下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:01
Hi, there. My name is Emma, and in today's
lesson, we're going to talk about words you
0
1510
5719
やあ。 私の名前はエマです。今日の
レッスンでは、怒ったときに使える言葉について話します
00:07
can use when you get angry. Okay? Words that
you use when you're very mad. Okay? So, all
1
7255
7859
。 わかった?
非常に怒っているときに使う言葉。 わかった? ですから、
00:15
of these words have
something in common. Okay.
2
15140
3014
これらの言葉にはすべて
共通点があります。 わかった。
00:18
I want you to look at these words. "Gets to",
"winds up", "piss off", "work up", "tick off",
3
18180
5745
この言葉を見てほしい。 「取得する」、
「巻き上げる」、「腹を立てる」、「働く」、「ティックオフする」、
00:23
"blow up", "freak out", "lash out at", "fly
into". What do these words have in common?
4
23951
6044
「爆破する」、「フリークアウトする」、「激しく攻撃する」、「
飛び込む」. これらの言葉の共通点は何ですか?
00:30
Well, all of the words I am going to teach you
today are phrasal verbs. So, you probably
5
30021
8082
さて、今日あなたに教えようとしている単語は
すべて句動詞です。 だから、おそらく
00:38
know what a verb is. A verb is like an action. A
phrasal verb is a verb that has a preposition
6
38129
8594
動詞が何であるかを知っているでしょう。 動詞は動作のようなものです。
句動詞は、前置詞
00:46
with it. Okay. So, words like: "to", "up",
"off", "up", "off", "up", "out", "at". These
7
46749
7514
を伴う動詞です。 わかった。 つまり、「to」、「up」、
「off」、「up」、「off」、「up」、「out」、「at」などの単語です。 これら
00:54
are all prepositions. Okay? So, a phrasal
verb has a verb and a preposition.
8
54289
6365
はすべて前置詞です。 わかった? したがって、句
動詞には動詞と前置詞があります。
01:00
Now, phrasal verbs are very, very common in
English, especially in speech when we talk.
9
60904
6354
さて、句動詞は英語では非常に一般的で
、特に私たちが話すときのスピーチでは.
01:07
This is one of the things that makes it a...
English a difficult language. We have a lot
10
67953
5057
これが、
英語を難しい言語にしている原因の 1 つです。 たくさん
01:13
of phrasal verbs, and the preposition-so like
"up", "off"-the preposition at the end of
11
73010
6540
の句動詞があります
が、動詞の最後の前置詞 (「up」や「off」など) は
01:19
the verb actually can change its meaning.
Okay, so for example, if I say: "Get up",
12
79550
7000
、実際にはその意味を変えることができます。
わかりました、例えば、私が「起きなさい」、
01:26
"get down", "get on", "get off", "get to",
"get into", each of these words, although
13
86576
8178
「降りなさい」、「乗りなさい」、「降りなさい」、「行きなさい」、
「入りなさい」、これらの言葉のそれぞれを言うなら、
01:34
we use "get" as the verb, each of the prepositions
actually change the meaning. Okay? So, today,
14
94780
7644
私たちは「得る」を使いますが、 動詞のように、前置詞のそれぞれが
実際に意味を変えます。 わかった? というわけで、今日は
01:42
I am going to teach you a bunch of phrasal
verbs that have to do with when you get angry.
15
102450
6299
怒ったときに使う句動詞をたくさん教えます。
01:49
So, to begin with, let's look at these phrasal
verbs that have to do with cause. Okay? And
16
109155
7019
それでは、まず、原因に関係するこれらの句動詞を見てみましょう
。 わかった?
01:56
then we will look at the result. When I talk
about cause, this is like the word "because".
17
116200
6847
そして、結果を見ていきます。 原因について話すとき
、これは「なぜなら」という言葉のようなものです。
02:03
Why are you angry? This is the reason why.
Okay? So, I'll give you an example. One thing
18
123073
8780
なぜ怒っているのですか? これが理由です。
わかった? では、例を挙げます。
02:11
I really don't like-I don't know why-but when
people go crack, crack, crack, crack, or when
19
131879
7984
私が本当に嫌いなことの 1 つは、理由はわかりませんが、
人々がひび割れ、ひび割れ、ひび割れ、ひび割れ、または
02:19
they crack their neck. Right? I hate that
sound. The sound of cracking, I... It might
20
139889
7154
首をひび割れたときです。 右? 私はその
音が嫌いです。 パチパチという音、私は
02:27
be strange, but I hate it. It
makes me a little bit angry.
21
147069
4800
……変だけど嫌い。 それ
は私を少し怒らせます。
02:31
Okay? When I hear cracking,
I feel like this.
22
151895
3975
わかった? クラッキングと聞くと、
こんな感じ。
02:35
So, let's look at some ways we can talk about
this anger. I can say: "Cracking gets to me."
23
155870
10090
では、この怒りについて話す方法をいくつか見てみましょう
。 私はこう言うことができます。
02:45
And I've drawn a person here, because: "Gets
to" a person. Okay? Can you think of something
24
165986
6293
ここに人を描いたのは、人に「
たどり着く」からです。 わかった? 何か心
02:52
that gets to you (meaning that makes you angry)?
What is something that makes you angry? What
25
172279
7675
に引っかかること(怒らせること)を思いつきますか?
あなたを怒らせるものは何ですか? あなたに届く
02:59
is something that gets to you? Okay?
I want you to think about that.
26
179980
5587
ものは何ですか? わかった?
そこを考えてほしい。
03:06
"Gets to you" has the same meaning as the
next one. I can also say here: "Cracking...
27
186528
6335
「Gets to you」は次と同じ意味
です。 ここでもこう言え
03:12
When people crack their fingers, it winds me
up." So, this is me. Cracking fingers winds
28
192889
9504
ます。 だから、これは私です。 指を鳴らすと、
03:22
me up. Okay? Maybe there's something else I
really don't like. Politicians, okay? When
29
202419
6990
私は巻き上げられます。 わかった? 本当は嫌いなものが他にあるのかもしれ
ません。 政治家、大丈夫?
03:29
a politician lies, it makes me very angry.
So I can say: "Politicians, they wind me up.
30
209409
8921
政治家が嘘をつくと、とても腹が立つ。
だから私はこう言うことができ
03:38
They make me angry." When I was a kid, my
brother and I used to fight a lot. My brother
31
218356
7617
ます。 私が子供の頃、
兄と私はよく喧嘩をしていました。 兄は
03:45
always was able to wind me up. Okay? So,
again, this is something that makes you mad.
32
225999
7613
いつも私を巻き上げることができました。 わかった?
繰り返しますが、これはあなたを怒らせるものです。
03:54
Another way we can say this: "Piss off". Okay?
This one is a little bit less polite. These
33
234862
9461
これを別の言い方で言うと、「腹を立てる」です。 わかった?
これは少し礼儀正しくありません。 これら
04:04
ones are all right, but this one is a little
bit rude, so I wouldn't use it in front of
34
244349
4530
は大丈夫ですが、これは
少し失礼なので、子供の前では使い
04:08
children, but it has the same meaning. Okay?
You can definitely use this with your friends.
35
248879
6049
ませんが、同じ意味です。 わかった?
友達と一緒に使えば間違いなし。
04:15
"Politicians piss me off. They make me angry."
What else makes me angry? "When people spit
36
255419
11195
「政治家は私を怒らせます。彼らは私を怒らせます。」
他に何が私を怒らせますか? 「人々
04:26
on the ground, it pisses me off." Okay? It
makes me angry. So I want you to think about
37
266640
6520
が地面に唾を吐くと、私は腹を立てます。」 わかった? それ
は私を怒らせます。 だから
04:33
something that pisses you off, that
winds you up, that gets to you.
38
273160
4540
、あなたを怒らせたり、巻き込んだり、あなたに届く何かについて考え
てほしい.
04:38
We can also say: "Work someone up", okay?
Oftentimes, you know, my brother, he knows
39
278363
10951
「Work someone up」とも言えますね。
多くの場合、兄弟よ、彼は
04:49
how to annoy me. He knows how to get under
my skin, how to make me mad. So: "My brother
40
289340
7364
私を悩ませる方法を知っています。 彼は
私の肌に潜り込む方法、私を怒らせる方法を知っています。 だから:「私の兄弟
04:56
works me up." Okay? So this means
he knows how to make me angry.
41
296730
5917
は私を働かせます。」 わかった? つまり、
彼は私を怒らせる方法を知っているということです。
05:02
And, finally, you can say: "Tick someone off."
Okay? For example, maybe you have a teacher
42
302819
10392
最後に、「Tick someone off」と言うことができます。
わかった? たとえば
05:13
and the teacher does something, and it makes
you very angry. You can say: "The teacher
43
313237
5183
、先生がいて、その先生が何かをすると、
あなたはとても腹を立てます。 「先生は私を怒らせます」と言うことができます
05:18
ticks me off." Okay? Maybe there's a celebrity
you don't like. Maybe you don't like Celine
44
318420
9314
。 わかった? 嫌いな有名人
がいるかもしれません。 セリーヌ・
05:27
Dion, or maybe you don't like Mariah Carey.
I don't know. If you don't like them, you
45
327760
4720
ディオンが好きではないかもしれませんし、マライア・キャリーが好きではないかもしれません。
知らない。 気に入らない場合は、
05:32
can say: "Mariah Carey ticks me off.
She makes me angry." Okay?
46
332480
5460
「マライア・キャリー
は私を怒らせます。彼女は私を怒らせます」と言うことができます。 わかった?
05:37
So, all of these mean: make angry, to make
someone angry. And pay close attention to
47
337940
7414
つまり、これらはすべて、怒らせる、誰かを怒らせるという意味です
。 そして
05:45
where the people are. You can replace this
with anything. You know, for example:
48
345380
8920
、人がどこにいるかに細心の注意を払ってください。 これは何でも代用でき
ます。 たとえば、
05:56
"Too much TV... Watching too much TV
gets to my mother. It makes her angry.
49
356131
7608
「テレビを見すぎる
と、母に届きます。テレビを見すぎると、母に怒られます
06:03
When I watch too much TV, it gets to
my mother. It winds my mother up."
50
363765
5105
。テレビを見すぎると
、母に届きます。母は疲れます。」
06:08
Okay? So, you can change this with
any person that's applicable.
51
368896
4424
わかった? したがって、これは
該当する人なら誰でも変更できます。
06:13
Okay, so now let's look at the result. So,
after you have become angry, what happens?
52
373346
7435
さて、それでは結果を見てみましょう。 では、
怒った後はどうなるでしょうか。
06:21
Here is the result. All of these have the
same meaning. Okay? When you become angry,
53
381281
7933
これが結果です。 これらはすべて
同じ意味です。 わかった? 怒ると、
06:29
usually maybe you might scream, maybe your
face might turn red, maybe you might swear
54
389240
6320
たいてい大声で叫んだり
、顔を真っ赤にしたり、ののしっ
06:35
or you might say bad words. Okay? These are
things that happen when you're angry. If,
55
395560
6425
たり、悪口を言ったりします。 わかった? これらは
、怒っているときに起こることです。
06:42
maybe you're drunk at a bar, you might actually
get into a fight with someone. Things that
56
402011
5159
バーで酔っ払っていると、
実際に誰かと喧嘩になるかもしれません。
06:47
happen when you're angry,
these are the results.
57
407170
2790
怒ったときに起こること
、これが結果です。
06:49
So, if I'm angry and I'm very angry, I might
"blow up". Okay? So I could say: "When I'm
58
409960
7654
だから、もし私が怒っていて、とても怒っているなら、私は
「爆破」するかもしれません。 わかった? だから私はこう言うことができました:「私は
06:57
angry, I blow up. I scream, I shout." Children,
when they get very angry, they blow up. They
59
417640
9649
怒っているとき、私は爆発します。私は叫びます、私は叫びます。」 子どもたちは、
とても怒ると爆発します。 彼らは
07:07
go nuts. They get very angry.
60
427315
2413
気が狂います。 彼らはとても怒っています。
07:09
You can also say: "Freak out". Yesterday,
you know, my teacher freaked out. She was
61
429884
7046
「Freak out」とも言えます。 昨日
、先生がおかしくなりました。 彼女は
07:16
very angry. She yelled at the students.
She freaked out.
62
436930
3871
とても怒っていました。 彼女は生徒たちに怒鳴った。
彼女はびっくりした。
07:21
The teacher "lashed out at me". The teacher was
angry at me. The teacher lashed out at me.
63
441145
7136
先生は「私を激しく非難した」。 先生は
私に怒っていた。 先生は私に怒鳴った。
07:28
The teacher "flew into a rage". Okay? "Fly
into a rage", the past tense would be: "flew".
64
448594
6804
先生は「激怒した」。 わかった? 「Fly
into a rage」の過去形は「飛んだ」です。
07:35
My teacher, yesterday,
flew into a rage.
65
455424
3629
私の先生は、昨日
、激怒しました。
07:39
All of these mean the person screams, shouts,
yells at you, and turns red in the face. It's
66
459382
7258
これらはすべて、その人が悲鳴を上げたり、叫んだり、
怒鳴ったり、顔を真っ赤にしたりすることを意味します。 それは
07:46
when they get very, very angry, and you know
someone is angry. You can use any of these.
67
466666
5251
彼らが非常に怒っているときであり、誰かが怒っていることをあなたは知っ
ています. これらのいずれかを使用できます。
07:52
Hopefully, if you get this angry, hopefully
afterwards, you will "calm down". "Calm down"
68
472490
9734
うまくいけば、これで怒ったら、うまくいけば
後で「落ち着く」でしょう。 「落ち着く」
08:02
is a phrasal verb which means you will relax.
You will feel peaceful. Okay? Another word
69
482250
8344
は、リラックスするという意味の句動詞です。
あなたは平和を感じるでしょう。 わかった?
08:10
that has a similar meaning is: "chill out". If
you tell someone to chill out, it's a little
70
490620
6660
同様の意味を持つ別の単語は、「チルアウト」です。
誰かにチルアウトするように言うと、
08:17
bit rude, but it means you're telling them
to calm down. "Calm down. Chill out." If you
71
497280
5300
少し失礼ですが、落ち着くように言っているという意味です
。 「落ち着け。落ち着け」
08:22
blow up, someone will probably tell you: "Calm
down." If you freak out, they'll tell you:
72
502580
5871
爆破すると、おそらく誰かが「落ち着いて」と言うでしょう
。 あなたがびっくりすると、彼らはあなたに言うでしょう:
08:28
"Chill out. Calm down." Okay?
73
508477
2979
「落ち着いて、落ち着いて」。 わかった?
08:31
So, these are all phrasal verbs we use when
we're talking about getting angry. Now, I
74
511482
7151
つまり、これらはすべて、
怒ることについて話しているときに使用する句動詞です。 さて、
08:38
hope you don't get angry that often, but just
in case you're watching TV, maybe a movie,
75
518659
5185
あまり怒らないでいただきたいのですが
、念のため、テレビや映画を見ていると、
08:43
these expressions do come up, so it's very
good for you to know them. And then, if you
76
523870
4900
こういう表現が出てき
ますので、知っておくとよいでしょう。 そして、
08:48
do get angry, you can
also use them there.
77
528770
2805
怒ったら
そこでも使えます。
08:51
So, I invite you to come check out our website
at www.engvid.com. There, you can actually
78
531849
5751
ですから、私たちのウェブサイト www.engvid.com をチェックしてください
。 そこで
08:57
do a quiz where you practice these expressions.
You can also subscribe to my YouTube channel;
79
537600
5550
は、実際にこれらの表現を練習するクイズを行うことができます。
私の YouTube チャンネルを購読することもできます。
09:03
I have many videos on pronunciation, grammar,
vocabulary, and many other subjects.
80
543150
6492
発音、文法、語彙、その他多くのテーマに関するビデオをたくさん持ってい
ます。
09:09
Thank you for watching this video.
I hope
81
549668
3352
このビデオをご覧いただきありがとうございます。
09:13
you haven't flown into a rage. I
hope you haven't blown up. Okay?
82
553046
5377
あなたが激怒していないことを願っています。
爆発していないことを願っています。 わかった?
09:18
I hope this video hasn't pissed you off
or hasn't gotten to you. Okay? And
83
558449
6125
このビデオがあなたを怒らせなかったり、あなたに届いていないことを
願っています. わかった?
09:24
I hope you've enjoyed it. So,
until next time, take care.
84
564600
3879
楽しんでいただけたでしょうか。 それでは、
次回までお気をつけて。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。