How to LEARN & REMEMBER English Words: My Top Tips

Hello.

Olá.

My name is Emma, and in today's video we are going to talk about learning new words, and

Meu nome é Emma, ​​e no vídeo de hoje vamos falar sobre como aprender novas palavras e

some tips and tricks that can really help you with this.

algumas dicas e truques que podem te ajudar muito com isso.

Okay?

OK?

So, English has one of the world's largest vocabularies, and every year there are more

Portanto, o inglês tem um dos maiores vocabulários do mundo e, a cada ano, mais

and more words that come into the English language.

e mais palavras aparecem no idioma inglês.

So, every year I learn new words, and every year I hope you learn new words, too.

Então, todo ano eu aprendo novas palavras, e todo ano espero que você aprenda novas palavras também.

So, in this video I'm going to talk about how we can really learn all these new words

Então, neste vídeo, vou falar sobre como podemos realmente aprender bem todas essas novas palavras

well, and how we can get a really deep understanding of these words and really know what they mean.

e como podemos obter uma compreensão realmente profunda dessas palavras e realmente saber o que elas significam.

Okay?

OK?

So, to get started, I've drawn a beautiful picture of a guy who kind of looks like Charlie

Então, para começar, desenhei uma bela imagem de um cara que se parece com Charlie

Brown, and I have here HIS SKULL IS OPENED, and you can see at the top...

Brown, e tenho aqui SEU CRÂNIO ABERTO, e você pode ver no topo...

I don't know if you realize what that is, but that's his brain.

Não sei se você perceber o que é isso, mas esse é o cérebro dele.

And the reason I've drawn this is because when we're learning new words, what we're

E a razão pela qual desenhei isso é porque, quando estamos aprendendo novas palavras, o que

really doing is we're taking new words and we're putting them into our brains, and we're

realmente fazemos é pegar novas palavras e colocá-las em nossos cérebros, e

storing them in different ways.

as armazenamos de maneiras diferentes. .

Okay?

OK?

So, what we want to do is we want to find the best way that makes our brain really happy

Então, o que queremos fazer é encontrar a melhor maneira de deixar nosso cérebro realmente feliz

when we're learning these words, because that will help us remember them better, and learn

quando estamos aprendendo essas palavras, porque isso nos ajudará a lembrá-las melhor e aprendê-

them better.

las melhor.

So, I'm going to talk about maybe a word that I learned recently, and I want you to think

Então, vou falar sobre talvez uma palavra que aprendi recentemente e quero que você pense

about maybe the last word you learned.

sobre talvez a última palavra que aprendeu.

Okay?

OK?

Because that'll help you in this video to think about a word that you have learned recently.

Porque isso o ajudará neste vídeo a pensar em uma palavra que você aprendeu recentemente.

The word I learned recently was "binge-watch", and I'll be talking about this word to give

A palavra que aprendi recentemente foi "binge-watch", e falarei sobre essa palavra para dar

examples when we talk about how to help your brain learn new English words.

exemplos quando falarmos sobre como ajudar seu cérebro a aprender novas palavras em inglês.

So, there are four areas we're going to be talking about today.

Portanto, há quatro áreas sobre as quais falaremos hoje.

We're going to be talking about meaning and that's, like, you know, understanding a word.

Nós vamos falar sobre significado e isso é, como, você sabe, entender uma palavra.

Understanding it, and knowing how to use it and when to use it.

Compreendê-lo e saber como usá-lo e quando usá-lo.

We're going to talk about spelling.

Nós vamos falar sobre ortografia.

A lot of people don't know this, but spelling is very important when you're learning new

Muitas pessoas não sabem disso, mas a ortografia é muito importante quando você está aprendendo novas

words, and I'll tell you why.

palavras, e vou lhe dizer por quê.

We're going to talk about pronunciation, which is another key and another very important

Vamos falar sobre pronúncia, que é outra chave e outra área muito importante

area of learning new words.

para aprender novas palavras.

And then the grammar of the words-okay?-which is also very important.

E depois a gramática das palavras-tudo bem?-que também é muito importante.

Each of these areas-meaning, spelling, pronunciation, and grammar-each of these are ways your brain

Cada uma dessas áreas - significado, ortografia, pronúncia e gramática - cada uma delas são maneiras pelas quais seu cérebro

stores a new word.

armazena uma nova palavra.

Okay?

OK?

So that's why each of them is very important.

Por isso cada um deles é muito importante.

Your brain, when you learn a new word, it stores it based on the meaning, on the spelling,

Seu cérebro, quando você aprende uma palavra nova, ele a armazena com base no significado, na ortografia,

on the pronunciation, and on the grammar, so that's why we're going to look at each

na pronúncia e na gramática, então é por isso que vamos olhar para cada

of these areas today and think about them when we're learning a new word.

uma dessas áreas hoje e pensar sobre elas quando estamos aprendendo uma nova palavra.

So, let's get started with meaning.

Então, vamos começar com o significado.

Okay, so the first thing we're going to talk about is a word's meaning.

Ok, então a primeira coisa sobre a qual falaremos é o significado de uma palavra.

Okay?

OK?

What does it mean?

O que isso significa? Claro que

So this is, of course, very important when you're learning a new word because, you know,

isso é muito importante quando você está aprendendo uma nova palavra porque, sabe,

without knowing the meaning, how can you use the new word, right?

sem saber o significado, como você pode usar a nova palavra, certo?

So, I have here some questions that I like to ask myself when I'm learning new words,

Então, tenho aqui algumas perguntas que gosto de me fazer quando estou aprendendo novas palavras,

because it helps me to think about what's important about the word, and also it helps

porque me ajuda a pensar no que é importante sobre a palavra, e também

me to make more connections with the word, and that will help me remember the word more.

me ajuda a fazer mais conexões com a palavra, e isso vai me ajude a lembrar mais da palavra.

Okay?

OK?

So, first of all, I like to ask myself when I see a word maybe that I kind of know: "How

Então, antes de tudo, gosto de me perguntar quando vejo uma palavra que talvez eu meio que conheça: "Quão

well do I know this word?

bem eu conheço essa palavra?

Do I know it really well?

Eu a conheço muito bem?

Do I use it all the time already?

Já a uso o tempo todo?

Have I never seen this word before?

nunca vi essa palavra antes?

Maybe I've seen this word before, but I don't know what it means.

Talvez eu tenha visto essa palavra antes, mas não sei o que significa.

Or maybe I kind of know what it means, but I'm not really comfortable with it."

Ou talvez eu meio que saiba o que significa, mas não me sinto muito confortável com ela."

Okay?

OK?

So I usually ask myself, if I see a word: "Have I seen it before?

Então, costumo me perguntar, se vejo uma palavra: "Já vi isso antes?

Can I guess what it means?"

Posso adivinhar o que significa?"

Okay?

OK?

Do I understand the word?

Eu entendo a palavra?

And this is different than: Can I use the word?

E isso é diferente de: Posso usar a palavra?

Because when we're talking about understanding, we're talking about, you know, reading.

Porque quando estamos falando sobre compreensão, estamos falando sobre, você sabe, ler.

When you look in a book and you see the word written, can you understand what it says?

Quando você olha em um livro e vê a palavra escrita, consegue entender o que ela diz?

And we're also talking about listening.

E também estamos falando sobre ouvir.

When you hear someone say it, do you know what they're saying?

Quando você ouve alguém dizer isso, você sabe o que eles estão dizendo?

Do you understand the word when they're...?

Você entende a palavra quando eles são...?

They're using it in a sentence?

Eles estão usando isso em uma frase?

So, we have understand, which is about reading and listening, and then we have using it:

Então, nós entendemos, que é sobre ler e ouvir, e então nós usamos:

Can I use the word?

Posso usar a palavra?

And this is: Can I use the word in conversation or when I talk?

E isto é: posso usar a palavra em uma conversa ou quando falo?

Can I use the word in writing?

Posso usar a palavra por escrito?

So you might be able to use the word in some of these, but not all.

Portanto, você pode usar a palavra em alguns deles, mas não em todos.

For example, maybe you can use the word in conversation, but you can't write it; or maybe

Por exemplo, talvez você possa usar a palavra em uma conversa, mas não pode escrevê-la; ou talvez

you can understand the word when somebody says it, but you don't know how to spell it

você possa entender a palavra quando alguém a diz, mas você não sabe como soletrar

- you can't read it.

- você não pode lê-la.

Okay?

OK?

So, you want to look at all of these areas when you're learning a new word.

Portanto, você deve examinar todas essas áreas quando estiver aprendendo uma nova palavra.

You want to be able to read it, to listen to it, to say it, as well as to write it.

Você quer ser capaz de lê-lo, ouvi- lo, dizê-lo e também escrevê-lo.

And each of these will help make more connections to the word.

E cada um deles ajudará a fazer mais conexões com a palavra.

Another important thing to do when you're learning a new word is: Can you make a definition

Outra coisa importante a fazer quando você está aprendendo uma nova palavra é: você consegue fazer uma definição

in your own words?

com suas próprias palavras?

Okay?

OK?

So, a lot of students will, like, look in a dictionary, and they'll look at the new

Então, muitos alunos vão, tipo, olhar em um dicionário, e eles vão olhar para a nova

word, and then they'll just write out the dictionary's definition; but a lot of the

palavra, e então eles vão apenas escrever a definição do dicionário; mas muitas

times when you look at a dictionary's definition, it's very confusing and it's filled with a

vezes quando você olha para a definição de um dicionário, é muito confuso e está cheio de um

whole bunch of other words that you might not know.

monte de outras palavras que você pode não conhecer.

So, a better thing to do is write a simple definition in your own words.

Portanto, a melhor coisa a fazer é escrever uma definição simples com suas próprias palavras.

Okay?

OK?

So, for example, I learned the word: "binge-watch" or "binge-watching", so what does this word mean?

Então, por exemplo, aprendi a palavra: "binge-watch" ou "binge-watching", então o que essa palavra significa?

Well, I might write something like: It means to watch too many episodes of a show in one

Bem, eu poderia escrever algo como: Significa assistir a muitos episódios de uma série de uma só

sitting.

vez.

And I might give an example: Game of Thrones.

E posso dar um exemplo: Game of Thrones.

If you have watched all of season one in one day, that's binge-watching.

Se você assistiu toda a primeira temporada em um dia, isso é assistir compulsivamente.

Or maybe you like another show and you just sit in one sitting, and you stay on your couch

Ou talvez você goste de outro programa e apenas sente-se de uma vez, e fique no sofá o

all day, and you just keep watching episodes - that's binge-watching.

dia todo, e continue assistindo os episódios - isso é assistir compulsivamente.

And this is something I hate to admit, but I do a lot.

E isso é algo que odeio admitir, mas faço muito.

So, "binge-watching" is a word I probably will use a lot in my life.

Portanto, "assistir compulsivamente" é uma palavra que provavelmente usarei muito em minha vida.

So, can I read this word?

Então, posso ler esta palavra?

Yes.

Sim.

If I see it, I can understand it in reading.

Se eu o vejo, posso entendê-lo na leitura.

If somebody says the word, I can understand it in listening.

Se alguém diz a palavra, posso entendê- la ouvindo.

I can use it in a conversation, and I can also use it in writing, so I feel pretty comfortable

Posso usá-lo em uma conversa e também posso usá-lo por escrito, então me sinto muito confortável em

using this word.

usar essa palavra.

Another thing I might ask when I'm learning a new word is I might think about the synonyms.

Outra coisa que posso perguntar quando estou aprendendo uma nova palavra é que posso pensar nos sinônimos.

So, what's a "synonym"?

Então, o que é um "sinônimo"?

A "synonym" is a word, a different word that has the same meaning as the word you're interested in.

Um "sinônimo" é uma palavra, uma palavra diferente que tem o mesmo significado da palavra na qual você está interessado.

So, for example, maybe you learned the word "smart".

Então, por exemplo, talvez você tenha aprendido a palavra "inteligente".

What's a synonym of "smart"?

Qual é o sinônimo de "inteligente"?

What means the same thing?

O que significa a mesma coisa?

"Intelligent".

"Inteligente".

Okay?

OK?

So, these are synonyms; they have the same meaning.

Então, esses são sinônimos; eles têm o mesmo significado.

Another example would be "small" and "little" - those two words have the same meaning, so

Outro exemplo seria "small" e "little" - essas duas palavras têm o mesmo significado, então

they're synonyms.

são sinônimos.

So, it's good to find out synonyms for your word, because the more connections you have

Então, é bom descobrir sinônimos para a sua palavra, porque quanto mais conexões você tiver

to a word, the more you will remember it.

com uma palavra, mais você vai se lembrar dela.

Okay?

OK?

And you can use synonyms when you make your own definition; that can be very helpful.

E você pode usar sinônimos quando fizer sua própria definição; isso pode ser muito útil.

Now, the opposite of a synonym is an "antonym".

Agora, o oposto de um sinônimo é um "antônimo".

So, "antonym" means the opposite.

Então, "antônimo" significa o oposto.

It's good to also know if there is an opposite of your word: What's the opposite?

É bom saber também se existe um oposto da sua palavra: Qual é o oposto?

So, for example, the opposite of "big" is "small".

Assim, por exemplo, o oposto de "grande" é "pequeno".

For "binge-watch", there's not exactly an opposite, but I might say: "doing something

Para "binge-watch", não há exatamente o oposto, mas posso dizer: "fazer algo

in moderation".

com moderação".

"Moderation" is the opposite of "binging" - when you're doing a lot; whereas "moderation"

"Moderação" é o oposto de "compulsão" - quando você está fazendo muito; Considerando que "moderação"

it's more balanced.

é mais equilibrado.

Okay?

OK?

It might not be an exact opposite, but it's good to try to think about antonyms or the

Pode não ser exatamente o oposto, mas é bom tentar pensar em antônimos ou no

opposite of the word you're looking at.

oposto da palavra que você está olhando.

Another important thing is: Are there other meanings for this word?

Outra coisa importante é: Existem outros significados para esta palavra?

Okay?

OK? O

English is a tricky language because each word you look at often has many meanings.

inglês é uma língua complicada porque cada palavra que você vê geralmente tem muitos significados.

Just look at the word "get".

Basta olhar para a palavra "obter".

Okay?

OK?

"Get up", "get down", "get over" - there are so many meanings to the word "get", and that's

"Get up", "get down", "get over" - existem tantos significados para a palavra "get", e essa é

one of the most used words in English.

uma das palavras mais usadas em inglês.

So it's good to know some other meanings of the word you're interested in, especially

Portanto, é bom saber alguns outros significados da palavra em que você está interessado, especialmente

if it has any embarrassing meanings.

se tiver algum significado embaraçoso.

Okay?

OK?

Because a lot of words in English have...

Porque muitas palavras em inglês têm...

You know, maybe they have their normal meaning; but they might also have, like, an embarrassing

Você sabe, talvez elas tenham seu significado normal; mas também podem ter, tipo, um

meaning, or a sexual meaning, or something else.

significado embaraçoso, ou um significado sexual, ou qualquer outra coisa.

So it's good to also know that.

Então é bom saber disso também.

You might not want to use that word in that way, but just so you're...

Você pode não querer usar essa palavra dessa forma, mas só para você...

You understand it better so that you're not in any embarrassing situations.

Você entende melhor para não ficar em nenhuma situação embaraçosa.

Like, I'll give you an example.

Tipo, vou te dar um exemplo.

"Make out" has multiple meanings.

"Beijar" tem vários significados.

You can ask somebody: "How did you make out?" and that can mean two things.

Você pode perguntar a alguém: "Como você se saiu?" e isso pode significar duas coisas.

"How did you make out?" can mean, like: How did something go?

"Como você se saiu?" pode significar, como: Como foi alguma coisa?

So, imagine you did a presentation: -"Oh, how did you make out?

Então, imagine que você fez uma apresentação: -"Ah, como você se saiu?

Was your presentation good?"

Sua apresentação foi boa?"

-"Oh, yes, you know, it was...

-"Ah, sim, sabe, foi...

It went well."

Correu bem."

But "make out" can also mean, like, to kiss passionately.

Mas "beijar" também pode significar, tipo, beijar apaixonadamente.

"You know, in the movie these two people were making out", so it's good to know if the word

"Sabe, no filme essas duas pessoas estavam se pegando", então é bom saber se a palavra que

you're interested in has another, like...

te interessa tem outra, tipo...

You know, different meaning that might be embarrassing in some situations.

Sabe, significado diferente que pode ser embaraçoso em algumas situações.

And if...

E se...

If you do say something embarrassing, it happens all the time; it's okay.

Se você disser algo embaraçoso, isso acontece o tempo todo; tudo bem.

You should have seen when I was first learning French and Spanish, the number of embarrassing

Você deveria ter visto quando eu estava aprendendo francês e espanhol, o número de

mistakes I made - it just felt like every time I said anything in either of those languages,

erros embaraçosos que cometi - parecia que toda vez que eu dizia qualquer coisa em qualquer um desses idiomas,

it was always either accidentally sexual or accidentally embarrassing.

era sempre acidentalmente sexual ou acidentalmente embaraçoso.

Okay?

OK?

So, it happens and it...

Então, acontece e...

All you can do is laugh; laugh it off.

Tudo que você pode fazer é rir; rir disso.

All right, so we've talked a lot about meaning, and again, this is very important for learning

Tudo bem, já falamos muito sobre significado e, novamente, isso é muito importante para aprender

new words.

novas palavras.

Now let's talk about spelling.

Agora vamos falar sobre ortografia.

Okay, so the next part about really understanding a word has to do with learning its spelling.

Ok, então a próxima parte sobre realmente entender uma palavra tem a ver com aprender sua ortografia.

Now, I'm going to be honest with you: Early on in my teaching career, I always kind of

Agora, vou ser honesto com você: no início da minha carreira de professor, sempre

didn't put a lot of emphasis on spelling because I always thought: "Okay, well, you know, we

não dei muita ênfase à ortografia porque sempre pensei: "Ok, bem, você sabe, nós

have auto-correct or we have these things on the computer that can help us with our

temos auto- correto ou temos essas coisas no computador que podem nos ajudar com a

spelling, so it's not that big of a deal if, you know, students don't spell as well."

ortografia, então não é grande coisa se, você sabe, os alunos não soletrarem tão bem."

But that's not true.

Mas isso não é verdade. A

Spelling really, really helps you remember a word, and it actually is very important.

ortografia realmente ajuda você a se lembrar de uma palavra e, na verdade, é muito importante.

Okay?

OK?

So, I am totally different now as a teacher than I was originally.

Então, sou totalmente diferente agora como professor do que era originalmente.

I think spelling is something students should really practice and learn, because it really

Acho que a ortografia é algo que os alunos realmente devem praticar e aprender, porque realmente

does help you remember a word and make connections to other words.

ajuda você a lembrar uma palavra e fazer conexões com outras palavras.

All right?

Tudo bem?

So let's talk a little bit about spelling.

Então, vamos falar um pouco sobre ortografia.

So, one of the key things with spelling is: Each time you're learning a new word, different

Portanto, uma das principais coisas com a ortografia é: cada vez que você aprende uma nova palavra,

activities help you store the word in different parts of your brain, and that means you remember

atividades diferentes ajudam você a armazenar a palavra em diferentes partes do cérebro, o que significa que você se lembra

the word better and you have a deeper understanding of the word.

melhor da palavra e tem uma compreensão mais profunda de a palavra.

Okay?

OK?

So spelling is important because it's helping you store the word in your brain better.

Portanto, a ortografia é importante porque ajuda você a armazenar melhor a palavra em seu cérebro.

Another reason why it's important to learn proper spelling of a word is when you can

Outra razão pela qual é importante aprender a ortografia adequada de uma palavra é quando você pode

spell it, it means you see it more; whether you're reading or, you know, you're reading

soletrá-la, significa que você a vê mais; se você está lendo ou, você sabe, você está lendo

the newspaper or a book - it gives you more opportunities to actually see the word in

o jornal ou um livro - isso lhe dá mais oportunidades de realmente ver a palavra em

different contexts.

diferentes contextos.

So, if you can spell it, it will really help you come across the word or see the word more

Portanto, se você conseguir soletrar, isso realmente o ajudará a encontrar a palavra ou vê-la com mais

often, and that's what you want because you want to see the word in as many different

frequência, e é isso que você deseja, porque deseja ver a palavra em tantos

places as possible because that's how you find out other meanings of the word or, you

lugares diferentes quanto possível, porque é assim que você descobre outras significados da palavra ou, você

know, how to use it and how not to use it.

sabe, como usá-la e como não usá-la.

Another reason why spelling's important is the more you practice your spelling, the more

Outra razão pela qual a ortografia é importante é que quanto mais você praticar a ortografia, mais

you will start to notice English spelling patterns.

começará a notar os padrões de ortografia do inglês .

Okay?

OK?

When people first learn English, I think they often look at our spelling system and they

Quando as pessoas aprendem inglês pela primeira vez, acho que muitas vezes olham para o nosso sistema de ortografia e

think: "I don't understand this.

pensam: "Não entendo isso.

There's all these silent letters.

Há todas essas letras silenciosas.

You know, they put an 'e' here, but we don't pronounce it.

Sabe, eles colocam um 'e' aqui, mas não pronunciamos isso.

It's just so hard."

É tão difícil."

Well, over time, the more you practice spelling, the more you will see there actually are a

Bem, com o tempo, quanto mais você praticar a ortografia, mais verá que existem

lot of patterns; and when you notice the patterns, these will help you remember the word better

muitos padrões; e quando você perceber os padrões, eles o ajudarão a se lembrar melhor da palavra

and make connections to other words that have the same spelling pattern.

e a fazer conexões com outras palavras que tenham o mesmo padrão de ortografia.

Okay?

OK?

So it's...

Então é...

It's good to learn these patterns, and the way you learn them is by spelling words and

É bom aprender esses padrões, e a maneira de aprendê-los é soletrando palavras e

practicing.

praticando. A

Spelling is also very important when we have miscommunications.

ortografia também é muito importante quando temos falhas de comunicação.

Okay?

OK?

So, when we're trying to talk to somebody and they don't understand us - maybe we're

Então, quando estamos tentando falar com alguém e eles não nos entendem - talvez estejamos

having trouble with our pronunciation, maybe the other person, you know, can't hear us

tendo problemas com nossa pronúncia, talvez a outra pessoa, você sabe, não possa nos ouvir

that well.

muito bem.

So, it's important to be able to spell because being able to spell can help you during a

Então, é importante ser capaz de soletrar porque ser capaz de soletrar pode ajudá-lo durante uma

miscommunication.

falha de comunicação.

Because what you can do is you can say the word to the person, and you can spell it at

Porque o que você pode fazer é dizer a palavra para a pessoa, e você pode soletrá-la

the same time, so then that way they really understand what you're saying, and it becomes

ao mesmo tempo, então assim eles realmente entendem o que você está dizendo, e fica

clearer and you have less of a communication problem.

mais claro e você tem menos problemas de comunicação .

Okay?

OK?

So this is a good idea.

Portanto, esta é uma boa ideia. A

Spelling can help.

ortografia pode ajudar.

A lot of the times when we're talking about spelling, one way...

Muitas vezes, quando falamos sobre ortografia, de uma maneira...

You know, a lot of students really want a quick way to learn how to spell, and one thing

Sabe, muitos alunos realmente querem uma maneira rápida de aprender a soletrar, e uma coisa

that can really help improve your spelling is learning prefixes and suffixes.

que pode realmente ajudar a melhorar sua ortografia é aprender prefixos e sufixos.

So, "prefixes" and "suffixes" are parts of words...

Então, "prefixos" e "sufixos" são partes de palavras...

You know, just like I was talking about English spelling patterns, they can help you with

Sabe, assim como eu estava falando sobre os padrões ortográficos do inglês, eles podem ajudá-lo com

your spelling.

sua ortografia.

So I'll give you some examples.

Então vou dar alguns exemplos.

It's probably easier to understand what a prefix or a suffix is by seeing examples of

Provavelmente é mais fácil entender o que é um prefixo ou sufixo vendo exemplos

them.

deles.

We'll start with suffixes.

Começaremos com sufixos.

"Suffixes" are parts of a word that are at the end of the word that have meaning.

"Sufixos" são partes de uma palavra que estão no final da palavra que têm significado.

So, for example, we have: "racism", "sexism", "Buddhism", "Catholicism".

Assim, por exemplo, temos: "racismo", "sexismo", "budismo", "catolicismo".

Okay?

OK?

"ism", "ism", "ism", "ism", and there's many more ism's in English.

"ism", "ism", "ism", "ism", e há muitos outros isms em inglês.

"ism" is a suffix that has meaning; it means a belief in something.

"ismo" é um sufixo que tem significado; significa uma crença em algo.

Okay?

OK?

So, here you have you believe in...

Então, aqui você acredita em...

In racism.

No racismo.

Okay?

OK?

Or you...

Ou você...

Or it can also be like an ideology.

Ou também pode ser como uma ideologia.

So it's like a system of thought.

Então é como um sistema de pensamento.

So, the key here is that we have a lot of ism's in English, and if you realize that

Portanto, a chave aqui é que temos muitos ismos em inglês, e se você perceber isso

and you see that pattern, then it helps you understand more words that also have that

e ver esse padrão, isso o ajudará a entender mais palavras que também têm esse

pattern.

padrão.

We also have, like, other than a suffix, we also have these things called "prefixes",

Também temos, tipo, além de um sufixo, também temos essas coisas chamadas "prefixos",

and this is where we have a part of the word at the beginning that also has meaning.

e é aqui que temos uma parte da palavra no início que também tem significado.

So, for example: "unhappy", "unfriendly" - "un" means not.

Assim, por exemplo: "infeliz", "hostil" - "un" significa não.

So, as soon as we see "un", a lot of the times we kind of know what the word might mean.

Então, assim que vemos "un", muitas vezes sabemos o que a palavra pode significar.

"'un', okay it means something not; not happy, not friendly".

"'un', ok, significa algo não; não feliz, não amigável".

Okay?

OK?

So learning these can really help your spelling, because we have tons of them in English, and

Portanto, aprendê-los pode realmente ajudar na sua ortografia, porque temos muitos deles em inglês, e

they can also help you understand words' meanings better, and to have deeper connections to

eles também podem ajudá-lo a entender melhor o significado das palavras e a ter conexões mais profundas com

these words, which will help you remember them more.

essas palavras, o que o ajudará a se lembrar mais delas.

My next piece of advice: Spelling is something that takes time, so practice, practice, practice.

Meu próximo conselho: soletrar é algo que leva tempo, então pratique, pratique, pratique.

And practice can be fun.

E a prática pode ser divertida.

You know?

Você sabe?

Like, what I like to do is I like to listen to music while I practice, you know, writing

Tipo, o que eu gosto de fazer é ouvir música enquanto pratico, sabe, escrever

a word, and I might just keep writing the same word over and over again.

uma palavra, e posso continuar escrevendo a mesma palavra indefinidamente.

But if I'm doing it to music or something, it doesn't seem so boring or tedious to me,

Mas se estou fazendo isso com música ou algo assim, não parece tão chato ou tedioso para mim,

so that's, you know, one suggestion I have for you.

então essa é, você sabe, uma sugestão que tenho para você.

All right, now let's look at some other important areas we need to look at when we're learning

Tudo bem, agora vamos ver algumas outras áreas importantes que precisamos observar quando estamos aprendendo

new words.

novas palavras.

Okay, so we've talked now about meaning and about spelling.

Ok, agora falamos sobre significado e ortografia.

Another important area we need to focus on when we're learning a new word is pronunciation.

Outra área importante na qual precisamos nos concentrar quando estamos aprendendo uma nova palavra é a pronúncia.

Okay?

OK?

How we say the word.

Como dizemos a palavra.

This is really important because, just like spelling, when we learn the correct pronunciation

Isso é muito importante porque, assim como a ortografia, quando aprendemos a pronúncia correta

of a word, it helps us store the word in a certain part of our brain; and so we have,

de uma palavra, isso nos ajuda a armazenar a palavra em uma determinada parte do nosso cérebro; e assim temos,

again, you know, deeper levels in our brain where the word is stored, and we have more

novamente, você sabe, níveis mais profundos em nosso cérebro onde a palavra é armazenada, e temos mais

connections to other words.

conexões com outras palavras.

So, pronunciation is very important.

Então, a pronúncia é muito importante.

Also, another reason why pronunciation or how we say the word is important is because

Além disso, outra razão pela qual a pronúncia ou como dizemos a palavra é importante porque,

if we know how the word sounds and if we can pronounce it, and hear it - it makes it easier

se soubermos como a palavra soa e se pudermos pronunciá-la e ouvi-la - será mais fácil

to find in movies, or in TV, or in conversation, and so that gives us more opportunities to

encontrá-la em filmes, na TV ou em conversas , e isso nos dá mais oportunidades de

hear the word.

ouvir a palavra.

Okay?

OK?

And that's what we want, because we want to know: "How is this word used in different

E é isso que queremos, porque queremos saber: "Como essa palavra é usada em diferentes

contexts, in different ways?

contextos, de diferentes maneiras?

Are there more than one meaning of this word?

Há mais de um significado para essa palavra?

How can I use this word?"

Como posso usar essa palavra?"

So if you can pronounce the word correctly and if you know how it should be pronounced,

Portanto, se você conseguir pronunciar a palavra corretamente e se souber como ela deve ser pronunciada,

that can really help you understand...

isso pode realmente ajudá-lo a entender...

Or find the word more frequently or more often, and that's what you want.

Ou encontrar a palavra com mais frequência ou com mais frequência, e é isso que você deseja.

So, hear it more often in movies and conversation equals better understanding of the word and

Então, ouvi-lo com mais frequência em filmes e conversas significa melhor compreensão da palavra e

more memory; you can remember when you heard the word, and that can also help you remember it.

mais memória; você pode se lembrar de quando ouviu a palavra, e isso também pode ajudá-lo a se lembrar dela.

When we're talking about pronunciation, we're talking about many things.

Quando falamos de pronúncia, falamos de muitas coisas.

We're talking about how each sound in the word sounds, and we're also talking about

Estamos falando sobre como cada som da palavra soa e também estamos falando sobre

syllables.

sílabas.

So, for example, if I say the word: "cat" - that has one syllable; if I say: "zebra"

Então, por exemplo, se eu disser a palavra: "gato" - isso tem uma sílaba; se eu disser: "zebra"

- that has two syllables; if I say: "intelligent" - that has four syllables.

- isso tem duas sílabas; se eu disser: "inteligente" - isso tem quatro sílabas.

Okay?

OK?

So, you know, we can also clap out syllables; that sometimes helps.

Então, você sabe, também podemos bater sílabas; isso às vezes ajuda.

So: "ze-bra", "ant", "cat", "in-tell-i-gent".

Então: "ze-bra", "formiga", "gato", "in-tell-i-gent".

Or counting them can help us be more aware of how many syllables are in a word, and that's

Ou contá-las pode nos ajudar a saber quantas sílabas há em uma palavra, e isso é

important for the pronunciation.

importante para a pronúncia.

In English, we sometimes have silent syllables.

Em inglês, às vezes temos sílabas silenciosas.

So, for example, I have here the word: "chocolate".

Então, por exemplo, eu tenho aqui a palavra: "chocolate".

Many students don't know that this part is silent; we don't say it.

Muitos alunos não sabem que esta parte é silenciosa; nós não dizemos isso.

So, many students will say: "choc-o-late", but it's actually: "choc-late", "choc-late".

Então, muitos alunos vão dizer: "choc-o-late", mas na verdade é: "choc-late", "choc-late".

Okay?

OK?

It's two parts to that word: "chocolate".

São duas partes dessa palavra: "chocolate".

So that's how knowing how many syllables can help you with your pronunciation, and that

É assim que saber quantas sílabas pode ajudá-lo com sua pronúncia, e isso

can also help you with remembering the words.

também pode ajudá-lo a lembrar as palavras.

We also have sometimes silent letters in English.

Às vezes também temos cartas silenciosas em inglês.

It's important when you're learning a new word to know if it has any silent letters,

É importante, quando você está aprendendo uma nova palavra, saber se ela tem letras mudas

and which sounds you should not pronounce.

e quais sons você não deve pronunciar.

So, for example, I've met many students who have trouble with this word: "island".

Assim, por exemplo, conheci muitos alunos que têm dificuldade com esta palavra: "ilha".

There's one silent letter in it.

Há uma carta silenciosa nela.

Do you know which one it is?

Você sabe qual é?

"Island".

"Ilha".

The "s" is silent.

O "s" é mudo.

We don't say: "island"; we say: "i-land".

Não dizemos: "ilha"; dizemos: "i-land".

Okay?

OK?

So, knowing what is a silent letter is very important because that will help you, you

Então, saber o que é uma letra silenciosa é muito importante porque isso vai te ajudar,

know...

sabe...

First off, people will understand you better, and also it will help you remember the word.

Primeiro, as pessoas vão te entender melhor, e também vai te ajudar a lembrar da palavra.

Knowing the stress of the word.

Conhecendo o estresse da palavra.

When I talk about stress, I'm not talking about, you know, the stress you feel during

Quando falo de estresse, não estou falando , sabe, do estresse que você sente durante

a test.

uma prova.

I'm talking about: In language, when we talk about stress, we're talking about the way

Estou falando sobre: ​​Na linguagem, quando falamos sobre estresse, estamos falando sobre a forma como

we pronounce the word, and we're talking about when we say a word or a part of a word louder

pronunciamos a palavra, e estamos falando sobre quando dizemos uma palavra ou parte de uma palavra mais alto

and longer.

e por mais tempo.

Okay?

OK?

So, this is really important in English because the stress on a word can change the meaning.

Então, isso é muito importante em inglês porque a ênfase em uma palavra pode mudar o significado.

So, for example, I have here the word "present".

Então, por exemplo, eu tenho aqui a palavra "presente".

If I put stress or if I say louder and longer the first part: "pre-sent", "I have many presents",

Se eu enfatizar ou se disser mais alto e mais longo a primeira parte: "presente", "tenho muitos presentes",

then this means, like a gift.

então isso significa, como um presente.

Okay?

OK?

Versus: "pre-sent", that's an action; that's a verb.

Versus: "presente", isso é uma ação; isso é um verbo.

"I presented today.

"Eu apresentei hoje.

I present", it means giving, like, a formal talk.

Eu apresento", significa dar, tipo, uma palestra formal.

So, in this case we have a noun, and in this case we have a verb.

Então, neste caso, temos um substantivo e, neste caso, temos um verbo.

How did we know the difference?

Como sabíamos a diferença?

Based on pronunciation and based on knowing the correct stress.

Com base na pronúncia e no conhecimento do acento correto.

So, I know I've just talked a lot about a lot of different things here; I've talked

Então, eu sei que acabei de falar muito sobre muitas coisas diferentes aqui; Já falei

about silent syllables, I've talked about sentence stress, I've talked about silent

sobre sílabas silenciosas, já falei sobre acentos nas frases, já falei sobre

letters.

letras silenciosas.

We have resources on all of these things at www.engvid.com.

Temos recursos sobre todas essas coisas em www.engvid.com.

So, if you're interested in finding out more words that have these things, you can come

Então, se você estiver interessado em descobrir mais palavras que tenham essas coisas, você pode

visit our website there and find some resources, because that will really help you understand

visitar nosso site lá e encontrar alguns recursos, porque isso realmente ajudará você a entender

these words better.

melhor essas palavras.

The last thing I wanted to say about pronunciation and why it's important is: There are a lot

A última coisa que gostaria de dizer sobre a pronúncia e por que ela é importante é: há

of words in English where, if we don't say them correctly or if we mispronounce them,

muitas palavras em inglês que, se não as pronunciarmos corretamente ou se as pronunciarmos incorretamente,

we might say an embarrassing word instead.

podemos dizer uma palavra embaraçosa.

Okay?

OK?

So I know a lot of students have trouble with the word "sheet", and they...

Então eu sei que muitos alunos têm dificuldade com a palavra "folha", e eles...

They say: "shit", which is, you know, a bad word in English.

Eles falam: "merda", que é, sabe, um palavrão em inglês.

Or same with "beach", they say, you know, a different word in English which is also

Ou o mesmo com "praia", eles dizem, você sabe, uma palavra diferente em inglês que também é

a bad word.

uma palavra ruim.

So, it's very important that you know correct pronunciation to help you so you don't make

Então, é muito importante que você saiba a pronúncia correta para te ajudar a não cometer

any embarrassing mistakes.

erros constrangedores.

And, again, all of these things will help you remember the words better.

E, novamente, todas essas coisas o ajudarão a se lembrar melhor das palavras.

So now let's look at the final part of the word...

Então agora vamos ver a parte final da palavra...

When we learn new words, we really need to understand the grammar.

Quando aprendemos novas palavras, realmente precisamos entender a gramática.

Okay, so we have covered meaning, we've covered spelling, and we've covered pronunciation.

Ok, então cobrimos o significado, cobrimos a ortografia e cobrimos a pronúncia.

So, what's left?

Então, o que resta?

Well, that would be grammar.

Bem, isso seria gramática.

So, like I said before, you know, spelling is important because it helps you store the

Então, como eu disse antes, você sabe, a ortografia é importante porque ajuda você a armazenar a

word a certain way in your brain, pronunciation does the same thing - it's same with grammar.

palavra de uma certa maneira em seu cérebro, a pronúncia faz a mesma coisa - é o mesmo com a gramática.

If you understand how to use the word in a sentence, you will have more connections or

Se você entender como usar a palavra em uma frase, terá mais conexões ou

more links in your brain, and that will help you remember the word better and connect it

mais links em seu cérebro, e isso o ajudará a lembrar melhor a palavra e conectá-la

to other words, which is also very important.

a outras palavras, o que também é muito importante.

So, when we're talking about grammar, one of the things you need to ask yourself is:

Então, quando falamos de gramática, uma das coisas que você precisa se perguntar é:

"Can I use this word in a sentence?

"Posso usar essa palavra em uma frase?

Do I feel comfortable using this word in a sentence?"

Eu me sinto confortável em usar essa palavra em uma frase?"

So, for example, the word I was learning, if you remember, was "binge-watching": "I

Então, por exemplo, a palavra que eu estava aprendendo, se você se lembra, era "assistir compulsivamente": "

am binge-watching Game of Thrones."

Estou assistindo Game of Thrones compulsivamente".

Okay?

OK?

So, yes, I used it in a sentence.

Então, sim, eu usei em uma frase.

I can use it in the past tense: "I watched Game of Thrones last night."

Posso usá-lo no pretérito: "Assisti a Game of Thrones ontem à noite".

Or, sorry: "I binge-watched Game of Thrones last night."

Ou, desculpe: "Eu assisti Game of Thrones ontem à noite."

Okay?

OK?

So, I really recommend putting your new word into a sentence and seeing how it fits.

Então, eu realmente recomendo colocar sua nova palavra em uma frase e ver como ela se encaixa.

You know, does it go in the subject area?

Você sabe, isso vai na área de assunto?

Does it go...?

Vai...?

Is it a verb?

É um verbo?

So, the way to figure this out is to...

Então, a maneira de descobrir isso é...

To ask yourself: "Are you looking at a noun - a person, place, or thing?

Perguntar a si mesmo: "Você está olhando para um substantivo - uma pessoa, lugar ou coisa?

Are you looking at a verb - an action; an adjective - something that's describing something

Você está olhando para um verbo - uma ação; um adjetivo - algo que descreve algo

else; or an adverb - something that's, you know, describing the manner of something?"

mais; ou um advérbio - algo que, você sabe, descreve a maneira de alguma coisa?"

So, knowing this can help you.

Então, saber disso pode te ajudar.

And sometimes words might have a form in each of these.

E às vezes as palavras podem ter uma forma em cada uma delas.

So, for example, maybe there's a part of the word that's a noun, and then if you change

Então, por exemplo, talvez haja uma parte da palavra que seja um substantivo e, se você mudar

the word a bit, it becomes a verb; maybe you can make it into an adjective or into an adverb.

um pouco a palavra, ela se tornará um verbo; talvez você possa transformá-lo em um adjetivo ou advérbio.

So that's also very good to know as well.

Então, isso também é muito bom saber.

Like, I'll give you an example: "intelligent" is an adjective, but I can also turn that

Tipo, vou dar um exemplo: "inteligente" é um adjetivo, mas também posso transformar isso

into a noun by saying: "intelligence".

em um substantivo dizendo: "inteligência".

So, knowing, you know, how to make it into a noun or a verb; if it can be made into a

Então, sabendo, você sabe, como transformá-lo em um substantivo ou um verbo; se pode ser transformado em

verb, or a noun, or an adjective can help you understand the word better and know how

verbo, substantivo ou adjetivo pode ajudá- lo a entender melhor a palavra e saber como

to use it in sentences.

usá-la em frases.

Another thing is if you're talking about a noun, knowing the plural of a word can also

Outra coisa é se você está falando sobre um substantivo, saber o plural de uma palavra também pode

be really important to using it correctly.

ser muito importante para usá-la corretamente.

So, for example: "milk" is, you know...

Então, por exemplo: "leite" é, sabe...

The plural of "milk", we never say: "I have lots of milks."

O plural de "leite", a gente nunca diz: "eu tenho muitos leites".

Okay?

OK?

This would be wrong.

Isso seria errado.

We can't...

Não podemos...

We can't add an "s" to "milk" in English, but for other words we do.

Não podemos adicionar um "s" a "milk" em inglês, mas para outras palavras o fazemos.

"I have two dogs."

"Eu tenho dois cachorros."

In that case, yeah, that would be okay.

Nesse caso, sim, tudo bem.

So, you know, learning this for each word will help you and save you a lot of time because,

Então, você sabe, aprender isso para cada palavra irá ajudá-lo e economizar muito tempo porque,

you know, if you ever have a test or something like that, it's good to know this when you

você sabe, se você tiver um teste ou algo assim, é bom saber disso quando você

actually learn the word the first time.

realmente aprender a palavra pela primeira vez .

The other thing you might want to ask yourself is: Is this...?

A outra coisa que você pode querer se perguntar é: isso é...?

If you're talking about a noun: "Is it something you can count?

Se você estiver falando sobre um substantivo: "É algo que você pode contar?

Is it countable or uncountable?"

É contável ou incontável?"

So, for example, an apple - that's something we can count; I have one apple, two apples,

Então, por exemplo, uma maçã - isso é algo que podemos contar; Eu tenho uma maçã, duas maçãs,

three apples, four apples.

três maçãs, quatro maçãs.

But "love" is uncountable; we can't say: "I have five loves.

Mas o "amor" é incontável; não podemos dizer: " Tenho cinco amores.

I have 10 loves."

Tenho 10 amores."

No, that would be considered uncountable.

Não, isso seria considerado incontável.

And so, knowing these types of grammar rules can help us use these words correctly in a

E assim, conhecer esses tipos de regras gramaticais pode nos ajudar a usar essas palavras corretamente em uma

sentence, and can really help our English become more understandable to other people.

frase e pode realmente ajudar nosso inglês a se tornar mais compreensível para outras pessoas.

So, I hope you've enjoyed this video.

Então, espero que tenham gostado deste vídeo.

We've covered a lot, and I know what you might be thinking: "Oh, Emma, this is so much work

Cobrimos muito e sei o que você pode estar pensando: "Oh, Emma, ​​isso dá tanto trabalho

just for one word.

apenas para uma palavra.

This is...

Isso é...

This is going to take so much time."

Isso vai levar muito tempo."

I'm telling you right now: Doing even part of these things at the beginning will help

Estou lhe dizendo agora mesmo: fazer pelo menos parte dessas coisas no começo ajudará

you remember the word sooner, and then you're not going to keep forgetting the word, and

você a se lembrar da palavra mais cedo, e então você não vai continuar esquecendo a palavra, e

the whole process will actually take less time if you spend more time working to know

todo o processo levará menos tempo se você gastar mais tempo trabalhando para saber

a word.

uma palavra.

Okay?

OK?

So, you know, the more time you spend on a word, the more you will remember it, and the

Então, você sabe, quanto mais tempo você gasta em uma palavra, mais você vai se lembrar dela, e mais

easier it will be for you to use, so I really recommend doing this.

fácil será para você usar, então eu realmente recomendo fazer isso.

I invite you to come check out our website at www.engvid.com.

Convido você a conferir nosso site em www.engvid.com.

There we have a quiz, and you can, you know, practice some of what we've talked about in

Lá temos um quiz, e você pode, sabe, praticar um pouco do que falamos

this video.

neste vídeo.

You know, you can practice, like, the word "binge-watching", for example or, you know,

Você sabe, você pode praticar, como, a palavra "binge-watching", por exemplo, ou, você sabe,

your listening.

sua escuta.

And there you can also find a lot of other resources.

E lá você também pode encontrar muitos outros recursos.

I also recommend you come and subscribe to my channel; there, again, we have a lot of

Eu também recomendo que você venha e se inscreva no meu canal; lá, novamente, temos muitos

resources on pronunciation, spelling, grammar, you know, new words.

recursos sobre pronúncia, ortografia, gramática, você sabe, novas palavras.

We have so many different resources, and you know, I'm okay if you binge-watch my videos.

Temos tantos recursos diferentes, e você sabe, eu estou bem se você assistir aos meus vídeos.

Okay?

OK?

So if you want, feel free to binge-watch and learn as much English as you can.

Então, se você quiser, fique à vontade para assistir e aprender o máximo de inglês que puder.

There are a lot of videos.

Há muitos vídeos.

So, thank you for watching; and until next time, take care.

Então, obrigado por assistir; e até a próxima , se cuidem.