How to use ChatGPT to learn a language

Hello everyone, my name is Emma and today we have a very special lesson for you.

Witam wszystkich, mam na imię Emma i dzisiaj mamy dla was wyjątkową lekcję.

First of all, you will notice I'm not in the usual place.

Przede wszystkim zauważysz, że nie jestem w zwykłym miejscu.

I'm in a different place today.

Jestem dzisiaj w innym miejscu.

I'm actually at my home.

Właściwie jestem w swoim domu.

So you might notice I have a big book collection and I'm very excited to be here because not

Możecie zauważyć, że mam dużą kolekcję książek i bardzo się cieszę, że tu jestem, ponieważ nie

only am I at home, but I have a very exciting lesson for you today.

tylko jestem w domu, ale mam dla was dzisiaj bardzo ekscytującą lekcję.

Today we are going to learn about machine learning programs like ChatGPT and how these

Dzisiaj dowiemy się o programach do uczenia maszynowego, takich jak ChatGPT, oraz o tym, jak te

programs can really help you improve your English.

programy mogą naprawdę pomóc w poprawie znajomości języka angielskiego.

Now it's very exciting.

Teraz jest bardzo ekscytująco. Sam

I have been practicing and experimenting with ChatGPT and machine learning programs myself

ćwiczę i eksperymentuję z ChatGPT i programami do uczenia maszynowego,

because I'm learning Mandarin and I find that these programs can do a lot.

ponieważ uczę się mandaryńskiego i stwierdzam, że te programy mogą wiele zdziałać.

And so I'm very happy to share this with you today.

Dlatego bardzo się cieszę, że mogę się tym dzisiaj z Wami podzielić.

So in this video, we're going to talk mostly about ChatGPT because it's the most popular

Dlatego w tym filmie będziemy rozmawiać głównie o ChatGPT, ponieważ jest to obecnie najpopularniejszy

machine learning program for language right now.

program do uczenia maszynowego w zakresie języków.

And it's also free at the time of this filming.

Jest to również bezpłatne w czasie kręcenia tego filmu.

So I think it's a great example, but what you learn in this video can be used with other

Myślę, że to świetny przykład, ale to, czego nauczysz się w tym filmie, może być użyte w innych

machine learning programs because I'm sure in the future there's going to be more and

programach do uczenia maszynowego, ponieważ jestem pewien, że w przyszłości będzie ich więcej i wiesz,

there's, you know, the possibilities will be endless with what you can do with these.

możliwości będą nieskończone z tym, co możesz z nimi zrobić.

This is going to be a very hands-on lesson.

To będzie bardzo praktyczna lekcja.

So you will see me type things into ChatGPT and you will see how I use it to learn a language

Więc zobaczysz, jak wpisuję rzeczy w ChatGPT i zobaczysz, jak używam go do nauki języka,

such as English.

takiego jak angielski.

So I'm very excited.

Jestem więc bardzo podekscytowany.

But first what I wanted to talk about is what is ChatGPT?

Ale najpierw chciałem porozmawiać o tym, czym jest ChatGPT?

Everyone's talking about it.

Wszyscy o tym mówią.

What is it?

Co to jest?

Well, I should first tell you I am not an expert in artificial intelligence.

Cóż, powinienem ci najpierw powiedzieć, że nie jestem ekspertem w dziedzinie sztucznej inteligencji.

I am not a technology person who knows a lot about technology.

Nie jestem osobą techniczną, która dużo wie o technologii.

I'm not an expert.

nie jestem ekspertem.

I'm an English teacher.

Jestem nauczycielem angielskiego.

So I've decided instead of me telling you what ChatGPT is, to have ChatGPT tell you

Więc zdecydowałem, że zamiast mówić wam, czym jest ChatGPT, chcę, żeby ChatGPT powiedział wam,

what ChatGPT is.

czym jest ChatGPT.

So earlier today I asked ChatGPT, "What are you?"

Więc dzisiaj wcześniej zapytałem ChatGPT: „Kim jesteś?”

And ChatGPT responded, "I am an AI," which stands for artificial intelligence.

A ChatGPT odpowiedział: „Jestem sztuczną inteligencją”, co oznacza sztuczną inteligencję.

I am a computer program that has been trained to understand and generate human-like text.

Jestem programem komputerowym, który został wyszkolony do rozumienia i generowania tekstu podobnego do ludzkiego.

Generate is similar to create.

Generowanie jest podobne do tworzenia. Jest to

So it's a computer program that understands and creates human-like text.

więc program komputerowy, który rozumie i tworzy tekst podobny do ludzkiego.

So it feels like you're talking to an actual human.

Czujesz się więc, jakbyś rozmawiał z prawdziwym człowiekiem.

I use machine learning techniques to learn from large amounts of data and that helps

Używam technik uczenia maszynowego do uczenia się z dużych ilości danych, co pomaga

me to respond to questions and provide information.

mi odpowiadać na pytania i dostarczać informacji.

So you can ask ChatGPT questions or you can ask it for information.

Możesz więc zadawać pytania ChatGPT lub poprosić o informacje.

My goal is to assist you.

Moim celem jest pomóc Ci.

Assist is another way to say help.

Pomoc to inny sposób na powiedzenie pomocy.

So my goal is to help you by answering your queries and helping you with whatever you

Więc moim celem jest pomóc ci, odpowiadając na twoje pytania i pomagając ci we wszystkim, czego

need.

potrzebujesz.

So ChatGPT helps you by answering your questions.

Więc ChatGPT pomaga ci, odpowiadając na twoje pytania.

Okay, so very exciting.

Okej, bardzo ekscytujące.

So what can ChatGPT do to help somebody learn a language?

Co więc ChatGPT może zrobić, aby pomóc komuś w nauce języka?

Well the list is actually very long.

Cóż, lista jest naprawdę bardzo długa.

I've just chosen five great examples of how ChatGPT can help you, but there's a lot more

Właśnie wybrałem pięć świetnych przykładów tego, jak ChatGPT może ci pomóc, ale jest o wiele więcej

it can do.

możliwości.

So one of the most useful things ChatGPT can do is it can correct your grammar mistakes.

Tak więc jedną z najbardziej użytecznych rzeczy, które ChatGPT może zrobić, jest poprawianie błędów gramatycznych.

So you make a mistake, you don't know if you should be using the present perfect or the

Więc popełniasz błąd, nie wiesz, czy powinieneś użyć Present Perfect, czy

simple past, you can write your sentence and ChatGPT can correct it and it can tell you

Past Simple, możesz napisać swoje zdanie, a ChatGPT może je poprawić i powiedzieć Ci,

why you're correct or you're incorrect.

dlaczego masz rację lub się mylisz.

So it explains your mistakes, which can be very helpful when learning something.

Wyjaśnia więc twoje błędy, co może być bardzo pomocne przy nauce czegoś.

You get great feedback from ChatGPT on your mistakes.

Otrzymujesz świetne opinie od ChatGPT na temat swoich błędów.

ChatGPT can also teach new words and what I really like is it can tell you how important

ChatGPT może również uczyć nowych słów, a to, co naprawdę lubię, to to, że może ci powiedzieć, jak ważne

or common these words are.

lub powszechne są te słowa.

English has a vocabulary, some say of a million words.

Angielski ma słownictwo, niektórzy mówią o milionie słów.

So there's a lot of words in English.

Więc jest dużo słów w języku angielskim.

You don't need to know every word.

Nie musisz znać każdego słowa.

I don't know every English word.

Nie znam wszystkich angielskich słów.

So it's important to know what are the most common words and which words can we use in

Dlatego ważne jest, aby wiedzieć, jakie są najczęstsze słowa i jakich słów możemy używać w

conversation, which words do we use in writing, which words are formal, which words are slang.

rozmowie, jakich słów używamy w piśmie, które słowa są formalne, a które to slang.

It can help you understand these points about different words and teach you new ones.

Może pomóc ci zrozumieć te punkty dotyczące różnych słów i nauczyć cię nowych.

It can also write you short stories where you tell it, I want these words in this story

Może również napisać ci opowiadania, w których je opowiesz , chcę te słowa w tej historii

and it will write you a story and then you can review the words by reading the story.

i napisze ci historię, a następnie możesz przejrzeć słowa, czytając historię.

So it's great to help you review words that you learn.

Wspaniale jest więc pomóc Ci powtórzyć słowa, których się uczysz.

It can also read your writing.

Może również przeczytać twoje pismo.

So if you have an IELTS essay you've written and you want to see how you did, you can put

Więc jeśli masz napisany esej IELTS i chcesz zobaczyć, jak ci poszło, możesz umieścić

your IELTS essay into ChatGPT.

swój esej IELTS w ChatGPT.

You can put your resume there and it can give you ideas on what mistakes you're making and

Możesz umieścić tam swoje CV, które podsunie ci pomysły na błędy, które popełniasz, i

give you advice on how to correct that.

doradzi, jak to poprawić.

So it's great for your writing and to become a better writer.

Więc jest to świetne dla twojego pisania i stania się lepszym pisarzem.

And finally, it can also give you great advice on how to learn a language like English.

I wreszcie, może również dać ci świetne rady, jak nauczyć się języka takiego jak angielski.

If you ask, how do you learn English?

Jeśli zapytasz, jak uczysz się angielskiego?

It will have a lot of great examples and points for you.

Będzie zawierał wiele świetnych przykładów i punktów dla Ciebie.

And there's so much more.

I jest o wiele więcej.

These are just five ideas I came up with.

To tylko pięć pomysłów, które wpadły mi do głowy.

So let's get started and let's actually go to the website openai.com and let's start

Więc zacznijmy i wejdźmy na stronę openai.com i

seeing what we can do with ChatGPT.

zobaczmy, co możemy zrobić z ChatGPT.

Okay, so we've gotten onto the OpenAI website and this is what it looks like at the time

Dobra, więc weszliśmy na stronę OpenAI i tak to wygląda w momencie

of filming this video.

kręcenia tego filmu.

You might see something different.

Może zobaczysz coś innego.

I'm sure that they will be making changes.

Jestem pewien, że będą wprowadzać zmiany.

But for now, you go to the OpenAI website and then you just go to sign up.

Ale na razie idziesz na stronę OpenAI, a potem po prostu idziesz się zarejestrować.

And now it says create your account.

A teraz mówi, że utwórz konto.

So you can create an account, you enter your email address, click continue and they will

Możesz więc utworzyć konto, podajesz swój adres e-mail, klikasz kontynuuj, a oni

ask for some information.

poproszą o kilka informacji.

So that's how you create an account.

Więc tak tworzysz konto.

I already have an account.

Mam już konto.

So we will start with my account and just start learning English.

Zaczniemy więc od mojego konta i po prostu zaczniemy uczyć się angielskiego.

Okay, so at the time of this filming, this box pops up and it reminds us that ChatGPT

Okej, więc w czasie kręcenia tego filmu wyskakuje to okienko i przypomina nam, że ChatGPT

is giving us a free research preview.

daje nam darmowy podgląd badań.

So again, I don't know what will happen in the future.

Więc znowu nie wiem, co będzie w przyszłości.

But at this moment in time, ChatGPT is free.

Ale w tej chwili ChatGPT jest bezpłatny.

And another key point to note is ChatGPT admits, while we have safeguards in place, the system

Kolejną kluczową kwestią, na którą należy zwrócić uwagę, jest to, że ChatGPT przyznaje, że chociaż stosujemy zabezpieczenia, system

may occasionally generate incorrect or misleading information and produce offensive and biased

może czasami generować nieprawidłowe lub wprowadzające w błąd informacje oraz tworzyć obraźliwe i stronnicze

content.

treści.

It is not intended to give advice.

Nie ma na celu udzielania porad.

So what this means is sometimes ChatGPT may make a mistake.

Oznacza to, że czasami ChatGPT może popełnić błąd.

It's not 100% correct all the time.

Nie zawsze jest to w 100% poprawne.

So we just need to remember ChatGPT might make a mistake.

Musimy więc pamiętać, że ChatGPT może popełnić błąd.

Okay, and then it just reminds us, don't share sensitive or personal information with ChatGPT.

Dobra, a potem przypomina nam, nie udostępniaj poufnych ani osobistych informacji ChatGPT.

So don't give it your credit card number, don't give it personal details.

Więc nie podawaj mu numeru swojej karty kredytowej, nie podawaj danych osobowych.

You know, and we're not going to do that today.

Wiesz, i nie zamierzamy tego dzisiaj robić.

We're just focusing on using it to help us improve our English.

Skupiamy się tylko na używaniu go, aby pomóc nam poprawić nasz angielski.

Okay, so this is what ChatGPT looks like.

Dobra, więc tak wygląda ChatGPT.

It has some examples.

Ma kilka przykładów.

But what I'm going to do is from the beginning, I'm going to go to the message box at the

Ale to, co zamierzam zrobić, to od samego początku przejść do okna wiadomości na

bottom where it says send a message.

dole, gdzie jest napisane wyślij wiadomość.

And I'm going to tell ChatGPT what I want.

I powiem ChatGPT, czego chcę.

I'm going to say, I'm learning English.

Dodam, że uczę się angielskiego.

I need help.

Potrzebuję pomocy.

I am a beginner.

Jestem początkujący.

It's good to let ChatGPT know this information at the beginning, because ChatGPT will then

Dobrze jest poinformować ChatGPT o tych informacjach na początku, ponieważ ChatGPT

try to make its responses more simple, more easier to understand.

postara się, aby jego odpowiedzi były prostsze i łatwiejsze do zrozumienia.

And it will prepare ChatGPT to help you better.

I przygotuje ChatGPT, aby pomóc Ci lepiej.

You'll also notice that I actually made a mistake.

Zauważysz również, że rzeczywiście popełniłem błąd.

I spelt learning wrong.

Źle napisałem naukę.

So what happens if I make a mistake in my question, which a lot of people learning a

Co się stanie, jeśli popełnię błąd w moim pytaniu, co zrobi wiele osób uczących się

language will do?

języka?

Maybe I even say, I make multiple mistakes.

Może nawet powiem, że popełniam wiele błędów.

So this is not correct English, but I wrote, I'm learning English, I need help, I am beginners.

Więc to nie jest poprawny angielski, ale napisałem, uczę się angielskiego, potrzebuję pomocy, jestem początkujący.

Will ChatGPT understand me?

Czy ChatGPT mnie zrozumie?

Let's see.

Zobaczmy.

Great, so would you look at that?

Świetnie, więc spojrzałbyś na to?

ChatGPT wrote, of course, I'd be happy to help you with your English learning journey.

ChatGPT napisał oczywiście, że z przyjemnością pomogę Ci w nauce angielskiego.

Learning a new language can be challenging, but with practice and guidance, you can make

Nauka nowego języka może być wyzwaniem, ale dzięki praktyce i wskazówkom możesz osiągnąć

significant progress.

znaczne postępy.

How can I assist you today?

Jak mogę Ci dzisiaj pomóc?

Do you have any specific questions or topics you'd like to focus on?

Czy masz jakieś konkretne pytania lub tematy, na których chciałbyś się skupić?

So that's great.

Więc to świetnie.

ChatGPT is saying he's happy or it's happy to help.

ChatGPT mówi, że jest zadowolony lub chętnie pomoże.

Well, maybe as an English speaker or an English language learner, maybe there's words here

Cóż, może jako osoba mówiąca po angielsku lub ucząca się języka angielskiego, może są tu słowa, których

I don't even understand.

nawet nie rozumiem.

Maybe this is too difficult for me to understand.

Być może jest to dla mnie zbyt trudne do zrozumienia.

So I can actually ask ChatGPT to do something for me.

Mogę więc poprosić ChatGPT o zrobienie czegoś dla mnie.

I can say more simple English.

Mogę powiedzieć prostszy angielski.

Okay, so now you'll notice that ChatGPT has actually written fewer words and is trying

Okay, więc teraz zauważysz, że ChatGPT napisał mniej słów i stara się

to make the words a little simpler.

je nieco uprościć.

Okay, so what shall we focus on?

Dobrze, więc na czym się skupimy?

Let's first start with using ChatGPT to help us learn some new vocabulary.

Zacznijmy od użycia ChatGPT, aby pomóc nam nauczyć się nowego słownictwa.

So imagine you see a new word, you don't know what it means.

Więc wyobraź sobie, że widzisz nowe słowo, nie wiesz, co ono oznacza.

Well, what can you do?

Cóż, co możesz zrobić?

You can ask ChatGPT what it means.

Możesz zapytać ChatGPT, co to znaczy.

So I'm going to give you an example.

Podam więc przykład.

Imagine I don't know the word workout.

Wyobraź sobie, że nie znam słowa trening.

I can just write, what does workout mean?

Mogę tylko napisać, co oznacza trening?

Let's see what ChatGPT says.

Zobaczmy, co mówi ChatGPT.

Oh, wow, he's, or it, I'm sorry, I keep saying he, it's an it.

Och, wow, on jest, albo to, przepraszam, ciągle powtarzam, że on, to jest to.

ChatGPT has actually given quite a bit of information.

ChatGPT faktycznie dostarczył sporo informacji.

So let me look at this for a second.

Więc pozwól mi spojrzeć na to przez chwilę.

So ChatGPT said the phrase workout has a few different meanings, depending on the context.

Więc ChatGPT powiedział, że wyrażenie „trening” ma kilka różnych znaczeń, w zależności od kontekstu.

Here are two common interpretations.

Oto dwie popularne interpretacje.

And then ChatGPT talks about physical exercise and finding a solution.

A potem ChatGPT mówi o ćwiczeniach fizycznych i znalezieniu rozwiązania.

But this looks like a lot of information.

Ale to wygląda na dużo informacji.

Maybe I can ask ChatGPT to make this easier for me.

Może mogę poprosić ChatGPT, aby mi to ułatwiło.

So what am I going to say?

Więc co mam powiedzieć?

I'm going to say more easy.

Powiem łatwiej.

I'm a beginner.

Jestem początkujący.

Okay, and so what you may have seen is that ChatGPT actually changed the original answer

Okej, więc być może zauważyłeś, że ChatGPT faktycznie zmienił pierwotną odpowiedź

and made the next answer a little easier to understand.

i sprawił, że następna odpowiedź była nieco łatwiejsza do zrozumienia.

So ChatGPT wrote, here's a simpler explanation of the phrase workout.

Tak napisał ChatGPT, oto prostsze wyjaśnienie wyrażenia „trening”.

It means exercise.

To oznacza ćwiczenia.

Workout means to do physical activities or exercises to keep your body healthy and fit.

Trening oznacza wykonywanie ćwiczeń fizycznych lub ćwiczeń, aby utrzymać zdrowe i sprawne ciało.

It can include things like going to the gym, doing exercises at home or engaging in activities

Może to obejmować chodzenie na siłownię, ćwiczenia w domu lub uprawianie

like jogging, swimming or dancing.

joggingu, pływania lub tańca.

Or it can also mean solve a problem.

Lub może to również oznaczać rozwiązanie problemu.

Workout can mean finding a solution to a problem or figuring something out.

Trening może oznaczać znalezienie rozwiązania problemu lub wymyślenie czegoś.

Just like when you try to understand or fix a difficult situation by thinking about it

Tak jak wtedy, gdy próbujesz zrozumieć lub naprawić trudną sytuację, myśląc o niej

or trying different approaches.

lub próbując różnych podejść.

Okay, so it's given us two pretty good definitions.

Dobra, więc dał nam dwie całkiem dobre definicje.

Now I'm going to ask it to do a couple of other things.

Teraz poproszę go o zrobienie kilku innych rzeczy.

I'm going to ask it to use these words in sentences to help me understand better.

Poproszę go, aby użył tych słów w zdaniach, aby pomóc mi lepiej zrozumieć.

So I can say, give me five simple sentences with workout to help me understand.

Więc mogę powiedzieć, daj mi pięć prostych zdań z treningiem, aby pomóc mi zrozumieć.

And look at that, ChatGPT has just created five sentences that I can look at and review.

I spójrz na to, ChatGPT właśnie stworzył pięć zdań, które mogę przejrzeć i przejrzeć.

And so now, you know, the best way to learn is to actually see examples.

Więc teraz, wiesz, najlepszym sposobem uczenia się jest oglądanie przykładów.

And so now I have five great examples for the word workout.

I tak teraz mam pięć świetnych przykładów na słowo „trening”.

So let's look at the examples ChatGPT gave.

Spójrzmy więc na przykłady podane przez ChatGPT. Po

The first one, I work out at the gym every Monday and Wednesday to stay healthy.

pierwsze, ćwiczę na siłowni w każdy poniedziałek i środę, aby zachować zdrowie.

And I like this, it's a simple sentence.

I to mi się podoba, to proste zdanie.

Number two, let's work out together in the park and do some stretching exercises.

Po drugie, poćwiczmy razem w parku i zróbmy kilka ćwiczeń rozciągających.

Number three, she couldn't work out the math problem, so she asked her teacher for help.

Po trzecie, nie mogła rozwiązać zadania z matematyki, więc poprosiła swojego nauczyciela o pomoc.

Number four, we need to work out a plan to finish the project on time.

Po czwarte, musimy opracować plan zakończenia projektu na czas.

And number five, he worked out a compromise with his friend to resolve their disagreement.

I po piąte, wypracował kompromis ze swoim przyjacielem, aby rozwiązać ich spór.

So ChatGPT has included both meanings of workout in these examples.

Więc ChatGPT uwzględnił oba znaczenia treningu w tych przykładach.

What else can I do?

Co jeszcze mogę zrobić?

Well, imagine I speak a different language.

Wyobraź sobie, że mówię innym językiem.

So English isn't my first language.

Więc angielski nie jest moim pierwszym językiem.

Maybe I could ask ChatGPT to translate this into French.

Może mógłbym poprosić ChatGPT o przetłumaczenie tego na francuski.

Can you translate into French?

Możesz przetłumaczyć na francuski?

Just because I want to make sure my understanding is the correct, so I might ask it to translate

Tylko dlatego, że chcę się upewnić, że dobrze rozumiem, więc mogę poprosić o przetłumaczenie

into my own language.

na mój własny język.

And there you go.

I proszę bardzo.

It's giving me a translation.

Daje mi tłumaczenie.

So I can compare the English translation to the translation of, you know, whatever language

Więc mogę porównać angielskie tłumaczenie z tłumaczeniem dowolnego języka, którym

I speak.

się posługuję.

And that can also help me to understand the meaning of these words better.

To też może mi pomóc lepiej zrozumieć znaczenie tych słów.

So another great feature of ChatGPT is when you're learning a language, you might not

Kolejną wspaniałą cechą ChatGPT jest to, że kiedy uczysz się języka, możesz nie

understand the differences between words.

rozumieć różnic między słowami.

So let's see how ChatGPT can help us with this.

Zobaczmy więc, jak ChatGPT może nam w tym pomóc.

Imagine the words fun and funny.

Wyobraź sobie słowa zabawne i zabawne.

Many learners make mistakes.

Wielu uczniów popełnia błędy.

They don't know what's fun and what's funny.

Nie wiedzą, co jest zabawne, a co zabawne.

What's the difference?

Co za różnica?

So let's ask ChatGPT.

Zapytajmy więc ChatGPT.

What is the difference between fun and funny?

Jaka jest różnica między zabawą a zabawą?

Okay, so it takes a moment for ChatGPT to think about it.

Dobrze, więc zastanowienie się nad tym przez ChatGPT zajmuje chwilę.

Okay, and ChatGPT is writing a longer answer.

Dobra, a ChatGPT pisze dłuższą odpowiedź.

So you know, before I even do anything, I'm going to see if it can make an even simpler

Więc wiesz, zanim cokolwiek zrobię, sprawdzę, czy da to jeszcze prostszą

answer.

odpowiedź.

So I'm going to say, make a beginner answer more simple and easy.

Powiem więc, aby odpowiedź dla początkujących była prostsza i łatwiejsza.

And you can ask it to do this in many different ways.

I możesz go o to poprosić na wiele różnych sposobów.

The main, a keyword could be simple, beginner, shorter, and that can really give ChatGPT

Główne słowo kluczowe może być proste, początkujące, krótsze, a to naprawdę może dostarczyć

information to help it create a better response for you.

informacji ChatGPT, które pomogą mu stworzyć lepszą odpowiedź dla Ciebie.

And there it goes.

I oto idzie.

It's created an easier, more simplified explanation.

Stworzono łatwiejsze, bardziej uproszczone wyjaśnienie.

So let's look at this explanation.

Spójrzmy więc na to wyjaśnienie.

Fun means something enjoyable and makes you happy.

Zabawa oznacza coś przyjemnego i sprawia, że ​​jesteś szczęśliwy.

It can describe activities or things that you like and have a good time doing.

Może opisywać czynności lub rzeczy, które lubisz i przy których dobrze się bawisz.

For example, a birthday party with friends can be fun.

Na przykład przyjęcie urodzinowe z przyjaciółmi może być zabawne.

Funny means something is amusing and makes you laugh.

Zabawne oznacza, że ​​coś jest zabawne i sprawia, że ​​się śmiejesz.

It describes things that are humorous and bring joy through laughter.

Opisuje rzeczy, które są zabawne i przynoszą radość poprzez śmiech.

For example, a joke that makes you laugh is funny.

Na przykład żart, który cię rozśmiesza, jest zabawny.

And you can ask more questions.

I możesz zadawać więcej pytań.

If this is still unclear, you can ask it to translate again.

Jeśli nadal jest to niejasne, możesz poprosić o ponowne przetłumaczenie.

So translate this into Spanish.

Więc przetłumacz to na hiszpański.

Okay, and there it goes.

Dobra, i oto idzie.

It's going to write in Spanish to help us understand if we speak Spanish, what these

Będzie pisać po hiszpańsku, aby pomóc nam zrozumieć, jeśli mówimy po hiszpańsku, jakie

differences are.

są te różnice.

So this can be really, really useful and save you a lot of time, because you can get a lot

Może to być naprawdę przydatne i zaoszczędzić dużo czasu, ponieważ można uzyskać

of information here instead of searching through lots of websites.

wiele informacji tutaj, zamiast przeszukiwać wiele stron internetowych. W

A lot of the times, ChatGPT can answer you directly and change its answer based off of

wielu przypadkach ChatGPT może odpowiedzieć Ci bezpośrednio i zmienić odpowiedź w zależności od

your level of understanding.

Twojego poziomu zrozumienia.

And again, it's great.

I znowu jest super.

We can ask it to make us example sentences.

Możemy go poprosić o zrobienie nam przykładowych zdań.

So I can say, write 10 sentences with fun and funny.

Więc mogę powiedzieć, napisz 10 zdań z zabawą i zabawą.

So it's going to be five sentences with fun, five sentences with funny to show the meaning.

Więc to będzie pięć zdań z zabawą, pięć zdań z zabawą, żeby pokazać znaczenie.

So it takes a moment, it's thinking.

Więc to zajmuje chwilę, to myślenie.

And great.

I świetnie.

So now we have lots of examples.

Mamy więc teraz wiele przykładów.

We won't go through every one, but just to, if we go up, ChatGP has now given us five

Nie przejdziemy przez wszystkie, ale jeśli pójdziemy w górę, ChatGP dał nam teraz pięć

sentences with fun and five sentences with funny to illustrate the meaning.

zdań z zabawą i pięć zdań z zabawą, aby zilustrować znaczenie.

So here are the five with the word fun.

Oto pięć ze słowem zabawa.

Let's just look at one example.

Spójrzmy tylko na jeden przykład.

The school carnival was filled with fun activities and delicious food.

Szkolny bal karnawałowy upłynął pod znakiem zabaw i pysznego jedzenia.

And then we have sentences with funny.

A potem mamy zdania z zabawnymi.

The comedian's jokes were so funny that the entire audience was laughing.

Żarty komika były tak zabawne, że cała publiczność się śmiała. To

So this is just one example of how you can use ChatGPT to help you with when you learn

tylko jeden przykład tego, jak możesz wykorzystać ChatGPT do pomocy w nauce

new vocabulary.

nowego słownictwa.

Another great feature of ChatGPT is it can help you understand what vocabulary to learn.

Kolejną wspaniałą cechą ChatGPT jest to, że może pomóc ci zrozumieć, jakiego słownictwa się nauczyć.

So imagine I want to learn phrasal verbs and I don't know which phrasal verbs to learn.

Więc wyobraź sobie, że chcę nauczyć się czasowników frazowych i nie wiem, których czasowników frazowych się nauczyć.

Maybe I don't even know what a phrasal verb is, so I can say what is, and I'm going to

Może nawet nie wiem, co to jest czasownik frazowy , więc mogę powiedzieć, co to jest, i zamierzam

make mistakes on purpose right now in my writing because I know learners make mistakes.

teraz celowo popełniać błędy w moim pisaniu, ponieważ wiem, że uczniowie popełniają błędy.

So I want you to see that even if you make a mistake, it can usually understand you.

Więc chcę, żebyś zobaczył, że nawet jeśli popełnisz błąd, to zazwyczaj może cię zrozumieć.

What is phrasal verb?

Co to jest czasownik frazowy?

Usually I would say, what is a phrasal verb?

Zwykle powiedziałbym, co to jest czasownik frazowy?

Okay, so it gives a definition and lots of examples.

Dobra, więc podaje definicję i wiele przykładów.

So now what I'm going to do is imagine we've figured out what a phrasal verb is, essentially

Więc teraz wyobraź sobie, że odkryliśmy, czym jest czasownik frazowy, w zasadzie

it's when you have a verb and a second word, which is a preposition like on, off, in, over.

jest to czasownik i drugie słowo, które jest przyimkiem, takim jak on, off, in, over. Za chwilę

You'll see what I mean in a moment.

zobaczysz, co mam na myśli. Tutaj

And we could learn more about phrasal verbs here, but what I want to do today is I want

moglibyśmy dowiedzieć się więcej o czasownikach frazowych , ale dzisiaj chcę

to find out what are the most common phrasal verbs.

dowiedzieć się, jakie są najczęstsze czasowniki frazowe.

Let me ask, what are the 10 most common phrasal verbs?

Pozwólcie, że zapytam, jakie są 10 najczęstszych czasowników frazowych?

Give a definition and example for each.

Podaj definicję i przykład każdego z nich.

And so this is great.

I tak to jest świetne.

It's giving us 10 phrasal verbs that are some of the most common.

Daje nam 10 czasowników frazowych, które są jednymi z najczęstszych.

So they're common, that means they're important to learn.

Są więc powszechne, co oznacza, że ​​warto się ich nauczyć.

It gives the definition, so what does it mean?

Podaje definicję, więc co to znaczy?

And it gives an example.

I daje przykład.

So that's wonderful.

Więc to jest wspaniałe.

So imagine I want to really remember these phrasal verbs.

Więc wyobraź sobie, że naprawdę chcę zapamiętać te czasowniki frazowe.

What I can also do is I can ask it to write me a story with these 10 phrasal verbs to

Mogę też poprosić go o napisanie historyjki z tymi 10 czasownikami frazowymi, które

help me remember.

pomogą mi zapamiętać.

So I can say, I want a story, and maybe I'll tell it a short story.

Więc mogę powiedzieć, że chcę historię i może opowiem jej krótką historię.

I want all 10 phrasal verbs in it.

Chcę mieć w nim wszystkie 10 czasowników frazowych.

And yeah, what do we want the story to be about?

I tak, o czym chcemy, żeby była ta historia?

Let's say we want the story to be about vacation.

Powiedzmy, że chcemy, aby historia była o wakacjach.

The story can be about vacation to Canada.

Historia może dotyczyć wakacji w Kanadzie.

All right.

W porządku.

So let's watch it make a story for us with all the words we want to learn.

Więc zobaczmy, jak tworzy dla nas historię ze wszystkimi słowami, których chcemy się nauczyć.

So this is a long story, ChatGPT just did a lot of work, but I'm going to ask it to

To długa historia, ChatGPT po prostu wykonał dużo pracy, ale poproszę o

make it shorter.

jej skrócenie.

I'm not even going to read the story, I'm just going to say, make the story shorter

Nie zamierzam nawet czytać tej historii, powiem tylko, żeby była krótsza

and simple for beginner.

i prostsza dla początkujących.

And again, this is the beauty of ChatGPT.

I znowu, to jest piękno ChatGPT.

You can keep telling it, make it simple, make it easy, make it for a beginner.

Możesz to powtarzać, upraszczać, ułatwiać, ułatwiać początkującym.

And then it really does try to do that.

A potem naprawdę próbuje to zrobić.

So in a moment, we will read the story ChatGPT has created with these phrasal verbs.

Więc za chwilę przeczytamy historię stworzoną przez ChatGPT z tymi czasownikami frazowymi.

And again, we gave it very specific instructions.

I znowu daliśmy mu bardzo szczegółowe instrukcje.

We want it to be about vacation.

Chcemy, żeby było o wakacjach.

You can ask it to write you stories about things in your life.

Możesz poprosić go o napisanie historii o rzeczach w twoim życiu.

And again, this is a great way to practice words you've learned, because by reading words,

I znowu, jest to świetny sposób na ćwiczenie poznanych słów, ponieważ czytanie słów

it helps you to remember them better.

pomaga lepiej je zapamiętać.

And by seeing them in example, it can really help you know how to use a word correctly.

A zobaczenie ich na przykładach może naprawdę pomóc ci wiedzieć, jak poprawnie używać słowa.

So let's read the story ChatGPT wrote.

Przeczytajmy więc historię napisaną przez ChatGPT.

And I'll tell you if I like it or not.

I powiem ci, czy mi się to podoba, czy nie.

So ChatGPT said, here's a shorter and simpler version of the story for beginners.

Więc ChatGPT powiedział, oto krótsza i prostsza wersja historii dla początkujących.

Once there was a family who went on a fun vacation to Canada.

Była sobie kiedyś rodzina, która wyjechała na zabawne wakacje do Kanady.

They wore warm coats and woke up early for their flight.

Mieli na sobie ciepłe płaszcze i wstawali wcześnie przed lotem.

They arrived in Canada and found a nice hotel to stay in.

Przybyli do Kanady i znaleźli przyjemny hotel, w którym mogli się zatrzymać.

So already we're seeing some of the phrasal verbs.

Więc już widzimy niektóre z czasowników frazowych.

We see woke up is a phrasal verb.

Widzimy, że obudziłem się to czasownik frazowy.

We see stay in is a phrasal verb.

Widzimy pobyt w jest czasownikiem frazowym.

We see turned on.

Widzimy włączone.

They turned on the TV and explored the city.

Włączyli telewizor i zwiedzali miasto.

They ate at a cafe, but forgot their camera there.

Jedli w kawiarni, ale zapomnieli tam aparatu.

They quickly went back to return it.

Szybko wrócili, aby go zwrócić.

During their trip, they hiked in the mountains, went canoeing and tried fishing.

Podczas podróży wędrowali po górach, pływali kajakiem i próbowali łowić ryby.

They took care of each other during the activities.

Opiekowali się sobą podczas zajęć.

On their last day, they packed their things and got ready to go home.

Ostatniego dnia spakowali swoje rzeczy i przygotowali się do powrotu do domu.

They said goodbye to Canada and flew back.

Pożegnali się z Kanadą i odlecieli z powrotem.

So here we have another phrasal verb, feeling happy and grateful for the amazing vacation

Więc tutaj mamy kolejny czasownik frazowy, czując się szczęśliwym i wdzięcznym za niesamowite wakacje, które

they had.

mieli.

Okay, so it did give us a shorter and simpler version.

Dobra, więc dało nam to krótszą i prostszą wersję.

I don't think all the phrasal verbs we wanted were in the story, but you can keep asking

Nie wydaje mi się, żeby wszystkie czasowniki frazowe, których chcieliśmy, znalazły się w opowiadaniu, ale możesz ciągle prosić

it to make adjustments.

go o wprowadzanie poprawek.

So we could even tell it that, you know, you forgot some phrasal verbs, or can you add

Więc moglibyśmy nawet powiedzieć, że zapomniałeś niektórych czasowników frazowych, czy możesz dodać

more phrasal verbs?

więcej czasowników frazowych?

But we'll leave it like this for now because I think just to show you what ChatGPT can

Ale na razie zostawmy to tak, ponieważ myślę, że samo pokazanie, co potrafi ChatGPT

do and how it can use vocabulary you're using to write a story is pretty cool.

i jak może wykorzystać słownictwo, którego używasz do napisania historii, jest całkiem fajne.

I just wanted to point out that ChatGPT is not perfect and can make some mistakes.

Chciałem tylko zaznaczyć, że ChatGPT nie jest doskonały i może popełniać pewne błędy.

In this story, there are no grammar mistakes.

W tej historii nie ma błędów gramatycznych.

But when I was just reading it again, I noticed it's a bit of a strange story.

Ale kiedy czytałem ją ponownie, zauważyłem, że to trochę dziwna historia.

For example, it says here, they turned on the TV and explored the city.

Na przykład tutaj jest napisane, że włączyli telewizor i zwiedzali miasto.

That can be correct.

To może być poprawne.

But it just sounds sort of strange that you would turn on the TV, but then quickly explore

Ale to po prostu brzmi trochę dziwnie, że włączasz telewizor, a potem szybko zwiedzasz

the city.

miasto.

So it might not be the most logical story.

Więc może to nie być najbardziej logiczna historia.

And then if you look at the next sentence, they ate at a cafe, but forgot their camera

A jeśli spojrzysz na następne zdanie, jedli w kawiarni, ale zapomnieli

there.

tam aparatu.

Okay.

Dobra.

They quickly went back to return it.

Szybko wrócili, aby go zwrócić.

So they forgot their camera out of place.

Zapomnieli więc o przesuniętym aparacie.

I wouldn't use the word return here.

Nie użyłbym tutaj słowa powrót.

I would say they quickly went back to get it, to get their camera.

Powiedziałbym, że szybko wrócili po to, po aparat.

So again, ChatGPT is not perfect.

Więc znowu, ChatGPT nie jest doskonały.

But that doesn't mean we shouldn't try to use it because there are so many things it

Ale to nie znaczy, że nie powinniśmy próbować go używać, ponieważ jest tak wiele rzeczy, które

can do.

może zrobić.

It's just important to remember that sometimes it might say something strange, inaccurate,

Należy tylko pamiętać, że czasami może powiedzieć coś dziwnego, niedokładnego

or it might make a mistake.

lub popełnić błąd.

So now let's look at some other things ChatGPT can do.

Przyjrzyjmy się teraz kilku innym rzeczom, które może zrobić ChatGPT.

Okay, so I think one of the best things chat GPT can do is correct your mistakes and give

Ok, więc myślę, że jedną z najlepszych rzeczy, jakie GPT może zrobić na czacie, jest poprawienie twoich błędów i przekazanie

you information about what the mistake is.

ci informacji o tym, na czym polega błąd.

So imagine I write something for a homework assignment, or I write something in a resume,

Więc wyobraź sobie, że piszę coś do zadania domowego, piszę coś w życiorysie

or on an IELTS essay, what I can do is I can ask GPT, ChatGPT if there are mistakes.

lub w eseju IELTS, co mogę zrobić, to zapytać GPT, ChatGPT, czy są błędy.

So let me show you an example of this.

Więc pozwólcie, że pokażę wam taki przykład.

So I have here a sentence I made.

Więc mam tutaj zdanie, które zrobiłem.

And I know there are mistakes in it.

I wiem, że są w nim błędy.

But imagine I don't know this.

Ale wyobraź sobie, że tego nie wiem.

I wrote, I read history Cinderella, it good, me like history on Cinderella.

Pisałem, czytałem historię Kopciuszka, to dobrze, lubię historię Kopciuszka.

And then I asked ChatGPT, is it correct?

A potem zapytałem ChatGPT, czy to prawda?

But I've actually made a mistake and I put is correct.

Ale faktycznie popełniłem błąd i postawiłem to poprawnie.

Let's see what ChatGPT says.

Zobaczmy, co mówi ChatGPT.

Okay, so it's just generating, which means it's just creating the answer.

Dobra, więc to tylko generowanie, co oznacza, że ​​to tylko tworzenie odpowiedzi.

Okay, so what ChatGPT said is, it's great to hear that you enjoyed reading the history

OK, więc ChatGPT powiedział, że wspaniale jest słyszeć, że podobało Ci się czytanie historii

of Cinderella.

Kopciuszka.

However, there are a few adjustments we can make to your sentence to make it grammatically

Istnieje jednak kilka poprawek, które możemy wprowadzić w zdaniu, aby było

correct.

poprawne gramatycznie.

So the first thing it changed is, I read the history of Cinderella.

Więc pierwszą rzeczą, która się zmieniła, jest to, że przeczytałem historię Kopciuszka.

It was good.

To było dobre.

I liked the story of Cinderella.

Podobała mi się historia Kopciuszka.

So it's changed the grammar a little bit.

Zmieniło to trochę gramatykę.

And I can compare.

A mogę porównać.

So I read the history of Cinderella, compare this to I read history Cinderella.

Więc przeczytałem historię Kopciuszka, porównaj to do przeczytanej historii Kopciuszka.

It was good.

To było dobre.

I wrote it good.

Dobrze to napisałem.

I wrote me like history.

Napisałem mnie jak historię.

And it said, I like the story of Cinderella.

I powiedział: Lubię historię o Kopciuszku.

So you can see the differences and you can learn from your mistakes this way.

Możesz więc zobaczyć różnice i uczyć się na swoich błędach w ten sposób.

Now ChatGPT mentioned what the mistakes were.

Teraz ChatGPT wspomniał, jakie były błędy.

It said in this revised version, we use the before history.

W tej poprawionej wersji jest napisane, że używamy wcześniejszej historii.

We use was instead of is.

Używamy was zamiast is.

And lastly, we use liked instead of like, and it gives the reason why.

I na koniec, używamy „lubię to” zamiast „lubię”, co daje powód. Jest to

So this is one of the things I like most about ChatGPT, you can make mistakes and ask it

więc jedna z rzeczy, które najbardziej lubię w ChatGPT. Możesz popełniać błędy i prosić

to fix your mistakes, and then learn from what it tells you.

o naprawienie swoich błędów, a następnie uczyć się na podstawie tego, co ci mówi.

So maybe I'm still kind of confused about, okay, story, history, what's the difference

Więc może nadal jestem trochę zdezorientowany, dobra, historia, historia, jaka jest różnica, którą

I can ask, should I say story of Cinderella, or history of Cinderella.

mogę zapytać, czy powinienem powiedzieć opowieść o Kopciuszku, czy historia Kopciuszka.

And again, I'm making mistakes.

I znowu popełniam błędy.

Because I think that ChatGPT is actually very good at figuring out what your mistakes

Ponieważ myślę, że ChatGPT jest naprawdę bardzo dobry w ustalaniu, jakie są twoje błędy

are.

.

So now it explains the difference.

Więc teraz wyjaśnia różnicę.

So it says you can use story or history depending on your meaning.

Mówi więc, że możesz użyć historii lub historii w zależności od znaczenia.

And then it gives you the two different meanings of, you know, if you use history, what that

A potem daje ci dwa różne znaczenia , wiesz, jeśli użyjesz historii, co to

would mean, or if you use story, what that would mean.

by oznaczało, lub jeśli użyjesz historii, co to by oznaczało.

And again, if this is complicated, I can ask it more simple for beginner.

I znowu, jeśli jest to skomplikowane, mogę poprosić o prostsze dla początkujących.

And now it's changing it into something easier for you to understand.

A teraz zmienia to w coś łatwiejszego do zrozumienia.

Okay, great.

Okej świetnie.

So one of the strongest things ChatGPT can do is fix your mistakes and tell you what

Tak więc jedną z najsilniejszych rzeczy, które ChatGPT może zrobić, jest naprawianie twoich błędów i informowanie cię, jakie

the mistakes are and why they're mistakes and explain them to you.

są błędy i dlaczego są błędami, oraz wyjaśnianie ci ich.

All right, well, let's look at some other things ChatGPT can do.

W porządku, spójrzmy na inne rzeczy, które może zrobić ChatGPT.

So ChatGPT can also help you with your pronunciation.

Więc ChatGPT może również pomóc Ci z wymową.

It's not great because you can't hear its pronunciation, but you can ask it how to pronounce

Nie jest świetny, bo nie słyszysz jego wymowy, ale możesz go zapytać, jak

something and it can give you some advice.

coś wymówić, a on może udzielić ci porady.

So watch this.

Więc uważaj na to.

Imagine I don't know how to pronounce this word island.

Wyobraź sobie, że nie wiem, jak wymówić to słowo wyspa.

So I can write how to pronounce island.

Więc mogę napisać, jak wymawia się wyspę.

Let's see what it says.

Zobaczmy, co jest napisane.

So it gives some helpful tips on pronunciation.

Daje więc kilka pomocnych wskazówek dotyczących wymowy.

It says the word island is pronounced as island.

Tu jest napisane, że słowo wyspa wymawia się jako wyspa.

Here's a breakdown of the pronunciation I like the letter I in the alphabet and land

Oto zestawienie wymowy I like w alfabecie i lądowej

rhyming with words like hand or stand.

rymowanej ze słowami takimi jak ręka lub stój.

Put them together and it sounds like island.

Połącz je i brzmi jak wyspa.

The stress is on the first syllable I.

Akcent pada na pierwszą sylabę I.

So this can, again, be helpful.

To znowu może być pomocne.

You know, it's good to listen to pronunciation, but ChatGPT can give some advice on this.

Wiesz, dobrze jest słuchać wymowy, ale ChatGPT może udzielić kilku porad na ten temat. Na

Finally, you can ask ChatGPT for just general English advice.

koniec możesz poprosić ChatGPT o ogólną poradę w języku angielskim.

How can I learn English?

Jak mogę nauczyć się języka angielskiego?

ChatGPT can give a lot of tips.

ChatGPT może dać wiele wskazówek.

Start with the basics, develop your listening skills, read, write regularly.

Zacznij od podstaw, rozwijaj umiejętność słuchania, czytaj, pisz regularnie.

Okay, so look, there's a lot of tips.

Dobra, więc spójrz, jest wiele wskazówek.

And if this is too much for you, you can always ask ChatGPT, give me three tips on learning

A jeśli to dla Ciebie za dużo, zawsze możesz zapytać ChatGPT, dać mi trzy wskazówki dotyczące nauki

English or something like that.

angielskiego lub coś w tym stylu.

All right, so now time for my question.

Dobra, więc teraz czas na moje pytanie.

I want to know what ChatGPT thinks of me.

Chcę wiedzieć, co myśli o mnie ChatGPT.

Does ChatGPT even know I exist?

Czy ChatGPT w ogóle wie, że istnieję?

So let's write a question.

Napiszmy zatem pytanie. Czy

Should I learn English from EngVid's teacher, Emma?

powinienem uczyć się angielskiego od nauczycielki EngVid, Emmy?

Let's see what it's going to say.

Zobaczmy, co powie.

Oh, it's taking its time.

Och, to wymaga czasu.

And it's giving a lot of information.

I daje dużo informacji.

So I'm just going to move up so we can read this together because I am very curious what

Więc przesunę się wyżej, żebyśmy mogli to razem przeczytać, ponieważ jestem bardzo ciekawy, co

ChatGPT wants to say about me.

ChatGPT chce o mnie powiedzieć.

ChatGPT says, EngVid is a popular online platform that provides English lessons through

ChatGPT mówi, że EngVid to popularna platforma internetowa, która zapewnia lekcje angielskiego za pomocą

video tutorials.

samouczków wideo.

Teacher Emma is one of the instructors on EngVid, and many learners find her lessons

Nauczycielka Emma jest jedną z instruktorek na EngVid, a wielu uczniów uważa jej lekcje za

helpful and engaging.

pomocne i wciągające.

Yes.

Tak.

So I'm happy with ChatGPT's answer.

Jestem więc zadowolony z odpowiedzi ChatGPT.

However, ooh, don't like that.

Jednak, ooh, nie podoba mi się to.

However, the choice of learning from teacher Emma or any specific teacher ultimately depends

Jednak wybór nauki od nauczyciela Emmy lub dowolnego konkretnego nauczyciela ostatecznie zależy

on your personal learning style and preferences.

od Twojego osobistego stylu uczenia się i preferencji.

I would agree with that.

Zgodziłbym się z tym.

Here are a few factors to consider when selecting a teacher or learning resource.

Oto kilka czynników, które należy wziąć pod uwagę przy wyborze nauczyciela lub materiałów edukacyjnych.

And then they just give a lot of information about, you know, what to look for in a good

A potem po prostu dają dużo informacji o tym, wiesz, czego szukać u dobrego

teacher.

nauczyciela.

And then at the end, it says it can be helpful to explore multiple resources and teachers

A na koniec mówi, że pomocne może być zbadanie wielu zasobów i nauczycieli,

to find the ones that work best for you.

aby znaleźć te, które najlepiej Ci odpowiadają.

EngVid, including teacher Emma's lessons, can be a valuable addition to your English

EngVid, w tym lekcje nauczycielki Emmy, może być cennym dodatkiem do Twojej

learning journey.

podróży do nauki języka angielskiego.

But feel free to explore other platforms, teachers, or materials that suit your learning

Możesz jednak swobodnie odkrywać inne platformy, nauczycieli lub materiały, które odpowiadają Twojemu stylowi uczenia się

style and goals.

i celom.

So I want to thank ChatGPT.

Więc chcę podziękować ChatGPT.

I would agree with this advice.

Zgodziłbym się z tą radą.

I think it's good to check out my resources, but also to check out other resources.

Myślę, że dobrze jest sprawdzić moje zasoby, ale także sprawdzić inne zasoby.

Learning English is a journey, and there's a lot of great resources out there.

Nauka angielskiego to podróż, a dostępnych jest wiele wspaniałych zasobów.

All right, so today I showed you just a little bit of what ChatGPT can do.

W porządku, więc dzisiaj pokazałem ci tylko trochę tego, co potrafi ChatGPT.

There are so many possibilities with these machine learning programs.

Programy do uczenia maszynowego dają tak wiele możliwości.

Again, I use them to help me learn Chinese, and I find they really make a big difference.

Ponownie używam ich, aby pomóc mi w nauce chińskiego, i stwierdzam, że naprawdę robią dużą różnicę. Te programy uczenia maszynowego mają

There are some pros, meaning some good things, and some cons or bad things with these machine

pewne zalety, co oznacza pewne dobre rzeczy, i pewne wady lub złe rzeczy

learning programs.

.

I think with ChatGPT, one of the pros is that, you know, you can make mistakes in your

Myślę, że jedną z zalet ChatGPT jest to, że wiesz, że możesz popełniać błędy

grammar, and it can usually understand what you want or what you mean.

gramatyczne i zazwyczaj rozumiesz, czego chcesz lub co masz na myśli.

You can ask it to make things easier, or simpler, or for a beginner, and it responds to that.

Możesz poprosić go o ułatwienie, uproszczenie lub dla początkującego, a on na to odpowie.

So I think those are great.

Więc uważam, że są świetne.

It can correct your mistakes.

Może poprawić twoje błędy.

If you do your homework, you can check to see if the answers you write on your own are

Jeśli odrobisz pracę domową, możesz sprawdzić, czy odpowiedzi, które napisałeś samodzielnie, są

correct.

poprawne.

If you do make a mistake, you can ask what the mistake was, and ChatGPT can give you

Jeśli popełnisz błąd, możesz zapytać, na czym polega błąd, a ChatGPT udzieli Ci

an explanation.

wyjaśnienia.

At the time of filming, ChatGPT is free.

W czasie filmowania ChatGPT jest bezpłatny.

So there's, you know, and it's pretty easy to use.

Więc jest, wiesz, i jest całkiem łatwy w użyciu.

So I think that there's a lot of great things about ChatGPT.

Myślę więc, że jest wiele wspaniałych rzeczy w ChatGPT.

Now, the cons or the problems with ChatGPT that I can see is, first of all, sometimes

Wady lub problemy z ChatGPT, które widzę, to przede wszystkim to, że czasami

it does give wrong information or inaccurate information.

podaje błędne lub niedokładne informacje.

So you need to be very careful.

Więc musisz być bardzo ostrożny.

And when you're reading, if something doesn't sound right, really think about that.

A kiedy czytasz, jeśli coś nie brzmi dobrze, naprawdę o tym pomyśl.

Because sometimes chat GPT does make mistakes.

Ponieważ czasami czat GPT popełnia błędy.

I think that also, this is what ChatGPT is today.

Myślę, że tym właśnie jest ChatGPT dzisiaj.

But these technologies are going to improve.

Ale te technologie będą się poprawiać.

So the model you see today has some limitations.

Tak więc model, który widzisz dzisiaj, ma pewne ograniczenia.

Maybe in the future, there will be better tools.

Może w przyszłości pojawią się lepsze narzędzia.

And that's what I hope to see.

I to mam nadzieję zobaczyć.

So if you like this video, click on the like button because I'm hoping to make a part two

Więc jeśli podoba Ci się ten film, kliknij przycisk Lubię to, ponieważ mam nadzieję zrobić drugą część

of this video where we will look at how to improve our IELTS scores and how to study

tego filmu, w której przyjrzymy się, jak poprawić nasze wyniki IELTS i jak uczyć się

for IELTS using ChatGPT.

do IELTS za pomocą ChatGPT.

I think ChatGPT can really help us with things like the TOEFL or the IELTS.

Myślę, że ChatGPT naprawdę może nam pomóc w takich rzeczach, jak TOEFL lub IELTS.

So that will be part two.

Więc to będzie część druga.

So thank you so much for watching, and don't forget to subscribe.

Więc dziękuję bardzo za oglądanie i nie zapomnij zasubskrybować.

We have many videos on a whole bunch of different topics, including pronunciation, grammar,

Mamy wiele filmów na wiele różnych tematów, w tym wymowę, gramatykę,

writing, reading, and so much more.

pisanie, czytanie i wiele więcej.

And you can also take a quiz, just a very short quiz to help you to remember what you

Możesz też wziąć udział w quizie, bardzo krótkim quizie, który pomoże Ci zapamiętać, czego

learned from this video.

nauczyłeś się z tego filmu.

So our quiz is on www.engvid.com.

Więc nasz quiz jest na www.engvid.com.

Check it out.

Sprawdź to.

Until next time, take care.

Do następnego razu, uważaj.