Learn English with Mario

It's-a me, Emma.

Sono io, Emma.

Here we go.

Eccoci qui.

Today, I am going to answer an important question.

Oggi risponderò ad una domanda importante.

Does Mario speak English well?

Mario parla bene l'inglese?

So Mario is a character in a popular video game.

Quindi Mario è un personaggio di un popolare videogioco.

He's been in many video games, for example, Super Mario Brothers.

È apparso in molti videogiochi, ad esempio Super Mario Brothers.

He has a brother named Luigi, and when I was a kid, I loved to play Mario video games.

Ha un fratello di nome Luigi e quando ero bambino adoravo giocare ai videogiochi di Mario.

Mario is not a native speaker of English.

Mario non è madrelingua inglese.

English is his second language, so I thought today would be a good day to learn from Mario

L'inglese è la sua seconda lingua, quindi ho pensato che oggi sarebbe stato un buon giorno per imparare da Mario

and to analyze Mario's English.

e analizzare l'inglese di Mario.

So, the first question, does Mario speak English well?

Allora la prima domanda è: Mario parla bene l'inglese?

Well, that's a good question.

Beh, è ​​una bella domanda. La

My answer as an English teacher is, in some ways, yes, but in other ways, no.

mia risposta come insegnante di inglese è, per certi versi, sì, ma per altri no.

So today, we're going to look at Mario's mistakes in different expressions he uses frequently,

Quindi oggi esamineremo gli errori di Mario nelle diverse espressioni che usa frequentemente

and we're also going to talk about what Mario does very well.

e parleremo anche di ciò che Mario fa molto bene.

Now, I use the word "Mario"; I have a Canadian accent.

Adesso uso la parola "Mario"; Ho un accento canadese.

If you're in the US or in England or Australia or another country, there might be a little

Se vivi negli Stati Uniti, in Inghilterra, in Australia o in un altro paese, potrebbe esserci una

bit of a difference in the way you pronounce the name Mario.

piccola differenza nel modo in cui pronunci il nome Mario.

So the plan for today is we are going to learn from Mario, we'll look at his mistakes and

Quindi il piano per oggi è che impareremo da Mario, vedremo i suoi errori e

what he does well, but first, let's talk about who Mario is.

cosa fa bene, ma prima parliamo di chi è Mario.

So, Mario has a special job; he is a plumber.

Quindi Mario ha un lavoro speciale; lui è un idraulico.

A plumber is a person who fixes water pipes.

Un idraulico è una persona che ripara le tubature dell'acqua.

They might do other things, but that's one of the main functions of a plumber; they fix

Potrebbero fare altre cose, ma questa è una delle funzioni principali di un idraulico; riparano i

pipes.

tubi.

One interesting thing to notice is the word "plumber" has a "b", but we do not pronounce

Una cosa interessante da notare è che la parola "idraulico" ha una "b", ma noi non pronunciamo

the "b".

la "b".

So it's like it doesn't exist; we say "plumber", but in the spelling, there's a "b".

Quindi è come se non esistesse; diciamo "idraulico", ma nell'ortografia c'è una "b".

So that's his job.

Quindi questo è il suo lavoro.

Mario is also a hero; he fights the bad guys and he saves the princess, Princess Peach.

Anche Mario è un eroe; combatte i cattivi e salva la principessa, la principessa Peach.

So that's something else Mario does, but what I'm most interested in is that Mario is an

Quindi questo è qualcos'altro che Mario fa, ma quello che mi interessa di più è che Mario

English language learner, and he's done quite well for himself.

studia l'inglese e se la cava abbastanza bene con se stesso.

So let's look at Mario's English.

Quindi diamo un'occhiata all'inglese di Mario.

All right, the first expression of Mario, he says, "It's-a me, Mario!"

Va bene, la prima espressione di Mario è: "Sono io, Mario!"

So what do I like about this sentence?

Allora cosa mi piace di questa frase?

What's good about it?

Cosa c'è di buono?

Well, I love that Mario uses a contraction.

Beh, mi piace che Mario usi una contrazione.

So in this case, the contraction is "it's".

Quindi in questo caso la contrazione è "it's".

A contraction is when we take two words and combine them into one word with an apostrophe.

Una contrazione è quando prendiamo due parole e le combiniamo in una parola sola con un apostrofo.

So for example, "it's", "he's", "she's", "we've", "I'd", "I'll", these are all contractions.

Quindi, ad esempio, "it's", "he's", "she's", "we've", "I'd", "I'll" sono tutte contrazioni.

So, Mario took "it is", put an apostrophe there, and changed it to "it's".

Quindi Mario ha preso "è", ci ha messo un apostrofo e l'ha cambiato in "è".

"It's-a me, Mario!"

"Sono io, Mario!"

So "it's" is great because it's very common in conversational English, and we try to teach

Quindi "it's" è fantastico perché è molto comune nell'inglese colloquiale e cerchiamo di insegnare ai

our students or English language learners to use contractions in conversation because

nostri studenti o studenti di lingua inglese a usare le contrazioni nella conversazione perché

it's very common and very important to do.

è molto comune e molto importante da fare.

So I like that about Mario.

Quindi mi piace questo di Mario.

I like he uses contractions; that's good.

Mi piace che usi le contrazioni; Va bene.

What don't I like?

Cosa non mi piace?

Well, from an English teaching perspective, I don't like the fact he uses "a" here.

Beh, dal punto di vista dell'insegnamento dell'inglese, non mi piace il fatto che usi la "a" qui.

"It's-a".

"È un".

"It's-a me."

"Sono io."

So that's a problem.

Quindi questo è un problema.

So what I would tell Mario is, "Mario, get rid of the 'a' and just say, 'It's me, Mario.

Quindi quello che direi a Mario è: "Mario, sbarazzati della 'a' e dì semplicemente: 'Sono io, Mario.

It's me, Mario.'"

Sono io, Mario.'"

So as an English teacher, that's what I would recommend he do.

Quindi, come insegnante di inglese, questo è quello che gli consiglierei di fare.

All right, let's look at the next sentence Mario says.

Va bene, diamo un'occhiata alla frase successiva che dice Mario.

Mario says, "I'm-a gonna win.

Mario dice: "Vincerò.

I'm-a gonna win."

Vincerò".

So what's good about this sentence?

Allora cosa c'è di buono in questa frase?

Well, first off, he has a contraction.

Beh, prima di tutto, ha una contrazione.

Just like what I mentioned here, he has the contraction "I'm".

Proprio come quello che ho menzionato qui, ha la contrazione "I'm".

So "I'm" is a contraction; it means "I am".

Quindi "io sono" è una contrazione; significa "io sono".

When we put those together and add an apostrophe, we're saying "I'm".

Quando li mettiamo insieme e aggiungiamo un apostrofo, diciamo "io sono".

That's great.

È fantastico.

Mario also uses a reduction.

Anche Mario usa una riduzione.

So a reduction is when English speakers speak quickly, sometimes they change words.

Quindi una riduzione si verifica quando gli anglofoni parlano velocemente, a volte cambiano le parole.

So for example, instead of saying "going to", you know, sometimes we're a little bit more

Quindi, per esempio, invece di dire "andrò", sai, a volte siamo un po' più

lazy and we'll say "gonna".

pigri e diciamo "andrò".

So "gonna" means "going to", and it's more natural speech in conversation.

Quindi "gonna" significa "andare a", ed è un discorso più naturale durante una conversazione.

Mario does a good job with this.

Mario fa un buon lavoro con questo.

Mario says, "I'm-a gonna win."

Mario dice: "Vincerò".

So I like that he says "gonna", and again, that means "going to".

Quindi mi piace che dica "gonna", e ancora una volta significa "andare a".

I also like that Mario correctly used the base form of the verb "win".

Mi piace anche che Mario abbia usato correttamente la forma base del verbo "vincere".

So instead of saying "I'm gonna winning" or "I'm gonna to win", I like that he just had

Quindi invece di dire "vincerò" o "vincerò", mi piace che qui abbia semplicemente

"win" here.

"vincere".

That was good.

Quello era buono.

"I'm going to win" or "I'm gonna win".

"Vincerò" o "Vincerò".

So good job with that, Mario.

Ottimo lavoro, Mario.

What are his mistakes?

Quali sono i suoi errori?

Well, again, it's that "a" sound.

Bene, ancora una volta, è quel suono "a".

"I'm-a gonna win."

"Vincerò."

So I would tell Mario, "Get rid of this extra sound.

Quindi direi a Mario: "Sbarazzati di questo suono in più.

Just say 'I'm going to win'."

Dì solo 'vincerò'."

"I'm gonna win."

"Vincerò."

Okay.

Va bene.

So, the next thing I like that Mario says is he often says the word "ouch", "ouch".

Quindi, la cosa successiva che mi piace di quello che dice Mario è che dice spesso la parola "ahi", "ahi".

What does this word mean?

Cosa significa questa parola?

Well, we say "ouch" when we get hurt.

Beh, diciamo "ahi" quando ci facciamo male.

"Ouch, that hurt."

"Ahi che male."

Or "ouch".

Oppure "ahi".

So I'm happy Mario uses this word.

Quindi sono felice che Mario usi questa parola.

It's good vocabulary.

È un buon vocabolario.

It's very common for native English speakers to use.

È molto comune da usare per i madrelingua inglesi.

So there's nothing wrong with that.

Quindi non c'è niente di sbagliato in questo.

Good job, Mario.

Bel lavoro, Mario.

"Ouch" is a great word.

"Ahi" è una bella parola.

Let's look at some other expressions of Mario.

Vediamo qualche altra espressione di Mario. La

Our next Mario expression is "Here we go!"

nostra prossima espressione di Mario è "Eccoci!"

That wasn't a good impression.

Non è stata una buona impressione.

Let me try again.

Fammi riprovare.

"Here we go!"

"Eccoci qui!"

Okay, maybe a little better.

Ok, forse un po' meglio.

So this is something Mario says when his car is about to start or when he's starting to

Quindi questo è qualcosa che Mario dice quando la sua macchina sta per partire o quando inizia a

move.

muoversi.

So there are no mistakes with this expression.

Quindi non ci sono errori con questa espressione.

This is a very good expression, and it's appropriate.

Questa è un'espressione molto buona ed è appropriata.

It sounds natural.

Sembra naturale. Lo

We use it, like Mario does, when something is starting to move.

usiamo, come fa Mario, quando qualcosa comincia a muoversi.

For example, a rollercoaster, okay?

Ad esempio, le montagne russe, ok?

So imagine you're starting to go up a rollercoaster, you might say, "Here we go!"

Quindi immagina di iniziare a salire sulle montagne russe e potresti dire: "Eccoci!"

So it's something you might say when the car or the bicycle or whatever vehicle you're

Quindi è qualcosa che potresti dire quando l'auto, la bicicletta o qualsiasi altro veicolo su cui ti trovi

in starts to move.

inizia a muoversi.

I also like that this sentence has good subject-verb agreement.

Mi piace anche che questa frase abbia un buon accordo soggetto-verbo.

So what do I mean by that?

Quindi cosa intendo con questo?

Well, a mistake someone might make is they might say, "Here we goes."

Ebbene, un errore che qualcuno potrebbe fare è dire: "Eccoci qua".

They might add an "s" or an "es" to "go", but that would be a mistake.

Potrebbero aggiungere una "s" o una "es" a "go", ma sarebbe un errore.

Mario's correct.

Mario ha ragione.

We and "go" are in agreement.

Noi e "vai" siamo d'accordo.

The subject, which is "we", and the verb, "go", they match.

Il soggetto, che è "noi", e il verbo "andare", coincidono.

So good job, Mario.

Allora buon lavoro, Mario.

All right, another expression Mario says is, "Let's-a-go!", "Let's-a-go!"

Va bene, un'altra espressione che Mario dice è: "Andiamo!", "Andiamo!"

So what's wrong with this sentence?

Allora cosa c'è di sbagliato in questa frase?

Well, let's start with what's good.

Bene, cominciamo con ciò che è buono.

What's good?

Cosa c'è di buono?

Well, Mario uses a contraction.

Ebbene, Mario usa una contrazione.

Yes, another contraction.

Sì, un'altra contrazione.

What's the contraction in this expression?

Qual è la contrazione in questa espressione?

Well, if you look here, there's an apostrophe and an "s", so this actually is two words

Beh, se guardi qui, c'è un apostrofo e una "s", quindi in realtà si tratta di due parole

that have been put into one.

che sono state messe insieme.

"Let's" is the contraction for "let us".

"Let's" è la contrazione di "let us".

And I like that Mario says, "Let's-go!", very, very common English expression.

E mi piace che Mario dica "Let's-go!", espressione inglese molto, molto comune. Lo

I say that probably 100 times a day.

dico probabilmente 100 volte al giorno.

We use it all the time.

Lo usiamo continuamente.

I also want to say that it's important to say "let's-go" instead of "let us-go".

Voglio anche dire che è importante dire "andiamo" invece di "andiamo".

If you say "let us-go", it sounds like somebody is a prisoner, or they are captured, they

Se dici "lasciaci andare", sembra che qualcuno sia prigioniero, o che venga catturato,

are being kept as a prisoner, and they're saying, "Let us-go!"

tenuto prigioniero e dica: "Lasciaci andare!"

So that's not what Mario means.

Quindi non è questo che intende Mario.

If we're talking about going, so for example, you know, it's time to go, we should say "let's-go".

Se parliamo di andare, quindi per esempio, sai, è ora di andare, dovremmo dire "andiamo".

So Mario gets this correct, that's great.

Quindi Mario ha capito bene, è fantastico.

I should have written that there was a problem here, I forgot to write here, but what's bad

Avrei dovuto scrivere che c'era un problema qui, ho dimenticato di scrivere qui, ma cosa c'è di male

about this example?

in questo esempio?

"Let's-a-go!"

"Andiamo!"

The issue is this "a", "a", Mario, come on, let's get rid of that "a".

Il problema è questa "a", "a", Mario, dai, liberiamoci di quella "a".

Mario loves the "a", I'm-a gonna win, let's-a-go.

Mario adora la "a", vincerò, andiamo.

We need to get rid of that "a", Mario.

Dobbiamo sbarazzarci di quella "a", Mario.

"Let's-go."

"Andiamo."

All right, well, here's a great example where he didn't have the "a" sound.

Va bene, ecco un ottimo esempio in cui non aveva il suono "a".

Mario says, "Way-to-go, way-to-go."

Mario dice: "Vai avanti, vai avanti."

So this is actually, again, a great expression.

Quindi questa è in realtà, ancora una volta, una grande espressione.

There's no problems with this, good job, Mario.

Non ci sono problemi con questo, buon lavoro, Mario.

"Way-to-go, Mario."

"Ben fatto, Mario."

"Way-to-go" means well done, good job.

"Way-to-go" significa ben fatto, buon lavoro.

Yes, we say it when we want to show encouragement to someone, and we congratulate them on doing

Sì, lo diciamo quando vogliamo incoraggiare qualcuno e ci congratuliamo con lui per aver fatto

a good job.

un buon lavoro.

So "way-to-go" is a very common English expression.

Quindi "way-to-go" è un'espressione inglese molto comune.

So I'm happy Mario used that expression.

Quindi sono felice che Mario abbia usato quell'espressione.

All right, quick quiz for you.

Va bene, quiz veloce per te.

What's the middle word here?

Qual è la parola di mezzo qui?

"Way-go"?

"Vai avanti"?

What goes in the middle?

Cosa sta nel mezzo? Ti

Do you remember?

ricordi?

The answer is "to", "way-to-go", "way-to-go", and it sounds a bit different when we say

La risposta è "a", "strada da percorrere", "strada da percorrere", e suona un po' diversa quando la diciamo

it, "way-to-go".

"strada da percorrere".

Okay, so our next Mario expression, or it's not an expression, actually, it's what he

Ok, quindi la nostra prossima espressione di Mario, o non è un'espressione, in realtà, è quello che

says at the end of one of his video games.

dice alla fine di uno dei suoi videogiochi.

Mario says, "Thank you so much for playing my game."

Mario dice: "Grazie mille per aver giocato al mio gioco".

So that's great.

Quindi è fantastico.

I'm actually really happy with this sentence Mario created.

In realtà sono davvero felice di questa frase creata da Mario.

I'd be very happy if a student or a learner said this sentence.

Sarei molto felice se uno studente o un discente dicesse questa frase.

"Why am I so happy?"

"Perché sono così felice?"

Well, Mario did something really difficult here.

Bene, Mario ha fatto qualcosa di veramente difficile qui.

You'll notice that he has the word "for", and then a verb, "following".

Noterai che ha la parola "per" e poi un verbo "seguire".

The verb that follows ends in -ing.

Il verbo che segue termina in -ing.

Many learners of English make mistakes with this.

Molti studenti di inglese commettono errori in questo senso.

They don't know how - what the verb should look like, should it have an -ing, should

Non sanno come - come dovrebbe apparire il verbo, dovrebbe avere una -ing, dovrebbe

it be "to" verb, maybe they might even say, "Thank you so much for playing my game."

essere il verbo "to", forse potrebbero anche dire: "Grazie mille per aver giocato al mio gioco".

So Mario is correct with what he does.

Quindi Mario ha ragione in quello che fa.

He follows the rule, which is when you have the word "for", which is a preposition, "to"

Segue la regola, ovvero quando hai la parola "per", che è una preposizione, "a"

is another example of a preposition, "after", "up", "down", these are all examples of prepositions.

è un altro esempio di preposizione, "dopo", "su", "giù", questi sono tutti esempi di preposizioni.

So after a preposition, in general, the verb ends in -ing.

Quindi dopo una preposizione, in generale, il verbo termina in -ing.

So "Thank you for", you know, "Thank you for watching."

Quindi "Grazie per", sai, "Grazie per la visione".

I could say, "Thank you for subscribing."

Potrei dire: "Grazie per esserti iscritto".

So after the preposition "for", we have a verb with -ing.

Quindi dopo la preposizione "for" abbiamo un verbo con -ing.

"Thanks for watch-" I'm going to correct this, add -ing, and it's because of this word "for".

"Grazie per l'orologio-" Lo correggerò, aggiungendo -ing, ed è a causa di questa parola "per".

So that's a very simple grammar lesson, but many learners make mistakes with this.

Questa è una lezione di grammatica molto semplice, ma molti studenti commettono errori.

I'm really happy Mario did not make a mistake; he's doing pretty well, actually, with his

Sono davvero felice che Mario non abbia commesso un errore; se la cava abbastanza bene, in realtà, con il suo

English.

inglese.

All right, let's look at the next example.

Va bene, diamo un'occhiata al prossimo esempio. Ce l'abbiamo

We did it.

fatta.

Okay.

Va bene.

Is there anything wrong with this sentence?

C'è qualcosa di sbagliato in questa frase?

No, Mario actually did well here.

No, Mario in realtà ha fatto bene qui.

He's using the past tense, so the past tense of "do" is "did".

Sta usando il passato, quindi il passato di "do" è "fatto". Ce l'abbiamo

We did it.

fatta.

It's a simple sentence, but it's correct.

E' una frase semplice, ma è corretta.

And we actually use sentences like these when we are happy we did something well, especially

E in realtà usiamo frasi come queste quando siamo felici di aver fatto qualcosa bene, soprattutto

if something was difficult.

se qualcosa era difficile.

So, imagine you took an English test on the present perfect or something that's difficult,

Quindi, immagina di aver sostenuto un test di inglese sul presente perfetto o qualcosa di difficile

and you do well on your test.

e di aver ottenuto un buon risultato.

You might say, "Ah-ha, I did it!" or "We did it!"

Potresti dire: "Ah-ha, ce l'ho fatta!" o "Ce l'abbiamo fatta!"

Mario is actually really good at encouraging people.

Mario in realtà è davvero bravo a incoraggiare le persone.

It's a good job, Mario.

È un buon lavoro, Mario.

All right, another expression Mario uses is a really funny expression.

Va bene, un'altra espressione che Mario usa è un'espressione davvero divertente.

Mario says, "Okie-dokie!"

Mario dice: "Okie-dokie!"

"Okie-dokie" means "okay", so if somebody says, you know, "Can you help me with this?"

"Okie-dokie" significa "okay", quindi se qualcuno dice, "Puoi aiutarmi con questo?"

instead of saying "Okay", Mario might say, "Okie-dokie!"

invece di dire "Okay", Mario potrebbe dire "Okie-dokie!"

It's such a funny expression, but it exists.

È un'espressione davvero divertente, ma esiste.

You can actually say "Okie-dokie" in English.

Puoi effettivamente dire "Okie-dokie" in inglese.

Some of my friends say "Okie-dokie", but before you start using this expression, many people

Alcuni dei miei amici dicono "Okie-dokie", ma prima di iniziare a usare questa espressione, molte persone

do not think it's a cool expression.

non pensano che sia una bella espressione.

So if you say "Okie-dokie", many people might think it's not cool.

Quindi se dici "Okie-dokie", molte persone potrebbero pensare che non sia bello.

It's like an old way of speaking.

È come un vecchio modo di parlare. Ad

Other people might like it, but be careful if you use "Okie-dokie" because it might not

altre persone potrebbe piacere, ma fai attenzione se usi "Okie-dokie" perché potrebbe non

be cool.

essere bello.

All right, now we're going to look at the longest sentence Mario has said in his video

Va bene, ora vedremo la frase più lunga che Mario ha detto nei suoi

games.

videogiochi.

All right, so I'm not exactly sure, but I have heard this is the longest sentence Mario

Va bene, quindi non ne sono proprio sicuro, ma ho sentito che questa è la frase più lunga che

says, and from what I've heard, he says it in one of the original Donkey Kong games.

dice Mario, e da quello che ho sentito, la dice in uno dei giochi originali di Donkey Kong.

So what Mario says is he says, "You know", or let me do my Mario voice, "You know, I

Quindi quello che Mario dice è "Sai", oppure lasciami fare la mia voce da Mario, "Sai,

got to say, it's nice to have a mini Mario."

devo dirlo, è bello avere un mini Mario".

So let's look at this sentence.

Allora diamo un'occhiata a questa frase.

First of all, what's good about this sentence?

Innanzitutto cosa c'è di buono in questa frase?

I am so happy Mario finally made a long sentence.

Sono così felice che Mario abbia finalmente pronunciato una lunga frase.

The main problem with how Mario speaks is I think he's shy with his English.

Il problema principale con il modo in cui parla Mario è che penso che sia timido con il suo inglese.

He only says short sentences.

Dice solo frasi brevi.

It's good to have some short sentences, but I want to learn more about Mario.

È bello avere delle frasi brevi, ma voglio saperne di più su Mario.

I want him to make longer sentences.

Voglio che faccia frasi più lunghe.

Sentences like this, sentences that have more complex grammar.

Frasi come questa, frasi che hanno una grammatica più complessa.

That's the number one piece of advice I would give to Mario.

Questo è il primo consiglio che darei a Mario.

You need to increase the length of your sentences and the complexity of your grammar.

Devi aumentare la lunghezza delle frasi e la complessità della grammatica.

So what I like about this sentence, so I just mentioned the length, that's good.

Quindi quello che mi piace di questa frase, quindi ho appena menzionato la lunghezza, va bene.

He uses "gotta" instead of "got to", so this is a reduction, and "gotta" is a very common

Usa "gotta" invece di "got to", quindi questa è una riduzione, e "gotta" è un'espressione molto comune che

expression we would use in conversation in English.

useremmo nelle conversazioni in inglese.

So instead of saying "I have to", "I have to say" or "I got to say", he says "I gotta

Quindi invece di dire "devo", "devo dire" o "devo dire", dice "devo

say", "I gotta say".

dire", "devo dire".

It's very natural the way he says this.

È molto naturale il modo in cui lo dice.

I also like that he uses the expression "you know".

Mi piace anche che usi l'espressione "lo sai".

We often start sentences with "you know", and we usually use them when we are giving

Spesso iniziamo le frasi con "lo sai" e di solito lo usiamo quando esprimiamo la

our opinion.

nostra opinione.

So, for example, Mario says "You know, I gotta say it's nice to have a mini Mario."

Quindi, ad esempio, Mario dice "Sai, devo dire che è carino avere un mini Mario".

I might say "You know, Toronto is a nice city to live."

Potrei dire "Sai, Toronto è una bella città in cui vivere".

Or I might say "You know, I think Mario should try to use longer sentences."

Oppure potrei dire "Sai, penso che Mario dovrebbe provare a usare frasi più lunghe".

So "you know" is natural English, I'm glad Mario used that expression.

Quindi "lo sai" è un inglese naturale, sono felice che Mario abbia usato quell'espressione.

All right, so we've looked at Mario's English.

Va bene, allora abbiamo dato un'occhiata all'inglese di Mario.

You can see there's a lot I like of what he says, and then there's some things I think

Puoi vedere che ci sono molte cose che mi piacciono di quello che dice, e poi ci sono alcune cose su cui penso che

Mario can improve on.

Mario possa migliorare.

What I would recommend to Mario and to people learning English is to check out my YouTube

Quello che consiglierei a Mario e a chi sta imparando l'inglese è di dare un'occhiata al mio

channel, subscribe, don't forget to ring the bell, you can watch videos on many different

canale YouTube, iscriverti, non dimenticare di suonare il campanello, puoi guardare video su tanti

grammar topics, pronunciation, reading, writing, there's just so much, vocabulary building,

argomenti diversi di grammatica, pronuncia, lettura, scrittura, c'è davvero tanto , sviluppo del vocabolario,

so check out my channel, and also take our quiz on Mario English.

quindi dai un'occhiata al mio canale e rispondi anche al nostro quiz su Mario English.

Let's see how much you remember from this lesson, because remember, the best way to

Vediamo quanto ricordi di questa lezione, perché ricorda, il modo migliore per

learn is to actually be active and to quiz yourself.

imparare è essere effettivamente attivo e porsi delle domande.

That's a really good way to learn a language.

È davvero un ottimo modo per imparare una lingua.

So thank you so much for watching, and until next time, take care.

Quindi grazie mille per la visione e fino alla prossima volta, abbi cura di te.