下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:03
Hi there. My name is Emma, and today's video
is about the word "about". So before I begin,
0
3220
7000
やあ。 私の名前はエマです。今日のビデオ
は「約」という言葉についてです。 では、始める前に、
00:11
well it's also -- sorry --, it's about "about",
"about to", and "not about to". So we're going
1
11090
6090
「~について」、「~~~~」、「~~~~~~」についてです。 そこで
00:17
to look at what "about" means, what "about
to" means, and what "not about to" means;
2
17180
5220
、「約」が何を意味するのか、「約」が何を意味するのか、「約ではない」が何を意味するのかを見ていきます
。
00:22
they have different meanings.
But before I begin talking about the grammar
3
22400
4439
それらには異なる意味があります。
しかし、文法
00:26
and what these expressions mean, I just want
to say that you'll notice I have a Canadian
4
26839
5751
とこれらの表現が何を意味するかについて話し始める前に、私が「about」
というカナダの発音を持っていることに気付くだろうと言いたいだけです
00:32
pronunciation of "about". Okay? So, if you
ever hear an American make a joke about a
5
32590
8196
. わかった? したがって、
アメリカ人がカナダ人について冗談を言うのを聞いたことがあれば
00:40
Canadian, one of the jokes they often make
is about the way Canadians say "about". For
6
40860
7000
、彼らがよくする冗談の 1 つは、
カナダ人の「について」の言い方についてです。
00:48
me, I don't actually hear the difference between
how Americans say "about" and how Canadians
7
48400
5420
私にとっては、アメリカ人とカナダ人の「について」の違いを実際に聞いたことはありませんが、私
00:53
say "about", but any time I go to the States,
as soon as I say this word they go, "You're
8
53820
6280
がアメリカに行くときはいつでも
、私がこの言葉を言うとすぐに、彼らは「あなた
01:00
a Canadian." So just so you're aware: I have
a Canadian pronunciation of the word "about".
9
60100
6019
は カナダ人。」 お気づきのように、私は
「about」という単語のカナダ語の発音を持っています.
01:06
So let's get started. First I'm going to talk
about the word "about", then "about to", and
10
66119
7000
それでは始めましょう。 最初に
「~について」、次に「〜について」、「~についてではない」という言葉
01:13
then "not about to". Okay, so "about". Now,
there are many different meanings of the word
11
73680
6260
について話します。 さて、「約」です。 さて、「約」
という言葉にはさまざまな意味があります
01:19
"about", I'm just going to go through two
of the most common. So these are not all the
12
79940
5840
が、最も一般的なものを 2 つ紹介します。 ですから、これらがすべての
01:25
meanings, there are a lot of meanings. This
is just... these are just the two most common.
13
85780
6430
意味ではなく、たくさんの意味があります。 これ
はまさに... これらは最も一般的な 2 つのみです。
01:32
So I have an example sentence here: "It's
about five miles to town." So this means it's
14
92210
7000
ここに例文があります:「
町まで約5マイルです。」 これは
01:40
close to five miles to town; it's around five
miles to town. I'm not saying exactly, it's
15
100420
7000
、町まで 5 マイル近くあることを意味します。 町まで約 5
マイルです。 正確に言っているわけではありませんが、
01:48
five miles. I don't know, maybe it's 5.2 miles,
maybe it's 4.9 miles, but it's around five
16
108210
8114
5 マイルです。 5.2 マイル
かもしれませんし、4.9 マイルかもしれませんが、およそ 5
01:56
miles. I could say, "It's about three o'clock."
I don't mean it's exactly three o'clock. Maybe
17
116380
7391
マイルです。 「3時ごろです」と言えます。
正確に3時という意味ではありません。
02:03
it's 2:59, maybe it's 3:05; it's close to
that time. Okay? So that's the first meaning
18
123850
8694
2:59 かもしれませんし、3:05 かもしれません。
その時が近いです。 わかった? これは、
02:12
that we use very often when we want to say:
"It's not exactly, but it's close to."
19
132610
5190
「正確ではないが、それに近い」と言いたいときによく使う最初の意味です。
02:17
The second meaning is when we want to say
what the subject is, we want to know what
20
137800
6100
第二の意味は
、主語が何であるかを言いたいとき、何かの主語が何であるかを知りたいという
02:23
the subject of something is. So you might
ask somebody: "What's Titanic about?" So this
21
143900
7544
ことです。
「タイタニックとは何ですか?」 つまり、
02:31
is: -"What is the subject of the movie?" -"Well,
it's about two people who fall in love on
22
151510
5300
「この映画の主題は何ですか?」ということです。 ――まあ、沈没船
で恋に落ちる二人の話ですよね
02:36
a sinking ship."
Another example of the same idea with subject
23
156810
6590
。
件名を使った同じ考えの別の例
02:43
-- I love this question --, "What are you
thinking about?" So I have a friend who always
24
163400
6760
- 私はこの質問が大好きです - 「あなたは何を
考えていますか?」 ですから、夫にいつもこの質問をする友人がい
02:50
asks her husband this question. She looks
at him and she says, "What are you thinking
25
170160
4900
ます。
彼女は彼を見て、「何を考え
02:55
about?" And he's probably not thinking about
anything I'm pretty sure or maybe work, and
26
175060
6960
ているの?」と言います。 彼は
おそらく私が確信していることや仕事のことなど何も考えてい
03:02
he always says to her, "Nothing. Nothing,
I'm, I don't know. I'm thinking, I don't know,
27
182020
6160
ません.彼はいつも彼女にこう言い
ます.
03:08
sports?" So my friend always asks this question
hoping that he will say something very deep,
28
188180
5970
?」 だから私の友人はいつもこの質問
をして、彼が何か非常に深いこと、ロマンチックなこと、甘いことを言うことを望んでい
03:14
maybe something romantic, maybe something
sweet. But usually, I'm pretty sure he's not
29
194150
4309
ます. しかし、通常、彼
03:18
really thinking about much. So these are probably
the two most common usages of "about". So
30
198459
9202
はあまり多くのことを考えていないと確信しています。 したがって、これらは
おそらく "about" の最も一般的な 2 つの用法です。
03:27
again, "close to" and you want to know the
subject.
31
207709
3860
繰り返しになりますが、「close to」とは、対象を知りたいということです
。
03:31
So now let's look at "about to". Okay, so
now I'm about to talk to you about "about
32
211569
9481
それでは、「約」について見ていきましょう。 では、
「~について」についてお話
03:41
to". So "Be + about + to", this has its own
unique meaning. So "be" is a verb, then you
33
221110
10512
します。 つまり、「be + about + to」には、
独自の意味があります。 つまり、「be」は動詞
03:51
need "about", and don't forget this little
preposition, this is important: "to". What
34
231680
5650
なので、「about」が必要です。この小さな前置詞を忘れないでください
。これは重要です。「to」です。 これは何を
03:57
does this mean? It means you're going to do
something soon; you're very close to doing
35
237330
5320
意味するのでしょうか? それはあなたがすぐに何かをするつもりであることを意味します
。 あなたは何かをすることに非常に近づいてい
04:02
something.
So for example:
36
242650
3140
ます。
例:
04:05
"I" -- you have your subject -- "am" -- which
is the "I" form of "be" --, "I'm about to
37
245790
7000
"I" -- 主語があります -- "am" -- これ
は "be" の "I" 形です --, "I'm about to
04:13
eat dinner. Can I call you when I finish?"
So this means: "I haven't started dinner yet,
38
253300
9302
eat dinner. Can I call you when I finished." ?」
つまり、「まだ夕食を始めていませんが、
04:22
but I'm going to eat dinner soon. Can I call
you when I finish eating dinner?" Okay? So
39
262680
5140
もうすぐ夕食を食べます。夕食が終わったら電話しても
いいですか?」という意味です。 わかった?
04:27
very simple meaning.
40
267820
1569
とてもシンプルな意味です。
04:29
My second example:
"The movie is about to begin." So here we
41
269389
6741
2 番目の例:
「映画が始まろうとしています。」 ここ
04:36
have "is" which is the third form of "be",
"about", and "to". So we have "Be about to
42
276130
11816
では、「be」、「about」、「to」の 3 番目の形式である「is」があり
ます。 したがって、「be about to
04:48
+ a verb". "Be about to sleep.", "I'm about
to sleep.", "I can't do my homework, I'm about
43
288050
8652
+ 動詞」があります。 「そろそろ寝ます」「
そろそろ寝ます」「宿題ができないので
04:56
to sleep.", "I'm about to go to class.", "I
don't have time to talk because I'm about
44
296750
5500
寝ます」「もうすぐ授業に行きます」「私は
もうすぐ授業だから話す時間がない
05:02
to go to class." Meaning: "I'm going to class
soon." Okay? So that's "about to".
45
302250
6150
。」 意味:「もうすぐ授業
に行きます。」 わかった? だから「~~~~~」です。
05:08
Now, "Be not about to" actually has a different
meaning. Okay? So although it's similar, you
46
308400
7000
さて、「Be not about to」には実際には別の
意味があります。 わかった? 似
05:16
still have your "to", the only difference
is this is in a negative; the meaning is different.
47
316330
6360
ていますが、まだ "to" があります。唯一の違い
は、これが否定形であることです。 意味が違います。
05:22
"Be about to" has to do with determination.
So, what do I mean by this? Well, here is
48
322690
7000
「be about to」は決意と関係があります。
それで、これはどういう意味ですか?
05:29
an example: I might say, "I am not about to
stop studying English because I failed a class."
49
329810
10247
たとえば、「授業に失敗したからといって、英語の勉強をやめるつもりはない」と言うかもしれません
。
05:40
So this is a strong way to say... We don't
write this, this is something we say in speech
50
340151
5559
だから、これは強い言い方です... 私たちはこれを書きません
05:45
when we talk. You're showing the person you
have determination. In this case: "I'm not
51
345710
5410
。 あなたは決意を持っていることを人に示しています
。 この場合、「授業
05:51
about to stop studying English because I failed
a class", you're showing you're not going
52
351120
5329
に失敗したからといって、英語の勉強をやめるつもりはない」ということは
、あきらめないということを示しています
05:56
to give up.
53
356449
1711
。
05:58
I might say, maybe I have a friend, maybe
they want to wear a pink wig and clown makeup
54
358160
7465
友達がいるかも
しれないし、人前でピンクのかつらとピエロの化粧をしたいのかもしれません
06:05
in public. Okay? Kind of weird. I might say
to them: "Listen, I'm not about to let you
55
365690
7994
。 わかった? 少しおかしな。 私は彼らに言うかもしれませ
ん:「聞いてください、私はあなた
06:13
go into public and embarrass yourself. I'm
not about to let you wear that clown wig and
56
373759
6431
が公の場に出て恥ずかしい思い
をするのを許すつもりはありません.あなたが恥ずかしい思いをするので、そのピエロのかつらとマスクをあなたに着用させようとしていません
06:20
mask because you'll embarrass yourself." Okay?
Another thing I might say: "I'm not about
57
380190
8469
.」 わかった?
私が言うかもしれない別のこと:「私
06:28
to... I'm not about to move to Hawaii just
because someone tells me Hawaii has nice weather."
58
388699
9837
は…
ハワイは天気がいいと誰かが私に言ったからといって、私はハワイに引っ越すつもりはありません。」
06:38
So I'm showing strong determination. So it's a
strong disagreement, I'm not about to do something.
59
398610
6369
だから強い決意を示しています。 ですから、それは
強い意見の相違です。私は何かをしようとしているわけではありません。
06:44
All right, so let's do a quiz to see if you
can remember the difference between "about",
60
404979
6331
では、「約」、
06:51
"about to", and "not about to". Okay, so I
have five sentences here, and together, I
61
411310
7951
「約」、「約」の違いを思い出せるかクイズをしてみましょう。 では、
ここに 5 つの文があります。合わせて、
06:59
want us to fill in the blanks with either
"about", "be about to", or "be not about to".
62
419330
7894
「~について」、「〜になる」、または「〜〜〜〜」のいずれかで空欄を埋めてください。
07:07
Okay?
63
427319
440
07:07
So let's do the first one together.
"Shiv is _______ six feet tall." Do you think
64
427759
7388
わかった?
それでは、最初の 1 つを一緒にやりましょう。
「シヴの身長は_______6フィートです。」
07:15
this is "about", "be about to", or "not about
to"? If you said "about", you are correct.
65
435190
11339
これは「約」、「~になる」、「~にならない
」のどれだと思いますか? あなたが「約」と言ったなら、あなたは正しいです。
07:26
Meaning he is close to six feet tall, maybe
he's 5'12, maybe he's 5'11; he's close to
66
446580
6440
つまり、彼の身長は 6 フィート近く
です。 彼の
07:33
six feet tall.
67
453020
1429
身長は 6 フィート近くあります。
07:34
Number two:
"I'm _______ get on the train." "I'm about
68
454449
7000
2
番目: 「私は _______ 電車に乗ります。」 「もうすぐ
07:41
get on the train.", "I'm about to get on the
train.", or "I'm not about to get on the train."?
69
461740
6269
電車に乗ります」「もうすぐ
電車に乗ります」「これから電車に乗りません」?
07:48
Well this one you could actually have two
answers. You could say: "I'm about to get
70
468009
10168
さて、これは実際には2つの答えを持つことができ
ます. 「電車に乗ろうとしています」と言うことができます
07:58
on the train." Meaning soon, you will get
on the train. You could also say: "I'm not
71
478250
7380
。 もうすぐ、あなたは
電車に乗るという意味です。 また、「私はその電車に乗るつもりはありません」と言うことができ
08:05
about to get on that train." Maybe you have
a problem with the train, maybe you've seen
72
485699
5201
ます。
電車に問題があるかもしれませんし
08:10
a scary movie about a train and you're really
scared and so you want to say with determination:
73
490900
4970
、電車に関する怖い映画を見たことがあり、本当に
怖いので、
08:15
"I'm not getting, I'm not about to get on
that train." Maybe you see someone you know
74
495870
4540
「私は乗らない、乗ろうとしない」と断固として言いたいのかもしれません.
あの電車。」 嫌いな人を知っているかもしれ
08:20
that you don't like. So you could actually
use "I'm about to" or "I'm not about to",
75
500410
6039
ません。 したがって
、「電車に乗らないと決めている」と言いたいかどうかに応じて、「I'm about to」または「I'm not about to」を実際に使用できます
08:26
depending on if you want to say "I'm determined
not to go on the train." or in this case:
76
506449
6870
。 またはこの場合:
08:33
"I'm going on the train soon." Okay, so both
would be correct.
77
513319
5270
「もうすぐ電車に乗ります。」 よし、どちら
も正解だろう。
08:38
Number three:
"Your father is _______ let you date Antonio."
78
518589
6470
3
番目: 「あなたのお父さんは _______ アントニオとデートさせてください.」
08:45
Do you think this is "about",
"about to", or "not about to"?
79
525067
5613
これは「約」、
「約」、または「約」ではないと思いますか?
08:55
"Your father is not about
80
535445
2091
「あなたのお父さんは
08:57
to let you date Antonio." So, I would say
"not about to" because it sounds like maybe
81
537579
10520
、あなたがアントニオとデートすることを許そうとはしていません。」 ですから、
おそらく父親は娘を保護しているように聞こえるので、「するつもりはありません」と言い
09:08
fathers are protective of their daughters;
they're worried about who their daughters
82
548660
4060
ます。
彼らは娘たちが誰とデートするかを心配し
09:12
date so they're determined to prevent this
man's daughter from dating Antonio. Okay?
83
552720
9488
ているので、この男の娘がアントニオとデートするのを阻止しようと決心しています
。 わかった?
09:22
But, on the other hand, maybe you have a very
nice father who's not strict at all. Maybe
84
562339
7000
でも、その一方で、
まったく厳格ではないとても素敵な父親がいるかもしれません。 たぶん
09:29
he decided he hated Antonio, and then he changed
his mind, so maybe you could also say: "Your
85
569670
5209
、彼はアントニオが嫌いだと
思ったのに気が変わったのかも
09:34
father is about to let you date Antonio."
But it's a little strange.
86
574879
5320
しれません。
しかし、それは少し奇妙です。
09:40
Number four:
"What is Terminator _______?" "About", "about
87
580199
4870
4
番目:「ターミネーター________とは何ですか?」 「約」、「
09:45
to", "not about to"? "What
is Terminator about?"
88
585069
7262
約」、「約ではない」? 「
ターミネーターとは?」
09:52
So here, we're looking
for the subject. What's
89
592441
3426
ということ
で、お題を探します。
09:55
the subject of Terminator? What's the movie
about? Well, it's about a man who travels
90
595949
5290
ターミネーターの題材は? 映画の内容
は? さて、それは時間をさかのぼる男の話
10:01
back in time. It's a good movie.
91
601239
3130
です。 いい映画です。
10:04
Okay, number five:
"I just heard Aziza and Ayesha talking _______
92
604369
5741
オーケー、5 番目:
「アジザとアイーシャが ________ ナディラを話しているのを聞いたところ
10:10
Nadira." So: "I just heard Aziza and Ayesha
talking _______ Nadira." What do you think
93
610110
8101
です。」 だから:「アジザとアイーシャ
が________ナディラを話しているのを聞いたところです。」 それは何だと思いますか
10:18
it is: "about", "about
to", or "not about to"?
94
618319
4099
: 「約」、「
約」、または「約」ではありませんか?
10:22
"Talking about". So
this isn't nice,
95
622668
5085
"について話す"。 だから、
これは良くない
10:27
Nadira is the subject. Well, they could be
saying nice things about Nadira, they could
96
627929
5130
。ナディラが主題だ。 ええと、彼らは
ナディラについて良いことを言っているかも
10:33
be talking about Nadira in a very nice way,
she, you know, saying she's a great person
97
633059
4171
しれませんし、とても良い方法で
10:37
but maybe they're not talking nicely about
her. Okay?
98
637230
4490
ナディラについて話しているかもしれません
。 わかった?
10:41
So this video is about to finish. We have
about maybe 10 seconds left. So before it
99
641720
7000
というわけで、この動画はもうすぐ終わります。
残り10秒くらいかな。
10:49
ends, I just wanted to say thank you for watching,
and come visit us at our website: www.engvid.com
100
649549
7000
終了する前に、ご覧いただきありがとうございます。
私たちのウェブサイト www.engvid.com にアクセス
10:57
where you can try out our test to see how
well you do with the difference between "about",
101
657249
5780
して、「約」、
11:03
"about to", and "not about to". So until next
time, take care.
102
663029
4675
「 約」と「約ではない」。 それでは次回まで
、お気をつけて。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。