Learn English Vocabulary: Immigrate, Emigrate, Migrate

Hi, there. My name is Emma, and today's lesson is on three commonly confused words. The words

Cześć. Nazywam się Emma, ​​a dzisiejsza lekcja dotyczy trzech często mylonych słów. Te słowa

are "migration", "immigration", and "emigration". Okay? So, this lesson has been suggested

to „migracja”, „imigracja” i „emigracja”. Dobra? Tak więc tę lekcję zasugerowali

to us by Nader from Iraq and Nora. So, these two individuals, these two viewers, they wrote

nam Nader z Iraku i Nora. Tak więc te dwie osoby, ci dwaj widzowie, napisali

to us asking for this lesson in our comment section of engVid, and we're glad to do this

do nas z prośbą o tę lekcję w sekcji komentarzy na engVid i cieszymy się, że możemy zrobić ten

video. Okay, so let's get started on what these words mean.

film. Dobrze, więc zacznijmy od tego, co oznaczają te słowa.

So, first of all, "migrate". So, in this case, "migration" is the noun form; "migrate" is

Więc przede wszystkim „migruj”. Tak więc w tym przypadku „migracja” jest formą rzeczownika; „migrować” to

the verb. So, what does "migrate" mean? It has to do with movement. All of these words

czasownik. Co zatem oznacza „migracja”? Ma to związek z ruchem. Wszystkie te słowa

actually have to do with movement. "Migrate" has to do with seasonal movement or movement

w rzeczywistości mają związek z ruchem. „Migracja” dotyczy ruchu sezonowego lub ruchu,

that is not permanent. So, what do I mean by this? Well, let me give you some examples.

który nie jest stały. Co mam przez to rozumieć? Cóż, podam kilka przykładów.

A lot of animals migrate. So, for example, every year, birds, for the winter, they fly

Wiele zwierząt migruje. Na przykład co roku ptaki na zimę lecą na

south to warmer areas. This is called the "bird migration" or "migration". So, Canadian

południe, do cieplejszych obszarów. Nazywa się to „migracją ptaków” lub „migracją”. Tak

geese do this. Butterflies do this. Buffalo do this. Many animals, they move from one

robią kanadyjskie gęsi. Motyle to robią. Bawół zrób to. Wiele zwierząt przemieszcza się z jednego

area to another area, usually due to temperature, and then, at the end of the season, they move

obszaru do drugiego, zwykle z powodu temperatury, a następnie, pod koniec sezonu, cofa się

back. So, "migration" is not permanent. Okay? "People" can also migrate, but again, it's

. Zatem „migracja” nie jest trwała. Dobra? „Ludzie” również mogą migrować, ale znowu

not permanent. In Canada, we have what are known as "migrant workers". So, these people

nie jest to stałe. W Kanadzie mamy tak zwanych „pracowników migrujących”. Więc ci ludzie

are people who come to Canada to work, sometimes just for a season, sometimes for a year, but

to ludzie, którzy przyjeżdżają do Kanady do pracy, czasem tylko na sezon, czasem na rok, ale

they go back home eventually. So, it's not a permanent position. They come to Canada

w końcu wracają do domu. Nie jest to więc stała pozycja. Przyjeżdżają do Kanady

and then they leave. So, "migrate", "migration", and a person who migrates is a "migrant" or

i wyjeżdżają. Tak więc „migracja”, „migracja”, a osoba, która migruje, jest „migrantem” lub

"migrant worker". Sorry, that's the adjective form.

„migrantem zarobkowym”. Przepraszam, to forma przymiotnika.

Okay, the next word is "immigrate". So, "immigrate" is very similar to "migrate" in that we're

OK, następne słowo to "imigracja". Tak więc „imigracja” jest bardzo podobna do „migracji”, ponieważ

talking about movement of people. Well, "migrate" also has to do with animals, but we're talking

mówimy o przemieszczaniu się ludzi. Cóż, „migracja” ma również związek ze zwierzętami, ale mówimy

about movement. The difference is, "immigration" and "immigrate", it's people only. Okay, so

o ruchu. Różnica polega na tym, że „imigracja” i „imigracja” to tylko ludzie. Ok, więc

no animals. Animals do not immigrate. People immigrate. It's also permanent. So, if you

żadnych zwierząt. Zwierzęta nie emigrują. Ludzie imigrują. Jest też trwały. Więc jeśli

immigrate to a country, that's where you're going to be living. You're stuck there. Well,

wyemigrujesz do jakiegoś kraju, tam będziesz mieszkać. Utknąłeś tam. Cóż,

if you don't like the country, you're stuck there. Otherwise, it's a great experience.

jeśli nie lubisz kraju, utkniesz tam. W przeciwnym razie jest to wspaniałe doświadczenie.

You move to a new country and you stay put. And again, it means to move to a country.

Przeprowadzasz się do nowego kraju i zostajesz w miejscu. I znowu oznacza to przeprowadzkę do kraju.

So, here's my little picture. This thing that looks like a puddle is actually a country.

Oto moje małe zdjęcie. To coś, co wygląda jak kałuża, jest w rzeczywistości krajem.

We have an arrow here, so it's showing you're moving into a country. Okay? Other forms of

Mamy tu strzałkę, więc pokazuje ona, że przeprowadzasz się do innego kraju. Dobra? Inne formy

this word, so "immigrate" is the verb, "immigration" is the noun, and if you immigrate, you are

tego słowa, więc „imigrować” to czasownik, „imigracja” to rzeczownik, a jeśli imigrujesz, jesteś

an immigrant. So, as an example, my grandfather came to Canada from England in the 1920s.

imigrantem. Na przykład mój dziadek przybył do Kanady z Anglii w latach dwudziestych XX wieku.

He immigrated here. He was an immigrant. Okay, so now let's look at the last final

Wyemigrował tutaj. Był imigrantem. Dobra, spójrzmy teraz na ostatnie

word, "emigrate". So, "emigrate" is very similar to "immigrate". It's about people, first of

słowo, „emigracja”. Tak więc „emigracja” jest bardzo podobna do „imigracji”. Chodzi przede wszystkim o ludzi,

all, not animals. So, people emigrate. It's also permanent, just like "immigration", but

a nie o zwierzęta. Więc ludzie emigrują. Jest również trwały, podobnie jak „imigracja”, ale

the difference is in the meaning. It still has to do with movement, but it's about leaving

różnica polega na znaczeniu. Nadal ma to związek z ruchem, ale chodzi o opuszczenie

a country. So, for example, my grandfather, I told you he immigrated to Canada. He emigrated

kraju. Na przykład mój dziadek, mówiłem ci, że wyemigrował do Kanady. Wyemigrował

from England. So, it's the country you leave from. You're emigrating when you leave a country.

z Anglii. Więc jest to kraj, z którego wyjeżdżasz. Emigrujesz, kiedy opuszczasz kraj.

So, here's a picture of another country. It's just a circle, and it shows an arrow leaving.

Oto zdjęcie z innego kraju. To tylko okrąg i pokazuje strzałę wychodzącą.

Okay, so let's do some practice with these words. Okay, so let's do some practice questions

Dobrze, więc poćwiczmy trochę z tymi słowami. Dobra, więc zróbmy razem kilka praktycznych pytań

together. All right? So, number one, "Monarch butterflies to Mexico yearly" or "every year".

. W porządku? Więc numer jeden, „Motyle monarchy do Meksyku co roku” lub „co roku”.

Do you think it's "Monarch butterflies migrate, immigrate, or emigrate"? I hope you said "migrate".

Myślisz, że to „motyle monarchy migrują, imigrują lub emigrują”? Mam nadzieję, że powiedziałeś „migracja”.

So, "Monarch butterflies migrate to Mexico yearly." Number two, "I want to -- to Australia."

Tak więc „motyle Monarch co roku migrują do Meksyku ”. Numer dwa, „Chcę -- do Australii”.

In this case, I've highlighted, the answer should mean "move to Australia". So, do you

W tym przypadku, co zaznaczyłem, odpowiedź powinna oznaczać „przeprowadzka do Australii”.

think it's "I want to migrate, immigrate, or emigrate"? If you said "immigrate", you're

Myślisz, że to „chcę wyemigrować, wyemigrować czy wyemigrować”? Jeśli powiedziałeś „imigruj”, masz

correct. "I want to immigrate to Australia." Number three, "My father moved to the United

rację. „Chcę wyemigrować do Australii”. Numer trzy: „Mój ojciec przeniósł się do

States from Korea." He is an -- do you think it's "migrant", "immigrant", or "emigrant"?

Stanów Zjednoczonych z Korei”. On jest -- myślisz, że to "migrant", "imigrant" czy "emigrant"?

If you said "immigrant", you are correct. "He from Korea." So, he's an immigrant from

Jeśli powiedziałeś „imigrant”, masz rację. „On z Korei”. Więc jest imigrantem z

Korea. He left Korea. Do you think he "immigrated" from Korea? He "emigrated" or he "migrated"?

Korei. Opuścił Koreę. Myślisz, że „wyemigrował” z Korei? „Wyemigrował” czy „wyemigrował”?

You said "emigrated". You are correct. So, for more practice on the differences between

Powiedziałeś „emigracja”. Masz rację. Tak więc, aby uzyskać więcej ćwiczeń na temat różnic między

"migrate", "immigrate", and "emigrate", I invite you to come visit our site at www.engvid.com.

„migracją”, „imigracją” i „emigracją”, zapraszam do odwiedzenia naszej witryny www.engvid.com.

Until next time, take care.

Do następnego razu, uważaj.