How to write numbers in English: 6 common mistakes

Hi there. My name is Emma, and today we are going to look at common mistakes that ESL

やあ。 私の名前はエマです。今日は 、ESL の

students make when they're talking about numbers. Okay? So in this video, we will look at five

学生が数字について話しているときに犯しがちな間違いを見ていきます。 わかった？ このビデオでは

different mistakes I hear my students make often and ways to correct these mistakes.

、生徒たちがよくする 5 つの間違いと、 これらの間違いを修正する方法を見ていきます。

So let's get started. First we're going to look at pronunciation,

それでは始めましょう。 まず、数字の 発音である発音を見ていきます

the pronunciation of numbers. Okay, so the first mistake I hear often is when students

。 そうですね、 私がよく耳にする最初の間違いは、生徒

are talking about time -- or things in general, but often with time -- they're talking about

が時間について話しているときです。または、一般的な ことですが、多くの場合、時間について話しています。彼らは

the month, the week, the night, the year, the day; they often forget to pronounce the

、月、週、夜、年 、日について話しているのです。

"s" or they pronounce an "s" when they shouldn't. So what do I mean by this? Well, first I have

「s」の発音を忘れたり、発音してはいけないときに「s」を発音したりすることがよくあります。 では、これはどういう意味ですか？ さて、まずは

"one month", "two months". So notice in this case: there's no "s" so I don't pronounce

「一ヶ月」「二ヶ月」です。 この場合、注意してください : "s" がないので、"s" を発音しません

an "s". In this case there is an "s" so I do pronounce an "s". So even though it's a

。 この場合、「s」があるので 、「s」と発音します。

pretty simple rule, a lot of people when they speak, they don't do this. I hear students

非常に単純なルールですが、多くの人が 話すとき、これを行いません。

say all the time: "I've been here for one years." Or "I lived there for five year."

「ここに来て1年です」という生徒の声をよく耳にします 。 または「私はそこに5年間住んでいました。」

Okay? So be very careful when you say numbers, make sure that the noun that comes after,

わかった？ したがって、数字を言うときは非常に注意してください。複数ある場合 は、後に続く名詞が

if there's more than one: you need an "s" and it's pronounced, the "s" is pronounced.

「s」が必要であり、 発音されていることを確認してください。「s」が発音されます。

So what I'd like to do is I'm going to read to you five sentences and I want you to hear

では、 5 つの文を読み上げて

if I'm pronouncing the "s" or not. Okay? Oh, and one other thing I should say. So sometimes

、「s」を発音しているかどうかを聞いていただきたいと思います。 わかった？ あ、それと 、もう一つ言っておきたいことがあります。 そのため、

"s" are pronounced as "s'" like "sss", other times they're pronounced like "zzz" like a

「s」は「sss」のように「s'」と発音されることもあれ ば、「z」のように「zzz」のように発音されることもあります

"z". So for month: "months", it's pronounced like "sss" like a snake. Week: "weeks". Night:

。 月の「月」は 、蛇のように「sss」のように発音します。 週: 「週」。 夜：

"nights". Okay? Whereas "year" and "day", when we add an "s", the "s" is pronounced

「夜」。 わかった？ 「年」と「日」 に「s」を付けると、「s」は

like a "z". "Years", "days". Okay? So keep that in mind.

「z」のように発音されます。 「年」、「日」。 わかった？ ですから、それを覚えておいてください。

Okay, so the first sentence. Listen carefully to see if I pronounce the "s" after the number

さて、最初の文。 数字の後の「s」を発音するかどうか、注意深く聞いてください

or not. "I've been here for one years." Is that a correct sentence?

。 「ここに来て1 年になります。」 それは正しい文ですか？

No, it's not because I said "one", it should have been: "I've been here for one year."

いいえ、「1つ」と言ったのではなく、「 ここに来て1年」だったはずです。

Okay, number two: "Four day ago I saw my aunt."

2 番目: 「4 日前に叔母に会いました。」

So what's wrong with this? Is there anything wrong? "Four day ago I saw my aunt."

それで、これの何が問題なのですか？ 何か間違っていることでも？ 「四日前、私は叔母に会いました。」

It should be: "Four days ago". There're four of them

「4 日前」のはずです。 4 つある

so they need to be plural, so you need to pronounce the "s".

ので複数形に する必要があるため、「s」を発音する必要があります。

Next one: "I've worked for two months."

次の質問：「私は 2 か月働きました。」

Is there a problem with that? "I've worked for two months."

問題はありますか？ 「私は2か月間働いています。」

No, that sentence is okay. I pronounced the "s" because there were two

いいえ、その文は大丈夫です。 2ヶ月あるので「s」と発音しました

months. Okay, number four: "I must study for five month."

。 では、4 番目: 「5 か月間勉強しなければなりません。」

"I must study for five month." Did you hear an "s"?

「私は5ヶ月間勉強しなければなりません。」 「ス」が聞こえましたか？

So that one was incorrect. It should be: "I must study for five months." Last one: "I went to Cuba for one weeks."

だから、それは間違っていました。 「5か月間勉強しなければならない」ということです 。 最後に：「キューバに1週間行きました。」

What's the problem with this sentence? I pronounced an "s" after "week", but because there's only

この文の問題点は何ですか？ 「week」の後に「s」をつけたのですが

one, it shouldn't be "one weeks", it should be "one week". Okay?

、1つしかないので「oneweeks」ではなく 「oneweek」のはずです。 わかった？

So I know this is a simple pronunciation rule, but it's something that it's very important

これは単純な発音規則であることはわかっていますが、注意 が必要な非常に重要

to be careful with. So even if you have to practice at home: "One year, one year, one

なことです。 家で練習しなくても 「1年、1年、1

year. Two years, two years, two years." Keep repeating it until it becomes easy and you

年、2年、2年、2年」。 簡単になり

don't make that mistake. Okay. So what's our next pronunciation mistake?

、間違いを犯さなくなるまで繰り返します。 わかった。 では 、次の発音の間違いは何でしょう?

Well this is sort of a funny one. A lot of ESL students, when they mean "Thirteen (13)"

うーん、これはちょっと面白いです。 多くの ESL の学生は、「13 (13)」を意味するとき

they say "Thirty (30)" and vice versa. So I'll ask a student: how many years did they

は「30 (30)」と言い、その逆も同様です。 そこで 学生に聞いてみます。

go to university? Or not university, that would be a bad example. How many years of

彼らは大学に何年通いましたか? または大学ではない、それ は悪い例です。

schooling did they have? And I'll hear "Thirty (30)" when what they really mean to say is

彼らは何年学校に通いましたか。 そして 、彼らが本当は「13」と言っているのに、「30」と聞こえます

"Thirteen (13)". Okay? And this is very common when it comes to money. Students, you know,

。 わかった？ そして、これはお金に関しては非常に一般的 です。 学生は、

they'll hear the sum they have to pay incorrectly or they'll say something costs "Thirty (30)"

支払わなければならない金額を間違って聞いたり、

when it really costs "Thirteen (13)" and vice versa. Same with when you give out your phone

実際には「13 (13)」かかるものを「30 (30)」と言ったり、その逆を行ったりします。 電話番号を教えた場合と同じ

number, this could be a real problem -- or your address.

ように、これは本当の問題になる可能性があり ます-またはあなたの住所.

So how do I pronounce "thirteen (13)" versus "thirty (30)"? Well the easiest thing to do

では、"thirteen (13)" と "thirty (30)" はどのように発音するのでしょうか? 最も簡単な方法です

-- and this goes for all the teen numbers so 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, it also goes

-- これは 10 代のすべての数字に当てはまる ので、13、14、15、16、17、18、19、30、40、50、60、70、80、90 にも

for 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90 -- it's important to be aware of stress. So what do I mean by

当てはまります -- ストレスを意識することが重要です。 では、ストレスとはどういう意味

stress? Well, when we stress something, we say it louder and longer. So when you say

ですか？ 何かを強調するとき、私 たちはそれをより大きな声で、より長く言います。 したがって、

the number "thirteen", the stress should be on "teen". So I should say: "thir-TEEN." It's

「13」という数字を言うときは、「10 代」を強調する必要があります。 だから私は、「三十代」と言うべきです。

very clear if I say "teen" longer and louder. Same with "sevenTEEN", longer and louder.

「10 代」をより長く、より大きな声で言うと、非常に明確になります。 「sevenTEEN」と同じで、より長く、より大きく。

So the stress, again, is on "teen", that's what you say louder and longer. Whereas with

繰り返しますが、ストレスは「ティーン」にあり ます。それはあなたがより大きく、より長く言うことです. 一方、

"thirty", the stress is on the first part. "THIR-ty", so I say the first part very loud

「thirty」では最初の部分にストレスがかかります。 「THIR-ty」なので、最初の部分は非常に大きく

and long, the second part very short. "SEVENty, SEVENty", again, stress is on the first part

て長く、2 番目の部分は非常に短いと言います。 「SEVENty、 SEVENty」、やはり前編がストレスで

and I say the second part quick. Now one thing you may have noticed is that

、後編はサクッと言いました。 お気づきかもしれませんが

when I say the "ty", it's pronounced like a "dy". This happens a lot when we speak.

、私が「ty」と言うとき、それは「dy」のように発音されるということです。 これは私たちが話すときによく起こります。

Instead of saying "seventy", it changes to "sevendy" with a "dy". So that's something

「seventy」と言う代わりに、「dy」を付けて「sevendy」に変更します。

else to be aware of. Let's look at some other common number mistakes.

それは知っておくべき別のことです。 他のよくある数字の間違いを見てみましょう。

So the next mistake we're going to look at, I see often in student writing. Okay? So we're

次に取り上げる間違いは 、学生の作文でよく見られるものです。 わかった？ それでは

going to look at "hundreds", "thousands", "millions", and "billions". These are all

、「数百」、「数千」、 「数百万」、「数十億」について見ていきます。 これらはすべて

large numbers. Okay? Notice for example: "He stole millions of dollars." So I don't have

大きな数です。 わかった？ 例: 「彼は 何百万ドルも盗みました。」

a specific amount and I have an "s" here. I don't say: "He stole million of dollars."

具体的な金額はありません。ここに「s」があります。 「彼は何百万ドルも盗んだ」とは言いません。

"He stole millions of dollars.", "He stole hundreds of dollars.", "He has hundreds of

「彼は数百万ドルを盗んだ 」、「彼は数百ドルを盗んだ」、「彼にはフェイスブックに何百人もの

friends on facebook." So notice there's no specific number here, it's just hundreds in

友達がいる」 ここには特定の数がないことに注意して

general? We don't know how many hundreds, we just know somewhere in the hundreds. Same

ください。一般的には数百です。 何百かはわかりませんが 、数百のどこかを知っているだけです。

with millions, we don't know how many millions, we just know he stole millions of dollars.

何百万ドルかはわかりませんが、 彼が何百万ドルも盗んだことだけはわかっています。

And in both of these cases, again, they're plural. Same with if we use thousands, billions,

どちらの場合も、複数形です。 数千、数十億、数兆を使用する場合も同様

trillions. But "I have 25 million dollars." So what I

です。 しかし、「私は2500万ドルを持ってい ます。」

see a lot of ESL students do is I see them write an "s" here. "I have 25 millions dollars."

多くの ESL の生徒は 、ここに「s」と書いています。 「私は2500万ドルを持っています。」

This is incorrect. "I have 25 million dollars." Okay? So if you have a number here, a specific

これは正しくありません。 「私は2500万ドルを持っています。」 わかった？ したがって、ここに数字があり、特定

amount of money and you're talking -- it doesn't really matter what you're talking about -- there

の金額があり、話して いる場合 (何について話しているかは問題ではあり

shouldn't be an "s" even though there's more than one. Same with here: "I have two hundred

ません)、「s」が複数ある場合でも、「s」は使用しないでください。 ここでも同じです: 「私には 200

friends." This is correct. I have seen ESL students... Well I've never seen an ESL student

人の友達がいます。」 正解です。 私は ESL の学生を見たことがあります... ESL の学生が

actually write this specific sentence, but "I have two hundreds friends." It's wrong.

実際にこの特定の文を書いているのを見たことがありませんが、 「私には 200 人の友達がいます。」 それは間違っています。

"I have two hundred friends." So keep in mind: if you see a number before billions, millions,

「私には200人の友達がいます。」 覚えておい てください: 数十億、数百万、数千、数百の前に数字が表示されている場合は

thousands, hundreds - make sure you don't add an "s" to million or hundred.

、百 万または百に「s」を追加しないようにしてください。

So the fourth mistake I see very, very frequently is writing numbers. So, a lot of students

私が非常に頻繁に目にする 4 番目の間違い は、数字を書くことです。 そのため、多くの学生

and a lot of native speakers get confused when they have to write numbers out. So I

や多くのネイティブ スピーカー は、数字を書き出さなければならないときに混乱します。 という

have four example sentences. We'll read them together, and I want you to tell me if these

ことで、例文を4つ用意しました。 一緒に読みますので、これらの文が正しいか間違っているか教えてください

sentences are correct or incorrect; are they right or are they wrong?

。 彼らは正しいですか、それとも間違っていますか?

So the first sentence: "I have 9 cats." This isn't true; I'm not a crazy cat lady, but

最初の文は「私は 9 匹の猫を飼っています。」 これ は正しくありません。 私は狂った猫の女性ではありませんが

the sentence is "I have 9 cats." which I think is against the law or the bylaw in my city.

、文章は「私は 9 匹の猫を飼っています」です。 これ は私の市の法律または条例に違反していると思います。

So do you think this sentence is correct or incorrect?

では、この文 は正しいと思いますか、それとも正しくないと思いますか?

Okay, if you said "incorrect", that's right. So we'll explain the rule in a second.

さて、あなたが「間違っている」と言ったなら、それは正しいです。 それでは、ルールをすぐに説明します。

"I have 125 cats." Okay, so before I had nine, now I'm at 125. I'm starting to lose my mind.

「私は125匹の猫を飼っています。」 9 つになる前 は 125 になりました。正気を失い始めています。

"I have 125 cats." Is this sentence correct?

「私は125匹の猫を飼っています。」 この文は正しいですか？

Yeah, it is. Next one: "5 cats live at the shelter." I didn't realize that it seems like most of

そうですよ。 次は「シェルターに5匹の猫が住んでいます。」 私の例のほとんどに猫が含まれているように見えることに気づきません

my examples have cats in them. "5 cats live at the shelter." Is this correct?

でした。 「シェルターには5匹の猫が住んでいます。」 これは正しいです？

Nope, this one is incorrect. Last sentence: "I have two sisters."

いいえ、これは間違っています。 最後の 文：「私には二人の姉妹がいます。」

Okay, is this sentence correct?

さて、この文は正しいですか？

Yup, this one's okay.

うん、これなら大丈夫。

So we have two correct sentences here, and two incorrect sentences.

したがって、ここには 2 つの正しい文 と 2 つの間違った文があります。

So why is this sentence incorrect? Well, so we have the number "9". If a number is a single

では、なぜこの文は正しくないのでしょうか。 さて 、数字は「9」です。 数が単一の

number... So what are single numbers? So 1 to... Well they're pretty much one, two, continue.

数である場合... では、単一の数とは何ですか? 1 から 1 に、つまり 1 から 2 に続きます。

Thirty is a single number, forty. These are considered single numbers, so there's only

30 は 1 つの数字、40 です。 これらは 単一の数字と見なされるため

one word that's written. Okay? So if you have a number where it's just one word that you

、書かれている単語は 1 つだけです。 わかった？ したがって、 1 つの単語だけを書く必要がある数字がある場合は、

need to write, you don't write it like this. You would write "nine". "I have nine cats."

このように書きません。 「九」と書きます。 「私は9匹の猫を飼っています。」

Okay? In this case: "125" is not a single number.

わかった？ この場合、「125」 は単一の数字ではありません。

If we wrote it, it would be very long: "one hundred and twenty-five". We wouldn't write

それを書くと、「125」と非常に長くなります 。

this out because it's just too long. So, "nine" is a single number, "125", it's not a single

これは長すぎるので書きません。 つまり、「9」 は単一の数字であり、「125」は単一の数字ではありません

number. If it was just "one", that would be fine, if it was just "twenty", that would

。 「一」 ならそれでいいし、「二十」ならそれ

be fine. But "25", "21", "35" - these are not single numbers; you can write them like

でいい。 しかし、「25」、「21」、「35」 - これら は単一の数字ではありません。 このように書くことができます

this. Okay, what about this one, what's wrong with

。 さて、これ はどうですか、これの何が問題なの

this one? "5 cats live at the shelter." You shouldn't begin a sentence with a numeral.

ですか？ 「シェルターには5匹の猫が住んでいます。」 文を数字で始めてはいけません。

This should be changed to "five". It should be written out. And if you have a really long

これは「5」に変更する必要があります。 書き出す必要があります。

number like: "125 cats live at the shelter", I can't write: "One hundred and twenty-five

「シェルターには 125 匹の猫が住んでいます」のような非常に長い数がある場合、ここに「125 匹の猫」と 書くことはできません。

cats" here and it's just so long and awkward to write, it's better to change the sentence.

非常に長く て書きにくいので、 文。

So instead of saying: "125 cats live at the shelter", I could say: "There are 125 cats

ですから、「シェルターには 125 匹の猫が住んでいます」と言う代わりに、 「シェルターには 125 匹の猫がいます」と言えます

at the shelter." Okay? And so for d): "I have two sisters." This

。 わかった？ d) の場合: 「私には 2 人の姉妹がいます。」 これは

one's correct. 'Two' is a single number, so this is a correct sentence. So again, don't

正しいです。 「二」は一桁な ので正しい文です。 もう一度

start a sentence with a numeral, and in terms of single numbers: write with letters.

言いますが、文を数字で始めないでください。また、 単一の数字に関しては、文字で書きます。

Okay, so our final number mistake that I see often, this is another one that has to do

さて、私がよく目にする最後の数字の間違いです 。これは、書き方と発音に関する文法に関係するもう 1 つの間違いです

with writing and also grammar in terms of pronunciation.

。

Okay, so I want you to look at the first two sentences. "I have an eight-year-old (son)."

では、最初の 2 つの文を見ていただきたいと思います。 「私には8歳の（息子）がいます。」

So there're two ways I could say this. I could say: "I have an eight-year-old." and people

ですから、これを言うには2つの方法があります。 「私には8歳の子供がいます」と言えます。 人々

will know I'm talking either about a son or a daughter or I could say: "I have an eight-year-old

は、私が息子か娘のどちらかについて話していることを知っているか、 「私には 8 歳の息子がいます」と言うことができます

son." Both are correct. Now compare this to: "I am eight years old." What do you notice?

。 どちらも正しいです。 これを 「私は8歳です」と比較してください。 何に気づいた？

Well first of all, in "b)", there are no hyphens. What else do you notice? Well, in "eight-year-old"

まず、「b)」にはハイフンがありません。 他に何に気づきますか？ ええと、「8歳」

there's no "s" whereas "eight years old" there is an "s". So why is this?

には「s」がありませんが、「8 歳」には「s」があります. では、これはなぜですか？

Well let's look at another example. "I went for four days." So what do you notice? No

さて、別の例を見てみましょう。 「私 は4日間行きました。」 それで、あなたは何に気づきますか？

hyphen and an "s". "I went on a four-day hike." Okay. So what's the rule that we're looking

ハイフンと「s」はありません。 「私は4日間のハイキングに行きました。」 わかった。 では、ここで見ているルールは何

at here? Why is it that sometimes we have hyphens with age or with time, and sometimes

ですか? 年齢や時間に応じてハイフンがある場合

we don't, and why sometimes an "s", why sometimes do we not have an "s"? Well, we have to think

とない場合があるの はなぜですか? また、「s」がある場合とない場合があるのはなぜですか? さて

about whether or not we're talking about an adjective. So in the first case: "eight-year-old"

、形容詞について話しているかどうかを考えなければなりません。 したがって、最初のケースでは、「8 歳」

is describing something; it's describing the noun "son". And although sometimes we don't

は何かを説明しています。 それは名詞「息子」を説明しています。 また、

use the word "son", it's still an adjective which is why we use "eight-year-old" with

「息子」という言葉を使用しないこともありますが、それでも形容詞 であるため、ハイフンを付けて「8 歳」を使用します

hyphens. So first rule: if you're using time, either age or number of something as an adjective,

。 最初のルール: 時間を 形容詞として使用する場合、年齢または何かの数を

use a hyphen. Okay? Second rule: when you're using time or age

使用する場合は、ハイフンを使用します。 わかった？ 第 2 の規則: 時間や年齢を形容詞として使用する場合は

as an adjective, don't add an "s". So there's no "s" on days, no "s" on year. So in d):

、「s」を追加しないでください。 したがって 、日に「s」はなく、年には「s」はありません。 d) の

"I went on a four-day hike.", "four-day" is the adjective and what is it describing?

「私は 4 日間のハイキングに出かけました。」の「4 日間」 は形容詞で、何を表しているのでしょうか?

The noun "hike" -- or, yeah, sorry --, the noun "hike". So that's a noun. So if it's an adjective:

名詞 "hike" -- または、ええ、すみません -- 名詞 "hike"。 だから名詞です。 形容詞の場合:

use the hyphen and don't use an "s". So let's look at two more sentences.

ハイフンを使用し、「s」は使用しないでください。 それでは、さらに2つの文を見てみましょう。

"The twenty-year-old man.", "The man is twenty years old.

「二十歳の男」、 「その男は二十歳です。

" So again, here we have a noun.

」 再び、ここに名詞があります。

"Twenty-year-old" is an adjective; it's describing the man. We could also talk about a ten-year-mortgage.

「二十歳」は形容詞です。 それは男を説明しています。 10 年の住宅ローンについて話すこともできます。

In this case we would, again, have the hyphens and no "s" after years. Okay? Well what about

この場合も、 数年後にはハイフンがあり、「s」はありません。 わかった？

for: "I am eight years old"? Any time you're talking about your age or any time you're

では、「私は 8 歳です」についてはどうでしょうか。 年齢について話しているとき、または

not using the adjective, you need the "s". So any time somebody says: "How old are you?"

形容詞を使用していないときはいつでも、「s」が必要です. ですから 、誰かが「あなたは何歳ですか？」と言うときはいつでも。

use the "s". "I am 26 years old.", "I am 14 years old." Okay? So the difference, again,

「ス」を使います。 「私は 26 歳です。」、「私は 14 歳です。」 わかった？ したがって、違い

is whether the number is an adjective or not. Okay, so I want to invite you to come visit

は、数が形容詞であるかどうかです。 では、私

our website at www.engvid.com. Here you'll find a quiz and you can practice all these

たちのウェブサイト www.engvid.com にお越しください。 ここに クイズがあり、

different number rules, you can figure out if you make any types of these mistakes, any

さまざまな数の規則 をすべて練習できます。これらのタイプの間違いやよくある間違いを犯しているかどうかを確認できます

of these common mistakes. So I invite you to come visit our website. Until next time,

。 ですから、私 たちのウェブサイトに来てください。 次回まで

take care.

、お気をつけて。