Silent Letters: When NOT to pronounce B, D, and L in English

Hi, there. My name is Emma, and in today's video, I am going to teach you about silent sounds.

Olá. Meu nome é Emma, ​​e no vídeo de hoje vou te ensinar sobre sons silenciosos.

So I'm going to teach you about "b", "d", and "l" in words where we don't pronounce

Vou ensinar a vocês sobre "b", "d" e "l" em palavras que não são pronunciadas

them. So, this is a pronunciation video, as well as a spelling video. Okay? So, if you

. Então, este é um vídeo de pronúncia, bem como um vídeo de ortografia. OK? Portanto, se você

have trouble with pronunciation and spelling, this video is for you.

tiver problemas com pronúncia e ortografia, este vídeo é para você.

So, I'm going to first explain... Actually, let's first look at a couple words. I have

Então, primeiro vou explicar... Na verdade, vamos primeiro olhar algumas palavras. Eu tenho

the word, here: "climb", "Wednesday", and "walk". These words have something that's

a palavra aqui: "escalar", "quarta-feira" e "caminhar". Estas palavras têm algo que é

the same in all of them. Okay? They have multiple things that's the same in all of them, but

o mesmo em todas elas. OK? Eles têm várias coisas iguais em todos eles, mas

I want you to listen for the pronunciation. "Climb". Is there something in here we don't

quero que você preste atenção à pronúncia. "Escalar". Há algo aqui que não

pronounce? "Climb". If you said: "'b'. We do not pronounce the 'b'", you are correct.

pronunciamos? "Escalar". Se você disse: "'b'. Nós não pronunciamos o 'b'", você está correto.

What about "Wednesday"? "Wednesday". Am I pronouncing the "d" in this? "Wednesday".

Que tal "quarta-feira"? "Quarta-feira". Estou pronunciando o "d" nisso? "Quarta-feira".

No. I do not pronounce the "d". Okay? And what about "walk"? "Walk". Is there something

Não. Eu não pronuncio o "d". OK? E quanto a "caminhar"? "Andar". Existe algo que

I'm not pronouncing in this word? "Walk". Do I pronounce every letter? No. "Walk". Okay,

não estou pronunciando nesta palavra? "Andar". Eu pronuncio todas as letras? Não. "Caminhada". Ok,

so the "l"... If you said: "The 'l'", I'm not pronouncing the "l", you're correct. So,

então o "l"... Se você disse: "O 'l'", não estou pronunciando o "l", você está correto. Então,

in this video we're going to look at a bunch of words, and we're going to learn some rules

neste vídeo vamos ver um monte de palavras, e vamos aprender algumas regras

with their pronunciation when we don't pronounce these sounds or these letters. Okay?

com sua pronúncia quando não pronunciamos esses sons ou essas letras. OK?

So let's get started with words like "climb", the silent "b". Okay? So, silent "b" means

Então, vamos começar com palavras como "subir", o "b" silencioso. OK? Portanto, "b" silencioso significa

sometimes in a word we do not pronounce a "b". When is this true? Well, the first rule

às vezes em uma palavra que não pronunciamos um "b". Quando isso é verdade? Bem, a primeira regra

with the silent "b" is we don't pronounce "b" when there's an "m" before it. Okay? So

com o "b" silencioso é que não pronunciamos "b" quando há um "m" antes dele. OK? Então

you notice "b"... "mb". If you see an "m" and a "b" right after it, the "b" becomes

você percebe "b"... "mb". Se você vir um "m" e um "b" logo após, o "b" ficará

silent. So, we don't ever say: "Clim-b", no, no, no. We say: "Clime". For spelling, we

mudo. Então, a gente nunca fala: "Clim-b", não, não, não. Nós dizemos: "Clima". Para ortografia,

have the "b", but for pronunciation, we don't.

temos o "b", mas para pronúncia, não.

So, let's look at some other words. "Dumb". Okay? Do you hear a "b" sound in there? "Dumb".

Então, vamos ver algumas outras palavras. "Burro". OK? Você ouve um som de "b" aí? "Burro".

No. So, again, you'll notice there's an "m" and a "b", we see the "m", so we know no pronunciation

Não. Então, novamente, você notará que há um "m" e um "b", vemos o "m", então não sabemos a pronúncia

of the "b" sound. For those of you who don't know the word "dumb", it means the same thing

do som "b". Para aqueles que não conhecem a palavra "burro", significa a mesma coisa

as stupid. You know, "That man is very dumb", "That man is very stupid", they have the same

que estúpido. Você sabe, "Aquele homem é muito burro", " Esse homem é muito estúpido", eles têm o mesmo

meaning. Okay, we have another word, here: "comb". Okay? So, "comb" is like you comb

significado. Ok, temos outra palavra aqui: "pente". OK? Então, "pente" é como você penteia o

your hair in the morning. Do you hear the "b" sound? "Comb". No, there's no "b" sound,

cabelo pela manhã. Você ouve o som "b" ? "Pentear". Não, não há som de "b",

because again, we have this "m", so that means no "b" pronunciation. Okay.

porque, novamente, temos esse "m", o que significa que não há pronúncia de "b". OK.

You see this? This is a "thumb". We have our fingers and our thumb. Now, what do you notice

Você vê isso? Este é um "polegar". Temos nossos dedos e nosso polegar. Agora, o que você percebe

in the spelling of this? You're going to notice a pattern, here. We have "m", so do we pronounce

na ortografia disso? Você vai notar um padrão, aqui. Nós temos "m", então pronunciamos

the "b"? No, we do not pronounce the "b". So, we don't say: "Thum-b". No. We say: "Thum".

o "b"? Não, não pronunciamos o "b". Portanto, não dizemos: "Thum-b". Não. Nós dizemos: "Thum".

Okay, "bomb". If you think about a bomb, an explosion. Right? "Bomb". Again, same rule,

Ok, "bomba". Se você pensar em uma bomba, uma explosão. Certo? "Bombear". Novamente, a mesma regra,

if you have an "m", you do not pronounce the "b". So we don't say: "Bom-b", no. We say:

se você tem um "m", não pronuncia o "b". Então a gente não fala: "Bom-b", não. Dizemos:

"Bom", and we get rid of this. Okay, the last word we'll look at for "mb" pronunciation:

"Bom", e nos livramos disso. Ok, a última palavra que veremos para a pronúncia de "mb":

"limb". So, your limbs are your arms and your legs. Okay? So, arms and legs are the same

"limb". Então, seus membros são seus braços e suas pernas. OK? Então, braços e pernas são a mesma

thing as your limbs. Now, do we pronounce the "b", here? If you said: "No", you are

coisa que seus membros. Agora, pronunciamos o "b" aqui? Se você disse: "Não", você está

correct, because as you can see, there's an "m", so we don't pronounce the "b".

correto, porque como você pode ver, há um "m", então não pronunciamos o "b".

Okay, so there's another rule when it comes to "b" pronunciation. Okay. I want you to

Ok, então há outra regra quando se trata de pronúncia "b". OK. Eu quero que você

now look over here. "b" and "t". This word: "debt". Do you hear the "b" in the pronunciation?

agora olhe aqui. "b" e "t". Esta palavra: "dívida". Você ouve o "b" na pronúncia?

"Debt". You shouldn't hear the "b". I did not pronounce the "b", because when you have

"Dívida". Você não deve ouvir o "b". Não pronunciei o "b", porque quando tem

"b" and right after "t", usually you don't pronounce the "b". There are always exceptions

"b" e logo depois do "t", geralmente não se pronuncia o "b". Sempre há exceções

to this rule, but in general, if you see "b" and "t", usually you do not pronounce the

a esta regra, mas em geral, se você vir "b" e "t", geralmente não pronuncia o

"b". So, "debt". I've heard many students say: "De-bt", and they get really tongue twisted.

"b". Então, "dívida". Já ouvi muitos alunos dizerem: "De-bt", e eles ficam com a língua travada.

We don't... Don't worry about that, because you don't have to pronounce the "b".

Nós não... Não se preocupe com isso, porque você não precisa pronunciar o "b".

Okay, let's look at some of our other words. "Doubt". Again, if you like the band No Doubt,

Ok, vamos ver algumas de nossas outras palavras. "Dúvida". Novamente, se você gosta da banda No Doubt,

okay, with Gwen Stefani, her old band, you don't have to worry because you don't pronounce

tudo bem, com Gwen Stefani, sua antiga banda, não precisa se preocupar porque você não pronuncia

the "b", it's just: "Dout". This word: "subtle" is a word many native speakers make mistakes

o "b", é apenas: "Dout". Esta palavra: "sutil" é uma palavra com a qual muitos falantes nativos cometem erros

with, because native speakers actually see the "b" and they really want to say it, but

, porque os falantes nativos realmente veem o "b" e realmente querem dizê-lo, mas

it's incorrect. We don't say: "Sub-tle". No. You don't need to worry about the "b" again

está incorreto. Não dizemos: "Sutil". Não. Você não precisa se preocupar com o "b" de novo

because right after it is a "t", so we can get rid of this. "Sutle", "sutle", okay? So,

porque logo depois é um "t", então podemos nos livrar disso. "Sutle", "sutle", ok? Então,

now let's look at silent d's and when we don't pronounce d's in words.

agora vamos olhar para d's silenciosos e quando não pronunciamos d's em palavras.

Okay, so the next sound we're going to look at is when we don't pronounce "d". Okay? So,

Ok, então o próximo som que veremos é quando não pronunciamos "d". OK? Portanto,

our first rule about silent "d" is: "D" is not pronounced in... When you see spelled "g"

nossa primeira regra sobre o "d" silencioso é: "D" não é pronunciado em... Quando você vê "g"

and "d" together. Okay? So, for example, there's a job, "judge", like Judge Judy. It's similar

e "d" soletrados juntos. OK? Assim, por exemplo, há um trabalho, "juiz", como Juiz Judy. É semelhante

to a lawyer, not exactly. But if you know the word "judge", we don't say: "Jud-ge",

a um advogado, não exatamente. Mas se você conhece a palavra "judge", não dizemos: "Jud-ge",

okay? We don't pronounce the "d". So, just cross that off: "juge". A lot of these words

ok? Não pronunciamos o "d". Então, apenas risque: "juge". Muitas dessas palavras

you might not know. That's okay if you don't know these words. Part of this is just actually

você pode não saber. Tudo bem se você não conhece essas palavras. Parte disso é apenas

learning the rule, so when you do learn these words in the future or you learn other words,

aprender a regra, então, quando você aprender essas palavras no futuro ou aprender outras palavras,

you'll know how to pronounce them.

saberá como pronunciá-las.

"Hedge". Okay? A hedge is similar to a bush or, you know, it's not exactly a tree, but

"Cobertura". OK? Uma sebe é semelhante a um arbusto ou, você sabe, não é exatamente uma árvore, mas

it's a type of plant. "Hedge", again, you say "d" and "g" together,

é um tipo de planta. "Hedge", novamente, você diz "d" e "g" juntos,

we don't pronounce the "d".

não pronunciamos o "d".

"Pledge". Okay? "Pledge", again... All of these, actually, kind of rhyme. You

"Juramento". OK? "Pledge", de novo... Tudo isso, na verdade, meio que rima. Você

see the "d" and the "g" together, we don't pronounce the "d". "Grudge". "Grudge", same

vê o "d" e o "g" juntos, não pronunciamos o "d". "Rancor". "Rancor", mesma

rule, "d" and "g" together. "Gruge". "Dodge". Okay? "d" and "g" are together, so we get

regra, "d" e "g" juntos. "Gruge". "Desviar". OK? "d" e "g" estão juntos, então nos

rid of... "Doge". So, again, if you see "d" and "g", don't pronounce the "d".

livramos de... "Doge". Então, novamente, se você vir "d" e "g", não pronuncie o "d".

The other time "d" is not pronounced, there are certain words where we don't pronounce

A outra vez que "d" não é pronunciado, há certas palavras em que não pronunciamos

the "d". I don't know the exact reason why. This probably has to do with the history of

o "d". Não sei o motivo exato. Isso provavelmente tem a ver com a história

the language. So, I've given some common words where we just don't pronounce the "d". The

da língua. Então, dei algumas palavras comuns onde simplesmente não pronunciamos o "d". A

first one is: "Wednesday". Okay? For days of the week, we don't say: "Wed-nes-day".

primeira é: "Quarta-feira". OK? Para os dias da semana, não dizemos: "quarta-feira".

We say: "Wensday". So it's actually two syllable... Syllables. "Wens-day". "Wensday". So, actually

Dizemos: "quarta-feira". Na verdade, são duas sílabas... Sílabas. "Wens-day". "Quarta-feira". Então, na verdade

this "e" you can even take out. "Wensday". Okay? Also, if you like to eat sandwiches,

esse "e" você pode até tirar. "Quarta-feira". OK? Além disso, se você gosta de comer sanduíches,

you don't need to say: "Sand-wich", okay? We say: "Sanwich". So the "d" is silent. "Sanwich".

não precisa dizer: "Sanduíche", ok? Dizemos: "Sanwich". Então o "d" é silencioso. "Sanuíche".

And finally, sometimes you want to talk about, you know, men who are handsome. And by the

E, finalmente, às vezes você quer falar sobre homens bonitos. E a

way, with this word "handsome", it kind of means beautiful or pretty, but it's for...

propósito, com esta palavra "belo", meio que significa bonito ou bonito, mas é para...

Usually for men. We don't usually talk about handsome women. That has a bit of a different

Geralmente para homens. Não costumamos falar sobre mulheres bonitas. Isso tem um significado um pouco diferente

meaning. So, when we talk about men who are good looking, we use the word "handsome".

. Então, quando falamos de homens bonitos, usamos a palavra "bonito".

I know you see the word, here, "hand", but we don't say: "Hand-some". We say: "Hansome",

Eu sei que você vê a palavra, aqui, "mão", mas não dizemos: "Hand-some". Dizemos: "Hansome",

so it's as if this "d" isn't there. All right, so that's... So we've talked about silent

então é como se esse "d" não existisse. Tudo bem, então isso é... Falamos sobre

b's and silent d's, now let's look at silent l's.

b's e d's silenciosos, agora vamos ver os l's silenciosos.

So, "l" is silent in words like: "calm" and "talk". Okay? So, what's the rule for this?

Então, "l" é silencioso em palavras como: "calma" e "falar". OK? Então, qual é a regra para isso?

When do we not pronounce "l"? Well, we don't pronounce "l" after "a", "o", or "u". So,

Quando não pronunciamos "l"? Bem, não pronunciamos "l" depois de "a", "o" ou "u". Então,

after these vowels, we usually don't pronounce "l", although there always are exceptions.

depois dessas vogais, normalmente não pronunciamos "l", embora sempre haja exceções.

Okay? So if you come across a word where you do pronounce it, this is the general rule,

OK? Portanto, se você se deparar com uma palavra em que a pronuncia, essa é a regra geral

and there are exceptions. So, "calm". Okay? This is similar to relax. "c-a-l-m", we see

e há exceções. Tão calmo". OK? Isso é semelhante a relaxar. "c-a-l-m", vemos

the "a" here, so as a result: "com". We don't say: "Ca-lm". No. "Com". All right. A lot

o "a" aqui, então como resultado: "com". Não dizemos: "Ca-lm". Não. "Com". Tudo bem. Para muitos

of students, this is a very important word: "talk". Okay? A lot of students want to say:

alunos, esta é uma palavra muito importante: "falar". OK? Muitos alunos querem dizer:

"Ta-lk". "I ta-lked to my friend." We don't pronounce the "l", so we say: "Tak". Another

"Ta-lk". "Falei com meu amigo." Não pronunciamos o "l", então dizemos: "Tak". Outra

very important word, okay, we have the "a", so this means this "l" is silent: "Wak".

palavra muito importante, ok, nós temos o "a", então isso significa que esse "l" é silencioso: "Wak".

I know a lot of students have trouble with the pronunciation of "l", so this is really nice

Eu sei que muitos alunos têm problemas com a pronúncia do "l", então isso é muito bom

for you because these words you don't have to worry about pronouncing "l" at all. "Half".

para você porque essas palavras você não precisa se preocupar em pronunciar o "l". "Metade".

So, again, "half", no "l" because we have the "a" here. Okay.

Então, novamente, "metade", sem "l" porque temos o "a" aqui. OK.

Now, these are our modals: "would", "should", "could". "Would", "should", "could". We have

Agora, estes são os nossos modais: "would", "should", "could". "Iria", "deveria", "poderia". Temos

"o" and "u", so afterwards, you don't need to worry about this "l"; it's silent. So,

"o" e "u", então depois não precisa se preocupar com esse "l"; é silencioso. Então,

we say: "Woud", "shoud", "coud". Okay? All right. This word, a lot of people mispronounce.

dizemos: "Woud", "shoud", "coud". OK? Tudo bem. Esta palavra, muitas pessoas pronunciam mal.

It's a type of fish that people like to eat: "salmon". A lot of students want to say: "Sal-mon".

É um tipo de peixe que as pessoas gostam de comer: "salmão". Muitos alunos querem dizer: "Sal-mon".

"I like sal-mon." Don't worry about the "l", it's silent. "Samon".

"Eu gosto de salmão." Não se preocupe com o "l", é silencioso. "Samão".

Our next word: "folk", it means people. If you ever watch President Obama giving a speech,

Nossa próxima palavra: "folk", significa pessoas. Se você já assistiu o presidente Obama fazendo um discurso,

he always used the word "folks", okay? He always says, you know... He's always talking...

ele sempre usou a palavra "pessoal", ok? Ele sempre diz, sabe... Ele está sempre falando...

Instead of the word "people", he uses the word "folk" which is a little bit more informal.

Em vez da palavra "gente", ele usa a palavra "povo" que é um pouco mais informal.

So, with the word "folk", there is no "l" pronunciation. "Fok". "Chalk", same thing.

Portanto, com a palavra "folk", não há pronúncia de "l" . "Fok". "Giz", a mesma coisa.

Again, we have the "a" here, which means no "l". "Chak". And I've already explained "could".

Novamente, temos o "a" aqui, o que significa que não há "l". "Chak". E eu já expliquei "poderia".

The last word where... And there's many, these are just some examples of some common words.

A última palavra onde... E há muitos, estes são apenas alguns exemplos de algumas palavras comuns.

"Calf". Okay? So, a "calf" is a baby cow. For this word, "calf", you do not need to

"Panturrilha". OK? Portanto, um "bezerro" é um bezerro. Para esta palavra, "bezerro", você não precisa

pronounce the "l"; it is silent. All right.

pronunciar o "l"; é silencioso. Tudo bem.

So, there are many silent sounds in English which you don't have to pronounce. You might

Portanto, existem muitos sons silenciosos em inglês que você não precisa pronunciar. Você pode

see them in the spelling, but just because you see them written does not mean you have to pronounce it.

vê-los na ortografia, mas só porque os vê escritos não significa que você tenha que pronunciá-los.

So, what I'd like you to do is come visit our website at www.engvid.com,

Então, o que eu gostaria que você fizesse é visitar nosso site em www.engvid.com,

and there you can practice all of these by taking our quiz.

e lá você poderá praticar tudo isso respondendo ao nosso questionário.

There's also other videos

Há também outros vídeos

on pronunciation, so I highly recommend you visit our website. Until next time, take care.

sobre pronúncia, então eu recomendo que você visite nosso site. Até a próxima, cuidem-se.