguna palabra aquí
02:30
you don't know the meaning of, I highly recommend watching some previous videos I've done on
25
150750
6000
cuyo significado no conoce, le recomiendo ver algunos videos anteriores que he hecho sobre
02:36
these words that explain them fully. Okay? So there will be a link for that, so feel
26
156750
6160
estas palabras que las explican completamente. ¿Bueno? Así que habrá un enlace para eso, así que siéntase
02:42
free, if you don't know these words, to click on the link.
27
162910
3245
libre, si no conoce estas palabras, haga clic en el enlace.
02:46
So now what I'm going to have you do is we are going to do a practice listening. Okay?
28
166358
4848
Así que ahora lo que voy a hacer es que hagamos una práctica de escucha. ¿Bueno?
02:51
We are going to... You are going to listen to me tell you a story about university. You
29
171245
7085
Vamos a... Vas a escucharme contarte una historia sobre la universidad.
02:58
are going to look at these words, and if you hear me say the word, you're going to put
30
178330
6278
Vas a mirar estas palabras, y si me escuchas decir la palabra, vas a poner
03:04
a checkmark right beside the words you hear. If you are on engVid, there's going to be
31
184678
7141
una marca de verificación justo al lado de las palabras que escuchas. Si está en engVid, habrá
03:11
a link that you can click to download these words so you can print them off and have them
32
191819
5090
un enlace en el que puede hacer clic para descargar estas palabras para que pueda imprimirlas y
03:16
in front of you. Same with on YouTube, if you're watching this off of YouTube, there
33
196909
4121
tenerlas frente a usted. Lo mismo con YouTube, si estás viendo esto fuera de YouTube,
03:21
will be a link you can click on in the description, and that will take you to a place where you
34
201038
5060
habrá un enlace en el que puedes hacer clic en la descripción, y eso te llevará a un lugar donde
03:26
can download a list of these words. Otherwise, if you don't want to do that, you can actually
35
206090
5020
puedes descargar una lista de estas palabras. De lo contrario, si no quiere hacer eso, puede
03:31
just copy them out by hand, just write down these words. And then when you're ready, you
36
211110
7019
simplemente copiarlos a mano, simplemente escriba estas palabras. Y luego, cuando estés listo,
03:38
can listen to me, and all you need to do is if you hear the word, you put a checkmark.
37
218129
7110
puedes escucharme, y todo lo que necesitas hacer es poner una marca de verificación si escuchas la palabra.
03:45
If you don't hear the word in what I'm going to say, then no checkmark. Okay?
38
225349
6523
Si no escucha la palabra en lo que voy a decir, entonces no marque. ¿Bueno?
03:52
Okay, so let's get started. So, again, put a checkmark if you hear the word.
39
232309
7417
Bien, entonces comencemos. Entonces, nuevamente, ponga una marca de verificación si escucha la palabra.
04:00
I went to the University of Toronto. I remember when I was an undergrad,
40
240429
5503
Fui a la Universidad de Toronto. Recuerdo que cuando era estudiante de pregrado,
04:06
I found school very difficult, especially in my freshman year.
41
246192
4628
encontré la escuela muy difícil, especialmente en mi primer año.
04:11
I guess the main problem was it was my first time away from home.
42
251000
4063
Supongo que el principal problema fue que era mi primera vez fuera de casa.
04:15
School had always come naturally to me before. I wasn't used to cramming and
43
255109
6280
La escuela siempre había sido algo natural para mí antes. No estaba acostumbrado a estudiar y
04:21
pulling all-nighters. I naturally had been a straight-A student.
44
261389
4817
pasar toda la noche en vela. Yo, naturalmente, había sido un estudiante sobresaliente.
04:26
Now I had to work hard so I wouldn't flunk.
45
266232
3639
Ahora tenía que trabajar duro para no reprobar.
04:29
The problem was I was terrified of my prof and my TAs.
46
269965
5049
El problema era que estaba aterrorizado por mi profesor y mis TA.
04:35
I was confused with my first assignment, and didn't hand it in on time.
47
275139
5411
Estaba confundido con mi primera tarea y no la entregué a tiempo.
04:40
I bombed the test that same week. I started to study harder so I wouldn't fall behind.
48
280847
7101
Fracasé en la prueba esa misma semana. Empecé a estudiar más para no quedarme atrás.
04:48
Eventually, I met with an advisor
49
288041
3049
Eventualmente, me reuní con un asesor
04:51
who really helped me. By my junior year, I was doing well.
50
291090
5606
que realmente me ayudó. En mi tercer año, me estaba yendo bien.
04:57
Okay, so take a moment. I'll read it one more time so you can check your answers.
51
297352
4407
Vale, tómate un momento. Lo leeré una vez más para que puedas comprobar tus respuestas.
05:01
You can put a check if you hear any of these words.
52
301884
4615
Puedes poner una marca si escuchas alguna de estas palabras.
05:07
I went to the University of Toronto. I remember when I was an undergrad,
53
307585
4862
Fui a la Universidad de Toronto. Recuerdo que cuando era estudiante de pregrado,
05:12
I found school very difficult, especially in my freshman year.
54
312463
4314
encontré la escuela muy difícil, especialmente en mi primer año.
05:16
I guess the main problem was it was my first time away from home. School had always come
55
316871
4868
Supongo que el principal problema fue que era mi primera vez fuera de casa. La escuela siempre había sido algo
05:21
naturally to me before. I wasn't used to cramming and pulling all-nighters.
56
321778
5457
natural para mí antes. No estaba acostumbrado a estudiar y pasar toda la noche en vela.
05:27
I naturally had been a straight-A student. Now I had to work hard so I wouldn't flunk.
57
327337
5493
Yo, naturalmente, había sido un estudiante sobresaliente. Ahora tenía que trabajar duro para no reprobar.
05:32
The problem was I was terrified of my prof and TAs.
58
332939
3668
El problema era que estaba aterrorizado de mi profesor y TA.
05:36
I was confused with my first assignment, and didn't hand it in on time.
59
336740
4541
Estaba confundido con mi primera tarea y no la entregué a tiempo.
05:41
I bombed the test that same week.
60
341653
2498
Fracasé en la prueba esa misma semana.
05:44
I started to study harder so I wouldn't fall behind.
61
344358
3446
Empecé a estudiar más para no quedarme atrás.
05:47
Eventually, I met with an advisor who really helped me.
62
347889
3684
Eventualmente, me reuní con un asesor que realmente me ayudó.
05:51
By my junior year, I was doing well.
63
351620
3293
En mi tercer año, me estaba yendo bien.
05:55
Okay, so let's see which of these words we heard.
64
355319
3136
Bien, entonces veamos cuál de estas palabras escuchamos.
05:58
We heard the word "advisor", yep.
65
358979
3556
Escuchamos la palabra "asesor", sí.
06:03
"Flunk", yep. "Fall behind".
66
363035
3961
"Reprobado", sí. "Quedarse atrás".
06:07
Did we hear the word "marks"? Let's see. Okay.
67
367832
6868
¿Escuchamos la palabra "marcas"? Vamos a ver. Bueno.
06:14
Nope. "Grades", nope. "Freshman",
68
374809
5043
No. "Calificaciones", no. "Estudiante de primer año",
06:19
yes. "Sophomore", no. "Junior", yes. "Prof".
69
379907
7063
sí. "Estudiante de segundo año", núm. "Junior", sí. "Profe".
06:27
"Pull an all-nighter", "cram", "TA". Okay.
70
387661
4749
"Tira de una noche entera", "cram", "TA". Bueno.
06:32
"Ace the test", no. "Dean", no. "Instructor", nope. "Registrar", nope. "Drop a course",
71
392410
10643
"As la prueba", no. "Decano", no. "Instructor", no. "Registrador", no. "Abandonar un curso",
06:43
nope. "Hit the books", nope. "Undergrad", yes.
72
403163
7247
no. "Accede a los libros", no. "Licenciatura", sí.
06:51
"Grad student", no. And "hand in", yes.
73
411019
2936
"Estudiante de posgrado", núm. Y "entregar", sí.
06:54
Okay?
74
414056
594
06:54
So I've put a check beside the words I've said. You can listen again to make sure that
75
414744
5795
¿Bueno?
Así que puse una marca al lado de las palabras que dije. Puede volver a escuchar para asegurarse de que los
07:00
you've heard them. Okay, so now we're going to do that again. I'm going to read a second
76
420539
4720
ha escuchado. Bien, entonces ahora vamos a hacer eso de nuevo. Voy a leer una segunda
07:05
story, the final story, and I want you, again, if you hear the words, put a checkmark.
77
425306
6246
historia, la historia final, y quiero que, de nuevo, si escuchas las palabras, pongas una marca de verificación.
07:12
Okay, so now for my second story. Listen carefully.
78
432451
4880
Bien, ahora mi segunda historia. Escucha cuidadosamente.
07:17
I loved university.
79
437846
2115
Me encantaba la universidad.
07:20
I remember my first day at the registrar when I needed to enroll in my classes.
80
440102
6151
Recuerdo mi primer día en el registrador cuando necesitaba inscribirme en mis clases.
07:26
They were so friendly at the university, and really helpful, too.
81
446378
4090
Fueron muy amables en la universidad y también muy serviciales.
07:30
Undergrad was amazing. I met tons of cool people.
82
450664
5130
La licenciatura fue increíble. Conocí toneladas de gente genial.
07:35
In my psych class, we even formed a study group. Every Wednesday, we'd hit the books.
83
455896
6318
En mi clase de psicología, incluso formamos un grupo de estudio. Todos los miércoles, íbamos a los libros.
07:42
On our final exam, we all aced the test. Because I had studied for weeks before,
84
462240
5801
En nuestro examen final, todos aprobamos la prueba. Debido a que había estudiado durante semanas antes,
07:48
I didn't have to cram or pull an all-nighter. My instructor was really impressed with our marks.
85
468067
6961
no tuve que estudiar o pasar toda la noche. Mi instructor quedó realmente impresionado con nuestras calificaciones.
07:55
He introduced us to the dean.
86
475122
2664
Nos presentó al decano.
07:58
In my senior year, he gave me such a good reference, I was able to get into a master's program.
87
478231
6791
En mi último año, me dio una referencia tan buena que pude ingresar a un programa de maestría.
08:05
Eventually, I became a grad student and a TA.
88
485123
3735
Eventualmente, me convertí en un estudiante de posgrado y en TA.
08:09
Okay, so I'm going to read that one more time. Listen again. Check your answers, see that
89
489553
4706
Bien, entonces voy a leer eso una vez más. Escucha de nuevo. Verifique sus respuestas, vea
08:14
you've heard all of the words and you've put checkmarks beside the correct words.
90
494259
4442
que haya escuchado todas las palabras y haya puesto marcas de verificación junto a las palabras correctas.
08:19
I loved university. I remember my first day at the registrar when I needed to enroll in my classes.
91
499966
7101
Me encantaba la universidad. Recuerdo mi primer día en el registrador cuando necesitaba inscribirme en mis clases.
08:27
They were so friendly, really helpful, too. Undergrad was amazing.
92
507129
5673
Fueron muy amables, muy serviciales también. La licenciatura fue increíble.
08:32
I met tons of cool people. In my psych class, we even formed a study group.
93
512966
4978
Conocí toneladas de gente genial. En mi clase de psicología, incluso formamos un grupo de estudio.
08:38
Every Wednesday, we'd hit the books. On our final exam, we all aced the test.
94
518260
6269
Todos los miércoles, íbamos a los libros. En nuestro examen final, todos aprobamos la prueba.
08:44
Because I had studied for weeks before, I didn't have to cram or pull an all-nighter.
95
524678
5387
Debido a que había estudiado durante semanas antes, no tuve que estudiar o pasar toda la noche.
08:50
My instructor was really impressed with our marks. He introduced us to the dean.
96
530315
5475
Mi instructor quedó realmente impresionado con nuestras calificaciones. Nos presentó al decano.
08:55
In my senior year, he gave me such a good reference,
97
535983
3666
En mi último año, me dio una referencia tan buena
08:59
I was able to get into a master's program.
98
539649
2636
que pude ingresar a un programa de maestría.
09:02
Eventually, I became a grad student and a TA.
99
542311
3655
Eventualmente, me convertí en un estudiante de posgrado y en TA.
09:06
Okay, so let's see which words you heard. Okay.
100
546497
5331
Bien, entonces veamos qué palabras escuchaste. Bueno.
09:12
So, "advisor", nope. Let's go through this... We have the word "registrar", check.
101
552047
8660
Entonces, "asesor", no. Repasemos esto... Tenemos la palabra "registrador", verifica.
09:20
We have the word "enroll". Did we put that there? Okay, nope.
102
560871
4935
Tenemos la palabra "inscribirse". ¿Lo pusimos ahí? Está bien, no.
09:25
Okay, we have the word "undergrad", check. We have the word "hit the books". Okay.
103
565939
11335
Vale, tenemos la palabra "licenciatura", comprobado. Tenemos la palabra "golpear los libros". Bueno.
09:37
"Ace the test", do we have that? Yes, we do. Perfect. "Cram",
104
577982
5342
"As la prueba", ¿tenemos eso? Sí. Perfecto. "Cram",
09:43
"pull an all-nighter", okay, I said that. We have the word "instructor" again.
105
583863
5685
"tirar toda la noche", está bien, dije eso. Tenemos la palabra "instructor" de nuevo.
09:49
Do we have the word "instructor" here? Yes. Perfect. We have the word "marks".
106
589688
8170
¿Tenemos la palabra "instructor" aquí? Sí. Perfecto. Tenemos la palabra "marcas".
09:59
I said the word "dean", "senior", in my senior year.
107
599100
6428
Dije la palabra "decano", "senior", en mi último año.
10:06
We have the word "master's", but it's not here. Okay,
108
606181
2598
Tenemos la palabra "maestría", pero no está aquí. Bien,
10:08
and we have the word "TA" and "grad student". Okay.
109
608803
5787
y tenemos la palabra "TA" y "estudiante graduado". Bueno.
10:14
So, hopefully you were able to hear all of those words. This is, again, very good practice
110
614801
6162
Entonces, espero que hayas podido escuchar todas esas palabras. Esta es, nuevamente, una muy buena práctica
10:20
if you are taking the TOEFL, the IELTS, or you are going to be in university, because
111
620986
5634
si está tomando el TOEFL, el IELTS o si va a estar en la universidad,
10:26
you are going to hear conversations that use all of these words very frequently.
112
626620
5588
porque escuchará conversaciones que usan todas estas palabras con mucha frecuencia.
10:32
So you can come visit our website at www.engvid.com.
113
632512
3974
Así que puede venir a visitar nuestro sitio web en www.engvid.com.
10:36
There, you can actually take a quiz to see
114
636518
2642
Allí, puedes hacer un cuestionario para ver
10:39
how many of these words you know, and you can really, like, see them again, see their
115
639160
4919
cuántas de estas palabras conoces, y realmente puedes volver a verlas, ver sus
10:44
definitions, and it can really help you with this. Okay?
116
644079
3080
definiciones, y realmente te puede ayudar con esto. ¿Bueno?
10:47
So, until next time, take care.
117
647206
2773
Así que, hasta la próxima, cuídense.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7