IELTS & TOEFL Listening Practice: Academic Vocabulary

Hi, there. My name is Emma, and in today's video, we are going to do some listening practice.

Cześć. Nazywam się Emma iw dzisiejszym filmie poćwiczymy słuchanie.

This video is going to be particularly useful if you are going to university or plan to

Ten film będzie szczególnie przydatny, jeśli wybierasz się na uniwersytet lub planujesz

go to university, if you are writing the TOEFL test, or if you are writing the IELTS. University

iść na uniwersytet, jeśli piszesz test TOEFL lub piszesz IELTS.

words come up a lot on the TOEFL and the IELTS, especially in the listening, so this video

Słowa uniwersyteckie często pojawiają się na egzaminach TOEFL i IELTS, zwłaszcza podczas słuchania, więc ten film

will help you improve your listening, specifically about university words.

pomoże ci poprawić rozumienie ze słuchu, szczególnie w odniesieniu do słów uniwersyteckich.

Okay, so to get started, I want you, on a piece of paper, to put something like this.

Dobra, więc na początek chcę, żebyś na kartce papieru umieścił coś takiego.

Okay? I want you to write the word "university" in the center, "verbs", "people", "places",

Dobra? Chcę, żebyś napisał słowo „uniwersytet” pośrodku, „czasowniki”, „ludzie”, „miejsca”,

"things", "slang". Okay? I want you to copy this, because I'm going to have you pause

„rzeczy”, „slang”. Dobra? Chcę, żebyś to skopiował, bo zatrzymam

the video for one minute... Or maybe... You know what? Give yourself three minutes, and

wideo na minutę... A może... Wiesz co? Daj sobie trzy minuty, a

I want you to think about all the words you can think of that have to do with university.

pomyśl o wszystkich słowach, które przychodzą ci do głowy, a które mają związek z uniwersytetem.

Okay? So, for example, people, I might think the "prof"; verbs, I might think "enroll".

Dobra? Więc, na przykład, ludzie, mógłbym pomyśleć „prof”; czasowników, mógłbym pomyśleć „zarejestruj się”.

But try to come up with as many as you can. Places, maybe "cafeteria"; things, "course";

Ale spróbuj wymyślić jak najwięcej. Miejsca, może „kawiarnia”; rzeczy, „oczywiście”;

slang, "hit the books".

slang „uderz w książki”.

Okay? So I want you to try to come up with as many words as you

Dobra? Więc chcę, żebyś spróbował wymyślić jak najwięcej słów

can, and then we will talk about these words.

, a potem porozmawiamy o tych słowach. Mam

Okay, so I hope you've done some brainstorming, and you've come up with a list of words. What

nadzieję, że zrobiłeś burzę mózgów i wymyśliłeś listę słów.

I want you to do now is I want you to see: Did you come up with any of the same words

Chcę, żebyś teraz zobaczył: Czy wymyśliłeś któreś z tych samych słów,

that I came up with? Okay? So, behind me, I have a bunch of words I thought of. Do you

które wymyśliłem ja? Dobra? Więc za mną mam kilka słów, o których pomyślałem. Czy

have the same words, or totally different words? I put the word:

masz te same słowa, czy zupełnie inne słowa? Umieściłem słowo:

"advisor", "flunk", "fall behind", "marks", "grades",

„doradca”, „oblewający”, „pozostaje w tyle”, „oceny”, „stopnie”, „

"freshman", "sophomore", "junior", "senior", "prof",

świeżak”, „drugi student”, „ junior”, „senior”, „prof”,

"pull an all-nighter", "cram", "TA", "ace the test",

„wyciągnij wszystko -nighter”, „cram”, „ TA”, „as z testu”, „

"dean", "instructor", "registrar", "drop a course", "hit the books",

dziekan”, „instruktor”, „rejestrator”, „ opuść kurs”, „uderz w książki”, „student”,

"undergrad", "grad student", and "hand in".

„student” i „wręcz”.

So these are all very common words we use when we talk about university. If there are any words here that

To są bardzo popularne słowa, których używamy, gdy mówimy o uniwersytecie. Jeśli są tu jakieś słowa, których

you don't know the meaning of, I highly recommend watching some previous videos I've done on

znaczenia nie znasz, gorąco polecam obejrzenie kilku poprzednich filmów, które zrobiłem na temat

these words that explain them fully. Okay? So there will be a link for that, so feel

tych słów, które w pełni je wyjaśniają. Dobra? Będzie więc link do tego, więc

free, if you don't know these words, to click on the link.

nie krępuj się, jeśli nie znasz tych słów, aby kliknąć na link.

So now what I'm going to have you do is we are going to do a practice listening. Okay?

Więc teraz każę wam zrobić ćwiczenie słuchania. Dobra?

We are going to... You are going to listen to me tell you a story about university. You

Zamierzamy... Posłuchasz, jak opowiem ci historię o uniwersytecie.

are going to look at these words, and if you hear me say the word, you're going to put

Spojrzycie na te słowa i jeśli usłyszycie, jak wypowiadam to słowo, postawicie

a checkmark right beside the words you hear. If you are on engVid, there's going to be

znacznik wyboru obok słów, które usłyszycie. Jeśli jesteś na engVid, będzie tam

a link that you can click to download these words so you can print them off and have them

link, który możesz kliknąć, aby pobrać te słowa, abyś mógł je wydrukować i mieć

in front of you. Same with on YouTube, if you're watching this off of YouTube, there

przed sobą. To samo dotyczy YouTube, jeśli oglądasz to poza YouTube, w

will be a link you can click on in the description, and that will take you to a place where you

opisie będzie link, który możesz kliknąć, i który przeniesie Cię do miejsca, w którym

can download a list of these words. Otherwise, if you don't want to do that, you can actually

możesz pobrać listę tych słów. W przeciwnym razie, jeśli nie chcesz tego robić, możesz

just copy them out by hand, just write down these words. And then when you're ready, you

po prostu skopiować je ręcznie, po prostu zapisz te słowa. A kiedy będziesz gotowy,

can listen to me, and all you need to do is if you hear the word, you put a checkmark.

możesz mnie wysłuchać, a wszystko, co musisz zrobić, to zaznaczyć to słowo, jeśli usłyszysz słowo.

If you don't hear the word in what I'm going to say, then no checkmark. Okay?

Jeśli nie słyszysz słowa w tym, co mam zamiar powiedzieć, to nie ma zaznaczenia. Dobra?

Okay, so let's get started. So, again, put a checkmark if you hear the word.

Dobrze, więc zaczynajmy. Więc ponownie umieść znacznik wyboru, jeśli usłyszysz to słowo.

I went to the University of Toronto. I remember when I was an undergrad,

Poszedłem na uniwersytet w Toronto. Pamiętam, że kiedy byłem studentem,

I found school very difficult, especially in my freshman year.

szkoła była dla mnie bardzo trudna, zwłaszcza na pierwszym roku.

I guess the main problem was it was my first time away from home.

Myślę, że głównym problemem był mój pierwszy raz poza domem.

School had always come naturally to me before. I wasn't used to cramming and

Wcześniej szkoła zawsze przychodziła mi naturalnie. Nie byłem przyzwyczajony do wkuwania i

pulling all-nighters. I naturally had been a straight-A student.

ciągnięcia przez całą noc. Naturalnie byłem prymusem.

Now I had to work hard so I wouldn't flunk.

Teraz musiałem ciężko pracować, żeby nie oblać.

The problem was I was terrified of my prof and my TAs.

Problem polegał na tym, że bałam się mojego profesora i moich asystentów.

I was confused with my first assignment, and didn't hand it in on time.

Byłem zdezorientowany moim pierwszym zadaniem i nie oddałem go na czas.

I bombed the test that same week. I started to study harder so I wouldn't fall behind.

Zbombardowałem test w tym samym tygodniu. Zacząłem się więcej uczyć, żeby nie zostać w tyle.

Eventually, I met with an advisor

W końcu spotkałem doradcę,

who really helped me. By my junior year, I was doing well.

który naprawdę mi pomógł. W młodszym roku radziłem sobie dobrze.

Okay, so take a moment. I'll read it one more time so you can check your answers.

Dobrze, więc poświęć chwilę. Przeczytam to jeszcze raz, abyś mógł sprawdzić swoje odpowiedzi.

You can put a check if you hear any of these words.

Możesz postawić czek, jeśli usłyszysz którekolwiek z tych słów.

I went to the University of Toronto. I remember when I was an undergrad,

Poszedłem na uniwersytet w Toronto. Pamiętam, że kiedy byłem studentem,

I found school very difficult, especially in my freshman year.

szkoła była dla mnie bardzo trudna, zwłaszcza na pierwszym roku.

I guess the main problem was it was my first time away from home. School had always come

Myślę, że głównym problemem był mój pierwszy raz poza domem. Wcześniej szkoła zawsze przychodziła

naturally to me before. I wasn't used to cramming and pulling all-nighters.

mi naturalnie. Nie byłem przyzwyczajony do wkuwania i ciągnięcia przez całą noc.

I naturally had been a straight-A student. Now I had to work hard so I wouldn't flunk.

Naturalnie byłem prymusem. Teraz musiałem ciężko pracować, żeby nie oblać.

The problem was I was terrified of my prof and TAs.

Problem polegał na tym, że bałam się mojego profesora i asystentów.

I was confused with my first assignment, and didn't hand it in on time.

Byłem zdezorientowany moim pierwszym zadaniem i nie oddałem go na czas.

I bombed the test that same week.

Zbombardowałem test w tym samym tygodniu.

I started to study harder so I wouldn't fall behind.

Zacząłem się więcej uczyć, żeby nie zostać w tyle.

Eventually, I met with an advisor who really helped me.

W końcu spotkałem doradcę, który naprawdę mi pomógł.

By my junior year, I was doing well.

W młodszym roku radziłem sobie dobrze.

Okay, so let's see which of these words we heard.

Dobra, zobaczmy, które z tych słów usłyszeliśmy.

We heard the word "advisor", yep.

Słyszeliśmy słowo „doradca”, tak.

"Flunk", yep. "Fall behind".

„Fluch”, tak. "Zostawać w tyle". Czy

Did we hear the word "marks"? Let's see. Okay.

słyszeliśmy słowo „znaki”? Zobaczmy. Dobra.

Nope. "Grades", nope. "Freshman",

Nie. „Oceny”, nie. „Pierwszy”,

yes. "Sophomore", no. "Junior", yes. "Prof".

tak. „drugi”, nie. „Junior”, tak. „Profesor”.

"Pull an all-nighter", "cram", "TA". Okay.

„Przeciągnij całą noc”, „wkuć”, „TA”. Dobra.

"Ace the test", no. "Dean", no. "Instructor", nope. "Registrar", nope. "Drop a course",

„As w teście”, nie. „Dziekan”, nie. „Instruktor”, nie. „Rejestrator”, nie. „Zrzucić kurs”,

nope. "Hit the books", nope. "Undergrad", yes.

nie. „Uderz w książki”, nie. „Uczennica”, tak.

"Grad student", no. And "hand in", yes.

„Absolwent”, nr. I "wręcz", tak.

Okay?

So I've put a check beside the words I've said. You can listen again to make sure that

Dobra?

Więc postawiłem czek obok słów, które powiedziałem. Możesz odsłuchać ponownie, aby upewnić się, że

you've heard them. Okay, so now we're going to do that again. I'm going to read a second

je usłyszałeś. Dobrze, więc teraz zrobimy to ponownie. Przeczytam drugie

story, the final story, and I want you, again, if you hear the words, put a checkmark.

opowiadanie, ostatnie opowiadanie, i chcę, żebyś znowu, jeśli usłyszysz te słowa, zaznaczył.

Okay, so now for my second story. Listen carefully.

Dobra, a teraz moja druga historia. Słuchaj uważnie.

I loved university.

Kochałem uniwersytet.

I remember my first day at the registrar when I needed to enroll in my classes.

Pamiętam mój pierwszy dzień w sekretariacie, kiedy musiałem zapisać się na zajęcia.

They were so friendly at the university, and really helpful, too.

Byli bardzo przyjaźni na uniwersytecie i bardzo pomocni.

Undergrad was amazing. I met tons of cool people.

Undergrad był niesamowity. Poznałem mnóstwo fajnych ludzi.

In my psych class, we even formed a study group. Every Wednesday, we'd hit the books.

Na moich zajęciach z psychologii utworzyliśmy nawet grupę analityczną. W każdą środę siadaliśmy do książek.

On our final exam, we all aced the test. Because I had studied for weeks before,

Na naszym egzaminie końcowym wszyscy zdaliśmy test. Ponieważ wcześniej uczyłam się od tygodni,

I didn't have to cram or pull an all-nighter. My instructor was really impressed with our marks.

nie musiałam się wkuwać ani ciągnąć przez całą noc. Mój instruktor był naprawdę pod wrażeniem naszych ocen.

He introduced us to the dean.

Przedstawił nas dziekanowi.

In my senior year, he gave me such a good reference, I was able to get into a master's program.

Na ostatnim roku dał mi tak dobre referencje, że mogłem dostać się na studia magisterskie.

Eventually, I became a grad student and a TA.

W końcu zostałem absolwentem i TA.

Okay, so I'm going to read that one more time. Listen again. Check your answers, see that

Ok, więc przeczytam to jeszcze raz. Posłuchaj znowu. Sprawdź swoje odpowiedzi, upewnij się, że

you've heard all of the words and you've put checkmarks beside the correct words.

usłyszałeś wszystkie słowa i postawiłeś znaczniki wyboru obok właściwych słów.

I loved university. I remember my first day at the registrar when I needed to enroll in my classes.

Kochałem uniwersytet. Pamiętam mój pierwszy dzień w sekretariacie, kiedy musiałem zapisać się na zajęcia.

They were so friendly, really helpful, too. Undergrad was amazing.

Byli bardzo przyjaźni, naprawdę pomocni. Undergrad był niesamowity.

I met tons of cool people. In my psych class, we even formed a study group.

Poznałem mnóstwo fajnych ludzi. Na moich zajęciach z psychologii utworzyliśmy nawet grupę analityczną. W

Every Wednesday, we'd hit the books. On our final exam, we all aced the test.

każdą środę siadaliśmy do książek. Na naszym egzaminie końcowym wszyscy zdaliśmy test.

Because I had studied for weeks before, I didn't have to cram or pull an all-nighter.

Ponieważ wcześniej uczyłam się od tygodni, nie musiałam się wkuwać ani ciągnąć przez całą noc.

My instructor was really impressed with our marks. He introduced us to the dean.

Mój instruktor był naprawdę pod wrażeniem naszych ocen. Przedstawił nas dziekanowi.

In my senior year, he gave me such a good reference,

Na ostatnim roku dał mi tak dobre referencje, że

I was able to get into a master's program.

mogłem dostać się na studia magisterskie.

Eventually, I became a grad student and a TA.

W końcu zostałem absolwentem i TA.

Okay, so let's see which words you heard. Okay.

Dobrze, więc zobaczmy, które słowa słyszałeś. Dobra.

So, "advisor", nope. Let's go through this... We have the word "registrar", check.

Więc "doradca" nie. Przeanalizujmy to... Mamy słowo "rejestrator", sprawdź.

We have the word "enroll". Did we put that there? Okay, nope.

Mamy słowo „zarejestruj się”. Czy my to tam umieściliśmy? Okej, nie.

Okay, we have the word "undergrad", check. We have the word "hit the books". Okay.

Dobra, mamy słowo "student", sprawdź. Mamy słowo „trafić do ksiąg”. Dobra.

"Ace the test", do we have that? Yes, we do. Perfect. "Cram",

„As w teście”, czy mamy to? Tak. Doskonały. „Cram”,

"pull an all-nighter", okay, I said that. We have the word "instructor" again.

„całonoc”, dobra, powiedziałem to. Znowu mamy słowo „instruktor”.

Do we have the word "instructor" here? Yes. Perfect. We have the word "marks".

Czy mamy tu słowo „instruktor”? Tak. Doskonały. Mamy słowo „znaki”. Na ostatnim roku

I said the word "dean", "senior", in my senior year.

powiedziałem słowo „dziekan”, „starszy”.

We have the word "master's", but it's not here. Okay,

Mamy słowo „mistrz”, ale go tu nie ma. Dobra,

and we have the word "TA" and "grad student". Okay.

i mamy słowo "TA" i "student". Dobra.

So, hopefully you were able to hear all of those words. This is, again, very good practice

Mam nadzieję, że udało Ci się usłyszeć wszystkie te słowa. Jest to znowu bardzo dobra praktyka,

if you are taking the TOEFL, the IELTS, or you are going to be in university, because

jeśli przystępujesz do TOEFL, IELTS lub zamierzasz studiować na uniwersytecie, ponieważ

you are going to hear conversations that use all of these words very frequently.

będziesz słyszeć rozmowy, w których bardzo często używane są wszystkie te słowa.

So you can come visit our website at www.engvid.com.

Możesz więc odwiedzić naszą stronę internetową www.engvid.com.

There, you can actually take a quiz to see

Tam możesz wziąć udział w quizie, aby zobaczyć,

how many of these words you know, and you can really, like, see them again, see their

ile z tych słów znasz, i naprawdę możesz zobaczyć je ponownie, zobaczyć ich

definitions, and it can really help you with this. Okay?

definicje, i to naprawdę może ci w tym pomóc. Dobra?

So, until next time, take care.

Więc do następnego razu, uważaj.