Basic English Grammar - MOST, ALMOST, or ALMOST ALL?

402,884 views ・ 2012-02-17

English with Emma


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hi, my name is Emma, and today we are going to talk about the difference between "most"
0
0
10920
Hola, mi nombre es Emma y hoy vamos a hablar sobre la diferencia entre "la mayoría"
00:10
and "almost."
1
10920
2000
y "casi".
00:12
Now this is something I have seen many students make mistakes with.
2
12920
3860
Ahora, esto es algo con lo que he visto a muchos estudiantes cometer errores.
00:16
If you say "almost" instead of "most" in a sentence, sometimes it sounds a little funny.
3
16780
5120
Si dices "casi" en lugar de "la mayoría" en una oración, a veces suena un poco gracioso.
00:21
So you have to be very careful with the difference between "most" and "almost."
4
21900
3500
Así que hay que tener mucho cuidado con la diferencia entre "la mayoría" y "casi".
00:25
So to start, I am going to tell you what the difference between these two are.
5
25400
4920
Entonces, para comenzar, les diré cuál es la diferencia entre estos dos.
00:30
So "most."
6
30320
1000
Así que "la mayoría".
00:31
"Most" is an adjective.
7
31320
3540
"La mayoría" es un adjetivo.
00:34
That means it describes a noun.
8
34860
3280
Eso significa que describe un sustantivo.
00:38
It means a large percent.
9
38140
2840
Significa un gran porcentaje.
00:40
So by large percent, usually we are talking about between 80 to 99 percent.
10
40980
10980
Entonces, en un gran porcentaje, generalmente estamos hablando de entre el 80 y el 99 por ciento.
00:51
So let's look at some examples with "most."
11
51960
3640
Así que veamos algunos ejemplos con "la mayoría".
00:55
Most children like candy.
12
55600
3500
A la mayoría de los niños les gustan los dulces.
00:59
So this means between 80 to 99 percent of children like candy.
13
59100
6580
Esto significa que entre el 80 y el 99 por ciento de los niños les gustan los dulces.
01:05
Children is the noun.
14
65680
2880
Niños es el sustantivo.
01:08
So "most" is what describes children.
15
68560
3680
Así que "la mayoría" es lo que describe a los niños.
01:12
It's the adjective.
16
72240
2760
es el adjetivo.
01:15
Let's look at example number two.
17
75000
2560
Veamos el ejemplo número dos.
01:17
Most people watch movies.
18
77560
4600
La mayoría de la gente ve películas.
01:22
So again, "people" is the noun, and "most" is the adjective that is describing people.
19
82160
10000
Entonces, nuevamente, "gente" es el sustantivo, y "la mayoría" es el adjetivo que describe a la gente.
01:32
So again, "most" is a large percent.
20
92160
3520
De nuevo, "la mayoría" es un gran porcentaje.
01:35
All right.
21
95680
2120
Está bien.
01:37
So what is "almost" then?
22
97800
2320
Entonces, ¿qué es "casi" entonces?
01:40
Well, "almost" is an adverb.
23
100120
4000
Bueno, "casi" es un adverbio.
01:44
So "almost" -- sorry -- an adverb can describe a noun in certain cases.
24
104120
7800
Entonces, "casi", lo siento, un adverbio puede describir un sustantivo en ciertos casos.
01:51
It can describe a verb.
25
111920
1680
Puede describir un verbo.
01:53
It can describe an adjective.
26
113600
2360
Puede describir un adjetivo.
01:55
And it can describe other adverbs.
27
115960
2660
Y puede describir otros adverbios.
01:58
So whereas "most" you're limited.
28
118620
2140
Entonces, mientras que "la mayoría" estás limitado.
02:00
It can only describe a noun, "almost" can describe all sorts of categories of words.
29
120760
7800
Solo puede describir un sustantivo, "casi" puede describir todo tipo de categorías de palabras.
02:08
So "almost" -- when we talk about "almost," we're talking about how close.
30
128560
5400
Entonces, "casi", cuando hablamos de "casi" , estamos hablando de qué tan cerca.
02:13
Another synonym of "almost" is "nearly."
31
133960
4760
Otro sinónimo de "casi" es "casi".
02:18
So let's look at some examples to better understand "almost."
32
138720
3920
Así que veamos algunos ejemplos para entender mejor "casi".
02:22
Number one.
33
142640
1000
Número uno.
02:23
I was almost late for school.
34
143640
3680
Casi llegué tarde a la escuela.
02:27
So in this case, we are describing an adjective.
35
147320
7320
Entonces, en este caso, estamos describiendo un adjetivo.
02:34
Late is an adjective.
36
154640
2840
Tarde es un adjetivo.
02:37
And "almost" is describing late.
37
157480
3240
Y "casi" está describiendo tarde.
02:40
So what does this sentence mean?
38
160720
1600
Entonces, ¿qué significa esta oración?
02:42
I was almost late for school.
39
162320
2440
Casi llegué tarde a la escuela.
02:44
Well, it means I was on time, but maybe school starts at 9 a.m.
40
164760
15000
Bueno, significa que llegué a tiempo, pero tal vez la escuela comience a las 9
02:59
I arrived at 8.59.
41
179760
1920
a. m. Llegué a las 8:59.
03:01
I was very close to being late.
42
181680
4600
Estuve muy cerca de llegar tarde.
03:06
Second example.
43
186280
1720
Segundo ejemplo.
03:08
My niece is almost walking.
44
188000
3680
Mi sobrina casi está caminando.
03:11
So "walking" is a verb.
45
191680
4000
Así que "caminar" es un verbo.
03:15
Sorry, it's a verb.
46
195680
8840
Lo siento, es un verbo.
03:24
"Almost" is describing the verb "walking."
47
204520
4040
"Casi" está describiendo el verbo "caminar".
03:28
My niece is almost walking.
48
208560
2760
Mi sobrina casi está caminando.
03:31
She's not walking yet.
49
211320
1760
Ella no está caminando todavía.
03:33
She is close to walking.
50
213080
3480
Ella está cerca de caminar.
03:36
So in this case, when I say my niece is almost walking, what do I mean?
51
216560
5560
Entonces, en este caso, cuando digo que mi sobrina casi está caminando, ¿qué quiero decir?
03:42
Probably my niece is a small child, maybe a baby, and she's taking her first steps.
52
222120
5040
Probablemente mi sobrina sea una niña pequeña, quizás un bebé, y esté dando sus primeros pasos.
03:47
She's crawling right now, but soon she will walk.
53
227160
5840
Está gateando en este momento, pero pronto caminará.
03:53
Number three.
54
233000
1280
Número tres.
03:54
I am almost 26 years old.
55
234280
4560
Tengo casi 26 años.
03:58
So when we use "almost," oftentimes we describe certain types of nouns.
56
238840
4840
Entonces, cuando usamos "casi", a menudo describimos ciertos tipos de sustantivos.
04:03
We describe nouns of time and nouns of place.
57
243680
16880
Describimos sustantivos de tiempo y sustantivos de lugar.
04:20
So "I am almost 26 years old" means I am nearly 26 years old.
58
260560
7120
Así que "tengo casi 26 años" significa que tengo casi 26 años.
04:27
So 26, that's a noun.
59
267680
3560
Así que 26, eso es un sustantivo.
04:31
So in this case, "almost" is describing a noun.
60
271240
8200
Entonces, en este caso, "casi" está describiendo un sustantivo.
04:39
And again, it's describing a noun that has to do with time.
61
279440
6440
Y nuevamente, está describiendo un sustantivo que tiene que ver con el tiempo.
04:45
I am almost 26 years old, and that means I am close to being 26 years old.
62
285880
6200
Tengo casi 26 años, y eso significa que estoy cerca de cumplir 26 años.
04:52
It means I'm 25 turning 26.
63
292080
3040
Significa que tengo 25 y cumplo 26.
04:55
Finally, I'm almost there.
64
295120
4180
Finalmente, ya casi llego.
04:59
So this is referring to a place.
65
299300
3180
Así que esto se refiere a un lugar.
05:02
Where are you?
66
302480
1000
¿Dónde estás?
05:03
I'm almost there means you're very close.
67
303480
2320
Estoy casi allí significa que estás muy cerca.
05:05
How close are you?
68
305800
1320
¿Qué tan cerca estás?
05:07
Very close, but not there yet.
69
307120
4200
Muy cerca, pero no allí todavía.
05:11
So again, we're describing a place, we're describing a noun.
70
311320
4480
De nuevo, estamos describiendo un lugar, estamos describiendo un sustantivo.
05:15
We can change "there" to any destination we want.
71
315800
3760
Podemos cambiar "ahí" a cualquier destino que queramos.
05:19
I'm almost at the theater.
72
319560
13000
Estoy casi en el teatro.
05:32
I'm almost at your house.
73
332560
3680
Estoy casi en tu casa.
05:36
I'm almost at school.
74
336240
3040
Estoy casi en la escuela.
05:39
So again, "almost" is an adverb that can describe adjectives, verbs, nouns, and other adverbs.
75
339280
17980
De nuevo, "casi" es un adverbio que puede describir adjetivos, verbos, sustantivos y otros adverbios.
05:57
So this is when things get a little confusing.
76
357260
3420
Así que aquí es cuando las cosas se ponen un poco confusas.
06:00
A lot of students mix up "almost all" with "almost".
77
360680
7120
Muchos estudiantes confunden "casi todo" con "casi".
06:07
Now there is a key difference here.
78
367800
3940
Ahora hay una diferencia clave aquí.
06:11
"All" is 100%.
79
371740
3520
"Todo" es 100%.
06:15
When we talk about all the books, we mean 100% of the books.
80
375260
5400
Cuando hablamos de todos los libros, nos referimos al 100% de los libros.
06:20
All of the students, 100% of the students.
81
380660
5640
Todos los alumnos, el 100% de los alumnos.
06:26
"Almost all" means about 99%, so you're missing that 1%.
82
386300
6700
"Casi todo" significa alrededor del 99 %, por lo que te estás perdiendo ese 1 %.
06:33
So again, I told you before that "almost" is an adverb that can modify a noun, an adjective,
83
393000
7260
De nuevo, les dije antes que "casi" es un adverbio que puede modificar un sustantivo, un adjetivo,
06:40
a verb, and an adverb.
84
400260
2280
un verbo y un adverbio.
06:42
"All" is an adjective.
85
402540
1280
"Todos" es un adjetivo.
06:43
So in this case, "almost" is modifying an adjective.
86
403820
5460
Entonces, en este caso, "casi" está modificando un adjetivo.
06:49
We also have "most" here.
87
409280
1900
También tenemos "la mayoría" aquí.
06:51
"Most" is less than "almost all".
88
411180
3400
"La mayoría" es menos que "casi todo".
06:54
So I told you before, "most" is usually about 80% to 99%.
89
414580
5840
Así que les dije antes, "la mayoría" suele ser del 80% al 99%.
07:00
If this is a ranking scale, "most" is a little less than "almost all".
90
420420
6760
Si se trata de una escala de clasificación, "la mayoría" es un poco menos que "casi todos".
07:07
So let's look at some examples.
91
427180
3200
Así que veamos algunos ejemplos.
07:10
Almost all teachers want their students to do well.
92
430380
5880
Casi todos los profesores quieren que a sus alumnos les vaya bien.
07:16
Almost all teachers want their students to do well.
93
436260
3600
Casi todos los profesores quieren que a sus alumnos les vaya bien.
07:19
So this means about 99% of teachers want their students to do well.
94
439860
7480
Entonces, esto significa que aproximadamente el 99% de los maestros quieren que a sus estudiantes les vaya bien.
07:27
Just a side note, I want you guys to do well.
95
447340
2840
Solo una nota al margen, quiero que les vaya bien.
07:30
So I'm a part of this 99.
96
450180
4480
Así que soy parte de este 99.
07:34
So this "almost all" is also used for emphasis.
97
454660
3920
Así que este "casi todo" también se usa para enfatizar.
07:38
We're really emphasizing the fact of this number, "almost all".
98
458580
3640
Realmente estamos enfatizando el hecho de este número, "casi todos".
07:42
We're emphasizing the fact it's 99%.
99
462220
5200
Estamos enfatizando el hecho de que es 99%.
07:47
And here is a different example.
100
467420
1680
Y aquí hay un ejemplo diferente.
07:49
Most teachers want their students to do well.
101
469100
3220
La mayoría de los maestros quieren que a sus estudiantes les vaya bien.
07:52
In this case, we have used "most".
102
472320
1980
En este caso, hemos utilizado "la mayoría".
07:54
Now again, this is saying that it is less than "almost all", but still a large percentage.
103
474300
6720
Ahora, de nuevo, esto está diciendo que es menos que "casi todo", pero sigue siendo un gran porcentaje.
08:01
Most teachers want their students to do well.
104
481020
2880
La mayoría de los maestros quieren que a sus estudiantes les vaya bien.
08:03
Finally, and in this case, there is no emphasis.
105
483900
3880
Finalmente, y en este caso, no hay énfasis.
08:07
So in the first case when we say "almost all", there's a strong emphasis.
106
487780
4220
Entonces, en el primer caso, cuando decimos "casi todos", hay un fuerte énfasis.
08:12
For "most teachers", when you use "most", there's not a strong emphasis.
107
492000
6260
Para "la mayoría de los maestros", cuando usa "la mayoría", no hay un énfasis fuerte.
08:18
Last example, "almost teachers want".
108
498260
4280
Último ejemplo, "casi los profesores quieren".
08:22
I didn't finish this example.
109
502540
2000
No terminé este ejemplo.
08:24
I'm just showing you this.
110
504540
1680
Solo te estoy mostrando esto.
08:26
This sentence is incorrect.
111
506220
1600
Esta oración es incorrecta.
08:27
I never want to see "almost teachers".
112
507820
6200
No quiero volver a ver "casi maestros".
08:34
So let's practice "almost" and "most" in some questions.
113
514020
5000
Así que practiquemos "casi" y "la mayoría" en algunas preguntas.
08:39
Number one, blank students passed the test.
114
519020
6120
Número uno, los estudiantes en blanco aprobaron la prueba.
08:45
Blank students passed the test.
115
525140
1200
Los estudiantes en blanco aprobaron la prueba.
08:46
What do you think it is, "almost" or "most"?
116
526340
4800
¿Qué crees que es, "casi" o "la mayoría"?
08:51
The answer, "most" or "almost all".
117
531140
13040
La respuesta, "la mayoría" o "casi todos".
09:04
You can have either "most", "almost all".
118
544180
1880
Puede tener "la mayoría", "casi todo".
09:06
You can't have just "almost".
119
546060
3840
No puedes tener solo "casi".
09:09
Number two, I am blank finished.
120
549900
3920
Número dos, estoy en blanco terminado.
09:13
I am blank finished.
121
553820
1880
Estoy en blanco terminado.
09:15
Well, we know that "most" modifies a noun, "finished".
122
555700
6480
Bueno, sabemos que "la mayoría" modifica un sustantivo, "terminado".
09:22
It's not a noun, so therefore we know "almost".
123
562180
6080
No es un sustantivo, así que sabemos "casi".
09:28
I am almost finished, meaning close to finish.
124
568260
4320
Estoy casi terminado, lo que significa que estoy cerca de terminar.
09:32
I will be finished soon.
125
572580
2160
Terminaré pronto.
09:34
Three, it is blank three o'clock.
126
574740
5320
Tres , son las tres en blanco.
09:40
It is blank three o'clock.
127
580060
1480
Son las tres en blanco.
09:41
What do you think?
128
581540
2840
¿Qué opinas?
09:44
We said "almost", you are correct.
129
584380
4160
Dijimos "casi", tienes razón.
09:48
It is almost three o'clock.
130
588540
2240
Son casi las tres.
09:50
So we use "almost", like I said before, with time.
131
590780
4560
Así que usamos "casi", como dije antes, con el tiempo.
09:55
Time and place.
132
595340
2600
Tiempo y lugar.
09:57
Number four, and this means, again, it is close to three o'clock.
133
597940
4200
Número cuatro, y esto significa, de nuevo, que son cerca de las tres.
10:02
So maybe it is 2.59.
134
602140
2520
Entonces tal vez sea 2.59.
10:04
Maybe it's 2.55.
135
604660
1000
Tal vez sea 2,55.
10:05
It's close to three o'clock.
136
605660
2440
Son cerca de las tres.
10:08
Number four, I am 40 years old.
137
608100
4600
Número cuatro, tengo 40 años.
10:12
What do you think?
138
612700
2600
¿Qué opinas?
10:15
I am almost 40 years old.
139
615300
7200
Tengo casi 40 años.
10:22
All right, excellent lesson.
140
622500
2800
Muy bien, excelente lección.
10:25
If you need more practice, I highly recommend visiting us at our site, www.engvid.com.
141
625300
13720
Si necesita más práctica, le recomiendo que nos visite en nuestro sitio, www.engvid.com.
10:39
Until next time.
142
639020
4320
Hasta la proxima vez.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7