10 WORK Expressions in English

Hello. My name is Emma, and today we are going to learn some work expressions, okay? So these

こんにちは。 私の名前はエマです。今日は 仕事の表現を学びますね。 ですから、これらの

expressions don't necessarily actually have to do with work, but they're expressions that

表現は必ずしも実際に 仕事と関係があるとは限りませんが、

use the word "work". So today, I will teach you ten new expressions. Let's get started.

「仕事」という言葉を使った表現です。 ということで、今日は 10個の新しい表現をお教えします。 始めましょう。

Expression No. 1: "overworked". What does it mean to be "overworked"? If you are "overworked",

表現その1：「働きすぎ」。 「過労」とはどういう意味ですか？ 「過労」というのは、

it means you have too much work, okay? So this is not a happy situation. So you might

仕事が多すぎるということですよね？ ですから、 これは幸せな状況ではありません。 ですから

tell your boss, "Listen. I feel a little overworked." Maybe you complain to your friends on the

、上司に「聞いてください。少し働き過ぎのように感じます」と言うかもしれません。 友達に

phone, "Work is so hard. I'm overworked. There's no staff. It's all me. I work, work, work.

電話で、「仕事は大変だ。働きすぎだ。スタッフがいない 。すべて私だ。働く、働く、働く、働きすぎる」と不平を言うかもしれません。

I'm overworked." So "over" usually means, like, "more". So that's a hint, "overworked".

つまり、「over」は通常、「more」のような意味です。 ということで、「働きすぎ」がヒントです。

One thing about all of these expressions: Pay careful attention to the preposition because

これらすべての表現について 1 つ: 前置詞に注意し

with work expressions, a change in preposition can completely change the meaning of the expression.

てください。仕事の表現では、前置詞が 変わると表現の意味が完全に変わる可能性があるためです。

So that is "overworked". I hope none of you are overworked, and I hope none of you are

だから「過労」です。 皆さん が働きすぎ

"underpaid", meaning you're not getting enough money.

たり、十分なお金を得ていないことを意味する「低賃金」になったりしていないことを願っています。

Our next expression is "dirty work". I really like this expression. So what is "dirty work"?

私たちの次の表現は「汚い仕事」です。 この表現がとても好きです。 では「汚い仕事」とは？

Well, "dirty" is the opposite of "clean", okay? So "dirty" is "no clean" -- "not clean".

「汚い」は「きれい」の反対語ですよね？ したがって、「汚い」は「きれいではない」-「きれいではない」です。

"Dirty work" is work that is not fun work. No one wants to do dirty work, okay? So it's

「汚い仕事」とは、楽しくない仕事です。 誰も汚い仕事をしたくないですよね？

unpleasant -- see the sad face? -- work. What is an example of dirty work? Well, maybe you

不快です - 悲しい顔が見えますか？ - 仕事。 汚い仕事の例は何ですか？ ええと、あなた

work at a company, and maybe there's a co-worker, or maybe you have some staff, and someone

は会社で働いていて、同僚 がいるかもしれません。あるいは、何人かのスタッフがいて、

wants you to "fire" that staff, meaning someone is not happy with this person's work, so they

誰かがそのスタッフを「解雇」したい と思っているかもしれ

want this person to be "fired". Instead of them saying "You can't work here now", they

ません。 「解雇」されます。 「あなたは今ここで働くことはできません」と言う代わりに、彼ら

will tell you to fire this person. So it's a job you don't want to do, essentially.

はあなたにこの人を解雇するように言うでしょう. つまり 、本質的にやりたくない仕事です。

There are many examples of "dirty work", but what it really is, is a job no one wants to do.

「汚い仕事」の例はたくさんありますが、その 正体は、誰もやりたくない仕事です。

Clean toilets might be dirty work. Maybe your friend is having a party, and there're a lot

きれいなトイレは汚い仕事かもしれません。 友達が

of people invited, and the party has to be cancelled. Maybe the dirty work is you have

パーティーを開いていて、招待された人が多くて、パーティーをキャンセルしなければならないかもしれません。 多分汚い仕事は

to tell everyone the party is cancelled. So it's work you don't want to do.

、パーティーがキャンセルされたことをみんなに伝えなければならないことです. だからやりたくない仕事。

Example No. 3: "get worked up". What does it mean to "get worked up"? It means you get

例 3: 「興奮する」。 「やる気が出る」とはどういう意味ですか? それはあなたが

very, very angry or very upset. It means you get very emotional. When you get worked up,

非常に、非常に怒っている、または非常に動揺していることを意味します。 とても感情的になるということです 。 興奮すると、

you get very angry or emotional. So "get worked up". An example of that: Maybe it's the night

非常に怒ったり、感情的になったりします。 だから「頑張れ」。 その例: おそらく

before your big test, and you haven't studied, and you're very stressed out, and you start

、大きなテストの前夜で、勉強もせず、 非常にストレス

to cry, and you say, "I'm not going to pass this test. My life is ruined. I'll never get

がたまり、泣き出し、「このテストに合格するつもりはありません。 私の人生は台無しです.私は決して大学に入ることができません

into a university. Everything's horrible." That's you getting worked up, okay? Because

.すべてが恐ろしいです. それはあなたが興奮していることですよね？

chances are you will do all right on your test, and you will get into university, and

テストで問題なく大学に入学できる可能性が高いからです。大学に入学

even if you don't, you can try again at a later time.

できなくても 、後でもう一度試すことができます。

No. 4: "work out". So "work out" has two meanings. The first meaning is "exercise", okay? Do

No.4：「ワークアウト」。 つまり、「work out」には 2 つの意味があります。 最初の意味は「運動」ですよね？

any of you guys work out? I think working out is fun. So it just means, you know, if

運動している方いますか？ 筋トレは楽しいと思います。 つまり、

you like to run, if you like to lift weights. Maybe you like to play basketball -- these

走るのが好きなら、ウェイトを持ち上げるのが好きなら、ということです。 バスケットボールをするのが好きかもしれません

are "workouts"; it's exercise to become healthy. The second meaning of "work out" is when you

。これは「ワークアウト」です。 健康になるための運動です。 "work out" の 2 つ目の意味は、"work out something" という意味で

"work something out", you find a solution to that. So for example, maybe you have a

、その解決策を見つけます。 たとえば、数学の問題があるとします

math problem, maybe two times two, two times two: You have to "work it out". That one is

。2 かける 2、2 かける 2 などです。「解決」する必要があります。 それ

a little easy, but maybe you have calculus. One more example of "work out" is the expression,

は少し簡単ですが、微積分を持っているかもしれません。 "work out" のもう 1 つの例は、"It will all work out" という表現で、

"It will all work out", meaning "everything in the end will be good". So if maybe you

「最終的にはすべてがうまくいく」という意味 です。 ですから

have a friend -- you have a big fight; it will all "work out", meaning "in the end,

、友達がいるとしたら、大きな喧嘩になります。 それ はすべて「うまくいく」、つまり「最終的には

everything will be good", so "find a solution". No. 5: "work on" -- "work on something". "I

すべてがうまくいく」という意味なので、「解決策を見つける」. No.5: 「取り組む」 -- 「何かに取り組む」。 「私

worked on a project all night." "I worked on these English videos." "I worked on an

は一晩中プロジェクトに取り組みました。」 「私 はこれらの英語のビデオに取り組みました。」 「私は芸術作品に取り組みました

art piece." "I worked on a painting." "Work on" just means you do work, usually on a project.

。」 「私は絵に取り組みました。」 「取り組む」 とは、通常はプロジェクトで仕事をすることを意味します。

You can work on your basketball skills. You can get better at playing basketball. You

バスケットボールのスキルに取り組むことができます。 バスケットボールがもっと上手になることができます。

can work on your painting skills, your English skills -- every day I work on my Chinese.

絵画のスキルや英語のスキルに取り組むことができます 。私は毎日中国語に取り組んでいます。

I hope every day you work on your English. So that's an example of "work on". But it's

毎日あなたが英語に取り組むことを願っています。 これが「取り組む」の例です。 しかし、それ

usually something that isn't yet finished -- you're still on the journey to completing.

は通常、まだ完成していないもの です。あなたはまだ完成への旅の途中です。

You haven't finished yet. Usually, "work on" refers to: you're doing a project, but you

あなたはまだ終わっていません。 通常、「取り組んでいる」 とは、プロジェクトを行っているが、プロジェクトを

haven't finished a project. Expression No. 6: "Work up an appetite". What

完了していないことを指します。 表現 No.6：「食欲をそそる」。 これは何を

does this mean? "Appetite" has to do with food, okay? When you "work up on appetite",

意味するのでしょうか？ 「食欲」は食べ物と関係がありますよね？ 「食欲が増す」

it means you've been maybe exercising. Maybe you've been at work all day. Maybe you've

ということは、おそらく運動していたことを意味します。 一日中仕事をしているかもしれません。 たぶん

been in the office at the computer, but you're getting more and more hungry. Your stomach

、あなたはオフィスでコンピューターの前にいましたが 、ますます空腹になっています。 お腹

is rumbling. You want food. You have worked up an appetite. So it just means you're very

がゴロゴロします。 あなたは食べ物が欲しい。 あなたは食欲をそそりました。 つまり、とてもお腹が空いているということです

hungry. Okay, so now we are at expression number 7:

。 さて 、式番号 7 の

"Workaholic". So this has one, two, three, four parts, four syllables: "Work", "a", "hol",

「ワーカホリック」です。 つまり、これには 1、2、3、4 つの 部分と 4 つの音節があります。「Work」、「a」、「hol」、

"ic". What's a "workaholic"? A "workaholic" is a person. You use it as a noun: "He is

「ic」です。 「ワーカホリック」とは？ 「ワーカホリック」とは人です。 あなたはそれを名詞として使います：「彼

a workaholic." She is a workaholic." What does it mean? It's someone who works all the

はワーカホリックです。」 彼女はワーカホリックです」 どういう意味ですか? それはいつも働いている人です

time. They have a problem because they work so much. Maybe they never see their family

. 彼らはあまりにも多く働いているので問題を抱えています. 彼らはいつも働いているので 、家族に会うことはないかもしれません

because they're always working. So it's -- it's a problem. We use "aholic" whenever we're

. だから、それは問題です. 何かをしすぎることについて話し ているときはいつでも、「アホリック」を使用します

talking about doing something too much. So if you drink too much alcohol, you would be

. したがって 、アルコールを飲みすぎると

an "alcoholic". If you drink every day at breakfast, and it's very unhealthy, it's an

、「アルコール依存症」になります. 毎日朝食時に飲酒し 、それが非常に不健康である場合、それは

"alcoholic". If you shop all the time, and you spend all your money shopping -- every

「アルコール依存症」です. 常に買い物をし、買い物にすべてのお金を費やし、

day you go shopping -- and you can't pay your bills, you're a "shopaholic", "shopaholic".

毎日買い物に行き、請求書を支払うことができない場合 、あなたは「買い物中毒者」、「買い物中毒者」です。

So you will see "aholic", and it just means "to do something too much and it's not healthy".

つまり、

So "workaholic" is not a good thing. It means you work too much, and you're missing out

「ワーカホリック」は良いことではありません。つまり 、働きすぎて、家族や友人との時間を逃しているということです。

on time with your family and your friends. So I hope none of you are workaholics.

No. 8: "work it". This expression is a fun expression. You might see it on TV sometimes,

No. 8: "work it". この表現は楽しい表現です. テレビで時々見かけるかもしれませんが

and it means -- it's almost to encourage someone. So maybe someone is up on a stage, and they're

、それはほとんど誰かを励ますための表現です. 誰かがステージに上がっていて、歩いているかもしれません

walking. Maybe they're modeling clothes. You might call out, "Work it." And it means you're

。 服のモデルをしているのかもしれません。 「がんばれ」と声をかけるかもしれません。 そして、それはあなたが

giving them encouragement. You're telling them, "Yeah, you're doing something confident."

彼らに励ましを与えていることを意味します。 あなたは彼らに 「ええ、あなたは自信を持って何かをしている」と言っています。

So when you see someone do something confidently, and you want to encourage them, you can say,

ですから、誰かが自信を持って何かをしているのを見 て、励ましたいと思ったら、「Work it.」と言うことができます

"Work it." I had a friend who always said this. Anytime she saw me walking down the

。 といつも言っていた友人がいました。 彼女は私が通りを歩いているのを見る

street, she would yell, "Work it! Work it!" Which means, you know, "walk confidently."

たびに、「がんばれ！がんばれ！」と叫びました。 つまり、「自信を持って歩く」ということです。

So it's an encouraging expression. No. 9: "to work someone in". What does it

だから励みになる表現です。 No.9：「誰かを働かせる」。

mean to "work someone in"? It means -- in this case, we're talking about maybe you're

「誰かを働かせる」とはどういう意味ですか？ つまり、 この場合

at the doctor's or the dentist, and you're talking to the receptionist, and you want

、あなたが医者か歯医者にい て、受付係と話していて

to get an appointment. You need to see the doctor. The receptionist might say, "Today

、予約を取りたいということです。 医者に診てもらう必要があります。 受付係は、「今日

we're busy, but I can work you in." This means, "even though it's busy, you can get an appointment".

は忙しいですが、お仕事できます」と言うかもしれません。 これは、 「忙しいのにアポイントが取れる」という意味です。

So we use "work someone in" a lot with dentists, doctors. Usually it's a receptionist or a

そのため、私たちは歯科医や医師と一緒に「work someone in」をよく使用します。 通常、これを言うのは受付係または

secretary who says this, meaning, "I can get you an appointment for what you need." Same

秘書で、「 必要なものの予約を取りましょう」という意味です。

with hair. If you ever get your hair cut -- they're very busy -- maybe the hairdresser will say,

髪の毛も同じ。 あなたが髪を切ることがあるとしたら、彼らは とても忙しいので、おそらく美容師は

"I'm busy today, but I will work you in. I will cut your hair."

「今日は忙しいですが、あなたを働かせます。 あなたの髪を切ります」と言うでしょう。

No. 10, last expression on the list: "work something out". What does it mean to "work

No. 10、リストの最後の表現は「 何かを解決する」です。 「何かを成し遂げる」とはどういう意味

something out"? It means "to make an arrangement". So for example, usually people will say, "We

ですか？ 「取り決めをする」という意味です。 たとえば、通常、人々は「私たち

can work something out. We can make an arrangement. We can make some sort of plan." So maybe you

は何かを解決することができます。手配 を行うことができます。何らかの計画を立てることができます」と言うでしょう。

have a new job, but you live in France, and the job is in Dubai. How are you going to

新しい仕事があるかもしれませんが、あなたはフランスに住んでいて 、仕事はドバイにあります。 ドバイでどのように

work in Dubai? Maybe your boss will say, "It's okay, we can work something out. We will make

働く予定ですか？ たぶん、あなたの上司は、「 大丈夫です。何かを解決できます

some sort of plan." So it's just where two people make some sort of plan together.

。何らかの計画を立てます」と言うでしょう。 つまり、2 人が一緒に何らかの計画を立てる場所です。

Okay, so I hope you have worked hard today while watching these videos. I hope, again,

では、動画を見ながら今日も頑張ってくださいね 。 繰り返し

that you're not going to be workaholics with English and study all the time, but that you'll

ますが、あなたが仕事中毒になって 英語をずっと勉強するのではなく、

take some breaks. I also hope you will come and work on our test at www.engvid.com. I

少し休憩を取ることを願っています. また 、www.engvid.com でテストに取り組んでいただけることを願っています。

promise you there will be no dirty work. Until next time.

汚い仕事はしないことを約束します。 次回まで。