아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Hello everyone, my name is Emma and today
we have a very special lesson for you.
0
0
9360
안녕하세요 여러분, 제 이름은 Emma이고 오늘은
여러분을 위한 아주 특별한 수업을 준비했습니다.
00:09
First of all,
you will notice I'm not in the usual place.
1
9360
5640
우선,
내가 평소와 다른 곳에 있다는 것을 알게 될 것입니다.
00:15
I'm in a different place today.
2
15000
2400
나는 오늘 다른 장소에 있다.
00:17
I'm actually at my home.
3
17400
3120
나는 사실 내 집에 있다.
00:20
So you might notice I have a big book collection
and I'm very excited to be here because not
4
20520
6760
그래서 여러분은 제가 많은 책을 소장하고 있다는 것을 눈치채셨을 것입니다.
00:27
only am I at home, but I have a
very exciting lesson for you today.
5
27280
6720
저는 집에 있을 뿐만 아니라
오늘 여러분을 위한 매우 흥미로운 수업을 가지고 있기 때문에 여기 있는 것이 매우 기쁩니다.
00:34
Today we are going to learn about machine
learning programs like ChatGPT and how these
6
34000
8180
오늘은
ChatGPT와 같은 기계 학습 프로그램과 이러한
00:42
programs can really help
you improve your English.
7
42180
5500
프로그램이 영어 실력 향상에 실제로 어떻게 도움이 되는지 알아보겠습니다
.
00:47
Now it's very exciting.
8
47680
2680
지금은 매우 흥미진진합니다. 중국어를 배우고 있기 때문에
00:50
I have been practicing and experimenting with
ChatGPT and machine learning programs myself
9
50360
7180
ChatGPT와 기계 학습 프로그램을 직접 연습하고 실험해 왔으며
00:57
because I'm learning Mandarin and I
find that these programs can do a lot.
10
57540
7780
이러한 프로그램이 많은 일을 할 수 있다는 것을 알게 되었습니다.
01:05
And so I'm very happy to
share this with you today.
11
65320
5400
그래서 저는
오늘 이것을 여러분과 공유하게 되어 매우 기쁩니다.
01:10
So in this video, we're going to talk mostly
about ChatGPT because it's the most popular
12
70720
8520
그래서 이번 영상에서는
ChatGPT가 현재 가장 인기 있는 언어 기계 학습 프로그램이기 때문에 주로 ChatGPT에 대해 이야기할 것입니다
01:19
machine learning program
for language right now.
13
79240
3480
.
01:22
And it's also free at
the time of this filming.
14
82720
4680
그리고
이 촬영 시점에도 무료입니다.
01:27
So I think it's a great example, but what you
learn in this video can be used with other
15
87400
5480
좋은 예라고 생각합니다. 하지만
이 비디오에서 배운 내용은 다른
01:32
machine learning programs because I'm sure
in the future there's going to be more and
16
92880
5960
기계 학습 프로그램과 함께 사용할 수 있습니다. 왜냐하면
미래에는 더 많은 것이 있을 것이고
01:38
there's, you know, the possibilities will
be endless with what you can do with these.
17
98840
7140
이러한 것으로 할 수 있는 가능성은 무궁무진할 것이라고 확신하기 때문입니다.
01:45
This is going to be a
very hands-on lesson.
18
105980
4020
이것은
매우 실습 수업이 될 것입니다.
01:50
So you will see me type things into ChatGPT and
you will see how I use it to learn a language
19
110000
9440
그래서 제가 ChatGPT에 입력하는 것을 보실 수 있고 영어와 같은
언어를 배우기 위해 그것을 사용하는 방법을 보실 수 있을 것입니다
01:59
such as English.
20
119440
1000
.
02:00
So I'm very excited.
21
120440
3720
그래서 저는 매우 흥분됩니다.
02:04
But first what I wanted to
talk about is what is ChatGPT?
22
124160
5120
하지만 먼저 이야기하고 싶었던 것은
ChatGPT가 무엇입니까?
02:09
Everyone's talking about it.
23
129280
2000
모두가 그것에 대해 이야기하고 있습니다.
02:11
What is it?
24
131280
1200
뭐야?
02:12
Well, I should first tell you I am
not an expert in artificial intelligence.
25
132480
7560
글쎄요, 먼저 저는
인공 지능 전문가가 아니라는 점을 말씀드리고 싶습니다.
02:20
I am not a technology person
who knows a lot about technology.
26
140040
5800
저는
기술에 대해 많이 아는 기술인이 아닙니다.
02:25
I'm not an expert.
27
145840
1580
나는 전문가가 아니다.
02:27
I'm an English teacher.
28
147420
2300
저는 영어 선생님입니다.
02:29
So I've decided instead of me telling you
what ChatGPT is, to have ChatGPT tell you
29
149720
7640
그래서 저는
ChatGPT가 무엇인지 알려주는 대신 ChatGPT가
02:37
what ChatGPT is.
30
157360
2560
ChatGPT가 무엇인지 알려주기로 결정했습니다.
02:39
So earlier today I asked ChatGPT,
"What are you?"
31
159920
5600
그래서 오늘 일찍 ChatGPT에게
"당신은 무엇입니까?"라고 물었습니다.
02:45
And ChatGPT responded, "I am an AI,"
which stands for artificial intelligence.
32
165520
7880
그리고 ChatGPT는 인공 지능을 의미하는 "I am an AI"라고 응답했습니다
.
02:53
I am a computer program that has been trained
to understand and generate human-like text.
33
173400
10520
나는
인간과 유사한 텍스트를 이해하고 생성하도록 훈련된 컴퓨터 프로그램입니다.
03:03
Generate is similar to create.
34
183920
2240
생성은 생성과 유사합니다.
03:06
So it's a computer program that
understands and creates human-like text.
35
186160
8220
그래서
인간과 같은 텍스트를 이해하고 생성하는 컴퓨터 프로그램입니다.
03:14
So it feels like you're
talking to an actual human.
36
194380
4300
그래서
실제 인간과 대화하는 것 같은 느낌이 듭니다.
03:18
I use machine learning techniques to learn
from large amounts of data and that helps
37
198680
6240
나는 기계 학습 기술을 사용하여
많은 양의 데이터로부터 학습하고
03:24
me to respond to questions
and provide information.
38
204920
4040
질문에 응답
하고 정보를 제공하는 데 도움이 됩니다.
03:28
So you can ask ChatGPT questions
or you can ask it for information.
39
208960
5320
따라서 ChatGPT에 질문하거나
정보를 요청할 수 있습니다.
03:34
My goal is to assist you.
40
214280
3200
내 목표는 당신을 돕는 것입니다.
03:37
Assist is another
way to say help.
41
217480
1640
지원은
도움을 말하는 또 다른 방법입니다.
03:39
So my goal is to help you by answering your
queries and helping you with whatever you
42
219120
5720
그래서 제 목표는 귀하의 질문에 답하고 필요한 모든 것을 도와줌으로써 귀하를 돕는 것입니다
03:44
need.
43
224840
1000
.
03:45
So ChatGPT helps you by
answering your questions.
44
225840
3200
따라서 ChatGPT는 귀하의 질문에 답변함으로써 귀하를 돕습니다
.
03:49
Okay, so very exciting.
45
229040
3560
좋아, 아주 흥미진진해.
03:52
So what can ChatGPT do to
help somebody learn a language?
46
232600
4880
그렇다면 ChatGPT는 언어 학습을 돕기 위해 무엇을 할 수 있을까요
?
03:57
Well the list is
actually very long.
47
237480
2840
목록은
실제로 매우 깁니다.
04:00
I've just chosen five great examples of how
ChatGPT can help you, but there's a lot more
48
240320
5360
방금 ChatGPT가 어떻게 도움이 되는지에 대한 5가지 훌륭한 예를 선택했지만 ChatGPT가
04:05
it can do.
49
245680
2680
할 수 있는 일이 훨씬 더 많습니다.
04:08
So one of the most useful things ChatGPT can
do is it can correct your grammar mistakes.
50
248360
7260
따라서 ChatGPT가 할 수 있는 가장 유용한 일 중 하나는
문법 실수를 바로잡을 수 있다는 것입니다.
04:15
So you make a mistake, you don't know if you
should be using the present perfect or the
51
255620
6460
따라서 실수를 하면
현재 완료를 사용해야 하는지
04:22
simple past, you can write your sentence and
ChatGPT can correct it and it can tell you
52
262080
6960
단순 과거를 사용해야 하는지 알 수 없습니다. 문장을 쓰면
ChatGPT가 이를 고칠 수 있고
04:29
why you're correct
or you're incorrect.
53
269040
3080
왜 당신이
옳고 그른지 알려줄 수 있습니다.
04:32
So it explains your mistakes, which can
be very helpful when learning something.
54
272120
5240
그래서 그것은 당신의 실수를 설명하는데, 그것은
무언가를 배울 때 매우 도움이 될 수 있습니다.
04:37
You get great feedback from
ChatGPT on your mistakes.
55
277360
4480
당신의 실수에 대해 ChatGPT로부터 훌륭한 피드백을 받습니다.
04:41
ChatGPT can also teach new words and what I
really like is it can tell you how important
56
281840
8200
ChatGPT는 또한 새로운 단어를 가르칠 수 있으며 제가
정말 좋아하는 것은
04:50
or common these words are.
57
290040
2000
이러한 단어가 얼마나 중요하고 일반적인지 알려줄 수 있다는 것입니다.
04:52
English has a vocabulary,
some say of a million words.
58
292040
5600
영어에는 어휘가 있으며
일부는 백만 단어라고 합니다.
04:57
So there's a lot of
words in English.
59
297640
2880
그래서
영어로 된 단어가 많습니다.
05:00
You don't need to
know every word.
60
300520
1520
모든 단어를 알 필요는 없습니다.
05:02
I don't know every English word.
61
302040
2960
나는 모든 영어 단어를 모른다.
05:05
So it's important to know what are the most
common words and which words can we use in
62
305000
5560
따라서 가장
흔한 단어가 무엇인지, 대화에서 어떤 단어를 사용할 수 있는지
05:10
conversation, which words do we use in writing,
which words are formal, which words are slang.
63
310560
8020
, 글을 쓸 때 어떤 단어를 사용하는지,
어떤 단어가 격식을 차리는지, 어떤 단어가 속어인지 아는 것이 중요합니다.
05:18
It can help you understand these points
about different words and teach you new ones.
64
318580
6220
다른 단어에 대한 이러한 요점을 이해하고 새로운 단어를 가르치는 데 도움이 될 수 있습니다.
05:24
It can also write you short stories where
you tell it, I want these words in this story
65
324800
7840
그것은 또한 당신이 말하는 곳에서 짧은 이야기를 쓸 수 있습니다
. 나는 이 이야기에서 이 단어들을 원
05:32
and it will write you a story and then you
can review the words by reading the story.
66
332640
3960
하고 그것은 당신에게 이야기를 쓸 것이고 당신은
이야기를 읽음으로써 단어를 복습할 수 있습니다.
05:36
So it's great to help you
review words that you learn.
67
336600
5240
따라서
배운 단어를 복습하는 데 도움이 되는 것이 좋습니다.
05:41
It can also read your writing.
68
341840
2140
그것은 또한 당신의 글을 읽을 수 있습니다.
05:43
So if you have an IELTS essay you've written
and you want to see how you did, you can put
69
343980
6300
따라서 작성한 IELTS 에세이가 있고
결과를 확인하고 싶다면
05:50
your IELTS essay into ChatGPT.
70
350280
2780
IELTS 에세이를 ChatGPT에 넣을 수 있습니다.
05:53
You can put your resume there and it can give
you ideas on what mistakes you're making and
71
353060
6220
거기에 이력서를 넣으면
어떤 실수를 저지르고 있는지에 대한 아이디어를 제공하고
05:59
give you advice on
how to correct that.
72
359280
1440
이를 수정하는 방법에 대한 조언을 제공할 수 있습니다.
06:00
So it's great for your writing
and to become a better writer.
73
360720
4760
그래서 그것은 당신의 글쓰기
와 더 나은 작가가 되기에 좋습니다.
06:05
And finally, it can also give you great advice
on how to learn a language like English.
74
365480
6280
마지막으로
영어와 같은 언어를 배우는 방법에 대한 훌륭한 조언도 제공할 수 있습니다.
06:11
If you ask,
how do you learn English?
75
371760
2960
영어를 어떻게 배우느냐고 묻는다면?
06:14
It will have a lot of great
examples and points for you.
76
374720
3920
그것은
당신을 위해 많은 훌륭한 예와 요점을 가질 것입니다.
06:18
And there's so much more.
77
378640
1000
그리고 훨씬 더 있습니다.
06:19
These are just five
ideas I came up with.
78
379640
4560
제가 생각해낸 아이디어는 딱 5가지입니다.
06:24
So let's get started and let's actually go
to the website openai.com and let's start
79
384200
8440
시작하고 실제로
openai.com 웹사이트로 이동하여 ChatGPT로
06:32
seeing what we can
do with ChatGPT.
80
392640
2240
무엇을 할 수 있는지 알아보겠습니다
.
06:34
Okay, so we've gotten onto the OpenAI website
and this is what it looks like at the time
81
394880
8640
좋아요, 그래서 우리는 OpenAI 웹사이트에 접속했고
이것이 이 비디오를 촬영할 때의 모습입니다
06:43
of filming this video.
82
403520
2160
.
06:45
You might see
something different.
83
405680
2120
다른 것을 볼 수 있습니다.
06:47
I'm sure that they will
be making changes.
84
407800
3480
나는 그들이
변화를 만들 것이라고 확신합니다.
06:51
But for now, you go to the OpenAI
website and then you just go to sign up.
85
411280
8440
하지만 지금은 OpenAI
웹사이트로 이동한 다음 가입하기만 하면 됩니다.
06:59
And now it says
create your account.
86
419720
2420
이제
계정을 생성하라는 메시지가 표시됩니다.
07:02
So you can create an account, you enter your
email address, click continue and they will
87
422140
6260
따라서 계정을 만들고
이메일 주소를 입력하고 계속을 클릭하면
07:08
ask for some information.
88
428400
2540
몇 가지 정보를 요청할 것입니다.
07:10
So that's how you
create an account.
89
430940
2900
그래서
계정을 만드는 방법입니다.
07:13
I already have an account.
90
433840
2180
나는 이미 계정을 갖고있다.
07:16
So we will start with my account
and just start learning English.
91
436020
5060
그래서 우리는 내 계정으로 시작
하고 영어 학습을 시작할 것입니다.
07:21
Okay, so at the time of this filming, this
box pops up and it reminds us that ChatGPT
92
441080
10480
좋아요, 이 촬영 당시에 이
상자가 뜨고 ChatGPT가
07:31
is giving us a free
research preview.
93
451560
4240
무료
연구 미리보기를 제공한다는 것을 상기시켜줍니다.
07:35
So again, I don't know
what will happen in the future.
94
455800
2840
다시 말하지만
앞으로 어떻게 될지 모르겠습니다.
07:38
But at this moment in time,
ChatGPT is free.
95
458640
6280
하지만 현재
ChatGPT는 무료입니다.
07:44
And another key point to note is ChatGPT admits,
while we have safeguards in place, the system
96
464920
7760
그리고 주목해야 할 또 다른 핵심 사항은 ChatGPT가 인정하는 것입니다.
우리는 보호 장치를 갖추고 있지만
07:52
may occasionally generate incorrect or misleading
information and produce offensive and biased
97
472680
7080
때때로 시스템이 부정확하거나 오해의 소지가 있는
정보를 생성하고 불쾌하고 편향된
07:59
content.
98
479760
1000
콘텐츠를 생성할 수 있습니다.
08:00
It is not intended
to give advice.
99
480760
2780
조언을 제공하기 위한 것이 아닙니다.
08:03
So what this means is sometimes
ChatGPT may make a mistake.
100
483540
5580
이것이 의미하는 바는 때때로
ChatGPT가 실수를 할 수 있다는 것입니다. 항상
08:09
It's not 100%
correct all the time.
101
489120
3240
100%
맞는 것은 아닙니다.
08:12
So we just need to remember
ChatGPT might make a mistake.
102
492360
4640
따라서
ChatGPT가 실수할 수도 있다는 점을 기억해야 합니다.
08:17
Okay, and then it just reminds us, don't share
sensitive or personal information with ChatGPT.
103
497000
10180
알겠습니다. 그러면
민감한 정보나 개인 정보를 ChatGPT와 공유하지 말라고 알려줍니다.
08:27
So don't give it your credit card number,
don't give it personal details.
104
507180
7700
따라서 신용 카드 번호나
개인 정보를 제공하지 마십시오.
08:34
You know,
and we're not going to do that today.
105
514880
2040
오늘은 그렇게 하지 않을 것입니다.
08:36
We're just focusing on using it
to help us improve our English.
106
516920
5880
우리는
영어 실력을 향상시키는 데 도움이 되도록 사용하는 데 집중하고 있습니다.
08:42
Okay,
so this is what ChatGPT looks like.
107
522800
5600
자,
이것이 ChatGPT의 모습입니다.
08:48
It has some examples.
108
528400
1840
몇 가지 예가 있습니다.
08:50
But what I'm going to do is from the beginning,
I'm going to go to the message box at the
109
530240
3920
하지만 내가 하려는 것은 처음부터 메시지 보내기라고 표시된 하단의
메시지 상자로 이동하는 것입니다
08:54
bottom where it
says send a message.
110
534160
3020
.
08:57
And I'm going to tell
ChatGPT what I want.
111
537180
3420
그리고
내가 원하는 것을 ChatGPT에 말할 것입니다.
09:00
I'm going to say,
I'm learning English.
112
540600
8240
나는 영어를 배우고 있다고 말할 것입니다
.
09:08
I need help.
113
548840
3080
도움이 필요합니다.
09:11
I am a beginner.
114
551920
3560
저는 초보자입니다. 처음에
09:15
It's good to let ChatGPT know this information
at the beginning, because ChatGPT will then
115
555480
6740
ChatGPT에 이 정보를 알리는 것이 좋습니다
. 그러면 ChatGPT가
09:22
try to make its responses more simple,
more easier to understand.
116
562220
6380
응답을 더 간단하고
이해하기 쉽게 만들려고 하기 때문입니다.
09:28
And it will prepare
ChatGPT to help you better.
117
568600
4040
그리고
당신을 더 잘 돕기 위해 ChatGPT를 준비할 것입니다.
09:32
You'll also notice that I
actually made a mistake.
118
572640
4000
당신은 또한 내가
실제로 실수를 저질렀다는 것을 알게 될 것입니다.
09:36
I spelt learning wrong.
119
576640
3080
나는 학습 철자를 잘못 입력했습니다. 언어를 배우는 많은 사람들이 하는 질문
09:39
So what happens if I make a mistake in my
question, which a lot of people learning a
120
579720
4840
에 제가 실수를 하면 어떻게 될까요
09:44
language will do?
121
584560
1900
?
09:46
Maybe I even say,
I make multiple mistakes.
122
586460
7900
어쩌면 나는
여러 번 실수를 저질렀다고 말할 수도 있습니다.
09:54
So this is not correct English, but I wrote, I'm
learning English, I need help, I am beginners.
123
594360
6700
그래서 이것은 정확한 영어는 아니지만 나는
영어를 배우고 있습니다. 도움이 필요합니다. 나는 초보자입니다.
10:01
Will ChatGPT understand me?
124
601060
2220
ChatGPT가 나를 이해할까요?
10:03
Let's see.
125
603280
2000
보자.
10:05
Great,
so would you look at that?
126
605280
6080
좋아,
그럼 그걸 봐줄래?
10:11
ChatGPT wrote, of course, I'd be happy to
help you with your English learning journey.
127
611360
8040
물론 ChatGPT는
여러분의 영어 학습 여정을 기꺼이 도와드리겠습니다.
10:19
Learning a new language can be challenging,
but with practice and guidance, you can make
128
619400
4960
새로운 언어를 배우는 것은 어려울 수
있지만 연습과 지도를 통해
10:24
significant progress.
129
624360
2640
상당한 진전을 이룰 수 있습니다.
10:27
How can I assist you today?
130
627000
1200
오늘 무엇을 도와드릴까요?
10:28
Do you have any specific questions
or topics you'd like to focus on?
131
628200
4240
집중하고 싶은 특정 질문이나 주제가 있습니까?
10:32
So that's great.
132
632440
1000
정말 좋습니다.
10:33
ChatGPT is saying he's
happy or it's happy to help.
133
633440
3320
ChatGPT는 자신이
기쁘거나 기꺼이 도와준다고 말합니다.
10:36
Well, maybe as an English speaker or an English
language learner, maybe there's words here
134
636760
5760
글쎄요, 아마도 영어 사용자나 영어 학습자로서
10:42
I don't even understand.
135
642520
2400
제가 이해하지 못하는 단어가 있을 수도 있습니다.
10:44
Maybe this is too difficult
for me to understand.
136
644920
2880
어쩌면 이것은
내가 이해하기 너무 어려울 수도 있습니다.
10:47
So I can actually ask ChatGPT
to do something for me.
137
647800
3960
그래서 저는 실제로 ChatGPT에게
저를 위해 무언가를 해달라고 요청할 수 있습니다.
10:51
I can say more simple English.
138
651760
5000
더 간단한 영어를 말할 수 있습니다.
10:56
Okay, so now you'll notice that ChatGPT has
actually written fewer words and is trying
139
656760
9480
이제 ChatGPT가
실제로 적은 수의 단어를 작성했으며
11:06
to make the words
a little simpler.
140
666240
3160
단어를
좀 더 단순하게 만들려고 노력하고 있음을 알 수 있습니다.
11:09
Okay, so what shall we focus on?
141
669400
4400
자, 그럼 무엇에 집중할까요?
11:13
Let's first start with using ChatGPT
to help us learn some new vocabulary.
142
673800
8680
먼저 ChatGPT를 사용하여
몇 가지 새로운 어휘를 배우는 것부터 시작하겠습니다.
11:22
So imagine you see a new word,
you don't know what it means.
143
682480
6240
그래서 당신이 새로운 단어를 본다고 상상해보세요,
당신은 그것이 무엇을 의미하는지 모릅니다.
11:28
Well, what can you do?
144
688720
2200
글쎄, 당신은 무엇을 할 수 있습니까?
11:30
You can ask ChatGPT
what it means.
145
690920
2760
ChatGPT에게
그것이 무엇을 의미하는지 물어볼 수 있습니다.
11:33
So I'm going to
give you an example.
146
693680
5040
그래서
예를 들어보겠습니다. 운동이라는 단어를
11:38
Imagine I don't know
the word workout.
147
698720
2640
모른다고 상상해보십시오
.
11:41
I can just write,
what does workout mean?
148
701360
3760
그냥 쓸 수 있습니다.
운동은 무엇을 의미합니까?
11:45
Let's see what ChatGPT says.
149
705120
2000
ChatGPT가 말하는 것을 봅시다.
11:47
Oh, wow, he's, or it, I'm sorry,
I keep saying he, it's an it.
150
707120
9040
오, 와우, 그는, 아니면 그게, 미안해요.
계속해서 그가, 그게 그것이라고 해요.
11:56
ChatGPT has actually given
quite a bit of information.
151
716160
3040
ChatGPT는 실제로
꽤 많은 정보를 제공했습니다.
11:59
So let me look at
this for a second.
152
719200
3440
잠시만요.
12:02
So ChatGPT said the phrase workout has a few
different meanings, depending on the context.
153
722640
7200
그래서 ChatGPT는 운동이라는 문구가
문맥에 따라 몇 가지 다른 의미를 갖는다고 말했습니다.
12:09
Here are two common
interpretations.
154
729840
3280
다음은 두 가지 일반적인
해석입니다.
12:13
And then ChatGPT talks about
physical exercise and finding a solution.
155
733120
7560
그런 다음 ChatGPT는
신체 운동과 솔루션 찾기에 대해 이야기합니다.
12:20
But this looks like
a lot of information.
156
740680
3680
그러나 이것은
많은 정보처럼 보입니다.
12:24
Maybe I can ask ChatGPT
to make this easier for me.
157
744360
4360
ChatGPT에게
이 작업을 더 쉽게 해달라고 요청할 수 있습니다.
12:28
So what am I going to say?
158
748720
1000
그래서 내가 무슨 말을 할거야?
12:29
I'm going to say more easy.
159
749720
3800
더 쉽게 말씀드리겠습니다.
12:33
I'm a beginner.
160
753520
7800
저는 초보자입니다.
12:41
Okay, and so what you may have seen is that
ChatGPT actually changed the original answer
161
761320
8200
알겠습니다.
ChatGPT가 실제로 원래 답변을 변경
12:49
and made the next answer
a little easier to understand.
162
769520
5440
하고 다음 답변을
좀 더 이해하기 쉽게 만들었다는 것을 확인하셨을 것입니다.
12:54
So ChatGPT wrote, here's a simpler
explanation of the phrase workout.
163
774960
5120
그래서 ChatGPT는 다음과 같이
운동 문구에 대한 간단한 설명을 썼습니다.
13:00
It means exercise.
164
780080
2320
운동을 의미합니다.
13:02
Workout means to do physical activities or
exercises to keep your body healthy and fit.
165
782400
6640
운동이란
몸을 건강하고 건강하게 유지하기 위해 신체 활동이나 운동을 하는 것을 의미합니다. 여기에는
13:09
It can include things like going to the gym,
doing exercises at home or engaging in activities
166
789040
5760
체육관에 가거나
집에서 운동하거나
13:14
like jogging,
swimming or dancing.
167
794800
2920
조깅,
수영 또는 춤과 같은 활동에 참여하는 것이 포함될 수 있습니다.
13:17
Or it can also mean
solve a problem.
168
797720
2960
또는
문제 해결을 의미할 수도 있습니다.
13:20
Workout can mean finding a solution
to a problem or figuring something out.
169
800680
7200
운동은
문제에 대한 해결책을 찾거나 무언가를 알아내는 것을 의미할 수 있습니다.
13:27
Just like when you try to understand or fix
a difficult situation by thinking about it
170
807880
5640
어려운 상황에 대해 생각하거나
13:33
or trying different approaches.
171
813520
1840
다른 접근 방식을 시도하여 이해하거나 해결하려고 할 때와 같습니다.
13:35
Okay, so it's given us
two pretty good definitions.
172
815360
3840
좋아요, 그래서 그것은 우리에게
두 가지 꽤 좋은 정의를 주었습니다.
13:39
Now I'm going to ask it to
do a couple of other things.
173
819200
2640
이제
몇 가지 다른 작업을 수행하도록 요청하겠습니다. 더 잘 이해할 수 있도록 문장
13:41
I'm going to ask it to use these words in
sentences to help me understand better.
174
821840
6200
에 이 단어를 사용하도록 요청하겠습니다
.
13:48
So I can say, give me five simple sentences
with workout to help me understand.
175
828040
19880
그래서 제가 말할 수 있는 것은
제가 이해하는 데 도움이 되도록 운동이 포함된 다섯 개의 간단한 문장을 알려주세요.
14:07
And look at that, ChatGPT has just created
five sentences that I can look at and review.
176
847920
7580
그리고 저걸 보세요, ChatGPT는
제가 보고 검토할 수 있는 5개의 문장을 만들었습니다.
14:15
And so now, you know, the best way
to learn is to actually see examples.
177
855500
4780
이제 아시다시피 가장 좋은
학습 방법은 실제로 예를 보는 것입니다.
14:20
And so now I have five great
examples for the word workout.
178
860280
4000
이제
운동이라는 단어에 대한 5가지 훌륭한 예가 있습니다.
14:24
So let's look at the
examples ChatGPT gave.
179
864280
4520
ChatGPT가 제공한 예를 살펴보겠습니다.
14:28
The first one, I work out at the gym every
Monday and Wednesday to stay healthy.
180
868800
6160
첫 번째, 저는
건강을 유지하기 위해 매주 월요일과 수요일에 체육관에서 운동합니다.
14:34
And I like this,
it's a simple sentence.
181
874960
2480
그리고 저는 이것이 마음에 듭니다.
간단한 문장입니다.
14:37
Number two, let's work out together in
the park and do some stretching exercises.
182
877440
6440
둘째, 공원에서 함께 운동
하고 스트레칭을 합시다.
14:43
Number three, she couldn't work out the math
problem, so she asked her teacher for help.
183
883880
6800
세 번째, 그녀는 수학 문제를 풀 수 없어서
선생님에게 도움을 요청했습니다.
14:50
Number four, we need to work out
a plan to finish the project on time.
184
890680
5360
넷째,
프로젝트를 제 시간에 완료하기 위한 계획을 세워야 합니다.
14:56
And number five, he worked out a compromise
with his friend to resolve their disagreement.
185
896040
6360
그리고 다섯째, 그는
친구와 의견 불일치를 해결하기 위해 타협점을 찾았습니다.
15:02
So ChatGPT has included both
meanings of workout in these examples.
186
902400
6120
따라서 ChatGPT는
이 예에서 운동의 두 가지 의미를 모두 포함했습니다. 그
15:08
What else can I do?
187
908520
1000
밖에 무엇을 할 수 있습니까?
15:09
Well,
imagine I speak a different language.
188
909520
2960
음,
제가 다른 언어를 사용한다고 상상해보세요.
15:12
So English isn't
my first language.
189
912480
2600
그래서 영어는
제 모국어가 아닙니다.
15:15
Maybe I could ask ChatGPT
to translate this into French.
190
915080
4440
ChatGPT에
이것을 프랑스어로 번역해달라고 요청할 수 있습니다.
15:19
Can you translate into French?
191
919520
7880
프랑스어로 번역할 수 있나요?
15:27
Just because I want to make sure my understanding
is the correct, so I might ask it to translate
192
927400
5040
내 이해가 정확한지 확인하고 싶기 때문에 내 언어로
번역하도록 요청할 수 있습니다
15:32
into my own language.
193
932440
6120
.
15:38
And there you go.
194
938560
1120
그리고 당신은 간다.
15:39
It's giving me a translation.
195
939680
2960
그것은 나에게 번역을 제공하고 있습니다.
15:42
So I can compare the English translation to
the translation of, you know, whatever language
196
942640
5480
그래서 저는 영어 번역을 제가 말하는
어떤 언어의 번역과 비교할 수 있습니다
15:48
I speak.
197
948120
1280
.
15:49
And that can also help me to understand
the meaning of these words better.
198
949400
7680
그리고 그것은 또한
이 단어들의 의미를 더 잘 이해하는 데 도움이 될 수 있습니다.
15:57
So another great feature of ChatGPT is when
you're learning a language, you might not
199
957080
7400
ChatGPT의 또 다른 훌륭한 기능은
언어를 배울 때
16:04
understand the
differences between words.
200
964480
3480
단어의 차이점을 이해하지 못할 수 있다는 것입니다.
16:07
So let's see how ChatGPT
can help us with this.
201
967960
4200
그럼 ChatGPT가 어떻게
우리를 도울 수 있는지 봅시다.
16:12
Imagine the words fun and funny.
202
972160
4240
재미 있고 재미있는 단어를 상상해보십시오.
16:16
Many learners make mistakes.
203
976400
1440
많은 학습자가 실수를 합니다.
16:17
They don't know what's
fun and what's funny.
204
977840
2720
그들은 무엇이
재미있는지, 무엇이 재미있는지 모릅니다.
16:20
What's the difference?
205
980560
1000
차이점이 뭐야?
16:21
So let's ask ChatGPT.
206
981560
2480
그럼 ChatGPT에 물어보자. 이들
16:24
What is the difference
between fun and funny?
207
984040
8440
재미있다그리고 웃기다의 차이점은 무엇인가요?
16:32
Okay, so it takes a moment
for ChatGPT to think about it.
208
992480
6640
자,
ChatGPT가 그것에 대해 생각하는 데 시간이 걸립니다.
16:39
Okay,
and ChatGPT is writing a longer answer.
209
999120
6760
알겠습니다.
ChatGPT가 더 긴 답변을 작성하고 있습니다.
16:45
So you know, before I even do anything, I'm
going to see if it can make an even simpler
210
1005880
5360
그래서 제가 어떤 조치를 취하기 전에
더 간단한 답변을 드릴 수 있는지 알아보겠습니다
16:51
answer.
211
1011240
1000
.
16:52
So I'm going to say, make a
beginner answer more simple and easy.
212
1012240
12880
그래서
초심자의 대답을 더 간단하고 쉽게 하라고 말하고 싶습니다.
17:05
And you can ask it to do
this in many different ways.
213
1025120
4680
다양한 방법으로 이를 수행하도록 요청할 수 있습니다.
17:09
The main, a keyword could be simple, beginner,
shorter, and that can really give ChatGPT
214
1029800
9000
주요 키워드는 간단하고, 초심자이며,
짧을 수 있으며 ChatGPT가 더 나은 응답을 생성하는 데 도움이 되는 정보를 실제로 제공할 수 있습니다
17:18
information to help it create
a better response for you.
215
1038800
5640
.
17:24
And there it goes.
216
1044440
1000
그리고 거기에 간다.
17:25
It's created an easier,
more simplified explanation.
217
1045440
5000
보다 쉽고 단순화된 설명을 만들었습니다.
17:30
So let's look at
this explanation.
218
1050440
2920
그럼
이 설명을 봅시다.
17:33
Fun means something
enjoyable and makes you happy.
219
1053360
4800
Fun은
즐겁고 당신을 행복하게 만드는 것을 의미합니다.
17:38
It can describe activities or things
that you like and have a good time doing.
220
1058160
7360
그것은 당신이 좋아하고 즐거운 시간을 보내는 활동이나 일을 설명할 수 있습니다
.
17:45
For example,
a birthday party with friends can be fun.
221
1065520
6040
예를 들어
친구와 함께하는 생일 파티는 재미있을 수 있습니다.
17:51
Funny means something is
amusing and makes you laugh.
222
1071560
4380
재미있다는 것은 어떤 것이
재미있고 당신을 웃게 만든다는 뜻입니다.
17:55
It describes things that are humorous
and bring joy through laughter.
223
1075940
4980
유머러스
하고 웃음을 통해 기쁨을 주는 것들을 묘사합니다.
18:00
For example,
a joke that makes you laugh is funny.
224
1080920
6240
예를 들어,
당신을 웃게 만드는 농담은 재미있습니다.
18:07
And you can ask more questions.
225
1087160
2480
그리고 더 많은 질문을 할 수 있습니다.
18:09
If this is still unclear,
you can ask it to translate again.
226
1089640
3840
여전히 명확하지 않은 경우
다시 번역하도록 요청할 수 있습니다.
18:13
So translate this into Spanish.
227
1093480
7320
그래서 이것을 스페인어로 번역합니다.
18:20
Okay, and there it goes.
228
1100800
6000
자, 이제 시작합니다.
18:26
It's going to write in Spanish to help us
understand if we speak Spanish, what these
229
1106800
5760
우리가 스페인어를
사용하는지 이해하는 데 도움이 되도록 스페인어로 쓸 것입니다.
18:32
differences are.
230
1112560
2600
차이점이 무엇인지.
18:35
So this can be really, really useful and save
you a lot of time, because you can get a lot
231
1115160
4920
따라서 이것은 정말 매우 유용할 수 있으며
많은 시간을 절약할 수 있습니다.
18:40
of information here instead of
searching through lots of websites.
232
1120080
5280
많은 웹사이트를 검색하는 대신 여기에서 많은 정보를 얻을 수 있기 때문입니다.
18:45
A lot of the times, ChatGPT can answer you
directly and change its answer based off of
233
1125360
5320
대부분의 경우 ChatGPT는 귀하에게
직접 답변하고
18:50
your level of understanding.
234
1130680
3000
귀하의 이해 수준에 따라 답변을 변경할 수 있습니다.
18:53
And again, it's great.
235
1133680
1000
그리고 다시 말하지만 훌륭합니다. 예문을
18:54
We can ask it to make
us example sentences.
236
1134680
2840
만들어달라고 요청할 수 있습니다
.
18:57
So I can say,
write 10 sentences with fun and funny.
237
1137520
10720
그래서
10개의 문장을 재미있고 우스꽝스럽게 쓰라고 말할 수 있습니다.
19:08
So it's going to be five sentences with fun,
five sentences with funny to show the meaning.
238
1148240
12760
재미 있는 다섯 문장,
의미를 보여주는 재미 있는 다섯 문장이 될 것입니다.
19:21
So it takes a moment,
it's thinking.
239
1161000
9680
그래서
생각하는 데 시간이 걸립니다.
19:30
And great.
240
1170680
1000
그리고 좋습니다.
19:31
So now we have lots of examples.
241
1171680
3080
이제 우리는 많은 예를 가지고 있습니다.
19:34
We won't go through every one, but just to,
if we go up, ChatGP has now given us five
242
1174760
6760
우리는 모든 것을 살펴보지는 않겠지만,
우리가 올라가면 ChatGP는 이제 의미를 설명하기 위해
19:41
sentences with fun and five sentences
with funny to illustrate the meaning.
243
1181520
5200
재미 있는 문장 5개와 재미있는 문장 5개를 제공했습니다
.
19:46
So here are the five
with the word fun.
244
1186720
2640
여기
재미라는 단어가 있는 다섯 가지가 있습니다.
19:49
Let's just look at one example.
245
1189360
1520
한 가지 예를 살펴보겠습니다.
19:50
The school carnival was filled
with fun activities and delicious food.
246
1190880
5320
학교 카니발은
재미있는 활동과 맛있는 음식으로 가득했습니다.
19:56
And then we have
sentences with funny.
247
1196200
1920
그리고
재미있는 문장이 있습니다.
19:58
The comedian's jokes were so funny
that the entire audience was laughing.
248
1198120
6560
개그맨의 농담이 너무 웃겨서
모든 관객이 웃었다.
20:04
So this is just one example of how you can
use ChatGPT to help you with when you learn
249
1204680
8120
따라서 이것은 새로운 어휘를 배울 때 ChatGPT를 사용하여 도움을 받을 수 있는 방법의 한 예일 뿐입니다
20:12
new vocabulary.
250
1212800
3920
.
20:16
Another great feature of ChatGPT is it can
help you understand what vocabulary to learn.
251
1216720
7100
ChatGPT의 또 다른 훌륭한 기능은
어떤 어휘를 배워야 하는지 이해하는 데 도움이 된다는 것입니다.
20:23
So imagine I want to learn phrasal verbs and
I don't know which phrasal verbs to learn.
252
1223820
10380
제가 구동사를 배우고 싶은데
어떤 구동사를 배워야 할지 모르겠다고 상상해보세요.
20:34
Maybe I don't even know what a phrasal verb
is, so I can say what is, and I'm going to
253
1234200
5320
어쩌면 나는 구동사가 뭔지도 모르기
때문에 무엇인지 말할 수 있고,
20:39
make mistakes on purpose right now in my
writing because I know learners make mistakes.
254
1239520
7120
학습자가 실수하는 것을 알기 때문에 지금 내 글에서 의도적으로 실수를 할 것입니다.
20:46
So I want you to see that even if you make
a mistake, it can usually understand you.
255
1246640
6800
그래서 당신이
실수를 하더라도 보통은 당신을 이해할 수 있다는 것을 알아주셨으면 합니다.
20:53
What is phrasal verb?
256
1253440
3320
구동사는 무엇입니까?
20:56
Usually I would say,
what is a phrasal verb?
257
1256760
3680
보통 저는
구동사란 무엇입니까?
21:00
Okay, so it gives a definition
and lots of examples.
258
1260440
9920
자, 정의
와 많은 예제를 제공합니다.
21:10
So now what I'm going to do is imagine we've
figured out what a phrasal verb is, essentially
259
1270360
5880
이제 제가 할 일은
구동사가 무엇인지 알아냈다고 상상해 봅시다. 기본적으로
21:16
it's when you have a verb and a second word,
which is a preposition like on, off, in, over.
260
1276240
9600
동사와 두 번째 단어가 있을 때입니다.
전치사는 on, off, in, over와 같습니다. 잠시 후에
21:25
You'll see what I
mean in a moment.
261
1285840
2120
내가 의미하는 바를 알게 될 것입니다
. 여기에서
21:27
And we could learn more about phrasal verbs
here, but what I want to do today is I want
262
1287960
4720
구동사에 대해 더 많이 배울 수
있지만 오늘 제가 하고 싶은 것은
21:32
to find out what are the
most common phrasal verbs.
263
1292680
6560
가장 일반적인 구동사가 무엇인지 알아보는 것입니다.
21:39
Let me ask,
what are the 10 most common phrasal verbs?
264
1299240
7720
가장 흔한 구동사 10개는 무엇입니까?
21:46
Give a definition
and example for each.
265
1306960
14040
각각에 대한 정의와 예를 제시하십시오.
22:01
And so this is great.
266
1321000
1880
그래서 이것은 훌륭합니다. 가장 일반적인
22:02
It's giving us 10 phrasal verbs
that are some of the most common.
267
1322880
7000
10개의 구동사를 제공합니다
.
22:09
So they're common,
that means they're important to learn.
268
1329880
4200
그래서 그것들은 일반적입니다.
그것은 그것들이 배우는 것이 중요하다는 것을 의미합니다.
22:14
It gives the definition,
so what does it mean?
269
1334080
3520
그것은 정의를 제공합니다.
그래서 그것은 무엇을 의미합니까?
22:17
And it gives an example.
270
1337600
3560
그리고 그것은 예를 제공합니다.
22:21
So that's wonderful.
271
1341160
3720
정말 훌륭합니다. 이 구동사를
22:24
So imagine I want to really
remember these phrasal verbs.
272
1344880
7480
정말 기억하고 싶다고 상상해보세요
.
22:32
What I can also do is I can ask it to write
me a story with these 10 phrasal verbs to
273
1352360
6520
내가 할 수 있는 것은 내가 기억하는 데 도움이 되는 10개의 구동사로 이야기를 써달라고 요청할 수 있다는 것입니다
22:38
help me remember.
274
1358880
1000
.
22:39
So I can say, I want a story,
and maybe I'll tell it a short story.
275
1359880
9120
그래서 저는 이야기를 원
하고 짧은 이야기를 할 수도 있다고 말할 수 있습니다.
22:49
I want all 10
phrasal verbs in it.
276
1369000
7280
10개의 구동사를 모두 포함하고 싶습니다
.
22:56
And yeah,
what do we want the story to be about?
277
1376280
6320
그리고 네,
우리는 그 이야기가 무엇에 관한 것이기를 원합니까?
23:02
Let's say we want the
story to be about vacation.
278
1382600
5160
휴가에 관한 이야기를 하고 싶다고 가정해 보겠습니다.
23:07
The story can be about
vacation to Canada.
279
1387760
7480
이야기는
캐나다로의 휴가에 관한 것일 수 있습니다.
23:15
All right.
280
1395240
2320
괜찮은.
23:17
So let's watch it make a story for us
with all the words we want to learn.
281
1397560
10760
그래서 우리가 배우고 싶은 모든 단어로 우리를 위한 이야기를 만드는 것을 지켜봅시다
.
23:28
So this is a long story, ChatGPT just did
a lot of work, but I'm going to ask it to
282
1408320
4720
그래서 이것은 긴 이야기입니다. ChatGPT는
많은 작업을 수행했지만
23:33
make it shorter.
283
1413040
1320
더 짧게 만들도록 요청하겠습니다.
23:34
I'm not even going to read the story, I'm
just going to say, make the story shorter
284
1414360
5200
나는 이야기를 읽지 않을 것입니다.
23:39
and simple for beginner.
285
1419560
10400
초보자를 위해 이야기를 더 짧고 간단하게 만드십시오.
23:49
And again,
this is the beauty of ChatGPT.
286
1429960
2040
그리고
이것은 ChatGPT의 아름다움입니다.
23:52
You can keep telling it, make it simple,
make it easy, make it for a beginner.
287
1432000
5360
계속해서 말하고, 간단하게 만들고,
쉽게 만들고, 초보자를 위해 만들 수 있습니다.
23:57
And then it really
does try to do that.
288
1437360
8720
그런 다음 실제로
그렇게하려고합니다.
24:06
So in a moment, we will read the story
ChatGPT has created with these phrasal verbs.
289
1446080
9200
그래서 잠시 후에
ChatGPT가 이러한 구동사로 만든 이야기를 읽을 것입니다.
24:15
And again,
we gave it very specific instructions.
290
1455280
2800
그리고 다시 한 번
매우 구체적인 지침을 제공했습니다.
24:18
We want it to be about vacation.
291
1458080
2600
우리는 그것이 휴가에 관한 것이기를 원합니다.
24:20
You can ask it to write you
stories about things in your life.
292
1460680
4600
당신은 당신의
인생에 대한 이야기를 쓰도록 요청할 수 있습니다.
24:25
And again, this is a great way to practice
words you've learned, because by reading words,
293
1465280
6580
그리고 다시 말하지만 이것은 배운 단어를 연습할 수 있는 좋은 방법입니다
. 단어를 읽으면
24:31
it helps you to
remember them better.
294
1471860
2340
단어를 더 잘 기억하는 데 도움이 되기 때문입니다.
24:34
And by seeing them in example, it can really
help you know how to use a word correctly.
295
1474200
7320
예문을 보면
단어를 올바르게 사용하는 방법을 알 수 있습니다.
24:41
So let's read the
story ChatGPT wrote.
296
1481520
3600
그럼
ChatGPT가 쓴 이야기를 읽어봅시다.
24:45
And I'll tell you
if I like it or not.
297
1485120
4200
그리고 내가
그것을 좋아하는지 아닌지 말해 줄게.
24:49
So ChatGPT said, here's a shorter and
simpler version of the story for beginners.
298
1489320
6880
그래서 ChatGPT는
초보자를 위한 더 짧고 간단한 버전의 이야기가 있다고 말했습니다.
24:56
Once there was a family who
went on a fun vacation to Canada.
299
1496200
6240
캐나다로 즐거운 휴가를 떠난 가족이 있었습니다.
25:02
They wore warm coats and
woke up early for their flight.
300
1502440
5440
그들은 따뜻한 코트를 입고
비행을 위해 일찍 일어났습니다.
25:07
They arrived in Canada and
found a nice hotel to stay in.
301
1507880
5760
그들은 캐나다에 도착했고
머물기에 좋은 호텔을 찾았습니다.
25:13
So already we're seeing
some of the phrasal verbs.
302
1513640
2480
그래서 우리는 이미
몇몇 구동사를 보고 있습니다.
25:16
We see woke up
is a phrasal verb.
303
1516120
3520
우리는 깨어났다가 구동사임을 알 수 있습니다
.
25:19
We see stay in
is a phrasal verb.
304
1519640
3600
우리는 stay in이 구동사임을 알 수 있습니다
.
25:23
We see turned on.
305
1523240
2680
켜져 있습니다.
25:25
They turned on the TV
and explored the city.
306
1525920
4780
그들은 TV를 켜고
도시를 탐험했습니다.
25:30
They ate at a cafe,
but forgot their camera there.
307
1530700
4980
그들은 카페에서 식사를 했지만
거기에 카메라를 두고 가는 것을 잊었습니다.
25:35
They quickly went
back to return it.
308
1535680
4240
그들은
그것을 돌려주기 위해 재빨리 돌아갔습니다.
25:39
During their trip, they hiked in the
mountains, went canoeing and tried fishing.
309
1539920
5700
여행하는 동안 그들은
산에서 하이킹을 하고 카누를 타고 낚시를 시도했습니다.
25:45
They took care of each
other during the activities.
310
1545620
4060
그들은
활동 중에 서로를 돌 보았습니다.
25:49
On their last day, they packed
their things and got ready to go home.
311
1549680
4720
마지막 날, 그들은
짐을 싸고 집에 갈 준비를 했습니다.
25:54
They said goodbye to
Canada and flew back.
312
1554400
2640
그들은 캐나다에 작별 인사를
하고 돌아왔습니다.
25:57
So here we have another phrasal verb, feeling
happy and grateful for the amazing vacation
313
1557040
5800
그래서 여기에 그들이 가진
놀라운 휴가에 대해 행복하고 감사함을 느끼는 또 다른 구동사가 있습니다
26:02
they had.
314
1562840
1800
.
26:04
Okay, so it did give us a
shorter and simpler version.
315
1564640
5280
좋습니다. 그래서
더 짧고 간단한 버전을 제공했습니다.
26:09
I don't think all the phrasal verbs we wanted
were in the story, but you can keep asking
316
1569920
5360
우리가 원했던 모든 구동사가
스토리에 있었던 것 같지는 않지만 계속해서
26:15
it to make adjustments.
317
1575280
1800
조정을 요청할 수 있습니다.
26:17
So we could even tell it that, you know, you
forgot some phrasal verbs, or can you add
318
1577080
7640
따라서
구동사를 잊어버렸거나 구동사를 더 추가할 수 있다고 말할 수도 있습니다.
26:24
more phrasal verbs?
319
1584720
2200
26:26
But we'll leave it like this for now because
I think just to show you what ChatGPT can
320
1586920
5880
하지만 지금은
ChatGPT가 무엇을 할 수 있고 스토리를 작성하는 데
26:32
do and how it can use vocabulary you're
using to write a story is pretty cool.
321
1592800
7080
사용하는 어휘를 어떻게 사용할 수 있는지 보여주는 것이 정말
멋지다고 생각하기 때문에 지금은 이대로 두겠습니다.
26:39
I just wanted to point out that ChatGPT is
not perfect and can make some mistakes.
322
1599880
8640
ChatGPT가
완벽하지 않고 실수를 할 수 있다는 점을 지적하고 싶었습니다.
26:48
In this story,
there are no grammar mistakes.
323
1608520
4080
이 이야기에는
문법 오류가 없습니다.
26:52
But when I was just reading it again,
I noticed it's a bit of a strange story.
324
1612600
8200
그런데 막 다시 읽어보니
조금 이상한 이야기라는 걸 깨달았다.
27:00
For example, it says here, they
turned on the TV and explored the city.
325
1620800
10640
예를 들어 여기에는
TV를 켜고 도시를 탐험했다고 나와 있습니다.
27:11
That can be correct.
326
1631440
1000
맞을 수 있습니다.
27:12
But it just sounds sort of strange that you
would turn on the TV, but then quickly explore
327
1632440
5480
하지만
TV를 켜고 빠르게
27:17
the city.
328
1637920
1280
도시를 탐험하는 것이 이상하게 들립니다.
27:19
So it might not be
the most logical story.
329
1639200
6200
따라서
가장 논리적인 이야기가 아닐 수도 있습니다.
27:25
And then if you look at the next sentence,
they ate at a cafe, but forgot their camera
330
1645400
5040
그리고 다음 문장을 보면
카페에서 밥을 먹었는데 거기에 카메라를 두고 갔다
27:30
there.
331
1650440
1000
.
27:31
Okay.
332
1651440
1000
좋아요.
27:32
They quickly went
back to return it.
333
1652440
4080
그들은
그것을 돌려주기 위해 재빨리 돌아갔습니다.
27:36
So they forgot their
camera out of place.
334
1656520
1760
그래서 그들은
카메라를 제자리에 두는 것을 잊었습니다.
27:38
I wouldn't use the
word return here.
335
1658280
3960
나는 여기서 반환이라는 단어를 사용하지 않을 것입니다
.
27:42
I would say they quickly went
back to get it, to get their camera.
336
1662240
4760
나는 그들이
그것을 가지러 카메라를 가지러 재빨리 돌아갔다고 말하고 싶습니다.
27:47
So again,
ChatGPT is not perfect.
337
1667000
3960
다시 말하지만
ChatGPT는 완벽하지 않습니다.
27:50
But that doesn't mean we shouldn't try to
use it because there are so many things it
338
1670960
4600
하지만
그것이 할 수 있는 일이 너무 많기 때문에 그것을 사용하려고 하지 말아야 한다는 의미는 아닙니다
27:55
can do.
339
1675560
1280
.
27:56
It's just important to remember that sometimes
it might say something strange, inaccurate,
340
1676840
7120
때때로
이상하거나 부정확한 말을 하거나
28:03
or it might make a mistake.
341
1683960
3440
실수를 할 수도 있다는 점을 기억하는 것이 중요합니다.
28:07
So now let's look at some
other things ChatGPT can do.
342
1687400
3200
이제
ChatGPT가 할 수 있는 다른 일들을 살펴보겠습니다.
28:10
Okay, so I think one of the best things chat
GPT can do is correct your mistakes and give
343
1690600
8500
알겠습니다. 채팅 GPT가 할 수 있는 가장 좋은 일 중 하나는
실수를 수정하고
28:19
you information about
what the mistake is.
344
1699100
5140
실수가 무엇인지에 대한 정보를 제공하는 것입니다.
28:24
So imagine I write something for a homework
assignment, or I write something in a resume,
345
1704240
7480
숙제를 위해 글을 쓰거나
이력서
28:31
or on an IELTS essay, what I can do is I
can ask GPT, ChatGPT if there are mistakes.
346
1711720
8760
또는 IELTS 에세이에 글을 쓴다고 상상해 보세요.
실수가 있으면 GPT, ChatGPT에 물어볼 수 있습니다.
28:40
So let me show you
an example of this.
347
1720480
2320
이에 대한 예를 보여드리겠습니다.
28:42
So I have here a
sentence I made.
348
1722800
5560
그래서 여기에
내가 만든 문장이 있습니다.
28:48
And I know there
are mistakes in it.
349
1728360
1920
그리고 나는
거기에 실수가 있다는 것을 압니다.
28:50
But imagine I don't know this.
350
1730280
2120
그러나 내가 이것을 모른다고 상상해보십시오.
28:52
I wrote, I read history Cinderella,
it good, me like history on Cinderella.
351
1732400
8640
나는 신데렐라의 역사를 읽었고
신데렐라의 역사를 좋아합니다.
29:01
And then I asked ChatGPT,
is it correct?
352
1741040
3200
그리고나서 ChatGPT에 물어봤는데
맞나요?
29:04
But I've actually made a
mistake and I put is correct.
353
1744240
3240
그러나 나는 실제로
실수를 저질렀고 올바르게 넣었습니다.
29:07
Let's see what ChatGPT says.
354
1747480
4160
ChatGPT가 말하는 것을 봅시다.
29:11
Okay, so it's just generating,
which means it's just creating the answer.
355
1751640
10720
좋습니다. 생성 중입니다.
즉, 답을 생성한다는 뜻입니다.
29:22
Okay, so what ChatGPT said is, it's great
to hear that you enjoyed reading the history
356
1762360
7960
좋아요, ChatGPT가 말한 것은 신데렐라의
역사를 재미있게 읽었다는 소식을 들으니 기쁩니다
29:30
of Cinderella.
357
1770320
1720
.
29:32
However, there are a few adjustments we can
make to your sentence to make it grammatically
358
1772040
6880
그러나
문장을 문법적으로
29:38
correct.
359
1778920
2280
올바르게 만들기 위해 문장을 약간 조정할 수 있습니다.
29:41
So the first thing it changed is,
I read the history of Cinderella.
360
1781200
5620
그래서 가장 먼저 바뀐 것은
신데렐라의 역사를 읽었다는 것입니다.
29:46
It was good.
361
1786820
1580
좋았어.
29:48
I liked the story of Cinderella.
362
1788400
4040
나는 신데렐라의 이야기를 좋아했다.
29:52
So it's changed the
grammar a little bit.
363
1792440
2200
그래서
문법을 조금 바꿨습니다.
29:54
And I can compare.
364
1794640
1760
그리고 비교할 수 있습니다.
29:56
So I read the history of Cinderella,
compare this to I read history Cinderella.
365
1796400
5580
그래서 나는 신데렐라의 역사를 읽었고
이것을 I read history Cinderella와 비교했습니다.
30:01
It was good.
366
1801980
1000
좋았어.
30:02
I wrote it good.
367
1802980
1900
잘 썼습니다.
30:04
I wrote me like history.
368
1804880
1720
나는 역사처럼 나를 썼다.
30:06
And it said,
I like the story of Cinderella.
369
1806600
1520
그리고 그것은
신데렐라의 이야기를 좋아한다고 말했습니다.
30:08
So you can see the differences and
you can learn from your mistakes this way.
370
1808120
5440
따라서 차이점을 볼 수 있고
이러한 방식으로 실수로부터 배울 수 있습니다.
30:13
Now ChatGPT mentioned
what the mistakes were.
371
1813560
3760
이제 ChatGPT는
실수가 무엇인지 언급했습니다.
30:17
It said in this revised version,
we use the before history.
372
1817320
6400
이 개정판에서는
이전 기록을 사용한다고 합니다.
30:23
We use was instead of is.
373
1823720
3560
우리는 is 대신에 was를 사용합니다.
30:27
And lastly, we use liked instead of like,
and it gives the reason why.
374
1827280
6860
그리고 마지막으로 좋아요 대신 좋아요를 사용하는데 그
이유를 알려줍니다.
30:34
So this is one of the things I like most about
ChatGPT, you can make mistakes and ask it
375
1834140
5140
이것이 제가 ChatGPT에서 가장 좋아하는 것 중 하나입니다
. 실수를 할 수 있고
30:39
to fix your mistakes,
and then learn from what it tells you.
376
1839280
5200
실수를 수정하도록 요청한
다음 그것이 알려주는 내용에서 배울 수 있습니다.
30:44
So maybe I'm still kind of confused about,
okay, story, history, what's the difference
377
1844480
4720
그래서 아마도 저는 아직 혼란스러워요.
이야기, 역사,
30:49
I can ask, should I say story of
Cinderella, or history of Cinderella.
378
1849200
15000
신데렐라 이야기 또는 신데렐라 역사에 대해 물어볼 수 있는 차이점이 무엇인지.
31:04
And again, I'm making mistakes.
379
1864200
3480
그리고 다시, 나는 실수를 하고 있다.
31:07
Because I think that ChatGPT is actually
very good at figuring out what your mistakes
380
1867680
7360
ChatGPT는 실제로
당신의 실수가 무엇인지 알아내는 데 매우 능숙하다고 생각하기 때문입니다
31:15
are.
381
1875040
3640
.
31:18
So now it explains
the difference.
382
1878680
4760
이제 차이점을 설명합니다
.
31:23
So it says you can use story or
history depending on your meaning.
383
1883440
4440
그래서 의미에 따라 이야기나 역사를 사용할 수 있다고 합니다
.
31:27
And then it gives you the two different meanings
of, you know, if you use history, what that
384
1887880
8200
그런 다음 두 가지 다른 의미를 제공합니다
. 역사를 사용한다면 그것이 무엇을
31:36
would mean, or if you use story,
what that would mean.
385
1896080
3680
의미하는지, 또는 이야기를 사용한다면 그것이
무엇을 의미하는지.
31:39
And again, if this is complicated,
I can ask it more simple for beginner.
386
1899760
10440
그리고 다시 말하지만 이것이 복잡하다면
초보자를 위해 더 간단하게 물어볼 수 있습니다.
31:50
And now it's changing it into
something easier for you to understand.
387
1910200
4880
그리고 지금은
여러분이 이해하기 쉬운 것으로 바꾸고 있습니다.
31:55
Okay, great.
388
1915080
2360
좋아, 좋아.
31:57
So one of the strongest things ChatGPT can
do is fix your mistakes and tell you what
389
1917440
5840
따라서 ChatGPT가 할 수 있는 가장 강력한 기능 중 하나는
실수를 수정하고
32:03
the mistakes are and why they're
mistakes and explain them to you.
390
1923280
4760
실수가 무엇인지, 왜
실수인지 알려주고 설명하는 것입니다.
32:08
All right, well, let's look at some
other things ChatGPT can do.
391
1928040
4600
좋습니다.
ChatGPT가 할 수 있는 다른 일들을 살펴보겠습니다.
32:12
So ChatGPT can also help
you with your pronunciation.
392
1932640
5720
따라서 ChatGPT는 발음에도 도움을 줄 수 있습니다
. 발음을
32:18
It's not great because you can't hear its
pronunciation, but you can ask it how to pronounce
393
1938360
6440
들을 수 없기 때문에 좋지는 않지만 어떤 것을
발음하는 방법을 물어볼 수
32:24
something and it can
give you some advice.
394
1944800
2960
있고
조언을 줄 수 있습니다.
32:27
So watch this.
395
1947760
2920
그러니 이것을 보세요. 섬이라는 단어를 발음하는
32:30
Imagine I don't know how to
pronounce this word island.
396
1950680
3920
방법을 모른다고 상상해 보십시오
.
32:34
So I can write how
to pronounce island.
397
1954600
2420
그래서 나는 섬을 발음하는 방법을 쓸 수 있습니다
.
32:37
Let's see what it says.
398
1957020
5020
무슨 말인지 봅시다.
32:42
So it gives some helpful
tips on pronunciation.
399
1962040
2840
따라서
발음에 대한 유용한 팁을 제공합니다.
32:44
It says the word island
is pronounced as island.
400
1964880
4440
그것은 섬이라는 단어가
섬으로 발음된다고 말합니다.
32:49
Here's a breakdown of the pronunciation I
like the letter I in the alphabet and land
401
1969320
7680
다음은 I
like the letter I in the alphabet and land의 발음과
32:57
rhyming with words
like hand or stand.
402
1977000
3120
손 또는 스탠드와 같은 단어의 운율입니다.
33:00
Put them together and
it sounds like island.
403
1980120
3160
그것들을 합치면
섬처럼 들립니다.
33:03
The stress is on
the first syllable I.
404
1983280
3040
강세는
첫 음절 I에 있습니다.
33:06
So this can, again, be helpful.
405
1986320
3240
그래서 이것은 다시 도움이 될 수 있습니다.
33:09
You know, it's good to listen to pronunciation,
but ChatGPT can give some advice on this.
406
1989560
5080
아시다시피 발음을 듣는 것도 좋지만
ChatGPT는 이에 대한 조언을 줄 수 있습니다.
33:14
Finally, you can ask ChatGPT
for just general English advice.
407
1994640
5240
마지막으로
일반적인 영어 조언을 ChatGPT에 요청할 수 있습니다.
33:19
How can I learn English?
408
1999880
7640
영어는 어떻게 배울 수 있나요?
33:27
ChatGPT can give a lot of tips.
409
2007520
3880
ChatGPT는 많은 팁을 줄 수 있습니다.
33:31
Start with the basics, develop your
listening skills, read, write regularly.
410
2011400
5920
기본부터 시작하여
듣기 능력을 개발하고 정기적으로 읽고 씁니다.
33:37
Okay, so look,
there's a lot of tips.
411
2017320
3560
좋아요, 보세요,
많은 팁이 있습니다.
33:40
And if this is too much for you, you can always
ask ChatGPT, give me three tips on learning
412
2020880
4840
그리고 이것이 당신에게 너무 부담스럽다면 언제든지
ChatGPT에 물어볼 수 있습니다. 저에게 영어 학습에 대한 세 가지 팁 등을 알려주세요
33:45
English or something like that.
413
2025720
2840
.
33:48
All right,
so now time for my question.
414
2028560
4880
자,
이제 질문할 시간입니다.
33:53
I want to know what
ChatGPT thinks of me.
415
2033440
4080
ChatGPT가 나를 어떻게 생각하는지 알고 싶습니다.
33:57
Does ChatGPT even know I exist?
416
2037520
3160
ChatGPT는 내가 존재한다는 것도 알고 있나요?
34:00
So let's write a question.
417
2040680
1960
그럼 질문을 작성해 봅시다.
34:02
Should I learn English from
EngVid's teacher, Emma?
418
2042640
9120
EngVid의 Emma 선생님에게 영어를 배워야 할까요?
34:11
Let's see what
it's going to say.
419
2051760
3720
무슨
말을 할지 봅시다.
34:15
Oh, it's taking its time.
420
2055480
11360
오, 시간이 걸리네요.
34:26
And it's giving a
lot of information.
421
2066840
3760
그리고
많은 정보를 주고 있습니다.
34:30
So I'm just going to move up so we can read
this together because I am very curious what
422
2070600
5680
34:36
ChatGPT wants to say about me.
423
2076280
4000
ChatGPT가 나에 대해 무엇을 말하고 싶은지 매우 궁금하기 때문에 함께 읽을 수 있도록 위로 이동하겠습니다.
34:40
ChatGPT says, EngVid is a popular online
platform that provides English lessons through
424
2080280
5720
ChatGPT에 따르면 EngVid는 비디오 자습서를
통해 영어 수업을 제공하는 인기 있는 온라인 플랫폼입니다
34:46
video tutorials.
425
2086000
1880
.
34:47
Teacher Emma is one of the instructors on
EngVid, and many learners find her lessons
426
2087880
4680
Emma 선생님은 EngVid의 강사 중 한 명
이며 많은 학습자가 그녀의 수업이
34:52
helpful and engaging.
427
2092560
2280
유용하고 매력적이라고 생각합니다.
34:54
Yes.
428
2094840
1040
예.
34:55
So I'm happy with
ChatGPT's answer.
429
2095880
4000
ChatGPT의 답변에 만족합니다.
34:59
However, ooh, don't like that.
430
2099880
3840
하지만, 오, 그건 싫어.
35:03
However, the choice of learning from teacher
Emma or any specific teacher ultimately depends
431
2103720
5280
그러나
엠마 선생님이나 특정 선생님의 학습 선택은 궁극적으로
35:09
on your personal learning
style and preferences.
432
2109000
3600
개인의 학습
스타일과 선호도에 달려 있습니다.
35:12
I would agree with that.
433
2112600
2000
나는 그것에 동의할 것이다.
35:14
Here are a few factors to consider when
selecting a teacher or learning resource.
434
2114600
5840
다음은
교사 또는 학습 리소스를 선택할 때 고려해야 할 몇 가지 요소입니다.
35:20
And then they just give a lot of information
about, you know, what to look for in a good
435
2120440
5360
그런 다음 그들은
좋은 교사에게서 무엇을 찾아야 하는지에 대한 많은 정보를 제공합니다
35:25
teacher.
436
2125800
1960
.
35:27
And then at the end, it says it can be helpful
to explore multiple resources and teachers
437
2127760
4640
그리고 마지막에는
여러 리소스와 교사를 탐색하여
35:32
to find the ones that
work best for you.
438
2132400
2560
자신에게 가장 적합한 것을 찾는 것이 도움이 될 수 있다고 말합니다.
35:34
EngVid, including teacher Emma's lessons,
can be a valuable addition to your English
439
2134960
5360
Emma 선생님의 레슨을 포함한 EngVid는
여러분의 영어 학습 여정에 소중한 추가가 될 수 있습니다
35:40
learning journey.
440
2140320
1760
.
35:42
But feel free to explore other platforms,
teachers, or materials that suit your learning
441
2142080
5200
그러나 학습 스타일과 목표에 맞는 다른 플랫폼,
교사 또는 자료를 자유롭게 탐색하십시오
35:47
style and goals.
442
2147280
2660
.
35:49
So I want to thank ChatGPT.
443
2149940
2020
그래서 저는 ChatGPT에게 감사하고 싶습니다.
35:51
I would agree with this advice.
444
2151960
1400
이 조언에 동의합니다.
35:53
I think it's good to check out my resources,
but also to check out other resources.
445
2153360
7040
내 리소스도 확인하고
다른 리소스도 확인하는 것이 좋다고 생각합니다.
36:00
Learning English is a journey, and
there's a lot of great resources out there.
446
2160400
6200
영어를 배우는 것은 여행이며,
거기에는 많은 훌륭한 자원이 있습니다.
36:06
All right, so today I showed you just
a little bit of what ChatGPT can do.
447
2166600
8960
자, 오늘 저는
ChatGPT가 할 수 있는 일을 조금 보여 드렸습니다.
36:15
There are so many possibilities
with these machine learning programs.
448
2175560
5400
이러한 기계 학습 프로그램에는 많은 가능성이 있습니다.
36:20
Again, I use them to help me learn Chinese,
and I find they really make a big difference.
449
2180960
8840
다시 말하지만, 중국어를 배우는 데 도움을 주기 위해 그것들을 사용하는데,
그것들이 정말 큰 차이를 만든다는 것을 알게 되었습니다. 이러한 기계 학습 프로그램에는
36:29
There are some pros, meaning some good things,
and some cons or bad things with these machine
450
2189800
6240
좋은 점과 나쁜 점을 의미하는 몇 가지 장점이 있습니다
36:36
learning programs.
451
2196040
1800
.
36:37
I think with ChatGPT, one of the pros is
that, you know, you can make mistakes in your
452
2197840
7520
ChatGPT의 장점 중 하나는 문법
에 실수를 할 수 있고
36:45
grammar, and it can usually understand
what you want or what you mean.
453
2205360
6320
일반적으로 사용자가
원하는 것이나 의미하는 바를 이해할 수 있다는 것입니다.
36:51
You can ask it to make things easier, or simpler,
or for a beginner, and it responds to that.
454
2211680
7800
일을 더 쉽게 만들거나 더 간단하게 만들
거나 초보자를 위해 요청할 수 있으며 이에 응답합니다.
36:59
So I think those are great.
455
2219480
1800
그래서 나는 그것들이 훌륭하다고 생각합니다.
37:01
It can correct your mistakes.
456
2221280
2200
실수를 바로잡을 수 있습니다.
37:03
If you do your homework, you can check to
see if the answers you write on your own are
457
2223480
7040
숙제를 하면
스스로 작성한 답이
37:10
correct.
458
2230520
1480
맞는지 확인할 수 있습니다.
37:12
If you do make a mistake, you can ask what
the mistake was, and ChatGPT can give you
459
2232000
4280
실수를 했다면 무엇이
실수였는지 물어보면 ChatGPT가 설명을 해줄 수 있습니다
37:16
an explanation.
460
2236280
3160
.
37:19
At the time of filming,
ChatGPT is free.
461
2239440
3760
촬영 당시
ChatGPT는 무료입니다. 아시다시피
37:23
So there's, you know,
and it's pretty easy to use.
462
2243200
3480
사용하기가 매우 쉽습니다.
37:26
So I think that there's a lot of
great things about ChatGPT.
463
2246680
5520
그래서 저는
ChatGPT에 대해 좋은 점이 많다고 생각합니다.
37:32
Now, the cons or the problems with ChatGPT
that I can see is, first of all, sometimes
464
2252200
8880
자, 제가 볼 수 있는 ChatGPT의 단점이나 문제점은
우선, 때때로
37:41
it does give wrong information
or inaccurate information.
465
2261080
5360
잘못된 정보
나 부정확한 정보를 제공한다는 것입니다.
37:46
So you need to be very careful.
466
2266440
1900
그래서 당신은 매우 조심해야합니다.
37:48
And when you're reading, if something
doesn't sound right, really think about that.
467
2268340
6160
그리고 읽을 때 뭔가
이상하게 들리면 그것에 대해 정말로 생각하십시오.
37:54
Because sometimes chat
GPT does make mistakes.
468
2274500
5060
때때로 채팅
GPT가 실수를 하기 때문입니다.
37:59
I think that also,
this is what ChatGPT is today.
469
2279560
7080
나는 또한
이것이 오늘날 ChatGPT의 모습이라고 생각합니다.
38:06
But these technologies
are going to improve.
470
2286640
4560
그러나 이러한 기술은
개선될 것입니다.
38:11
So the model you see
today has some limitations.
471
2291200
4080
따라서 오늘날 보고 있는 모델에는
몇 가지 제한 사항이 있습니다.
38:15
Maybe in the future,
there will be better tools.
472
2295280
2880
아마도 미래에는
더 나은 도구가 있을 것입니다.
38:18
And that's what I hope to see.
473
2298160
2600
그리고 그것이 제가 보기를 바라는 것입니다.
38:20
So if you like this video, click on the like
button because I'm hoping to make a part two
474
2300760
7320
이 비디오가 마음에 든다면 좋아요 버튼을 클릭하세요.
38:28
of this video where we will look at how to
improve our IELTS scores and how to study
475
2308080
7080
IELTS 점수를 향상시키는 방법과
38:35
for IELTS using ChatGPT.
476
2315160
2640
ChatGPT를 사용하여 IELTS를 공부하는 방법을 살펴볼 이 비디오의 2부를 만들고 싶습니다.
38:37
I think ChatGPT can really help us
with things like the TOEFL or the IELTS.
477
2317800
6060
ChatGPT가 TOEFL이나 IELTS와 같은 문제에 정말 도움이 될 수 있다고 생각합니다
.
38:43
So that will be part two.
478
2323860
2280
그래서 2부가 됩니다.
38:46
So thank you so much for watching,
and don't forget to subscribe.
479
2326140
5920
그럼 시청해주셔서 감사하고
구독 잊지마세요.
38:52
We have many videos on a whole bunch of different
topics, including pronunciation, grammar,
480
2332060
5400
발음, 문법,
38:57
writing, reading,
and so much more.
481
2337460
3020
작문, 읽기
등 다양한 주제에 대한 비디오가 많이 있습니다.
39:00
And you can also take a quiz, just a very
short quiz to help you to remember what you
482
2340480
8960
또한 이 비디오에서
배운 내용을 기억하는 데 도움이 되는 아주 짧은 퀴즈를 풀 수도 있습니다
39:09
learned from this video.
483
2349440
1880
.
39:11
So our quiz is on
www.engvid.com.
484
2351320
3700
그래서 우리의 퀴즈는 www.engvid.com에 있습니다
.
39:15
Check it out.
485
2355020
1240
확인 해봐.
39:16
Until next time, take care.
486
2356260
28400
다음 시간까지 몸조심하세요.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.