Pronunciation - DU - education, schedule, individual, procedure...

Hi there. My name is Emma, and today's lesson is a pronunciation lesson on "du" when it

Olá. Meu nome é Emma, ​​e a lição de hoje é uma aula de pronúncia de "du" quando

sounds like "dʒ". Okay? So if you don't understand what I mean by that, you'll understand in

soa como "dʒ". OK? Portanto, se você não entender o que quero dizer com isso, entenderá em

a minute. So this lesson focuses on North American pronunciation, first of all.

um minuto. Portanto, esta lição se concentra na pronúncia norte-americana, em primeiro lugar.

Okay, so first of all, I'd like you to listen to the two following words and listen to how

Ok, antes de mais nada, gostaria que você ouvisse as duas palavras a seguir e como

I pronounce them. Okay? "Dual", you hear that? "Dual", and "education". "Dual", "education".

eu as pronuncio. OK? "Dual", você ouviu isso? "Dual" e "educação". "Dual", "educação".

So we're looking specifically at the "du" in both. You'll notice that they don't sound

Portanto, estamos olhando especificamente para o "du" em ambos. Você notará que eles não soam

the same. "Dual", this is how we would write it phonetically, for those of you who know

iguais. "Dual", é assim que escreveríamos foneticamente, para aqueles que conhecem

the International Phonetic Alphabet, it would be spelt like this. So it's a really strong

o Alfabeto Fonético Internacional, seria escrito assim. Portanto, é um

"du" sound. "Education" is different. "Education", the "du" sounds like a "j". Okay? "Education".

som "du" muito forte. "Educação" é diferente. "Educação", o "du" soa como um "j". OK? "Educação".

So if you're ever curious as to whether or not a word is pronounced like a "dʒ", sorry,

Portanto, se você estiver curioso para saber se uma palavra é ou não pronunciada como "dʒ", desculpe,

"dʒ" or like the "u", "dʒ", one thing you can do is you can check the dictionary, and

"dʒ" ou como "u", "dʒ", uma coisa que você pode fazer é consultar o dicionário, e

the phonetic spelling of "du" when it is pronounced like a "j" looks like this. Okay? So it looks

a ortografia fonética de "du" quando é pronunciado como um "j" se parece com isso. OK? Portanto,

like a "d" and a "3". This means "j", "j" sound. Okay? So in this lesson, we are going

parece um "d" e um "3". Isso significa som "j", "j" . OK? Portanto, nesta lição,

to look at many different words that have this "du" spelling, sorry, "du" spelling,

veremos muitas palavras diferentes que têm essa grafia "du", desculpe, grafia "du",

but "j" sound, and we'll also do some tongue twisters towards the end.

mas som "j", e também faremos alguns trava-línguas no final.

Okay, so let's get started. I have here a picture. I know it's a very scary image. It

Ok, então vamos começar. Eu tenho aqui uma foto. Eu sei que é uma imagem muito assustadora.

was the best one I could draw. And so what we have here is we have a man, I think it's

Foi o melhor que consegui desenhar. E então o que temos aqui é um homem, acho que é

a man, and here are his lips, here are his teeth, his eye, his nose, and this thing here,

um homem, e aqui estão seus lábios, aqui estão seus dentes, seu olho, seu nariz, e esta coisa aqui,

I don't know if you can guess what it is, but it's his tongue. Okay? So when you pronounce

não sei se você pode adivinhar o que é, mas é a língua dele. OK? Então, quando você pronuncia

the "j" sound, your tongue actually touches what's called the -- it's a ridge that's behind

o som "j", sua língua realmente toca o que é chamado de - é uma saliência atrás

your teeth. So your tongue touches that ridge behind your teeth. I hope you can see it here.

dos dentes. Então sua língua toca aquela saliência atrás dos dentes. Espero que você possa vê-lo aqui.

And your mouth actually makes a very similar -- it looks very similar to how you would

E sua boca na verdade faz um som muito parecido -- parece muito parecido com como você

pronounce a "ch" or "ch". "J" and "ch" are very, very similar. You pronounce them the

pronunciaria um "ch" ou "ch". "J" e "ch" são muito, muito semelhantes. Você os pronuncia da

same way. The only difference is when you say "j", there's a vibration in your vocal

mesma maneira. A única diferença é quando você diz "j", há uma vibração em suas

cords. So this picture shows vibration, meaning it moves down here. You feel a vibration.

cordas vocais. Então esta imagem mostra vibração, o que significa que ela se move aqui embaixo. Você sente uma vibração.

Whereas with "ch", "ch", there's no vibration. It comes from your mouth. Okay? So again,

Considerando que com "ch", "ch", não há vibração. Vem da sua boca. OK? Então, novamente,

"j" is very similar to "ch" in pronunciation, in the way your mouth looks. The main difference

"j" é muito parecido com "ch" na pronúncia, na aparência da sua boca. A principal diferença

is with "j" or "j", sorry, it vibrates. Okay, so if you have trouble making the sound, I'm

é com "j" ou "j", desculpe, ele vibra. Ok, então se você tiver problemas para fazer o som,

going to give the link to a website that you can check out, and this website is really,

vou dar o link para um site que você pode conferir, e esse site é muito, muito

really good for pronunciation, and it can really help you with specific English sounds.

bom para a pronúncia e pode realmente ajudá-lo com sons específicos do inglês.

Okay, so now we are going to look at different words that have this "j" sound. So I have

Ok, agora vamos ver diferentes palavras que têm esse som de "j". Então, tenho

here a list of words that have the "j" sound spelt like "du". Okay? So what we're going

aqui uma lista de palavras que têm o som "j" escrito como "du". OK? Então o que vamos

to do is we're going to go through each word, and I want you to pronounce it after me. The

fazer é passar por cada palavra, e quero que você a pronuncie depois de mim. A

first word is "schedule". Okay? And again, this is North American pronunciation, so maybe

primeira palavra é "programar". OK? E, novamente, esta é a pronúncia norte-americana, então talvez

in Britain you'd hear something like "schedule". I could be saying that wrong, I'm not British,

na Grã-Bretanha você ouça algo como "schedule". Posso estar falando errado, não sou britânico,

but in North American, it's "schedule". Okay? You say that? "Schedule". And try to focus

mas na América do Norte é "schedule". OK? Você diz que? "Agendar". E tente se concentrar

on the "j" sound. "Gradual". "Education". "Individual". "Fraudulent". You're probably

no som "j". "Gradual". "Educação". "Individual". "Fraudulento". Você provavelmente

going to see a lot of words here you don't know. That's okay, you can either look them

verá muitas palavras aqui que não conhece. Tudo bem, você pode procurá-los

up after the class. These are very high-level words, like "fraudulent". So the main thing

depois da aula. Estas são palavras de alto nível , como "fraudulento". Portanto, o principal

is to get the pronunciation. "Graduation". "Procedure". "Assiduous". So again, you're

é obter a pronúncia. "Graduação". "Procedimento". "Assíduo". Então, novamente, você está

looking for the "j" sound. "Assiduous". "Arduous". "Deciduous". "Residual". "Incredulous". Okay?

procurando o som "j". "Assíduo". "Árduo". "Decídua". "Residual". "Incrédulo". OK?

So notice where the "du" is for most of these words. For the majority, it's not at the beginning.

Portanto, observe onde está o "du" para a maioria dessas palavras. Para a maioria, não é no começo.

It's usually in the middle or towards the end. So that's one way you can figure out

É geralmente no meio ou no final. Essa é uma maneira de descobrir

if it's a "j" pronunciation. If "du" is at the front, it usually is pronounced "du",

se é uma pronúncia "j". Se "du" estiver na frente, geralmente é pronunciado "du",

whereas if it's in the middle somewhere, it's usually pronounced "j". Now, this is an exception.

enquanto se estiver em algum lugar no meio, geralmente é pronunciado "j". Agora, isso é uma exceção.

"During" and "duration". Okay? So some people... There are actually two ways to pronounce this.

"Durante" e "duração". OK? Então, algumas pessoas... Na verdade, existem duas maneiras de pronunciar isso.

You can actually say "during". Some people say "during". For me, that sounds kind of

Você pode realmente dizer "durante". Algumas pessoas dizem "durante". Para mim, isso soa meio

strange, but it's possible. Or you can pronounce this like a "j" and say "during". Same with

estranho, mas é possível. Ou você pode pronunciar isso como um "j" e dizer "durante". O mesmo com

"duration". Some people say "duration", the "duration". I like "duration". So this is

"duração". Algumas pessoas dizem "duração", a "duração". Eu gosto de "duração". Então, isso é

up to you. And finally, a final thing that has this pronunciation, "did you". Even though

com você. E, finalmente, uma coisa final que tem essa pronúncia, "did you". Mesmo que

you see it spelled "did", "n-y-o-u", it's not following the "du" like we've been saying.

você veja escrito "did", "n-y-o-u", não está seguindo o "du" como temos dito.

It's still pronounced like a "j". So when people say "did you" very quickly, it sounds

Ainda é pronunciado como um "j". Então, quando as pessoas dizem "você" muito rapidamente, soa

like "didja". "Didja do your homework last night?" So again, there's that "j" sound.

como "didja". "Você fez sua lição de casa ontem à noite?" Então, novamente, há aquele som "j".

"Did you eat dinner?" So it can either say... It can either sound like "didju" with a "j"

"Você jantou?" Então pode dizer... Pode soar como "didju" com um "j"

or "didja". Okay.

ou "didja". OK.

So next we are going to practice some tongue twisters. Okay, so here comes the fun part.

Então, a seguir, vamos praticar alguns trava-línguas. Ok, então aqui vem a parte divertida.

We're going to do some tongue twisters. So what is a tongue twister? It's where there's

Nós vamos fazer alguns trava-línguas. Então, o que é um trava-língua? É onde há

a sentence and it has a bunch of sounds that are the same. So in this case, the sound we're

uma frase e tem um monte de sons iguais. Nesse caso, o som

going to be working with is "dja". So I've highlighted anywhere there is a "dja" sound.

com o qual trabalharemos é "dja". Portanto, destaquei qualquer lugar onde haja um som "dja".

And so what happens is we're going to say the sentence first. So I'll say it, you can

E o que acontece é que vamos dizer a frase primeiro. Então eu vou dizer, você pode

repeat it, and then we're going to say it faster, and then as fast as we can say it.

repetir, e então vamos falar mais rápido, e então o mais rápido que pudermos.

So I want you who are watching this from home to do the same thing. Okay? And we'll see

Então eu quero que você que está assistindo de casa faça a mesma coisa. OK? E veremos

if I'm going to be able to say these very fast. They're a little bit difficult tongue

se serei capaz de dizer isso bem rápido. Eles são trava-línguas um pouco difíceis

twisters.

.

All right, so let's get started. So the first sentence is the "edju" -- so "dja" sound -- "educated

Tudo bem, então vamos começar. Assim, a primeira frase é o "edju" -- som de "dja" -- "

individual" -- so another "dja" sound -- "graduated on schedule." Okay? So say that to yourself.

indivíduo educado" -- outro som de "dja" -- "graduado no horário". OK? Então diga isso para si mesmo.

Okay, so now we're going to do this a little bit faster. "The educated individual graduated

Ok, então agora vamos fazer isso um pouco mais rápido. "O indivíduo instruído formou-se

on schedule." Okay, can you do it that fast? Okay, and now we're going to do it as fast

dentro do cronograma." Ok, você pode fazer isso tão rápido? Ok, e agora vamos fazer isso o mais rápido

as we can do it. "The educated individual graduated on schedule." Okay, can you do it

possível. "O indivíduo instruído formou-se dentro do cronograma." Ok, você pode fazer isso

as fast as that? Okay, so that was the warm-up for this next one, which is actually a lot

tão rápido quanto isso? Ok, então esse foi o aquecimento para o próximo, que na verdade é muito

harder. "The procedure" -- so again, "dja" -- "during the arduous module was followed by all assiduous

mais difícil. "O procedimento" -- novamente, "dja" -- "durante o árduo módulo foi seguido por todos os

individuals." Okay, this is a really intellectual-sounding sentence. It's filled with a lot of larger

indivíduos assíduos." Ok, esta é uma frase que soa muito intelectual . Está cheio de

English words, so let's see if we can say this a little bit faster. Okay? So, "The procedure

palavras inglesas maiores, então vamos ver se podemos dizer isso um pouco mais rápido. OK? Assim, “O procedimento

during the arduous module was followed by all assiduous individuals." Okay, now let's

durante o módulo árduo foi seguido por todos os indivíduos assíduos”. Ok, agora vamos

try this faster. "The procedure during the arduous module was followed by all assiduous

tentar isso mais rápido. "O procedimento durante o módulo árduo foi seguido por todos os

individuals." Okay, and now we're going to do it even faster if we can. So I'm hoping

indivíduos assíduos." Ok, e agora vamos fazê-lo ainda mais rápido, se pudermos. Então, eu estou esperando

that this goes well. I might get my tongue all twisted while trying to say this. We'll

que isso corra bem. Posso ficar com a língua toda torcida ao tentar dizer isso.

see. "The procedure during the arduous module was followed by all assiduous individuals."

Veremos. "O procedimento durante o módulo árduo foi seguido por todos os indivíduos assíduos."

Maybe I could do it faster, I don't know, but try to do this as fast as you can. Okay,

Talvez eu pudesse fazer isso mais rápido, não sei, mas tente fazer isso o mais rápido possível. OK,

good. So tongue twisters are useful to practice because they really are a workout for your

bom. Portanto, os trava-línguas são úteis para praticar porque são realmente um exercício para a sua

tongue. It's good exercise, and it's good to practice these types of sounds, "dja",

língua. É um bom exercício e é bom praticar esses tipos de sons, "dja",

in actual sentences because sometimes for us, it's easy to say "dja" on its own, but

em frases reais porque, às vezes, para nós, é fácil dizer "dja" sozinho, mas

as soon as you have to say it in a sentence, it becomes like an exercise or a workout.

assim que você precisar dizê-lo em uma frase, torna-se como um exercício ou treino.

Okay, so there will be a quiz on "dja" and words with this type of sound in it, spelt

Ok, então haverá um questionário sobre "dja" e palavras com esse tipo de som, soletradas

like "du". So to take our quiz, come visit us at www.engvid.com. Until next time.

como "du". Então, para fazer nosso teste, visite- nos em www.engvid.com. Até a próxima vez.