Basic English Grammar - MOST, ALMOST, or ALMOST ALL?

402,856 views ・ 2012-02-17

English with Emma


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hi, my name is Emma, and today we are going to talk about the difference between "most"
0
0
10920
Olá, meu nome é Emma, ​​e hoje vamos falar sobre a diferença entre "mais"
00:10
and "almost."
1
10920
2000
e "quase".
00:12
Now this is something I have seen many students make mistakes with.
2
12920
3860
Agora, isso é algo com o qual tenho visto muitos alunos cometerem erros.
00:16
If you say "almost" instead of "most" in a sentence, sometimes it sounds a little funny.
3
16780
5120
Se você disser "quase" em vez de "mais" em uma frase, às vezes soa um pouco engraçado.
00:21
So you have to be very careful with the difference between "most" and "almost."
4
21900
3500
Portanto, você deve ter muito cuidado com a diferença entre "mais" e "quase".
00:25
So to start, I am going to tell you what the difference between these two are.
5
25400
4920
Então, para começar, vou dizer qual é a diferença entre esses dois.
00:30
So "most."
6
30320
1000
Tão mais."
00:31
"Most" is an adjective.
7
31320
3540
"Most" é um adjetivo.
00:34
That means it describes a noun.
8
34860
3280
Isso significa que descreve um substantivo.
00:38
It means a large percent.
9
38140
2840
Significa uma grande porcentagem.
00:40
So by large percent, usually we are talking about between 80 to 99 percent.
10
40980
10980
Portanto, em grande porcentagem, geralmente estamos falando de 80 a 99%.
00:51
So let's look at some examples with "most."
11
51960
3640
Vejamos alguns exemplos com "a maioria". A
00:55
Most children like candy.
12
55600
3500
maioria das crianças gosta de doces.
00:59
So this means between 80 to 99 percent of children like candy.
13
59100
6580
Isso significa que entre 80 e 99 por cento das crianças gostam de doces.
01:05
Children is the noun.
14
65680
2880
Crianças é o substantivo.
01:08
So "most" is what describes children.
15
68560
3680
Portanto, "a maioria" é o que descreve as crianças.
01:12
It's the adjective.
16
72240
2760
É o adjetivo.
01:15
Let's look at example number two.
17
75000
2560
Vejamos o exemplo número dois. A
01:17
Most people watch movies.
18
77560
4600
maioria das pessoas assiste a filmes.
01:22
So again, "people" is the noun, and "most" is the adjective that is describing people.
19
82160
10000
Então, novamente, "pessoas" é o substantivo e "a maioria" é o adjetivo que descreve as pessoas.
01:32
So again, "most" is a large percent.
20
92160
3520
Então, novamente, "a maioria" é uma grande porcentagem.
01:35
All right.
21
95680
2120
Tudo bem.
01:37
So what is "almost" then?
22
97800
2320
Então, o que é "quase"?
01:40
Well, "almost" is an adverb.
23
100120
4000
Bem, "quase" é um advérbio.
01:44
So "almost" -- sorry -- an adverb can describe a noun in certain cases.
24
104120
7800
Então, "quase" -- desculpe -- um advérbio pode descrever um substantivo em certos casos.
01:51
It can describe a verb.
25
111920
1680
Pode descrever um verbo.
01:53
It can describe an adjective.
26
113600
2360
Pode descrever um adjetivo.
01:55
And it can describe other adverbs.
27
115960
2660
E pode descrever outros advérbios.
01:58
So whereas "most" you're limited.
28
118620
2140
Portanto, enquanto "a maioria" você está limitado.
02:00
It can only describe a noun, "almost" can describe all sorts of categories of words.
29
120760
7800
Só pode descrever um substantivo, "quase" pode descrever todos os tipos de categorias de palavras.
02:08
So "almost" -- when we talk about "almost," we're talking about how close.
30
128560
5400
Então, "quase" -- quando falamos de "quase", estamos falando de quão perto.
02:13
Another synonym of "almost" is "nearly."
31
133960
4760
Outro sinônimo de "quase" é "quase".
02:18
So let's look at some examples to better understand "almost."
32
138720
3920
Então, vamos ver alguns exemplos para entender melhor "quase".
02:22
Number one.
33
142640
1000
Número um.
02:23
I was almost late for school.
34
143640
3680
Eu estava quase atrasada para a escola.
02:27
So in this case, we are describing an adjective.
35
147320
7320
Portanto, neste caso, estamos descrevendo um adjetivo.
02:34
Late is an adjective.
36
154640
2840
Tarde é um adjetivo.
02:37
And "almost" is describing late.
37
157480
3240
E "quase" está descrevendo tarde.
02:40
So what does this sentence mean?
38
160720
1600
Então, o que essa frase significa?
02:42
I was almost late for school.
39
162320
2440
Eu estava quase atrasada para a escola.
02:44
Well, it means I was on time, but maybe school starts at 9 a.m.
40
164760
15000
Bem, isso significa que cheguei na hora, mas talvez a escola comece às 9h.
02:59
I arrived at 8.59.
41
179760
1920
Cheguei às 8h59.
03:01
I was very close to being late.
42
181680
4600
Eu estava muito perto de me atrasar.
03:06
Second example.
43
186280
1720
Segundo exemplo.
03:08
My niece is almost walking.
44
188000
3680
Minha sobrinha está quase andando.
03:11
So "walking" is a verb.
45
191680
4000
Portanto, "andar" é um verbo.
03:15
Sorry, it's a verb.
46
195680
8840
Desculpe, é um verbo.
03:24
"Almost" is describing the verb "walking."
47
204520
4040
"Quase" está descrevendo o verbo "caminhar".
03:28
My niece is almost walking.
48
208560
2760
Minha sobrinha está quase andando.
03:31
She's not walking yet.
49
211320
1760
Ela ainda não está andando.
03:33
She is close to walking.
50
213080
3480
Ela está perto de andar.
03:36
So in this case, when I say my niece is almost walking, what do I mean?
51
216560
5560
Então, neste caso, quando digo que minha sobrinha está quase andando, o que quero dizer?
03:42
Probably my niece is a small child, maybe a baby, and she's taking her first steps.
52
222120
5040
Provavelmente minha sobrinha é uma criança pequena, talvez um bebê, e ela está dando os primeiros passos.
03:47
She's crawling right now, but soon she will walk.
53
227160
5840
Ela está engatinhando agora, mas logo ela vai andar.
03:53
Number three.
54
233000
1280
Numero tres.
03:54
I am almost 26 years old.
55
234280
4560
Tenho quase 26 anos.
03:58
So when we use "almost," oftentimes we describe certain types of nouns.
56
238840
4840
Então, quando usamos "quase", geralmente descrevemos certos tipos de substantivos.
04:03
We describe nouns of time and nouns of place.
57
243680
16880
Descrevemos substantivos de tempo e substantivos de lugar.
04:20
So "I am almost 26 years old" means I am nearly 26 years old.
58
260560
7120
Portanto, "Tenho quase 26 anos" significa que tenho quase 26 anos.
04:27
So 26, that's a noun.
59
267680
3560
Então 26 é um substantivo.
04:31
So in this case, "almost" is describing a noun.
60
271240
8200
Portanto, neste caso, "quase" descreve um substantivo.
04:39
And again, it's describing a noun that has to do with time.
61
279440
6440
E, novamente, está descrevendo um substantivo que tem a ver com o tempo.
04:45
I am almost 26 years old, and that means I am close to being 26 years old.
62
285880
6200
Tenho quase 26 anos, e isso significa que estou perto de completar 26 anos.
04:52
It means I'm 25 turning 26.
63
292080
3040
Significa que tenho 25 anos, fazendo 26.
04:55
Finally, I'm almost there.
64
295120
4180
Finalmente, estou quase lá.
04:59
So this is referring to a place.
65
299300
3180
Então, isso está se referindo a um lugar.
05:02
Where are you?
66
302480
1000
Onde você está?
05:03
I'm almost there means you're very close.
67
303480
2320
Estou quase lá significa que você está muito perto.
05:05
How close are you?
68
305800
1320
Quão perto você está?
05:07
Very close, but not there yet.
69
307120
4200
Muito perto, mas ainda não está lá.
05:11
So again, we're describing a place, we're describing a noun.
70
311320
4480
Novamente, estamos descrevendo um lugar, estamos descrevendo um substantivo.
05:15
We can change "there" to any destination we want.
71
315800
3760
Podemos mudar "lá" para qualquer destino que quisermos.
05:19
I'm almost at the theater.
72
319560
13000
Estou quase no teatro.
05:32
I'm almost at your house.
73
332560
3680
Estou quase na sua casa.
05:36
I'm almost at school.
74
336240
3040
Estou quase na escola.
05:39
So again, "almost" is an adverb that can describe adjectives, verbs, nouns, and other adverbs.
75
339280
17980
Novamente, "quase" é um advérbio que pode descrever adjetivos, verbos, substantivos e outros advérbios.
05:57
So this is when things get a little confusing.
76
357260
3420
Então é quando as coisas ficam um pouco confusas.
06:00
A lot of students mix up "almost all" with "almost".
77
360680
7120
Muitos alunos confundem "quase todos" com "quase".
06:07
Now there is a key difference here.
78
367800
3940
Agora, há uma diferença fundamental aqui.
06:11
"All" is 100%.
79
371740
3520
"Todos" é 100%.
06:15
When we talk about all the books, we mean 100% of the books.
80
375260
5400
Quando falamos de todos os livros, queremos dizer 100% dos livros.
06:20
All of the students, 100% of the students.
81
380660
5640
Todos os alunos, 100% dos alunos.
06:26
"Almost all" means about 99%, so you're missing that 1%.
82
386300
6700
"Quase todos" significa cerca de 99%, então você está perdendo esse 1%.
06:33
So again, I told you before that "almost" is an adverb that can modify a noun, an adjective,
83
393000
7260
Então, novamente, eu disse antes que "quase" é um advérbio que pode modificar um substantivo, um adjetivo,
06:40
a verb, and an adverb.
84
400260
2280
um verbo e um advérbio.
06:42
"All" is an adjective.
85
402540
1280
"Todos" é um adjetivo.
06:43
So in this case, "almost" is modifying an adjective.
86
403820
5460
Portanto, neste caso, "quase" está modificando um adjetivo.
06:49
We also have "most" here.
87
409280
1900
Também temos "a maioria" aqui.
06:51
"Most" is less than "almost all".
88
411180
3400
"A maioria" é menos do que "quase todos".
06:54
So I told you before, "most" is usually about 80% to 99%.
89
414580
5840
Então, eu disse antes, "a maioria" é geralmente cerca de 80% a 99%.
07:00
If this is a ranking scale, "most" is a little less than "almost all".
90
420420
6760
Se esta for uma escala de classificação, "a maioria" é um pouco menor que "quase todos".
07:07
So let's look at some examples.
91
427180
3200
Vejamos então alguns exemplos.
07:10
Almost all teachers want their students to do well.
92
430380
5880
Quase todos os professores querem que seus alunos se saiam bem.
07:16
Almost all teachers want their students to do well.
93
436260
3600
Quase todos os professores querem que seus alunos se saiam bem.
07:19
So this means about 99% of teachers want their students to do well.
94
439860
7480
Isso significa que cerca de 99% dos professores querem que seus alunos tenham um bom desempenho.
07:27
Just a side note, I want you guys to do well.
95
447340
2840
Apenas uma observação lateral, quero que vocês se saiam bem.
07:30
So I'm a part of this 99.
96
450180
4480
Então eu faço parte desse 99.
07:34
So this "almost all" is also used for emphasis.
97
454660
3920
Então esse "quase tudo" também é usado para dar ênfase.
07:38
We're really emphasizing the fact of this number, "almost all".
98
458580
3640
Estamos realmente enfatizando o fato deste número, "quase todos".
07:42
We're emphasizing the fact it's 99%.
99
462220
5200
Estamos enfatizando o fato de que é 99%.
07:47
And here is a different example.
100
467420
1680
E aqui está um exemplo diferente. A
07:49
Most teachers want their students to do well.
101
469100
3220
maioria dos professores quer que seus alunos se saiam bem.
07:52
In this case, we have used "most".
102
472320
1980
Neste caso, usamos "mais".
07:54
Now again, this is saying that it is less than "almost all", but still a large percentage.
103
474300
6720
Agora, novamente, isso está dizendo que é menos do que "quase todos", mas ainda uma grande porcentagem. A
08:01
Most teachers want their students to do well.
104
481020
2880
maioria dos professores quer que seus alunos se saiam bem.
08:03
Finally, and in this case, there is no emphasis.
105
483900
3880
Finalmente, e neste caso, não há ênfase.
08:07
So in the first case when we say "almost all", there's a strong emphasis.
106
487780
4220
Assim, no primeiro caso, quando dizemos "quase todos", há uma forte ênfase.
08:12
For "most teachers", when you use "most", there's not a strong emphasis.
107
492000
6260
Para "a maioria dos professores", quando você usa "a maioria", não há uma ênfase forte.
08:18
Last example, "almost teachers want".
108
498260
4280
Último exemplo, "quase os professores querem".
08:22
I didn't finish this example.
109
502540
2000
Eu não terminei este exemplo.
08:24
I'm just showing you this.
110
504540
1680
Só estou mostrando isso.
08:26
This sentence is incorrect.
111
506220
1600
Esta frase está incorreta.
08:27
I never want to see "almost teachers".
112
507820
6200
Eu nunca quero ver "quase professores".
08:34
So let's practice "almost" and "most" in some questions.
113
514020
5000
Então vamos praticar "quase" e "mais" em algumas questões.
08:39
Number one, blank students passed the test.
114
519020
6120
Número um, alunos em branco passaram no teste.
08:45
Blank students passed the test.
115
525140
1200
Alunos em branco passaram no teste.
08:46
What do you think it is, "almost" or "most"?
116
526340
4800
O que você acha que é, "quase" ou "mais"?
08:51
The answer, "most" or "almost all".
117
531140
13040
A resposta, "a maioria" ou "quase todos".
09:04
You can have either "most", "almost all".
118
544180
1880
Você pode ter "a maioria", "quase todos".
09:06
You can't have just "almost".
119
546060
3840
Você não pode ter apenas "quase".
09:09
Number two, I am blank finished.
120
549900
3920
Número dois, estou em branco.
09:13
I am blank finished.
121
553820
1880
Estou em branco acabado.
09:15
Well, we know that "most" modifies a noun, "finished".
122
555700
6480
Bem, sabemos que "most" modifica um substantivo, "acabado".
09:22
It's not a noun, so therefore we know "almost".
123
562180
6080
Não é um substantivo, então sabemos "quase".
09:28
I am almost finished, meaning close to finish.
124
568260
4320
Estou quase terminando, ou seja, perto de terminar.
09:32
I will be finished soon.
125
572580
2160
Eu terminarei em breve.
09:34
Three, it is blank three o'clock.
126
574740
5320
Três, são três horas em branco.
09:40
It is blank three o'clock.
127
580060
1480
São três horas em branco.
09:41
What do you think?
128
581540
2840
O que você acha?
09:44
We said "almost", you are correct.
129
584380
4160
Nós dissemos "quase", você está correto. São
09:48
It is almost three o'clock.
130
588540
2240
quase três horas.
09:50
So we use "almost", like I said before, with time.
131
590780
4560
Então usamos "quase", como eu disse antes, com o tempo.
09:55
Time and place.
132
595340
2600
Hora e lugar.
09:57
Number four, and this means, again, it is close to three o'clock.
133
597940
4200
Número quatro, e isso significa, novamente, que são quase três horas.
10:02
So maybe it is 2.59.
134
602140
2520
Então talvez seja 2,59.
10:04
Maybe it's 2.55.
135
604660
1000
Talvez seja 2,55. São
10:05
It's close to three o'clock.
136
605660
2440
quase três horas.
10:08
Number four, I am 40 years old.
137
608100
4600
Número quatro, tenho 40 anos.
10:12
What do you think?
138
612700
2600
O que você acha?
10:15
I am almost 40 years old.
139
615300
7200
Tenho quase 40 anos.
10:22
All right, excellent lesson.
140
622500
2800
Muito bem, excelente aula.
10:25
If you need more practice, I highly recommend visiting us at our site, www.engvid.com.
141
625300
13720
Se você precisar de mais prática, eu recomendo visitar nosso site, www.engvid.com.
10:39
Until next time.
142
639020
4320
Até a próxima vez.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7