Read, Understand, and Remember! Improve your reading skills with the KWL Method

Hello.

My name is Emma, and in today's video I am going to teach you how to be a better reader.

Olá.

Meu nome é Emma, ​​e no vídeo de hoje vou te ensinar como ser uma leitora melhor.

So I want you to think about your life.

Então eu quero que você pense sobre sua vida.

Are there any things that are very difficult for you to read?

Há alguma coisa que é muito difícil para você ler?

Maybe you have to read something in English and you really don't understand what's happening

Talvez você tenha que ler algo em inglês e realmente não entenda o que está acontecendo

in the story.

na história.

Or maybe you're in university and you're taking a very hard course and you can't read the

Ou talvez você esteja na universidade e esteja fazendo um curso muito difícil e não consiga ler o

textbook because it's really difficult and you don't know what's happening.

livro porque é muito difícil e você não sabe o que está acontecendo.

Well, if you're having difficulty reading or even if you just want to remember what

Bom, se você está tendo dificuldade para ler ou mesmo se quer apenas lembrar

you read more and be a better studier, this video is for you.

mais o que leu e estudar melhor , esse vídeo é para você.

So first let's look at some things students might be reading that might be causing difficulty.

Então, primeiro vamos ver algumas coisas que os alunos podem estar lendo e que podem estar causando dificuldades.

Some students in their universities they have to read textbooks.

Alguns alunos em suas universidades têm que ler livros didáticos.

If you go to university or college, or also high school, you have to do a lot of reading

Se você vai para a universidade ou faculdade, ou também para o ensino médio, você tem que ler muito

and you have to do a lot of complicated reading, especially for sciences, maths, history.

e muitas leituras complicadas, especialmente para ciências, matemática, história.

So, this is a very good method.

Então, esse é um método muito bom.

I'm going to teach you how to read these books better.

Vou ensiná-lo a ler melhor esses livros.

Newspapers.

Jornais.

Sometimes you'll be reading the newspaper and it's difficult, especially in another language.

Às vezes você está lendo o jornal e é difícil, especialmente em outro idioma.

So if you're reading a newspaper and, you know, you want to be better at reading it,

Então, se você está lendo um jornal e quer ler melhor,

this video is for you.

este vídeo é para você.

Internet sources.

Fontes da Internet.

There's a lot of great things on the internet to read, and so this will also help you if

Há um monte de coisas boas na internet para ler, então isso também irá ajudá-lo se

you look reading things from the internet.

você procurar ler coisas da internet.

Magazines.

Revistas.

Journals, for anyone who's a professional, whether you're a doctor, a nurse, a historian,

Diários, para quem é profissional, seja você médico, enfermeiro, historiador,

or if you're in university or college, a lot of the times you have to read something called

ou se você está na universidade ou faculdade, muitas vezes você tem que ler uma coisa chamada

a journal, which is something for professionals to read about their field.

diário, que é coisa de profissional para ler sobre seu campo.

So it's usually modern research.

Portanto, geralmente é uma pesquisa moderna.

These things can be very difficult to read, so if you're reading these, this is a great

Essas coisas podem ser muito difíceis de ler, então se você estiver lendo isso, esta é uma ótima

technique for you.

técnica para você.

If you're doing the TOEFL or IELTS.

Se você está fazendo o TOEFL ou IELTS.

Although I wouldn't recommend using this technique on the actual exam, I think it's great for

Embora eu não recomende o uso dessa técnica no exame real, acho que é ótimo para

your practice tests and I'll tell you why a bit later.

seus testes práticos e direi o porquê um pouco mais tarde.

So you can use this when you're practicing for the TOEFL and IELTS.

Então você pode usar isso quando estiver praticando para o TOEFL e IELTS.

And finally, if you're reading Shakespeare.

E, finalmente, se você estiver lendo Shakespeare.

When I read Shakespeare I had no idea what was going on.

Quando li Shakespeare, não fazia ideia do que estava acontecendo.

It was very confusing, all of the old English.

Era muito confuso, todo o inglês antigo.

I found it very difficult to read.

Achei muito difícil de ler.

There are also a lot of books that can be very, very hard to read.

Há também muitos livros que podem ser muito, muito difíceis de ler.

So these techniques will really work for you for any of these situations and many more.

Portanto, essas técnicas realmente funcionarão para você em qualquer uma dessas situações e em muitas outras.

So before I teach you about the KWL technique, I just want you to think about reading for a second.

Portanto, antes de ensinar a técnica KWL, quero que você pense um pouco sobre a leitura.

Okay?

OK?

A lot of people when they pick up a book, that's all they do.

Muitas pessoas quando pegam um livro, é só isso que fazem.

They open it up and they start reading right away, and then they close the book and then

Eles abrem e começam a ler imediatamente, depois fecham o livro e

a lot of the times they don't really remember anything they read or they don't understand

muitas vezes não se lembram de nada do que leram ou não entendem

what they read.

o que leram.

So it's a lot of wasted time.

Então é muito tempo perdido.

I like to think of reading how I think of jogging or running.

Gosto de pensar em ler como penso em correr ou correr.

So if we look here, I have the word "running" or "jogging".

Então, se olharmos aqui, tenho a palavra "correr" ou "correr".

If you like exercise, any type of exercise kind of follows this format.

Se você gosta de exercícios, qualquer tipo de exercício segue esse formato.

So, reading is a lot like running.

Portanto, ler é muito parecido com correr.

What a good reader does is they have a warm up period.

O que um bom leitor faz é ter um período de aquecimento.

So if you think about running, before you go running you usually stretch.

Então, se você pensa em correr, antes de correr você costuma se alongar.

Maybe you'll do a little bit of movement to get your heart pumped.

Talvez você faça um pouco de movimento para acelerar o coração.

So you don't just start running.

Então você não apenas começa a correr.

You do a warm up.

Você faz um aquecimento.

The same is true with reading.

O mesmo acontece com a leitura.

The best reading...

A melhor leitura...

The best readers usually do a warm up.

Os melhores leitores costumam fazer um aquecimento.

For exercise, people then usually run or jog for a certain amount of time, and then afterwards

Para o exercício, as pessoas geralmente correm ou correm por um certo período de tempo e depois

they have what we call a cooldown period.

têm o que chamamos de período de resfriamento.

So, "cooldown" is usually when somebody wants to slow their heartrate, so maybe they walk

Então, "esfriamento" geralmente é quando alguém quer diminuir a frequência cardíaca, então talvez eles caminhem

instead of run, maybe they do more stretches, but they don't just stop what they're doing.

em vez de correr, talvez façam mais alongamentos, mas não param apenas o que estão fazendo.

They slowly, you know, do slower activities before they stop jogging or running.

Eles lentamente, você sabe, fazem atividades mais lentas antes de pararem de correr ou correr.

So if you think about reading like exercise, you should also have a warm up,

Portanto, se você pensa em ler como um exercício, também deve fazer um aquecimento,

and then you read, and then the cooldown.

depois ler e depois o resfriamento.

This is the meat.

Esta é a carne.

This is the main idea of the KWL method, and I'm going to teach you exactly how we can

Essa é a ideia principal do método KWL, e vou ensinar exatamente como podemos

do all of this when we read.

fazer tudo isso quando lemos.

If you do this...

Se você fizer isso...

The point of this method is it will really, really, really help you to understand what

O objetivo desse método é que ele realmente ajudará você a entender o que

you're reading.

está lendo.

You're going to understand a lot more, you're going to also remember a lot more.

Você vai entender muito mais, você também vai se lembrar muito mais.

And for those of you in university, and college, and high school, you're going to have to do

E para aqueles de vocês na universidade, na faculdade e no ensino médio, terão que

less studying because if you read something right the first time, you probably won't have

estudar menos porque, se lerem algo certo da primeira vez, provavelmente não terão que

to keep going back again and again and again.

continuar voltando de novo e de novo e de novo. .

So using this method at the beginning will save you a lot of time.

Portanto, usar esse método no início economizará muito tempo.

So now let's look at an example of how we can use the KWL method.

Agora vamos ver um exemplo de como podemos usar o método KWL.

Okay, so KWL, what does that mean?

Ok, então KWL, o que isso significa?

Well, usually when I read something difficult, I make a chart like this.

Bem, geralmente quando leio algo difícil, faço um gráfico como este.

And under "K", this stands for "Know".

E sob "K", isso significa "Know".

What do you already know about what you're going to read?

O que você já sabe sobre o que vai ler?

So this is like the warm up of...

Então, isso é como o aquecimento de...

Remember we talked about running?

Lembra que falamos sobre correr?

This would be like your stretching.

Isso seria como o seu alongamento.

Then we have "W".

Então nós temos "W".

"W" stands for: "What do you want to know?"

"W" significa: "O que você quer saber?"

What do you want to learn?

O que você quer aprender?

So usually we write a bunch of questions under here, and this is also a part of the warm up.

Geralmente escrevemos um monte de perguntas aqui, e isso também faz parte do aquecimento.

This really gets you thinking about...

Isso realmente faz você pensar sobre...

You know, it makes you pay attention more to what you're reading.

Sabe, faz você prestar mais atenção no que está lendo.

And finally, "L" stands for "Learned".

E, finalmente, "L" significa "Aprendido".

This is like the cooldown.

Isso é como o resfriamento.

In this area you are going to write: What did you learn from what you've just read?

Nesta área você vai escrever: O que você aprendeu com o que acabou de ler?

Okay?

OK?

This is going to really help you with your memory especially.

Isso vai realmente ajudá-lo com sua memória, especialmente.

What are some interesting things you learned?

Quais são algumas coisas interessantes que você aprendeu?

Sometimes "L" is based off of what you wanted to know.

Às vezes, "L" é baseado no que você queria saber.

Maybe you had a question here, and then you can write, you know, the answer to your question

Talvez você tenha uma pergunta aqui, e então você pode escrever, você sabe, a resposta para sua pergunta

if you found it.

se você a encontrou.

So anything interesting you learned, you write here.

Então, qualquer coisa interessante que você aprendeu, você escreve aqui.

Okay, so let's do an example of this method.

Ok, então vamos fazer um exemplo deste método.

So I have a book I've been reading.

Então, eu tenho um livro que tenho lido.

I don't know if you can see that.

Não sei se você pode ver isso.

It's Albert Einstein.

É Albert Einstein.

Now, I'm not really strong in science, but I'm really, really interested in physics and

Bem, não sou muito bom em ciências, mas estou muito, muito interessado em física e

math, but again, for me it's a little bit difficult to read about physics because I

matemática, mas, novamente, para mim é um pouco difícil ler sobre física porque

don't really have a strong background in it.

não tenho uma sólida formação nela .

So when I was reading this book, and I'm not finished yet...

Então, quando eu estava lendo este livro, e ainda não terminei...

But as I'm reading it, I'm actually doing the KWL method.

Mas enquanto o leio, na verdade estou usando o método KWL.

So I want to use this book as an example on how we can use this method.

Portanto, quero usar este livro como um exemplo de como podemos usar esse método.

First I wrote: "Know", and I thought about: "Okay.

Primeiro escrevi: "Saiba" e pensei: "Tudo bem.

What do I know about Einstein?"

O que eu sei sobre Einstein?"

So I did this before I read the book.

Então eu fiz isso antes de ler o livro.

So, what do I know about Einstein?

Então, o que eu sei sobre Einstein?

Well, I know something, E = mc2, I know that has to do with Einstein.

Bem, eu sei de uma coisa, E = mc2, eu sei que tem a ver com Einstein. Na

I don't actually know what it means, but I always hear: "Einstein, E = mc2" so I'd write

verdade, não sei o que significa, mas sempre ouço: "Einstein, E = mc2", então escreveria

that under "Know".

isso em "Conhecer".

I know Einstein has crazy hair.

Eu sei que Einstein tem um cabelo maluco.

Okay?

OK?

That's something I know about him.

Isso é algo que sei sobre ele.

I know he's considered a genius.

Eu sei que ele é considerado um gênio.

I think he was German.

Acho que ele era alemão.

He's a scientist.

Ele é um cientista.

And I heard that he used to write the most romantic love letters, which is strange when

E ouvi dizer que ele costumava escrever as cartas de amor mais românticas, o que é estranho quando

you think about Einstein, but I heard he was very romantic.

você pensa em Einstein, mas ouvi dizer que ele era muito romântico.

So these are the things that I already know about Einstein.

Essas são as coisas que eu já sei sobre Einstein.

So now I can think about some questions.

Agora posso pensar em algumas perguntas.

What do I want to know about Einstein?

O que eu quero saber sobre o Einstein?

Before I read the book, what do I want to know?

Antes de ler o livro, o que eu quero saber?

Well, I know E = mc2, but what does that mean?

Bem, eu sei que E = mc2, mas o que isso significa?

How do we use that?

Como usamos isso?

I have no idea what it really means, so I'm going to write this as want to know.

Não tenho ideia do que isso realmente significa, então vou escrever isso como quero saber.

I want to know: How did he discover it?

Eu quero saber: como ele descobriu isso?

Was he in his lab doing an experiment, and found out E = mc2?

Ele estava em seu laboratório fazendo um experimento e descobriu que E = mc2?

Or was he sitting on a beach and suddenly he just thought about it?

Ou ele estava sentado em uma praia e de repente ele apenas pensou nisso?

I'm really interested in: How do you, you know, think about these things?

Estou realmente interessado em: como você pensa sobre essas coisas?

How did he find out about E = mc2?

Como ele descobriu sobre E = mc2?

How is this theory used?

Como essa teoria é usada?

What is it used for?

Para que isso é usado?

Do we build things with it?

Construímos coisas com ele?

Is it used for...?

É usado para...?

You know, what kind of science is it used in?

Você sabe, em que tipo de ciência é usado?

How do we use E = mc2?

Como usamos E = mc2?

I also heard before that Einstein failed math in high school.

Também ouvi antes que Einstein foi reprovado em matemática no ensino médio.

I think somebody told me that in high school.

Acho que alguém me disse isso na escola.

I don't know if that's true or not, so I want to know: Did he really fail math?

Não sei se isso é verdade ou não, então quero saber: ele realmente foi reprovado em matemática?

And I have a lot more questions, so I could go on and on, and so I write everything I

E eu tenho muito mais perguntas, então eu poderia continuar indefinidamente, então escrevo tudo o que

want to know about the book.

quero saber sobre o livro.

So then I sit and I read, and I read, and I read.

Então eu sento e leio, leio e leio.

And while I read, anything that I think is really interesting or something that surprised

E enquanto eu leio, qualquer coisa que eu acho realmente interessante ou algo que

me, something that I learned, I write here.

me surpreendeu, algo que eu aprendi, eu escrevo aqui.

So, in the first chapter I learned Einstein was married multiple times.

Então, no primeiro capítulo, descobri que Einstein foi casado várias vezes.

He married and then divorced, and then married again.

Ele se casou e depois se divorciou e se casou novamente.

And he was...

He was really romantic.

E ele era...

Ele era muito romântico.

I learned he didn't actually fail high school math.

Aprendi que ele não foi reprovado em matemática no ensino médio.

And I learned he was born in Germany, but became a Swiss citizen.

E descobri que ele nasceu na Alemanha, mas se tornou cidadão suíço.

And so I keep writing everything.

E assim continuo escrevendo tudo.

I'd write what E = mc2 means, but I don't really have space on the board, and I don't

Eu escreveria o que significa E = mc2, mas realmente não tenho espaço no quadro e não

want to, you know, complicate this lesson, so...

quero, sabe, complicar esta lição, então...

But this is a very, very good technique, again, when you're reading anything, including textbooks,

Mas esta é uma técnica muito, muito boa , novamente, quando você está lendo qualquer coisa, incluindo livros didáticos,

newspapers, magazines, biographies.

jornais, revistas, biografias.

This is very, very useful.

Isso é muito, muito útil.

So I really, really encourage you to try the

Então, eu realmente encorajo você a experimentar o método

"K" for "Know" "W" for "Want to know", and "L" for "Learn" method.

"K" para "Saber", "W" para "Quero saber" e "L" para "Aprender".

I hope you come visit our website at www.engvid.com.

Espero que você venha visitar nosso site em www.engvid.com.

There you can actually do a quiz to practice these ideas.

Lá você pode fazer um teste para praticar essas ideias.

It's not on Einstein, don't worry, but it's about reading and how to be a better reader.

Não é sobre Einstein, não se preocupe, mas é sobre leitura e como ser um leitor melhor.

So again, this is useful because it will help you remember more, it will make reading easier

Então, novamente, isso é útil porque ajudará você a se lembrar mais, tornará a leitura mais fácil

for you, and you won't have to read the text again and again and again,

para você e você não terá que ler o texto repetidas vezes,

so it will save you time.

economizando tempo.

Okay?

OK?

I also hope you come visit our website at www.engvid.com because we have a lot of other

Também espero que você visite nosso site em www.engvid.com porque temos muitos outros

resources on reading there that you can use.

recursos de leitura que você pode usar.

Also, please subscribe to my channel.

Além disso, por favor, inscreva-se no meu canal.

Until next time, take care.

Até a próxima, cuidem-se.