How to LEARN & REMEMBER English Words: My Top Tips

Hello.

Ciao.

My name is Emma, and in today's video we are going to talk about learning new words, and

Mi chiamo Emma e nel video di oggi parleremo dell'apprendimento di nuove parole e di

some tips and tricks that can really help you with this.

alcuni suggerimenti e trucchi che possono davvero aiutarti in questo.

Okay?

Va bene?

So, English has one of the world's largest vocabularies, and every year there are more

Quindi, l'inglese ha uno dei più grandi vocabolari del mondo , e ogni anno ci sono sempre

and more words that come into the English language.

più parole che entrano nella lingua inglese.

So, every year I learn new words, and every year I hope you learn new words, too.

Quindi, ogni anno imparo nuove parole e ogni anno spero che anche tu impari nuove parole.

So, in this video I'm going to talk about how we can really learn all these new words

Quindi, in questo video parlerò di come possiamo davvero imparare bene tutte queste nuove parole

well, and how we can get a really deep understanding of these words and really know what they mean.

e come possiamo ottenere una comprensione davvero profonda di queste parole e sapere davvero cosa significano.

Okay?

Va bene?

So, to get started, I've drawn a beautiful picture of a guy who kind of looks like Charlie

Quindi, per iniziare, ho disegnato una bellissima immagine di un ragazzo che assomiglia a Charlie

Brown, and I have here HIS SKULL IS OPENED, and you can see at the top...

Brown, e ho qui IL SUO CRANIO È APERTO, e puoi vedere in alto...

I don't know if you realize what that is, but that's his brain.

Non so se tu capire cos'è, ma quello è il suo cervello.

And the reason I've drawn this is because when we're learning new words, what we're

E il motivo per cui l'ho disegnato è perché quando impariamo nuove parole, quello che stiamo

really doing is we're taking new words and we're putting them into our brains, and we're

veramente facendo è prendere nuove parole e le mettiamo nel nostro cervello, e

storing them in different ways.

le immagazziniamo in modi diversi .

Okay?

Va bene?

So, what we want to do is we want to find the best way that makes our brain really happy

Quindi, quello che vogliamo fare è trovare il modo migliore che renda il nostro cervello davvero felice

when we're learning these words, because that will help us remember them better, and learn

quando impariamo queste parole, perché questo ci aiuterà a ricordarle meglio e ad impararle

them better.

meglio.

So, I'm going to talk about maybe a word that I learned recently, and I want you to think

Quindi, parlerò forse di una parola che ho imparato di recente, e voglio che tu pensi

about maybe the last word you learned.

forse all'ultima parola che hai imparato.

Okay?

Va bene?

Because that'll help you in this video to think about a word that you have learned recently.

Perché questo ti aiuterà in questo video a pensare a una parola che hai imparato di recente.

The word I learned recently was "binge-watch", and I'll be talking about this word to give

La parola che ho imparato di recente è stata "binge-watch", e parlerò di questa parola per fare degli

examples when we talk about how to help your brain learn new English words.

esempi quando parleremo di come aiutare il tuo cervello a imparare nuove parole inglesi.

So, there are four areas we're going to be talking about today.

Quindi, ci sono quattro aree di cui parleremo oggi.

We're going to be talking about meaning and that's, like, you know, understanding a word.

Parleremo di significato e questo è, sai, capire una parola.

Understanding it, and knowing how to use it and when to use it.

Comprenderlo e sapere come usarlo e quando usarlo.

We're going to talk about spelling.

Parleremo di ortografia.

A lot of people don't know this, but spelling is very important when you're learning new

Molte persone non lo sanno, ma l'ortografia è molto importante quando impari nuove

words, and I'll tell you why.

parole e ti dirò perché.

We're going to talk about pronunciation, which is another key and another very important

Parleremo della pronuncia, che è un'altra chiave e un'altra area molto importante

area of learning new words.

per l'apprendimento di nuove parole.

And then the grammar of the words-okay?-which is also very important.

E poi la grammatica delle parole -va bene?- che pure è molto importante.

Each of these areas-meaning, spelling, pronunciation, and grammar-each of these are ways your brain

Ognuna di queste aree - significato, ortografia, pronuncia e grammatica - ognuna di queste è il modo in cui il tuo cervello

stores a new word.

memorizza una nuova parola.

Okay?

Va bene?

So that's why each of them is very important.

Ecco perché ognuno di loro è molto importante.

Your brain, when you learn a new word, it stores it based on the meaning, on the spelling,

Il tuo cervello, quando impari una nuova parola, la memorizza in base al significato, all'ortografia,

on the pronunciation, and on the grammar, so that's why we're going to look at each

alla pronuncia e alla grammatica, ecco perché oggi esamineremo ognuna

of these areas today and think about them when we're learning a new word.

di queste aree e ci penseremo sopra quando stiamo imparando una nuova parola.

So, let's get started with meaning.

Quindi, iniziamo con il significato.

Okay, so the first thing we're going to talk about is a word's meaning.

Ok, quindi la prima cosa di cui parleremo è il significato di una parola.

Okay?

Va bene?

What does it mean?

Cosa significa?

So this is, of course, very important when you're learning a new word because, you know,

Quindi questo è, ovviamente, molto importante quando stai imparando una nuova parola perché, sai,

without knowing the meaning, how can you use the new word, right?

senza conoscerne il significato, come puoi usare la nuova parola, giusto?

So, I have here some questions that I like to ask myself when I'm learning new words,

Quindi, ho qui alcune domande che mi piace pormi quando imparo nuove parole,

because it helps me to think about what's important about the word, and also it helps

perché mi aiuta a pensare a ciò che è importante della parola, e mi aiuta anche

me to make more connections with the word, and that will help me remember the word more.

a stabilire più connessioni con la parola, e questo mi farà aiutami a ricordare di più la parola.

Okay?

Va bene?

So, first of all, I like to ask myself when I see a word maybe that I kind of know: "How

Quindi, prima di tutto, mi piace chiedermi quando vedo una parola che forse conosco: "Quanto

well do I know this word?

bene conosco questa parola? La

Do I know it really well?

conosco davvero bene?

Do I use it all the time already?

La uso già sempre?

Have I never seen this word before?

Ho non ho mai visto questa parola prima?

Maybe I've seen this word before, but I don't know what it means.

Forse l'ho già vista prima, ma non so cosa significhi.

Or maybe I kind of know what it means, but I'm not really comfortable with it."

O forse so cosa significa, ma non mi sento molto a mio agio."

Okay?

Va bene?

So I usually ask myself, if I see a word: "Have I seen it before?

Quindi di solito mi chiedo, se vedo una parola: "L'ho già vista?

Can I guess what it means?"

Posso indovinare cosa significa?"

Okay?

Va bene?

Do I understand the word?

Capisco la parola?

And this is different than: Can I use the word?

E questo è diverso da: posso usare la parola?

Because when we're talking about understanding, we're talking about, you know, reading.

Perché quando parliamo di comprensione, stiamo parlando, sai, di leggere.

When you look in a book and you see the word written, can you understand what it says?

Quando guardi in un libro e vedi la parola scritta, riesci a capire cosa dice?

And we're also talking about listening.

E stiamo anche parlando di ascolto.

When you hear someone say it, do you know what they're saying?

Quando senti qualcuno dirlo, sai cosa sta dicendo?

Do you understand the word when they're...?

Capisci la parola quando sono...?

They're using it in a sentence?

Lo stanno usando in una frase?

So, we have understand, which is about reading and listening, and then we have using it:

Quindi, abbiamo capito, che riguarda la lettura e l'ascolto, e poi dobbiamo usarlo:

Can I use the word?

posso usare la parola?

And this is: Can I use the word in conversation or when I talk?

E questo è: posso usare la parola nella conversazione o quando parlo?

Can I use the word in writing?

Posso usare la parola per iscritto?

So you might be able to use the word in some of these, but not all.

Quindi potresti essere in grado di usare la parola in alcuni di questi, ma non in tutti.

For example, maybe you can use the word in conversation, but you can't write it; or maybe

Ad esempio, forse puoi usare la parola in una conversazione, ma non puoi scriverla; o forse

you can understand the word when somebody says it, but you don't know how to spell it

puoi capire la parola quando qualcuno la dice, ma non sai come si scrive

- you can't read it.

- non puoi leggerla.

Okay?

Va bene?

So, you want to look at all of these areas when you're learning a new word.

Quindi, vuoi guardare tutte queste aree quando stai imparando una nuova parola.

You want to be able to read it, to listen to it, to say it, as well as to write it.

Vuoi essere in grado di leggerlo, ascoltarlo, dirlo, oltre che scriverlo.

And each of these will help make more connections to the word.

E ognuno di questi aiuterà a creare più collegamenti con la parola.

Another important thing to do when you're learning a new word is: Can you make a definition

Un'altra cosa importante da fare quando stai imparando una nuova parola è: puoi dare una definizione

in your own words?

con parole tue?

Okay?

Va bene?

So, a lot of students will, like, look in a dictionary, and they'll look at the new

Quindi, molti studenti guarderanno in un dizionario, e guarderanno la nuova

word, and then they'll just write out the dictionary's definition; but a lot of the

parola, e poi scriveranno semplicemente la definizione del dizionario; ma molte

times when you look at a dictionary's definition, it's very confusing and it's filled with a

volte quando guardi la definizione di un dizionario, è molto confusa ed è piena di un

whole bunch of other words that you might not know.

sacco di altre parole che potresti non conoscere.

So, a better thing to do is write a simple definition in your own words.

Quindi, una cosa migliore da fare è scrivere una semplice definizione con parole tue.

Okay?

Va bene?

So, for example, I learned the word: "binge-watch" or "binge-watching", so what does this word mean?

Quindi, ad esempio, ho imparato la parola: "binge-watch" o "binge-watching", quindi cosa significa questa parola?

Well, I might write something like: It means to watch too many episodes of a show in one

Bene, potrei scrivere qualcosa del tipo: significa guardare troppi episodi di uno spettacolo in una

sitting.

volta sola.

And I might give an example: Game of Thrones.

E potrei fare un esempio: Game of Thrones.

If you have watched all of season one in one day, that's binge-watching.

Se hai guardato tutta la prima stagione in un giorno, questo è binge-watching.

Or maybe you like another show and you just sit in one sitting, and you stay on your couch

O forse ti piace un altro programma e ti siedi in una sola seduta, e rimani sul divano

all day, and you just keep watching episodes - that's binge-watching.

tutto il giorno, e continui a guardare gli episodi - questo è il binge-watching.

And this is something I hate to admit, but I do a lot.

E questa è una cosa che odio ammettere, ma faccio molto.

So, "binge-watching" is a word I probably will use a lot in my life.

Quindi, "binge-watching" è una parola che probabilmente userò molto nella mia vita.

So, can I read this word?

Allora, posso leggere questa parola?

Yes.

SÌ.

If I see it, I can understand it in reading.

Se lo vedo, posso capirlo leggendo.

If somebody says the word, I can understand it in listening.

Se qualcuno dice la parola, posso capirla ascoltando.

I can use it in a conversation, and I can also use it in writing, so I feel pretty comfortable

Posso usarlo in una conversazione e posso anche usarlo per iscritto, quindi mi sento abbastanza a mio agio

using this word.

nell'usare questa parola.

Another thing I might ask when I'm learning a new word is I might think about the synonyms.

Un'altra cosa che potrei chiedere quando sto imparando una nuova parola è che potrei pensare ai sinonimi.

So, what's a "synonym"?

Allora, cos'è un "sinonimo"?

A "synonym" is a word, a different word that has the same meaning as the word you're interested in.

Un "sinonimo" è una parola, una parola diversa che ha lo stesso significato della parola che ti interessa.

So, for example, maybe you learned the word "smart".

Quindi, per esempio, forse hai imparato la parola "intelligente".

What's a synonym of "smart"?

Qual è un sinonimo di "intelligente"?

What means the same thing?

Cosa significa la stessa cosa?

"Intelligent".

"Intelligente".

Okay?

Va bene?

So, these are synonyms; they have the same meaning.

Quindi, questi sono sinonimi; hanno lo stesso significato. Un

Another example would be "small" and "little" - those two words have the same meaning, so

altro esempio potrebbe essere "small" e "little" - queste due parole hanno lo stesso significato, quindi

they're synonyms.

sono sinonimi.

So, it's good to find out synonyms for your word, because the more connections you have

Quindi, è bene scoprire i sinonimi per la tua parola, perché più connessioni hai

to a word, the more you will remember it.

con una parola, più la ricorderai.

Okay?

Va bene?

And you can use synonyms when you make your own definition; that can be very helpful.

E puoi usare sinonimi quando crei la tua definizione; che può essere molto utile.

Now, the opposite of a synonym is an "antonym".

Ora, l'opposto di un sinonimo è un "contrario".

So, "antonym" means the opposite.

Quindi, "antonimo" significa il contrario.

It's good to also know if there is an opposite of your word: What's the opposite?

È bene sapere anche se c'è un contrario della tua parola: qual è il contrario?

So, for example, the opposite of "big" is "small".

Quindi, ad esempio, l'opposto di "grande" è "piccolo".

For "binge-watch", there's not exactly an opposite, but I might say: "doing something

Per "binge-watch", non c'è esattamente il contrario, ma potrei dire: "fare qualcosa

in moderation".

con moderazione".

"Moderation" is the opposite of "binging" - when you're doing a lot; whereas "moderation"

"Moderazione" è l'opposto di "abbuffarsi" - quando stai facendo molto; mentre "moderazione"

it's more balanced.

è più equilibrata.

Okay?

Va bene?

It might not be an exact opposite, but it's good to try to think about antonyms or the

Potrebbe non essere esattamente l'opposto, ma è bene provare a pensare ai contrari o

opposite of the word you're looking at.

all'opposto della parola che stai guardando.

Another important thing is: Are there other meanings for this word?

Un'altra cosa importante è: ci sono altri significati per questa parola?

Okay?

Va bene?

English is a tricky language because each word you look at often has many meanings.

L'inglese è una lingua complicata perché ogni parola che guardi spesso ha molti significati.

Just look at the word "get".

Basta guardare la parola "ottenere".

Okay?

Va bene?

"Get up", "get down", "get over" - there are so many meanings to the word "get", and that's

"Get up", "get down", "get over" - ci sono così tanti significati nella parola "get", ed è

one of the most used words in English.

una delle parole più usate in inglese.

So it's good to know some other meanings of the word you're interested in, especially

Quindi è bene conoscere altri significati della parola che ti interessa, soprattutto

if it has any embarrassing meanings.

se ha significati imbarazzanti.

Okay?

Va bene?

Because a lot of words in English have...

Perché molte parole in inglese hanno...

You know, maybe they have their normal meaning; but they might also have, like, an embarrassing

Sai, forse hanno il loro significato normale; ma potrebbero anche avere, tipo, un

meaning, or a sexual meaning, or something else.

significato imbarazzante, o un significato sessuale, o qualcos'altro.

So it's good to also know that.

Quindi è bene sapere anche questo.

You might not want to use that word in that way, but just so you're...

Potresti non voler usare quella parola in quel modo, ma solo così sei...

You understand it better so that you're not in any embarrassing situations.

Capiscilo meglio così non ti trovi in ​​nessuna situazione imbarazzante.

Like, I'll give you an example.

Tipo, ti faccio un esempio.

"Make out" has multiple meanings.

"Make out" ha molteplici significati.

You can ask somebody: "How did you make out?" and that can mean two things.

Puoi chiedere a qualcuno: "Come hai capito?" e questo può significare due cose.

"How did you make out?" can mean, like: How did something go?

"Come hai capito?" può significare, come: come è andata a finire una cosa?

So, imagine you did a presentation: -"Oh, how did you make out?

Quindi, immagina di aver fatto una presentazione: -"Oh, come te la sei cavata? La

Was your presentation good?"

tua presentazione è stata buona?"

-"Oh, yes, you know, it was...

-"Oh, sì, sai, è stato...

It went well."

È andato bene."

But "make out" can also mean, like, to kiss passionately.

Ma "pomiciare" può anche significare baciare appassionatamente.

"You know, in the movie these two people were making out", so it's good to know if the word

"Sai, nel film queste due persone si stavano baciando", quindi è bene sapere se la parola che

you're interested in has another, like...

ti interessa ha un altro, come...

You know, different meaning that might be embarrassing in some situations.

Sai, un significato diverso che potrebbe essere imbarazzante in alcune situazioni.

And if...

E se...

If you do say something embarrassing, it happens all the time; it's okay.

Se dici qualcosa di imbarazzante, succede sempre; va bene. Avresti dovuto

You should have seen when I was first learning French and Spanish, the number of embarrassing

vedere quando stavo imparando il francese e lo spagnolo per la prima volta, il numero di

mistakes I made - it just felt like every time I said anything in either of those languages,

errori imbarazzanti che ho fatto - sembrava che ogni volta che dicevo qualcosa in una di quelle lingue,

it was always either accidentally sexual or accidentally embarrassing.

fosse sempre accidentalmente sessuale o accidentalmente imbarazzante.

Okay?

Va bene?

So, it happens and it...

Quindi, succede e...

All you can do is laugh; laugh it off.

Tutto quello che puoi fare è ridere; ridici su.

All right, so we've talked a lot about meaning, and again, this is very important for learning

Va bene, quindi abbiamo parlato molto del significato e, ancora una volta, questo è molto importante per imparare

new words.

nuove parole.

Now let's talk about spelling.

Ora parliamo di ortografia.

Okay, so the next part about really understanding a word has to do with learning its spelling.

Ok, quindi la parte successiva sulla vera comprensione di una parola ha a che fare con l'apprendimento della sua ortografia.

Now, I'm going to be honest with you: Early on in my teaching career, I always kind of

Ora, sarò onesto con te: all'inizio della mia carriera di insegnante, non ho sempre

didn't put a lot of emphasis on spelling because I always thought: "Okay, well, you know, we

posto molta enfasi sull'ortografia perché ho sempre pensato: "Okay, beh, sai,

have auto-correct or we have these things on the computer that can help us with our

abbiamo auto- corretto o abbiamo queste cose sul computer che possono aiutarci con la nostra

spelling, so it's not that big of a deal if, you know, students don't spell as well."

ortografia, quindi non è un grosso problema se, sai , gli studenti non scrivono bene lo spelling."

But that's not true.

Ma non è vero.

Spelling really, really helps you remember a word, and it actually is very important.

L'ortografia ti aiuta davvero a ricordare una parola, e in realtà è molto importante.

Okay?

Va bene?

So, I am totally different now as a teacher than I was originally.

Quindi, ora sono totalmente diverso come insegnante rispetto a prima.

I think spelling is something students should really practice and learn, because it really

Penso che l'ortografia sia qualcosa che gli studenti dovrebbero davvero esercitarsi e imparare, perché

does help you remember a word and make connections to other words.

ti aiuta davvero a ricordare una parola e creare collegamenti con altre parole.

All right?

Va bene?

So let's talk a little bit about spelling.

Quindi parliamo un po' di ortografia.

So, one of the key things with spelling is: Each time you're learning a new word, different

Quindi, una delle cose fondamentali con l'ortografia è: ogni volta che impari una nuova parola, diverse

activities help you store the word in different parts of your brain, and that means you remember

attività ti aiutano a memorizzare la parola in diverse parti del tuo cervello, e questo significa che ricordi

the word better and you have a deeper understanding of the word.

meglio la parola e hai una comprensione più profonda di la parola.

Okay?

Va bene?

So spelling is important because it's helping you store the word in your brain better.

Quindi l'ortografia è importante perché ti aiuta a memorizzare meglio la parola nel tuo cervello. Un

Another reason why it's important to learn proper spelling of a word is when you can

altro motivo per cui è importante imparare l'ortografia corretta di una parola è quando puoi

spell it, it means you see it more; whether you're reading or, you know, you're reading

scriverla, significa che la vedi di più; che tu stia leggendo o, sai, stai leggendo

the newspaper or a book - it gives you more opportunities to actually see the word in

il giornale o un libro, ti dà maggiori opportunità di vedere effettivamente la parola in

different contexts.

contesti diversi.

So, if you can spell it, it will really help you come across the word or see the word more

Quindi, se riesci a scriverlo, ti aiuterà davvero a imbatterti nella parola o a vederla più

often, and that's what you want because you want to see the word in as many different

spesso, ed è quello che vuoi perché vuoi vedere la parola in quanti più

places as possible because that's how you find out other meanings of the word or, you

posti possibili perché è così che scopri altri significati della parola o,

know, how to use it and how not to use it.

sai, come usarla e come non usarla. Un

Another reason why spelling's important is the more you practice your spelling, the more

altro motivo per cui l'ortografia è importante è che più pratichi la tua ortografia, più

you will start to notice English spelling patterns.

inizierai a notare gli schemi ortografici inglesi .

Okay?

Va bene?

When people first learn English, I think they often look at our spelling system and they

Quando le persone imparano l'inglese per la prima volta, penso che guardino spesso il nostro sistema di ortografia e

think: "I don't understand this.

pensino: "Non capisco.

There's all these silent letters.

Ci sono tutte queste lettere mute.

You know, they put an 'e' here, but we don't pronounce it.

Sai, mettono una 'e' qui, ma non pronunciamo

It's just so hard."

è così difficile.

Well, over time, the more you practice spelling, the more you will see there actually are a

Bene, nel tempo, più pratichi l'ortografia, più vedrai che in realtà ci sono

lot of patterns; and when you notice the patterns, these will help you remember the word better

molti schemi; e quando noti gli schemi, questi ti aiuteranno a ricordare meglio la parola

and make connections to other words that have the same spelling pattern.

e a creare collegamenti con altre parole che hanno lo stesso schema ortografico.

Okay?

Va bene?

So it's...

Quindi è...

It's good to learn these patterns, and the way you learn them is by spelling words and

è bello imparare questi schemi, e il modo in cui li impari è scrivendo le parole e

practicing.

facendo pratica.

Spelling is also very important when we have miscommunications.

Anche l'ortografia è molto importante quando abbiamo problemi di comunicazione.

Okay?

Va bene?

So, when we're trying to talk to somebody and they don't understand us - maybe we're

Quindi, quando stiamo cercando di parlare con qualcuno e non ci capisce - forse abbiamo

having trouble with our pronunciation, maybe the other person, you know, can't hear us

problemi con la nostra pronuncia, forse l'altra persona, sai, non può sentirci

that well.

così bene.

So, it's important to be able to spell because being able to spell can help you during a

Quindi, è importante essere in grado di scrivere perché essere in grado di scrivere può aiutarti durante un

miscommunication.

errore di comunicazione.

Because what you can do is you can say the word to the person, and you can spell it at

Perché quello che puoi fare è dire la parola alla persona, e puoi scriverla

the same time, so then that way they really understand what you're saying, and it becomes

allo stesso tempo, così in quel modo capiscono davvero quello che stai dicendo, e diventa

clearer and you have less of a communication problem.

più chiaro e hai meno problemi di comunicazione .

Okay?

Va bene?

So this is a good idea.

Quindi questa è una buona idea.

Spelling can help.

L'ortografia può aiutare.

A lot of the times when we're talking about spelling, one way...

Molte volte quando parliamo di ortografia, in un modo...

You know, a lot of students really want a quick way to learn how to spell, and one thing

Sai, molti studenti vogliono davvero un modo rapido per imparare a scrivere, e una cosa

that can really help improve your spelling is learning prefixes and suffixes.

che può davvero aiutare a migliorare l'ortografia è imparare prefissi e suffissi.

So, "prefixes" and "suffixes" are parts of words...

Quindi, "prefissi" e "suffissi" sono parti di parole...

You know, just like I was talking about English spelling patterns, they can help you with

Sai, proprio come stavo parlando degli schemi ortografici inglesi, possono aiutarti con la

your spelling.

tua ortografia.

So I'll give you some examples.

Quindi ti faccio degli esempi.

It's probably easier to understand what a prefix or a suffix is by seeing examples of

Probabilmente è più facile capire cos'è un prefisso o un suffisso vedendone degli esempi

them.

.

We'll start with suffixes.

Inizieremo con i suffissi. I

"Suffixes" are parts of a word that are at the end of the word that have meaning.

"suffissi" sono parti di una parola che si trovano alla fine della parola che ha un significato.

So, for example, we have: "racism", "sexism", "Buddhism", "Catholicism".

Quindi, ad esempio, abbiamo: "razzismo", "sessismo", "buddismo", "cattolicesimo".

Okay?

Va bene?

"ism", "ism", "ism", "ism", and there's many more ism's in English.

"ism", "ism", "ism", "ism", e ce ne sono molti altri in inglese.

"ism" is a suffix that has meaning; it means a belief in something.

"ism" è un suffisso che ha un significato; significa credere in qualcosa.

Okay?

Va bene?

So, here you have you believe in...

Quindi, ecco che credi in...

In racism.

Nel razzismo.

Okay?

Va bene?

Or you...

O tu...

Or it can also be like an ideology.

Oppure può anche essere come un'ideologia.

So it's like a system of thought.

Quindi è come un sistema di pensiero.

So, the key here is that we have a lot of ism's in English, and if you realize that

Quindi, la chiave qui è che abbiamo molti ism in inglese, e se te ne rendi conto

and you see that pattern, then it helps you understand more words that also have that

e vedi quello schema, allora ti aiuta a capire più parole che hanno anche quello

pattern.

schema.

We also have, like, other than a suffix, we also have these things called "prefixes",

Abbiamo anche, tipo, oltre a un suffisso, abbiamo anche queste cose chiamate "prefissi",

and this is where we have a part of the word at the beginning that also has meaning.

ed è qui che abbiamo una parte della parola all'inizio che ha anche un significato.

So, for example: "unhappy", "unfriendly" - "un" means not.

Quindi, ad esempio: "infelice", "ostile" - "non" significa no.

So, as soon as we see "un", a lot of the times we kind of know what the word might mean.

Quindi, non appena vediamo "un", molte volte sappiamo cosa potrebbe significare la parola.

"'un', okay it means something not; not happy, not friendly".

"'un', va bene significa qualcosa di no; non felice, non amichevole".

Okay?

Va bene?

So learning these can really help your spelling, because we have tons of them in English, and

Quindi impararli può davvero aiutare la tua ortografia, perché ne abbiamo tantissimi in inglese, e

they can also help you understand words' meanings better, and to have deeper connections to

possono anche aiutarti a capire meglio i significati delle parole e ad avere connessioni più profonde con

these words, which will help you remember them more.

queste parole, che ti aiuteranno a ricordarle di più.

My next piece of advice: Spelling is something that takes time, so practice, practice, practice.

Il mio prossimo consiglio: l'ortografia è qualcosa che richiede tempo, quindi esercitati, esercitati, esercitati.

And practice can be fun.

E la pratica può essere divertente. Sai

You know?

?

Like, what I like to do is I like to listen to music while I practice, you know, writing

Ad esempio, quello che mi piace fare è ascoltare la musica mentre mi esercito, sai, a scrivere

a word, and I might just keep writing the same word over and over again.

una parola, e potrei semplicemente continuare a scrivere la stessa parola ancora e ancora.

But if I'm doing it to music or something, it doesn't seem so boring or tedious to me,

Ma se lo sto facendo con la musica o qualcosa del genere, non mi sembra così noioso o noioso,

so that's, you know, one suggestion I have for you.

quindi questo è, sai, un suggerimento che ho per te.

All right, now let's look at some other important areas we need to look at when we're learning

Va bene, ora diamo un'occhiata ad alcune altre aree importanti che dobbiamo osservare quando impariamo

new words.

nuove parole.

Okay, so we've talked now about meaning and about spelling.

Ok, ora abbiamo parlato del significato e dell'ortografia.

Another important area we need to focus on when we're learning a new word is pronunciation.

Un'altra area importante su cui dobbiamo concentrarci quando impariamo una nuova parola è la pronuncia.

Okay?

Va bene?

How we say the word.

Come diciamo la parola.

This is really important because, just like spelling, when we learn the correct pronunciation

Questo è molto importante perché, proprio come l'ortografia, quando impariamo la pronuncia corretta

of a word, it helps us store the word in a certain part of our brain; and so we have,

di una parola, ci aiuta a memorizzare la parola in una certa parte del nostro cervello; e così abbiamo,

again, you know, deeper levels in our brain where the word is stored, and we have more

ancora una volta, livelli più profondi nel nostro cervello dove è memorizzata la parola, e abbiamo più

connections to other words.

connessioni con altre parole.

So, pronunciation is very important.

Quindi, la pronuncia è molto importante.

Also, another reason why pronunciation or how we say the word is important is because

Inoltre, un altro motivo per cui la pronuncia o il modo in cui diciamo la parola è importante è perché

if we know how the word sounds and if we can pronounce it, and hear it - it makes it easier

se sappiamo come suona la parola e se possiamo pronunciarla e ascoltarla, è più facile

to find in movies, or in TV, or in conversation, and so that gives us more opportunities to

trovarla nei film, o in TV, o in una conversazione , e così questo ci dà maggiori opportunità di

hear the word.

ascoltare la parola.

Okay?

Va bene?

And that's what we want, because we want to know: "How is this word used in different

Ed è quello che vogliamo, perché vogliamo sapere: "Come viene usata questa parola in

contexts, in different ways?

contesti diversi, in modi diversi?

Are there more than one meaning of this word?

C'è più di un significato di questa parola?

How can I use this word?"

Come posso usare questa parola?"

So if you can pronounce the word correctly and if you know how it should be pronounced,

Quindi, se riesci a pronunciare correttamente la parola e se sai come dovrebbe essere pronunciata,

that can really help you understand...

questo può davvero aiutarti a capire...

Or find the word more frequently or more often, and that's what you want.

Oppure trova la parola più frequentemente o più spesso, ed è quello che vuoi.

So, hear it more often in movies and conversation equals better understanding of the word and

Quindi, ascoltarlo più spesso nei film e nelle conversazioni equivale a una migliore comprensione della parola e

more memory; you can remember when you heard the word, and that can also help you remember it.

più memoria; puoi ricordare quando hai sentito la parola e anche questo può aiutarti a ricordarla.

When we're talking about pronunciation, we're talking about many things.

Quando parliamo di pronuncia, parliamo di molte cose.

We're talking about how each sound in the word sounds, and we're also talking about

Stiamo parlando di come suona ogni suono nella parola, e stiamo anche parlando di

syllables.

sillabe.

So, for example, if I say the word: "cat" - that has one syllable; if I say: "zebra"

Quindi, per esempio, se dico la parola: "gatto" - ha una sillaba; se dico: "zebra"

- that has two syllables; if I say: "intelligent" - that has four syllables.

- ha due sillabe; se dico: "intelligente" - ha quattro sillabe.

Okay?

Va bene?

So, you know, we can also clap out syllables; that sometimes helps.

Quindi, sai, possiamo anche battere le sillabe; che a volte aiuta.

So: "ze-bra", "ant", "cat", "in-tell-i-gent".

Quindi: "ze-bra", "ant", "cat", "in-tell-i-gent".

Or counting them can help us be more aware of how many syllables are in a word, and that's

Oppure contarle può aiutarci a essere più consapevoli di quante sillabe ci sono in una parola, e questo è

important for the pronunciation.

importante per la pronuncia.

In English, we sometimes have silent syllables.

In inglese, a volte abbiamo sillabe mute.

So, for example, I have here the word: "chocolate".

Quindi, per esempio, ho qui la parola: "cioccolato".

Many students don't know that this part is silent; we don't say it.

Molti studenti non sanno che questa parte è muta; non lo diciamo.

So, many students will say: "choc-o-late", but it's actually: "choc-late", "choc-late".

Quindi, molti studenti diranno: "choc-o-late", ma in realtà è: "choc-late", "choc-late".

Okay?

Va bene?

It's two parts to that word: "chocolate".

Sono due parti di quella parola: "cioccolato".

So that's how knowing how many syllables can help you with your pronunciation, and that

Quindi è così che sapere quante sillabe può aiutarti con la tua pronuncia, e questo

can also help you with remembering the words.

può anche aiutarti a ricordare le parole.

We also have sometimes silent letters in English.

A volte abbiamo anche lettere mute in inglese.

It's important when you're learning a new word to know if it has any silent letters,

Quando impari una nuova parola, è importante sapere se contiene lettere mute

and which sounds you should not pronounce.

e quali suoni non dovresti pronunciare.

So, for example, I've met many students who have trouble with this word: "island".

Così, per esempio, ho incontrato molti studenti che hanno problemi con questa parola: "isola".

There's one silent letter in it.

C'è una lettera muta dentro.

Do you know which one it is?

Sai qual è?

"Island".

"Isola".

The "s" is silent.

La "s" tace.

We don't say: "island"; we say: "i-land".

Non diciamo: "isola"; diciamo: "i-land".

Okay?

Va bene?

So, knowing what is a silent letter is very important because that will help you, you

Quindi, sapere cos'è una lettera silenziosa è molto importante perché ti aiuterà,

know...

sai...

First off, people will understand you better, and also it will help you remember the word.

Prima di tutto, le persone ti capiranno meglio, e ti aiuterà anche a ricordare la parola.

Knowing the stress of the word.

Conoscere l'accento della parola.

When I talk about stress, I'm not talking about, you know, the stress you feel during

Quando parlo di stress, non parlo dello stress che provi durante

a test.

un test.

I'm talking about: In language, when we talk about stress, we're talking about the way

Sto parlando di: Nel linguaggio, quando parliamo di stress, stiamo parlando del modo in cui

we pronounce the word, and we're talking about when we say a word or a part of a word louder

pronunciamo la parola, e stiamo parlando di quando diciamo una parola o parte di una parola più forte

and longer.

e più a lungo.

Okay?

Va bene?

So, this is really important in English because the stress on a word can change the meaning.

Quindi, questo è davvero importante in inglese perché l'accento su una parola può cambiarne il significato.

So, for example, I have here the word "present".

Quindi, per esempio, ho qui la parola "presente".

If I put stress or if I say louder and longer the first part: "pre-sent", "I have many presents",

Se metto l'accento o se dico più forte e più a lungo la prima parte: "pre-inviato", "ho molti regali",

then this means, like a gift.

allora questo significa, come un regalo.

Okay?

Va bene?

Versus: "pre-sent", that's an action; that's a verb.

Versus: "pre-inviato", è un'azione; questo è un verbo.

"I presented today.

"Ho presentato oggi.

I present", it means giving, like, a formal talk.

Presento", significa fare, tipo, un discorso formale.

So, in this case we have a noun, and in this case we have a verb.

Quindi, in questo caso abbiamo un sostantivo, e in questo caso abbiamo un verbo.

How did we know the difference?

Come sapevamo la differenza?

Based on pronunciation and based on knowing the correct stress.

Basato sulla pronuncia e basato sulla conoscenza dell'accento corretto.

So, I know I've just talked a lot about a lot of different things here; I've talked

Quindi, so di aver appena parlato molto di molte cose diverse qui; Ho parlato

about silent syllables, I've talked about sentence stress, I've talked about silent

di sillabe mute, ho parlato di stress della frase, ho parlato di

letters.

lettere mute.

We have resources on all of these things at www.engvid.com.

Abbiamo risorse su tutte queste cose su www.engvid.com.

So, if you're interested in finding out more words that have these things, you can come

Quindi, se sei interessato a scoprire altre parole che contengono queste cose, puoi venire a

visit our website there and find some resources, because that will really help you understand

visitare il nostro sito web e trovare alcune risorse, perché questo ti aiuterà davvero a capire

these words better.

meglio queste parole.

The last thing I wanted to say about pronunciation and why it's important is: There are a lot

L'ultima cosa che volevo dire sulla pronuncia e sul perché è importante è: ci sono

of words in English where, if we don't say them correctly or if we mispronounce them,

molte parole in inglese in cui, se non le diciamo correttamente o se le pronunciamo male,

we might say an embarrassing word instead.

potremmo invece dire una parola imbarazzante.

Okay?

Va bene?

So I know a lot of students have trouble with the word "sheet", and they...

Quindi so che molti studenti hanno problemi con la parola "sheet", e loro...

They say: "shit", which is, you know, a bad word in English.

Dicono: "shit", che è, sai, una brutta parola in inglese.

Or same with "beach", they say, you know, a different word in English which is also

O lo stesso con "spiaggia", dicono, sai, una parola diversa in inglese che è anche

a bad word.

una parolaccia.

So, it's very important that you know correct pronunciation to help you so you don't make

Quindi, è molto importante che tu conosca la pronuncia corretta per aiutarti a non commettere

any embarrassing mistakes.

errori imbarazzanti.

And, again, all of these things will help you remember the words better.

E, ancora una volta, tutte queste cose ti aiuteranno a ricordare meglio le parole.

So now let's look at the final part of the word...

Quindi ora diamo un'occhiata alla parte finale della parola...

When we learn new words, we really need to understand the grammar.

Quando impariamo nuove parole, abbiamo davvero bisogno di capirne la grammatica.

Okay, so we have covered meaning, we've covered spelling, and we've covered pronunciation.

Ok, quindi abbiamo coperto il significato, abbiamo coperto l' ortografia e abbiamo coperto la pronuncia.

So, what's left?

Allora, cosa resta?

Well, that would be grammar.

Beh, sarebbe grammatica.

So, like I said before, you know, spelling is important because it helps you store the

Quindi, come ho detto prima, sai, l'ortografia è importante perché ti aiuta a memorizzare la

word a certain way in your brain, pronunciation does the same thing - it's same with grammar.

parola in un certo modo nel tuo cervello, la pronuncia fa la stessa cosa - è lo stesso con la grammatica.

If you understand how to use the word in a sentence, you will have more connections or

Se capisci come usare la parola in una frase, avrai più connessioni o

more links in your brain, and that will help you remember the word better and connect it

più collegamenti nel tuo cervello, e questo ti aiuterà a ricordare meglio la parola e collegarla

to other words, which is also very important.

ad altre parole, che è anche molto importante.

So, when we're talking about grammar, one of the things you need to ask yourself is:

Quindi, quando parliamo di grammatica, una delle cose che devi chiederti è:

"Can I use this word in a sentence?

"Posso usare questa parola in una frase?

Do I feel comfortable using this word in a sentence?"

Mi sento a mio agio nell'usare questa parola in una frase?"

So, for example, the word I was learning, if you remember, was "binge-watching": "I

Quindi, per esempio, la parola che stavo imparando, se ricordi, era "binge-watching": "

am binge-watching Game of Thrones."

sto guardando il Trono di Spade".

Okay?

Va bene?

So, yes, I used it in a sentence.

Quindi, sì, l'ho usato in una frase.

I can use it in the past tense: "I watched Game of Thrones last night."

Posso usarlo al passato: "Ho visto Game of Thrones ieri sera".

Or, sorry: "I binge-watched Game of Thrones last night."

Oppure, scusa: "Ieri sera ho guardato il Trono di Spade ".

Okay?

Va bene?

So, I really recommend putting your new word into a sentence and seeing how it fits.

Quindi, consiglio vivamente di inserire la tua nuova parola in una frase e vedere come si adatta.

You know, does it go in the subject area?

Sai, va nell'area tematica?

Does it go...?

Va...?

Is it a verb?

È un verbo?

So, the way to figure this out is to...

Quindi, il modo per capirlo è...

To ask yourself: "Are you looking at a noun - a person, place, or thing?

Chiedersi: "Stai guardando un sostantivo - una persona, un luogo o una cosa?

Are you looking at a verb - an action; an adjective - something that's describing something

Stai guardando un verbo - un'azione; un aggettivo - qualcosa che descrive qualcosa

else; or an adverb - something that's, you know, describing the manner of something?"

altrimenti; o un avverbio - qualcosa che, sai , descrive il modo di qualcosa?"

So, knowing this can help you.

Quindi, sapere questo può aiutarti.

And sometimes words might have a form in each of these.

E a volte le parole potrebbero avere una forma in ognuna di queste.

So, for example, maybe there's a part of the word that's a noun, and then if you change

Quindi, per esempio, forse c'è una parte della parola che è un sostantivo, e poi se cambi

the word a bit, it becomes a verb; maybe you can make it into an adjective or into an adverb.

un po' la parola, diventa un verbo; forse puoi trasformarlo in un aggettivo o in un avverbio.

So that's also very good to know as well.

Quindi è anche molto buono da sapere.

Like, I'll give you an example: "intelligent" is an adjective, but I can also turn that

Ad esempio, ti faccio un esempio: "intelligente" è un aggettivo, ma posso anche trasformarlo

into a noun by saying: "intelligence".

in un sostantivo dicendo: "intelligenza".

So, knowing, you know, how to make it into a noun or a verb; if it can be made into a

Quindi, sapendo, sai, come trasformarlo in un sostantivo o in un verbo; se può essere trasformato in un

verb, or a noun, or an adjective can help you understand the word better and know how

verbo, o in un sostantivo, o in un aggettivo può aiutarti a capire meglio la parola e sapere come

to use it in sentences.

usarla nelle frasi.

Another thing is if you're talking about a noun, knowing the plural of a word can also

Un'altra cosa è se stai parlando di un sostantivo, anche conoscere il plurale di una parola può

be really important to using it correctly.

essere molto importante per usarlo correttamente.

So, for example: "milk" is, you know...

Quindi, per esempio: "latte" è, sai...

The plural of "milk", we never say: "I have lots of milks."

Il plurale di "latte", non diciamo mai: "Ho molti latti".

Okay?

Va bene?

This would be wrong.

Questo sarebbe sbagliato.

We can't...

Non possiamo...

We can't add an "s" to "milk" in English, but for other words we do.

Non possiamo aggiungere una "s" a "milk" in inglese, ma per altre parole lo facciamo.

"I have two dogs."

"Ho due cani."

In that case, yeah, that would be okay.

In tal caso, sì, andrebbe bene.

So, you know, learning this for each word will help you and save you a lot of time because,

Quindi, sai, imparare questo per ogni parola ti aiuterà e ti farà risparmiare un sacco di tempo perché, sai

you know, if you ever have a test or something like that, it's good to know this when you

, se hai mai un test o qualcosa del genere, è bene saperlo quando

actually learn the word the first time.

impari effettivamente la parola la prima volta .

The other thing you might want to ask yourself is: Is this...?

L'altra cosa che potresti chiederti è: è questo...?

If you're talking about a noun: "Is it something you can count?

Se stai parlando di un sostantivo: "È qualcosa che puoi contare?

Is it countable or uncountable?"

È numerabile o non numerabile?"

So, for example, an apple - that's something we can count; I have one apple, two apples,

Quindi, per esempio, una mela - è qualcosa che possiamo contare; Ho una mela, due mele,

three apples, four apples.

tre mele, quattro mele.

But "love" is uncountable; we can't say: "I have five loves.

Ma "l'amore" non è numerabile; non possiamo dire: " Ho cinque amori.

I have 10 loves."

Ho 10 amori".

No, that would be considered uncountable.

No, sarebbe considerato non numerabile.

And so, knowing these types of grammar rules can help us use these words correctly in a

E così, conoscere questo tipo di regole grammaticali può aiutarci a usare correttamente queste parole in una

sentence, and can really help our English become more understandable to other people.

frase e può davvero aiutare il nostro inglese a diventare più comprensibile per le altre persone.

So, I hope you've enjoyed this video.

Quindi, spero che questo video vi sia piaciuto.

We've covered a lot, and I know what you might be thinking: "Oh, Emma, this is so much work

Abbiamo coperto molto e so cosa potresti pensare: "Oh, Emma, ​​questo è così tanto lavoro

just for one word.

solo per una parola.

This is...

Questo è...

This is going to take so much time."

Ci vorrà così tanto tempo".

I'm telling you right now: Doing even part of these things at the beginning will help

Te lo dico subito: fare anche solo una parte di queste cose all'inizio

you remember the word sooner, and then you're not going to keep forgetting the word, and

ti aiuterà a ricordare prima la parola, e poi non continuerai a dimenticarla, e

the whole process will actually take less time if you spend more time working to know

l'intero processo richiederà effettivamente meno tempo se passi più tempo lavorando per conoscere

a word.

una parola.

Okay?

Va bene?

So, you know, the more time you spend on a word, the more you will remember it, and the

Quindi, sai, più tempo dedichi a una parola, più la ricorderai e più

easier it will be for you to use, so I really recommend doing this.

facile sarà per te usarla, quindi ti consiglio vivamente di farlo.

I invite you to come check out our website at www.engvid.com.

Vi invito a visitare il nostro sito Web all'indirizzo www.engvid.com.

There we have a quiz, and you can, you know, practice some of what we've talked about in

Lì abbiamo un quiz e puoi, sai, mettere in pratica alcune delle cose di cui abbiamo parlato in

this video.

questo video.

You know, you can practice, like, the word "binge-watching", for example or, you know,

Sai, puoi esercitarti, tipo, con la parola "binge-watching", per esempio, o, sai,

your listening.

il tuo ascolto.

And there you can also find a lot of other resources.

E lì puoi anche trovare molte altre risorse.

I also recommend you come and subscribe to my channel; there, again, we have a lot of

Ti consiglio anche di venire e iscriverti al mio canale; lì, ancora una volta, abbiamo molte

resources on pronunciation, spelling, grammar, you know, new words.

risorse su pronuncia, ortografia, grammatica, sai, nuove parole.

We have so many different resources, and you know, I'm okay if you binge-watch my videos.

Abbiamo così tante risorse diverse e sai, sto bene se guardi i miei video in modo incontrollato.

Okay?

Va bene?

So if you want, feel free to binge-watch and learn as much English as you can.

Quindi, se vuoi, sentiti libero di fare binge-watch e imparare quanto più inglese possibile.

There are a lot of videos.

Ci sono molti video.

So, thank you for watching; and until next time, take care.

Quindi, grazie per aver guardato; e fino alla prossima volta, abbi cura di te.