How to learn & study more effectively

208,674 views ・ 2020-09-16

English with Emma


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hello, my name is Emma, and in today's video, I am going to teach you about an approach
0
250
6690
Ciao, mi chiamo Emma e nel video di oggi ti insegnerò un approccio
00:06
that will help you become a better learner.
1
6940
3940
che ti aiuterà a diventare uno studente migliore.
00:10
It doesn't matter what you're learning.
2
10880
2030
Non importa cosa stai imparando.
00:12
Maybe it's English.
3
12910
1220
Forse è inglese.
00:14
Maybe it's learning how to drive or maybe it's learning how to be a better conversationalist.
4
14130
7230
Forse sta imparando a guidare o forse sta imparando a essere un conversatore migliore.
00:21
Whatever you're learning, this approach can help you, because this approach is used for
5
21360
5550
Qualunque cosa tu stia imparando, questo approccio può aiutarti, perché questo approccio è utilizzato per
00:26
all types of learning.
6
26910
1500
tutti i tipi di apprendimento.
00:28
So, what is this approach called?
7
28410
2300
Quindi, come si chiama questo approccio?
00:30
Well, I call it the "BLESS ME" approach.
8
30710
4500
Beh, io lo chiamo l'approccio "BLESS ME".
00:35
I will explain in this video how you can learn better with the BLESS ME approach.
9
35210
5500
Spiegherò in questo video come puoi imparare meglio con l'approccio BLESS ME.
00:40
I will teach you about seven different factors to think about when you learn anything.
10
40710
8490
Ti insegnerò circa sette diversi fattori a cui pensare quando impari qualcosa.
00:49
These factors really influence and impact your learning.
11
49200
4350
Questi fattori influenzano e influenzano davvero il tuo apprendimento.
00:53
So, you really want to think about these different factors to become the best learner you can
12
53550
5950
Quindi, vuoi davvero pensare a questi diversi fattori per diventare il miglior studente che puoi
00:59
be.
13
59500
1000
essere.
01:00
Now, before we get started on what is BLESS ME and what are these seven factors, I just
14
60500
6171
Ora, prima di iniziare su cosa sia BLESS ME e quali sono questi sette fattori, volevo solo
01:06
wanted to thank James Fricton, who taught me this approach in his application of this
15
66671
6159
ringraziare James Fricton, che mi ha insegnato questo approccio nella sua applicazione
01:12
to medicine.
16
72830
1710
alla medicina.
01:14
I'm taking this approach and using it for learning, but James Fricton is the one who
17
74540
4920
Sto adottando questo approccio e lo uso per l'apprendimento, ma James Fricton è colui che
01:19
created this approach for medicine, okay?
18
79460
3250
ha creato questo approccio per la medicina, ok?
01:22
So, thank you, James Fricton.
19
82710
1610
Quindi, grazie, James Fricton.
01:24
Now, let's get started.
20
84320
1660
Ora, cominciamo.
01:25
How can we use BLESS ME when we're learning?
21
85980
3380
Come possiamo usare BLESS ME quando stiamo imparando?
01:29
So, BLESS ME is a way to remember seven factors.
22
89360
6200
Quindi, BLESS ME è un modo per ricordare sette fattori.
01:35
The B in BLESS ME stands for body.
23
95560
3180
La B in BLESS ME sta per corpo.
01:38
It's important to think about your body when you're learning anything, because the brain
24
98740
5870
È importante pensare al tuo corpo quando stai imparando qualcosa, perché il cervello
01:44
is a part of your body, and by thinking about your body, you can really increase your ability
25
104610
5450
è una parte del tuo corpo e, pensando al tuo corpo, puoi davvero aumentare la tua capacità
01:50
to learn.
26
110060
2360
di apprendere.
01:52
You need to think about lifestyle.
27
112420
2239
Devi pensare allo stile di vita. Lo
01:54
Lifestyle has a huge impact on learning and whether or not you're going to be successful
28
114659
4721
stile di vita ha un enorme impatto sull'apprendimento e sulla capacità o meno di
01:59
in remembering different pieces of information.
29
119380
4220
ricordare diverse informazioni.
02:03
It's going to help you with studying and a whole lot more.
30
123600
4370
Ti aiuterà con lo studio e molto altro ancora.
02:07
Think about your environment.
31
127970
2259
Pensa al tuo ambiente.
02:10
What's around you when you're learning?
32
130229
1311
Cosa c'è intorno a te quando stai imparando?
02:11
We'll go into a little bit more detail on how the environment will impact your learning.
33
131540
7550
Entreremo un po' più nel dettaglio su come l'ambiente influirà sul tuo apprendimento.
02:19
You can also think about society.
34
139090
1180
Puoi anche pensare alla società.
02:20
That's going to impact your learning.
35
140270
3520
Questo avrà un impatto sul tuo apprendimento.
02:23
Your spirit, and I'll talk a little bit about how that impacts learning and what I mean
36
143790
4500
Il tuo spirito, e parlerò un po' di come questo influisce sull'apprendimento e cosa intendo
02:28
by spirit in a moment.
37
148290
2980
per spirito in un momento.
02:31
The M in BLESS ME stands for mind.
38
151270
3200
La M in BLESS ME sta per mente.
02:34
And finally, the E stands for emotion.
39
154470
3390
E infine, la E sta per emozione.
02:37
So, BLESS ME is just - so, all of these equal BLESS ME.
40
157860
4959
Quindi, BLESS ME è giusto - quindi, tutti questi sono uguali BLESS ME.
02:42
It's an acronym that can help you remember these different factors and how they impact
41
162819
7211
È un acronimo che può aiutarti a ricordare questi diversi fattori e il modo in cui incidono sul
02:50
your learning.
42
170030
1220
tuo apprendimento.
02:51
So, I'm going to go over each of these factors and tell you specifically how they can improve
43
171250
6230
Quindi, esaminerò ciascuno di questi fattori e ti dirò specificamente come possono migliorare il
02:57
your learning if you think about them.
44
177480
1910
tuo apprendimento se ci pensi.
02:59
Alright, so let's first talk about body and how your body impacts your learning.
45
179390
5980
Va bene, quindi parliamo prima del corpo e di come il tuo corpo influisce sul tuo apprendimento.
03:05
So, the first thing you need to think about is in your body is your brain.
46
185370
5430
Quindi, la prima cosa a cui devi pensare è nel tuo corpo è il tuo cervello.
03:10
And so, when you take care of your body, you're also taking care of your brain.
47
190800
4100
E così, quando ti prendi cura del tuo corpo, ti prendi cura anche del tuo cervello.
03:14
So, this is why it's important, because your brain is where you learn.
48
194900
4740
Quindi, questo è il motivo per cui è importante, perché il tuo cervello è dove impari.
03:19
So, what's important for learning?
49
199640
3599
Allora, cos'è importante per l'apprendimento? La
03:23
First thing is exercise.
50
203239
2201
prima cosa è l'esercizio.
03:25
Exercise seems to be important for everything, and it's very important for learning.
51
205440
5299
L'esercizio sembra essere importante per tutto, ed è molto importante per l'apprendimento.
03:30
Because when you exercise, you actually can create new neurons or brain cells.
52
210739
7080
Perché quando ti alleni, puoi effettivamente creare nuovi neuroni o cellule cerebrali.
03:37
So, exercise can help with your memory, so it can increase your memory and what you can
53
217819
7081
Quindi, l'esercizio può aiutare con la tua memoria, quindi può aumentare la tua memoria e ciò che puoi
03:44
retain.
54
224900
1949
conservare.
03:46
And also, when you exercise, you get more blood going towards the brain, which allows
55
226849
6750
Inoltre, quando ti alleni, ottieni più sangue che va verso il cervello, il che consente
03:53
nourishment for the brain.
56
233599
1810
nutrimento per il cervello.
03:55
So, exercise helps you learn better and faster.
57
235409
5981
Quindi, l'esercizio ti aiuta a imparare meglio e più velocemente.
04:01
So, when I say exercise, what do I mean?
58
241390
3510
Quindi, quando dico esercizio, cosa intendo?
04:04
It can be as simple as going for a walk or a jog, as long as you are, you know, not walking
59
244900
6169
Può essere semplice come fare una passeggiata o fare jogging, a patto che tu non cammini
04:11
too slowly.
60
251069
1000
troppo lentamente.
04:12
There's a lot of different ways you can exercise.
61
252069
2530
Ci sono molti modi diversi in cui puoi allenarti.
04:14
The main thing is, by being active, you're going to help your learning.
62
254599
5320
La cosa principale è che, essendo attivo, aiuterai il tuo apprendimento.
04:19
Posture.
63
259919
1861
Postura.
04:21
What do I mean by posture?
64
261780
1940
Cosa intendo per postura?
04:23
Posture is the way we hold our bodies, okay?
65
263720
3150
La postura è il modo in cui teniamo i nostri corpi, ok?
04:26
So, maybe, you know people who have really bad posture.
66
266870
3630
Quindi, forse, conosci persone che hanno una postura davvero brutta.
04:30
They're the kinds of people who might be like this at their computers.
67
270500
4660
Sono il tipo di persone che potrebbero essere così davanti ai loro computer.
04:35
What you want when you learn is good posture.
68
275160
3099
Quello che vuoi quando impari è una buona postura.
04:38
Why?
69
278259
1021
Perché?
04:39
Well, posture actually can help you to stay more alert.
70
279280
5109
Bene, la postura in realtà può aiutarti a rimanere più vigile.
04:44
So, if you are sitting upright while you're learning and, you know, you're aware of your
71
284389
6101
Quindi, se stai seduto eretto mentre stai imparando e, sai, sei consapevole della tua
04:50
posture, you can actually become more alert and remember more.
72
290490
5540
postura, puoi effettivamente diventare più vigile e ricordare di più.
04:56
It's easy to see this if you look in any classroom and you see the students who are lying down
73
296030
4990
È facile vederlo se guardi in qualsiasi classe e vedi gli studenti che sono sdraiati
05:01
on their desk, their head on their arm, and they have terrible posture.
74
301020
4970
sulla scrivania, con la testa sul braccio e hanno una postura terribile.
05:05
They're probably not paying attention that well.
75
305990
2780
Probabilmente non stanno prestando molta attenzione .
05:08
But when you have somebody sit upright, it tells the body to become more alert.
76
308770
5160
Ma quando hai qualcuno seduto in posizione eretta, dice al corpo di diventare più vigile.
05:13
So, posture is key.
77
313930
1880
Quindi, la postura è fondamentale.
05:15
It can also help your confidence.
78
315810
2639
Può anche aiutare la tua fiducia.
05:18
So, when you have good posture, you might be more confident and feel better about yourself
79
318449
5301
Quindi, quando hai una buona postura, potresti essere più sicuro e sentirti meglio anche con te stesso
05:23
as well, which can also help your learning.
80
323750
3290
, il che può anche aiutare il tuo apprendimento.
05:27
Alright, so after body, the next part of BLESS ME is lifestyle.
81
327040
7310
Va bene, quindi dopo il corpo, la parte successiva di BLESS ME è lo stile di vita.
05:34
So, how do you live your life - can really impact your ability to learn.
82
334350
6030
Quindi, come vivi la tua vita, può davvero avere un impatto sulla tua capacità di apprendere.
05:40
I'll give you a couple of examples here.
83
340380
3640
Vi darò un paio di esempi qui.
05:44
What you eat is a part of your lifestyle.
84
344020
3110
Quello che mangi fa parte del tuo stile di vita.
05:47
Are you the type of person that eats a whole bunch of sugar and potato chips and then falls
85
347130
5050
Sei il tipo di persona che mangia un sacco di zucchero e patatine e poi si
05:52
asleep on the couch?
86
352180
1980
addormenta sul divano?
05:54
Or are you the kind of person who tries to eat healthy?
87
354160
3640
O sei il tipo di persona che cerca di mangiare sano?
05:57
Well, not - I don't think this is a big surprise for you, but healthy eating really helps with
88
357800
8080
Beh, no... non penso che questa sia una grande sorpresa per te, ma un'alimentazione sana aiuta davvero con la
06:05
memory and it helps with learning, okay?
89
365880
3530
memoria e aiuta con l'apprendimento, ok?
06:09
The reason is food is the fuel or the gas of the brain.
90
369410
4860
Il motivo è che il cibo è il carburante o il gas del cervello. Il
06:14
Your brain needs a lot of different nutrients in order to work and do its best.
91
374270
7049
tuo cervello ha bisogno di molti nutrienti diversi per funzionare e fare del suo meglio.
06:21
So, food is really important to learning.
92
381319
3070
Quindi, il cibo è davvero importante per l'apprendimento.
06:24
Here, I've written "healthy foods and a balanced meal", making sure you get your proteins,
93
384389
7101
Qui, ho scritto "cibi sani e un pasto equilibrato", assicurandoti di assumere proteine,
06:31
your fats as well as your carbohydrates, can really help you learn better.
94
391490
4300
grassi e carboidrati, può davvero aiutarti a imparare meglio.
06:35
And if you are like, "What's a protein?
95
395790
1780
E se sei tipo "Cos'è una proteina?
06:37
What's a carbohydrate?"
96
397570
1140
Cos'è un carboidrato?"
06:38
I think it's really good to learn about nutrition.
97
398710
3900
Penso che sia davvero bello conoscere la nutrizione.
06:42
Because, by understanding nutrition, you can help yourself learn better.
98
402610
4880
Perché, comprendendo la nutrizione, puoi aiutarti a imparare meglio.
06:47
So, healthy foods, balanced meals, equals a happy brain.
99
407490
5590
Quindi, cibi sani, pasti equilibrati, equivalgono a un cervello felice.
06:53
Okay, my next point is sleep.
100
413080
4840
Ok, il mio prossimo punto è il sonno.
06:57
In lifestyle, we're also talking about sleep.
101
417920
2940
Nello stile di vita si parla anche di sonno.
07:00
Do you get enough sleep?
102
420860
1899
Hai dormito abbastanza?
07:02
Do you get four hours of sleep, or do you get eight hours of sleep?
103
422759
3660
Dormi quattro ore o dormi otto ore?
07:06
Well, ideally, to help your brain learn and be its best, you need about eight hours of
104
426419
6571
Bene, idealmente, per aiutare il tuo cervello ad imparare ed essere al meglio, hai bisogno di circa otto ore di
07:12
sleep.
105
432990
1030
sonno.
07:14
So, try whenever you're studying, whenever you need to learn something new, make sure
106
434020
6040
Quindi, prova ogni volta che studi, ogni volta che hai bisogno di imparare qualcosa di nuovo, assicurati di
07:20
you get enough sleep those nights.
107
440060
2410
dormire a sufficienza quelle notti.
07:22
Because it's when you're asleep, that your brain is doing a lot of work to remember everything
108
442470
5370
Perché è quando dormi che il tuo cervello lavora molto per ricordare tutto ciò che
07:27
you've learned during the day.
109
447840
1340
hai imparato durante il giorno.
07:29
So, sleep is important.
110
449180
4230
Quindi, il sonno è importante.
07:33
The other thing I want to say about sleep is it's always a good idea to try to learn
111
453410
4210
L'altra cosa che voglio dire sul sonno è che è sempre una buona idea cercare di imparare
07:37
when you're at your best.
112
457620
1519
quando sei al meglio.
07:39
So, some people, maybe they're at their best at 11:00am.
113
459139
4021
Quindi, alcune persone, forse sono al loro meglio alle 11:00.
07:43
So, that's a good time to learn maybe harder material.
114
463160
5900
Quindi, questo è un buon momento per imparare materiale forse più duro .
07:49
Maybe other people, they might be at their best at 7:00pm.
115
469060
3470
Forse altre persone, potrebbero essere al loro meglio alle 19:00.
07:52
So, that's when they might learn things that are hard for them.
116
472530
4729
Quindi, è allora che potrebbero imparare cose che sono difficili per loro.
07:57
So, my point is know yourself, know your best times, and try to study when you're not tired
117
477259
6690
Quindi, il mio punto è conoscere te stesso, conoscere i tuoi momenti migliori e cercare di studiare quando non sei stanco
08:03
and when you're the most energetic.
118
483949
1791
e quando sei il più energico.
08:05
So, know your cycle, know what's best for you during the day and when is the best time
119
485740
5720
Quindi, conosci il tuo ciclo, sai cosa è meglio per te durante il giorno e quando è il momento migliore
08:11
for you to study.
120
491460
2179
per studiare.
08:13
The other thing I just wanted to add was, in terms of lifestyle - thirsty.
121
493639
5680
L'altra cosa che volevo aggiungere era, in termini di stile di vita, la sete.
08:19
It's important, when you're learning, to be well hydrated and to drink lots of water.
122
499319
5690
È importante, quando si impara, essere ben idratati e bere molta acqua.
08:25
That's going to help the blood flow in you, and it will help you with learning as well.
123
505009
6951
Questo aiuterà il flusso sanguigno in te e ti aiuterà anche con l'apprendimento.
08:31
So, make sure you stay hydrated.
124
511960
2150
Quindi, assicurati di rimanere idratato.
08:34
Now, let's look at some of the other factors in BLESS ME.
125
514110
4290
Ora, diamo un'occhiata ad alcuni degli altri fattori in BLESS ME.
08:38
Okay, so a lot of people, when they're learning, are really surprised to find out how big of
126
518400
7030
Ok, quindi molte persone, quando stanno imparando, sono davvero sorprese nello scoprire quanto grande sia l'
08:45
an impact the environment you learn in has on your learning.
127
525430
5320
impatto che l'ambiente in cui impari ha sul tuo apprendimento.
08:50
So, what I'm trying to say is this: the environment is important to think about when you're learning.
128
530750
6690
Quindi, quello che sto cercando di dire è questo: l'ambiente è importante a cui pensare quando stai imparando.
08:57
So, let's think about the environment for a moment.
129
537440
2790
Quindi, pensiamo per un momento all'ambiente.
09:00
When I'm talking about the environment, I'm not talking about the forests and the jungle
130
540230
4510
Quando parlo di ambiente, non mi riferisco alle foreste, alla giungla
09:04
and the oceans.
131
544740
1000
e agli oceani.
09:05
I'm talking about the environment around you.
132
545740
2840
Sto parlando dell'ambiente che ti circonda.
09:08
That might be your classroom, it might be your bedroom, it might be the library.
133
548580
4660
Potrebbe essere la tua classe, potrebbe essere la tua camera da letto, potrebbe essere la biblioteca.
09:13
The place where you learn is what I'm talking about.
134
553240
3420
Il luogo in cui impari è ciò di cui sto parlando.
09:16
So, it's important when you're learning to have a quiet environment with not a lot of
135
556660
6410
Quindi, quando stai imparando, è importante avere un ambiente tranquillo senza molte
09:23
distractions.
136
563070
2320
distrazioni.
09:25
If you're the type of person that gets a lot of messages on your phone and you hear the
137
565390
4000
Se sei il tipo di persona che riceve molti messaggi sul telefono e senti
09:29
beep or the bell a lot, or the ringing, I mean.
138
569390
4030
spesso il segnale acustico o il campanello o il suono, intendo.
09:33
That can be very distracting and it interrupts your learning.
139
573420
4010
Questo può essere molto fonte di distrazione e interrompe il tuo apprendimento.
09:37
When you learn, you need focus, because your brain then doesn't have to waste time on thinking
140
577430
9070
Quando impari, hai bisogno di concentrazione, perché il tuo cervello non deve perdere tempo a pensare
09:46
about other things.
141
586500
1080
ad altre cose.
09:47
It's really important, when you're learning, to be in a quiet, focused environment.
142
587580
5610
È davvero importante, quando stai imparando, trovarti in un ambiente tranquillo e concentrato.
09:53
One of the best tips I ever got when I was learning how to study properly was don't study
143
593190
7240
Uno dei migliori consigli che abbia mai ricevuto quando stavo imparando a studiare correttamente è stato di non studiare
10:00
in your bedroom, especially not in your bed.
144
600430
3649
nella tua camera da letto, specialmente non nel tuo letto.
10:04
Because if you study in your bed, you're more likely to get sleepy, and that can be really
145
604079
4741
Perché se studi a letto, è più probabile che ti addormenti, e questo può essere davvero
10:08
hard for learning.
146
608820
1540
difficile per l'apprendimento.
10:10
So, find a place.
147
610360
2020
Quindi, trova un posto.
10:12
It might be in your house, it might be at the library, but have a good place to study.
148
612380
5390
Potrebbe essere a casa tua, potrebbe essere in biblioteca, ma avere un buon posto dove studiare.
10:17
And make sure that there's enough lighting so you don't have to work so hard when you're
149
617770
3879
E assicurati che ci sia abbastanza illuminazione in modo da non dover lavorare così duramente quando
10:21
learning and reading things.
150
621649
2531
impari e leggi le cose.
10:24
One thing that can be really helpful when you're learning is to have what you're learning
151
624180
6790
Una cosa che può essere davvero utile quando stai imparando è avere ciò che stai imparando
10:30
in the environment.
152
630970
1020
nell'ambiente.
10:31
So, I'll give you an example.
153
631990
2000
Allora, ti faccio un esempio.
10:33
In my classrooms, I always like to have a lot of English on the walls.
154
633990
5010
Nelle mie classi mi piace sempre avere molto inglese sui muri.
10:39
Why is that?
155
639000
1690
Perché?
10:40
Well, sometimes students might be tired and they might not be listening to the teacher,
156
640690
6640
Bene, a volte gli studenti potrebbero essere stanchi e potrebbero non ascoltare l'insegnante,
10:47
so they start to notice what's around them in the room.
157
647330
3390
quindi iniziano a notare cosa c'è intorno a loro nella stanza.
10:50
And then they might read a poster in English, or they might read something, and they might
158
650720
4100
E poi potrebbero leggere un poster in inglese, o potrebbero leggere qualcosa, e potrebbero
10:54
think about it.
159
654820
1250
pensarci.
10:56
So, a lot of the times, what is in your environment is actually helping you to learn without you
160
656070
8600
Quindi, molte volte, ciò che è nel tuo ambiente ti sta effettivamente aiutando ad imparare senza che tu te ne
11:04
realizing it.
161
664670
1479
accorga.
11:06
So, you know, you can do this at home or in your study space.
162
666149
6541
Quindi, sai, puoi farlo a casa o nel tuo spazio di studio.
11:12
You can write English words that you're trying to memorize on the walls.
163
672690
3620
Puoi scrivere parole inglesi che stai cercando di memorizzare sui muri.
11:16
You can write things you need to remember.
164
676310
2800
Puoi scrivere cose che devi ricordare.
11:19
Maybe it's pronouns, maybe it's different expressions.
165
679110
3830
Forse sono pronomi, forse sono espressioni diverse.
11:22
But having what you're learning on the wall can be very helpful.
166
682940
5780
Ma avere ciò che stai imparando sul muro può essere molto utile.
11:28
And here, I've put learning without thinking.
167
688720
3570
E qui, ho messo l'apprendimento senza pensare.
11:32
Okay, so environment is very important.
168
692290
3169
Ok, quindi l'ambiente è molto importante.
11:35
Think about where you learn and think about how can you improve it, so your brain can
169
695459
4880
Pensa a dove impari e pensa a come puoi migliorarlo, così il tuo cervello può
11:40
work at its - your brain can do its job at its best.
170
700339
5821
lavorare al meglio - il tuo cervello può fare il suo lavoro al meglio.
11:46
Okay, the next part of BLESS ME stands for society or social life.
171
706160
5080
Ok, la parte successiva di BLESS ME rappresenta la società o la vita sociale.
11:51
So, when we're talking about the S in BLESS ME, we're talking about who can you practice
172
711240
5289
Quindi, quando parliamo della S in BLESS ME, stiamo parlando di con chi puoi praticare il
11:56
your learning with.
173
716529
1581
tuo apprendimento.
11:58
So, if you're learning English, for example, do you have somebody you can practice with?
174
718110
5580
Quindi, se stai imparando l'inglese, per esempio, hai qualcuno con cui puoi esercitarti?
12:03
That might be a classmate.
175
723690
1960
Potrebbe essere un compagno di classe.
12:05
Maybe it's somebody you met at a bar who speaks English.
176
725650
5250
Forse è qualcuno che hai incontrato in un bar che parla inglese.
12:10
Who can you practice with?
177
730900
1810
Con chi puoi esercitarti?
12:12
And that goes for any learning.
178
732710
1780
E questo vale per qualsiasi apprendimento.
12:14
It's important to choose people who are not going to distract you.
179
734490
6430
È importante scegliere persone che non ti distraggano.
12:20
So, you might know somebody who knows English and can speak it really well, but if all they
180
740920
6390
Quindi, potresti conoscere qualcuno che conosce l'inglese e lo parla molto bene, ma se tutto quello che
12:27
want to do is party and they procrastinate all the time, it's probably better to find
181
747310
5370
vogliono fare è festeggiare e procrastinano tutto il tempo, probabilmente è meglio trovare
12:32
somebody who is more serious and who is really focused on what you're learning.
182
752680
7940
qualcuno che sia più serio e che sia davvero concentrato su ciò che vuoi stai imparando.
12:40
Another key of having good support or knowing somebody you can practice with is it gives
183
760620
6519
Un'altra chiave per avere un buon supporto o conoscere qualcuno con cui puoi esercitarti è che
12:47
you a great advantage when it comes to getting tips.
184
767139
5690
ti dà un grande vantaggio quando si tratta di ottenere suggerimenti.
12:52
You can learn a lot by talking to people about how they learn.
185
772829
5301
Puoi imparare molto parlando con le persone di come imparano.
12:58
When you meet somebody and you're in a class, you can ask them, "How do you study this?
186
778130
4440
Quando incontri qualcuno e sei in una classe, puoi chiedere loro: "Come studi questo?
13:02
What are your methods?" and you'd be surprised.
187
782570
2750
Quali sono i tuoi metodi?" e saresti sorpreso.
13:05
A lot of people have really good ideas on how to learn.
188
785320
4290
Molte persone hanno ottime idee su come imparare.
13:09
And so, the more people you meet, you can find this information out.
189
789610
4060
E così, più persone incontri, puoi trovare queste informazioni.
13:13
Maybe they have a good website they use that you can - they can recommend to you.
190
793670
5530
Forse hanno un buon sito web che usano che puoi - possono consigliarti.
13:19
But the key is, by talking to people who are learning the same thing, you share information
191
799200
5389
Ma la chiave è che, parlando con persone che stanno imparando la stessa cosa, condividi le informazioni
13:24
and you can actually learn how to become more effective and efficient in your learning.
192
804589
8740
e puoi effettivamente imparare come diventare più efficace ed efficiente nel tuo apprendimento.
13:33
And again, they can be supportive.
193
813329
3401
E ancora, possono essere di supporto.
13:36
When you're learning something, it's always good to have a cheerleader, or somebody who
194
816730
3830
Quando stai imparando qualcosa, è sempre bello avere una cheerleader o qualcuno che
13:40
says, "You can do it!"
195
820560
1690
dice: "Ce la puoi fare!"
13:42
Especially when you have a bad day, you're tired.
196
822250
2860
Soprattutto quando hai una brutta giornata, sei stanco.
13:45
Maybe you didn't do well on a test.
197
825110
2130
Forse non sei andato bene in un test.
13:47
You always want somebody who will encourage you and tell you, "Don't give up, you'll get
198
827240
5039
Vuoi sempre qualcuno che ti incoraggi e ti dica: "Non arrenderti, lo capirai
13:52
this."
199
832279
1000
".
13:53
That's really important in learning.
200
833279
1691
Questo è molto importante nell'apprendimento.
13:54
So now, let's look at the last part of BLESS ME, which is the S, the M, and the E.
201
834970
5510
Quindi ora, diamo un'occhiata all'ultima parte di BLESS ME, che è la S, la M e la E.
14:00
Okay.
202
840480
2099
Okay.
14:02
The next part of BLESS ME is an S, which stands for spirit.
203
842579
4251
La parte successiva di BLESS ME è una S, che sta per spirito.
14:06
So, what do I mean by spirit?
204
846830
2170
Allora, cosa intendo per spirito?
14:09
Well, for some people, spirit can refer to something to do with their religion.
205
849000
6160
Bene, per alcune persone lo spirito può riferirsi a qualcosa che ha a che fare con la loro religione.
14:15
For other people, it just means just how they see the world and the meaning they get from
206
855160
5510
Per altre persone, significa semplicemente come vedono il mondo e il significato che
14:20
it.
207
860670
1000
ne ricavano.
14:21
So, it might be religious or maybe not.
208
861670
2719
Quindi, potrebbe essere religioso o forse no.
14:24
Depends on the person.
209
864389
1111
Dipende dalla persona.
14:25
When we talk about spirit, we're talking about what is our purpose in life.
210
865500
5889
Quando parliamo di spirito, stiamo parlando di qual è il nostro scopo nella vita.
14:31
What is our life meaning?
211
871389
2471
Qual è il significato della nostra vita?
14:33
What are we motivated by?
212
873860
2849
Da cosa siamo motivati?
14:36
Usually with spirit, we're talking about the big why questions.
213
876709
3271
Di solito con spirito, stiamo parlando delle grandi domande sul perché.
14:39
So, when you learn something, it's good to think about why are you learning this.
214
879980
5460
Quindi, quando impari qualcosa, è bene pensare al perché lo stai imparando.
14:45
How does it fit in in with the big picture?
215
885440
2970
Come si adatta al quadro generale?
14:48
Maybe if you're learning English or a language, for example, maybe you have motivation because
216
888410
5810
Forse se stai imparando l'inglese o una lingua, per esempio, forse sei motivato perché
14:54
you want a better life in another country.
217
894220
3359
vuoi una vita migliore in un altro paese.
14:57
Or maybe you want to learn more about the world and English is a great way to do that,
218
897579
6070
O forse vuoi saperne di più sul mondo e l'inglese è un ottimo modo per farlo,
15:03
because a lot of things are written in English.
219
903649
1991
perché molte cose sono scritte in inglese.
15:05
So, it's always good to ask why are you learning something, and to think about how does it
220
905640
4980
Quindi, è sempre bene chiedersi perché stai imparando qualcosa e pensare a come si
15:10
fit in with your life goals.
221
910620
2930
adatta ai tuoi obiettivi di vita.
15:13
The more motivation you have, the more likely you will be to learn something.
222
913550
7719
Più motivazione hai, più probabilità avrai di imparare qualcosa.
15:21
When we're talking about spirit, we also talk about resilience.
223
921269
2801
Quando parliamo di spirito, parliamo anche di resilienza.
15:24
So, this word has become very popular: resilience.
224
924070
5290
Quindi, questa parola è diventata molto popolare: resilienza.
15:29
When we talk about resilience, what we're talking about is how does somebody handle
225
929360
6960
Quando parliamo di resilienza, ciò di cui stiamo parlando è come qualcuno gestisce le
15:36
bad things happening to them?
226
936320
2000
cose brutte che gli accadono?
15:38
How do they cope?
227
938320
1639
Come se la cavano?
15:39
What do you do when something goes wrong?
228
939959
2630
Cosa fai quando qualcosa va storto?
15:42
Are you the kind of person who gives up and says, "Oh, okay, that went horrible, I quit."
229
942589
7221
Sei il tipo di persona che si arrende e dice: "Oh, okay, è andata male, ho smesso".
15:49
Or, are you the kind of person who finds your strength and is able to achieve success, despite
230
949810
7149
Oppure sei il tipo di persona che trova la propria forza ed è in grado di raggiungere il successo, nonostante
15:56
things going wrong?
231
956959
1281
le cose vadano male?
15:58
So, that's what we mean by resilience.
232
958240
2560
Quindi, questo è ciò che intendiamo per resilienza.
16:00
What do you do when things go bad?
233
960800
2310
Cosa fai quando le cose vanno male? Le
16:03
People who are resilient are able to bounce back when things go badly in their life.
234
963110
7610
persone resilienti sono in grado di riprendersi quando le cose vanno male nella loro vita.
16:10
They're able to continue, and they don't give up.
235
970720
3950
Sono in grado di continuare e non si arrendono.
16:14
So, this is a question you can ask yourself.
236
974670
3400
Quindi, questa è una domanda che puoi farti.
16:18
When something you're learning gets hard - so maybe you're learning - for me, it was math.
237
978070
6850
Quando qualcosa che stai imparando diventa difficile, quindi forse stai imparando, per me era matematica.
16:24
When I had to study math in university, I had a hard time.
238
984920
4410
Quando ho dovuto studiare matematica all'università, ho passato un periodo difficile.
16:29
And so, for me, that's when I really needed my resilience.
239
989330
3390
E quindi, per me, è stato allora che ho avuto davvero bisogno della mia resilienza.
16:32
When my classes got really hard, what did I do?
240
992720
5080
Quando le mie lezioni sono diventate davvero difficili, cosa ho fatto?
16:37
And so that's a question for you to think about and reflect.
241
997800
2409
E quindi questa è una domanda su cui riflettere e riflettere.
16:40
What do you do when things get hard?
242
1000209
2771
Cosa fai quando le cose si fanno difficili?
16:42
So, spirit was the S. Now, we also have M in BLESS ME, and the M stands for mental or
243
1002980
9150
Quindi, lo spirito era la S. Ora, abbiamo anche la M in BLESS ME, e la M sta per mentale o
16:52
mind.
244
1012130
1410
mente.
16:53
You can use either mental or mind.
245
1013540
2299
Puoi usare mental o mind.
16:55
And what do we mean by mental or mind?
246
1015839
1981
E cosa intendiamo per mentale o mente?
16:57
Well, we're talking about your thoughts.
247
1017820
2650
Bene, stiamo parlando dei tuoi pensieri.
17:00
How you think really impacts your ability to learn.
248
1020470
4430
Il modo in cui pensi influisce davvero sulla tua capacità di apprendere.
17:04
So, for this, a very important question to ask yourself when you're learning anything
249
1024900
7189
Quindi, per questo, una domanda molto importante da porsi quando stai imparando qualcosa
17:12
is it's important to ask yourself how you learn best.
250
1032089
5230
è che è importante chiedersi come impari meglio.
17:17
What tricks work for you?
251
1037319
2260
Quali trucchi funzionano per te?
17:19
How do you study?
252
1039579
2130
Come studi?
17:21
These types of questions are really important because sometimes you'll find that the way
253
1041709
4291
Questi tipi di domande sono davvero importanti perché a volte scoprirai che il modo in cui
17:26
you're learning actually is not the best way, and there's an easier way which will let you
254
1046000
6210
stai imparando in realtà non è il modo migliore, e c'è un modo più semplice che ti permetterà di
17:32
be more successful.
255
1052210
2339
avere più successo.
17:34
So, reflect on why you do what you do.
256
1054549
3562
Quindi, rifletti sul motivo per cui fai quello che fai.
17:38
Why do you study where you study?
257
1058111
4769
Perché studi dove studi?
17:42
Why do you write your notes the way you write your notes?
258
1062880
2670
Perché scrivi i tuoi appunti nel modo in cui scrivi i tuoi appunti?
17:45
Why do you do your homework the way you do it?
259
1065550
2310
Perché fai i compiti nel modo in cui li fai?
17:47
Okay?
260
1067860
1000
Va bene?
17:48
It's really important to think about these things, because once you realize what you
261
1068860
2880
È davvero importante pensare a queste cose, perché una volta che ti rendi conto di quello che
17:51
do, you can think about ways to improve it.
262
1071740
4040
fai, puoi pensare a come migliorarlo.
17:55
So, with mental, part of this is also problem solving.
263
1075780
6140
Quindi, con il mentale, parte di questo è anche la risoluzione dei problemi.
18:01
Sometimes, we're trying to learn, but maybe things aren't perfect, okay?
264
1081920
5550
A volte cerchiamo di imparare, ma forse le cose non sono perfette, ok?
18:07
Maybe I want to learn in a quiet spot, but I can't because, you know, I have a brother
265
1087470
6730
Forse voglio imparare in un posto tranquillo, ma non posso perché, sai, ho un fratello a
18:14
who loves to play loud music and so every time I'm trying to study, I just hear music
266
1094200
6310
cui piace suonare musica ad alto volume e quindi ogni volta che provo a studiare, sento solo la musica che
18:20
playing.
267
1100510
1000
suona.
18:21
So, by problem solving, maybe I can think of a better way to learn.
268
1101510
3080
Quindi, risolvendo i problemi, forse riesco a pensare a un modo migliore per imparare.
18:24
Maybe it might be buying headphones to drown out the noise.
269
1104590
4240
Forse potrebbe essere l'acquisto di cuffie per attutire il rumore.
18:28
So, this is what we mean by mental, problem solving.
270
1108830
3440
Quindi, questo è ciò che intendiamo per problem solving mentale.
18:32
How do you fix problems with your learning?
271
1112270
2850
Come risolvi i problemi con il tuo apprendimento?
18:35
So now, let's get to the last part of BLESS ME, and that is the final E.
272
1115120
4559
Quindi ora, arriviamo all'ultima parte di BLESS ME, e questa è la E finale.
18:39
Okay, so the last part of BLESS ME is the E, which stands for emotion.
273
1119679
7630
Ok, quindi l'ultima parte di BLESS ME è la E, che sta per emozione.
18:47
It's important when you're learning something new to ask yourself, "How do you feel?"
274
1127309
6521
Quando stai imparando qualcosa di nuovo, è importante chiedersi: "Come ti senti?"
18:53
When we learn something new, it's often frustrating, okay.
275
1133830
4320
Quando impariamo qualcosa di nuovo, spesso è frustrante, okay.
18:58
Sometimes we can feel bad or like, we're stupid because we don't understand everything right
276
1138150
5200
A volte possiamo sentirci male o tipo, siamo stupidi perché non capiamo tutto
19:03
away.
277
1143350
1180
subito.
19:04
And learning takes time.
278
1144530
1700
E l'apprendimento richiede tempo.
19:06
So, emotion is really important to the learning process.
279
1146230
4890
Quindi, l'emozione è davvero importante per il processo di apprendimento.
19:11
I'll give you an example.
280
1151120
2960
Ti faccio un esempio.
19:14
Research shows that when you're feeling a lot of stress, your ability to learn actually
281
1154080
4709
La ricerca mostra che quando ti senti molto stressato, la tua capacità di apprendere
19:18
goes down.
282
1158789
1260
diminuisce.
19:20
So, if you think about, you know, if you're trying to learn before a test, you probably
283
1160049
6171
Quindi, se pensi, sai, se stai cercando di imparare prima di un test, probabilmente
19:26
have a lot of stress.
284
1166220
2610
sei molto stressato.
19:28
And so maybe you're not going to learn as much as if you're learning in a really nice,
285
1168830
6510
E quindi forse non imparerai tanto quanto se stessi imparando in un ambiente davvero piacevole,
19:35
calm, stress free environment.
286
1175340
3320
calmo e privo di stress.
19:38
So, emotions matter when it comes to learning.
287
1178660
4220
Quindi, le emozioni contano quando si tratta di imparare.
19:42
So, what can you do?
288
1182880
2370
Che cosa si può fare?
19:45
Okay, if you have stress or you're feeling really bad, one of the main things I think
289
1185250
7000
Ok, se sei stressato o ti senti davvero male, una delle cose principali che penso
19:52
is learning good stress management techniques.
290
1192250
4290
sia imparare buone tecniche di gestione dello stress.
19:56
Because if you learn how to manage your stress, your learning can increase.
291
1196540
4690
Perché se impari a gestire lo stress, il tuo apprendimento può aumentare.
20:01
So, for example, this might be having - knowing what to do when you're feeling bad.
292
1201230
8490
Quindi, per esempio, potrebbe essere sapere cosa fare quando ti senti male.
20:09
For some people, that might be doing yoga or meditation.
293
1209720
4260
Per alcune persone, potrebbe essere fare yoga o meditazione.
20:13
For others, it might be as simple as listening to music or going for a walk.
294
1213980
4110
Per altri, potrebbe essere semplice come ascoltare musica o fare una passeggiata.
20:18
But knowing what to do when you feel bad is important, because by addressing how you're
295
1218090
6260
Ma sapere cosa fare quando ti senti male è importante, perché affrontando come ti
20:24
feeling, you can increase your learning.
296
1224350
4480
senti, puoi aumentare il tuo apprendimento.
20:28
And this also goes for when you're feeling good.
297
1228830
4160
E questo vale anche per quando ti senti bene.
20:32
When you're feeling happy or you're having fun, you actually learn a lot more.
298
1232990
5429
Quando ti senti felice o ti diverti, in realtà impari molto di più.
20:38
You can even think about this with school.
299
1238419
2191
Puoi anche pensarci con la scuola.
20:40
When you think back to classes you had, you probably really remember the fun ones.
300
1240610
6120
Quando ripensi alle lezioni che hai fatto, probabilmente ricordi davvero quelle divertenti.
20:46
And so, when you're learning, it's important to make it fun and a positive experience.
301
1246730
5990
E quindi, quando stai imparando, è importante renderlo divertente e un'esperienza positiva.
20:52
For some people when they're learning English, a great idea is to use music to learn English.
302
1252720
6260
Per alcune persone quando stanno imparando l'inglese, una grande idea è usare la musica per imparare l'inglese.
20:58
And the reason is because when you're listening to music, you're often having fun and you
303
1258980
5650
E il motivo è che quando ascolti musica, spesso ti diverti e
21:04
can actually learn a lot, because you're not feeling as stressed as maybe if you're just
304
1264630
4870
puoi davvero imparare molto, perché non ti senti così stressato come forse se stessi solo
21:09
reading a grammar book.
305
1269500
2010
leggendo un libro di grammatica.
21:11
So, taking into account your emotion is very important.
306
1271510
5710
Quindi, prendere in considerazione la tua emozione è molto importante.
21:17
Similarly, sometimes when people feel a lot of stress, they procrastinate.
307
1277220
7510
Allo stesso modo, a volte quando le persone si sentono molto stressate, procrastinano.
21:24
What do I mean by procrastinate?
308
1284730
1500
Cosa intendo per procrastinare?
21:26
Well, it's when you don't do what you need to do because you're feeling too stressed
309
1286230
5720
Beh, è ​​quando non fai quello che devi fare perché ti senti troppo stressato
21:31
about it.
310
1291950
1000
.
21:32
So, when some people procrastinate, instead of doing their homework, maybe they watch
311
1292950
4490
Quindi, quando alcune persone procrastinano, invece di fare i compiti, magari guardano
21:37
a movie instead.
312
1297440
1700
un film.
21:39
Again, by learning stress management techniques, you can address this.
313
1299140
6690
Ancora una volta, imparando le tecniche di gestione dello stress, puoi affrontare questo problema.
21:45
So, you've learned about BLESS ME today, and the main point I want to make about BLESS
314
1305830
5250
Quindi, hai imparato a conoscere BLESS ME oggi, e il punto principale che voglio sottolineare su BLESS
21:51
ME is what it does is it helps you to think about your learning, which is important, and
315
1311080
6700
ME è quello che fa è che ti aiuta a pensare al tuo apprendimento, che è importante, e
21:57
to find the best ways to learn better by thinking about how you learn and what's best for your
316
1317780
6970
a trovare i modi migliori per imparare meglio pensando a come impari e cosa è meglio per il tuo
22:04
brain.
317
1324750
1190
cervello.
22:05
So, thank you for watching.
318
1325940
2430
Quindi, grazie per aver guardato.
22:08
I hope you've enjoyed this video.
319
1328370
3790
Spero che questo video ti sia piaciuto.
22:12
I would like to invite you to check out our website at www.engvid.com . There, you can
320
1332160
5649
Vorrei invitarvi a visitare il nostro sito Web all'indirizzo www.engvid.com . Lì, puoi
22:17
actually find a quiz where I go over BLESS ME and ask questions about it.
321
1337809
6431
effettivamente trovare un quiz in cui vado su BLESS ME e faccio domande al riguardo. In
22:24
That way, you can practice what you've learned.
322
1344240
2900
questo modo, puoi mettere in pratica ciò che hai imparato.
22:27
I'd also like you to check out my channel and subscribe.
323
1347140
4870
Vorrei anche che tu controllassi il mio canale e ti iscrivessi.
22:32
Just remember to ring the bell.
324
1352010
1160
Ricorda solo di suonare il campanello.
22:33
I have a whole bunch of different resources there on a whole bunch of different topics.
325
1353170
5540
Ho un sacco di risorse diverse lì su un sacco di argomenti diversi.
22:38
So, check it out.
326
1358710
1780
Quindi, dai un'occhiata.
22:40
And if you're looking for free resources and you're learning English or just learning how
327
1360490
4170
E se stai cercando risorse gratuite e stai imparando l'inglese o semplicemente imparando a
22:44
to learn, I also invite you to check out my website at www.teacheremma.com . There, you
328
1364660
6491
imparare, ti invito anche a dare un'occhiata al mio sito web all'indirizzo www.teacheremma.com . Lì
22:51
can find a lot of materials as well.
329
1371151
2039
puoi trovare anche molti materiali.
22:53
So, thank you for watching, and until next time, take care.
330
1373190
3250
Quindi, grazie per aver guardato, e fino alla prossima volta, abbi cura di te.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7