Learn English Vocabulary: SELF-HELP... life is hard!

228,234 views ・ 2020-12-01

English with Emma


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hello. My name is Emma, and in today's video  I'm going to teach you about vocabulary,  
0
0
5460
Ciao. Mi chiamo Emma e nel video di oggi ti insegnerò il vocabolario
00:05
and also a little bit about Western culture.  So, there are some words that people are using  
1
5460
9930
e anche un po' di cultura occidentale. Quindi, ci sono alcune parole che le persone usano
00:15
a lot these days; you see these words in the  news, you see them in... if you go to school,  
2
15390
7800
molto in questi giorni; vedi queste parole nelle notizie, le vedi in... se vai a scuola,
00:23
you see them even at your doctor's office, and so  we're going to talk about some of these words. So,  
3
23190
6480
le vedi anche nello studio del tuo medico, e quindi parleremo di alcune di queste parole. Quindi,
00:29
a lot of these words are about problems people are  having in their life, so I'm going to teach you  
4
29670
5940
molte di queste parole riguardano problemi che le persone stanno avendo nella loro vita, quindi ti
00:35
about these problem words and also solution words  that you hear a lot. So, let's get started.  
5
35610
4920
insegnerò queste parole problematiche e anche parole risolutive che senti spesso. Quindi iniziamo.
00:40
The first word I hear a lot is the word  "swamped". You hear people in conversation say:  
6
40530
8070
La prima parola che sento spesso è "sommersa". Puoi sentire le persone durante una conversazione dire:
00:48
"Oh, I'm so swamped. I have so much to do; I'm  swamped." So, what does it mean "to be swamped"?  
7
48600
8880
"Oh, sono così sommerso. Ho così tanto da fare; sono sommerso". Allora, cosa significa "essere sommerso"?
00:57
If you are swamped, it means you have too much  going on; you have too much work to do. So,  
8
57480
8640
Se sei sommerso, significa che hai troppe da fare; hai troppo lavoro da fare. Quindi,
01:06
imagine you have a lot of work, and somebody  calls you and says: "Do you want to go see a  
9
66120
5850
immagina di avere molto lavoro e qualcuno ti chiama e dice: "Vuoi andare a vedere un
01:11
movie?" You might hear someone say: "I can't; I'm  swamped", meaning: "I have too much to do."  
10
71970
7230
film?" Potresti sentire qualcuno dire: "Non posso; sono sommerso", che significa: "Ho troppo da fare".
01:19
Another word people are hearing a lot these  days is the word "burn out", "burn out". So,  
11
79200
10260
Un'altra parola che le persone sentono molto in questi giorni è la parola "burn out", "esaurirsi". Quindi,
01:29
you'll hear people say: "I burned out at my  last job" or "Mary is suffering from burnout",  
12
89460
8430
sentirai persone dire: "Mi sono esaurito nel mio ultimo lavoro" o "Maria soffre di esaurimento",
01:37
"People are burning out nowadays more than in the  past." We hear people say things like this. So,  
13
97890
7680
"Le persone si stanno esaurendo oggi più che in passato". Sentiamo persone dire cose del genere. Quindi
01:45
what does it mean "to burn out"? "Burn out" means  when you are working too much, so you have too  
14
105570
9840
cosa significa "bruciare"? "Burn out" significa quando lavori troppo, quindi hai
01:55
much work, and you have a lot of stress, and you  feel this every single day to the point that your  
15
115410
9540
troppo  lavoro e sei molto stressato, e lo senti ogni singolo giorno al punto che la tua
02:04
health starts to be affected. So, work is making  you sick. We call that "burn out" because there's  
16
124950
8640
salute inizia a risentirne. Quindi, il lavoro ti sta facendo ammalare. Lo chiamiamo "esaurimento" perché   c'è
02:13
too much stress at work and too many expectations  at work, so that's known as "burn out".  
17
133590
5460
troppo stress sul lavoro e troppe aspettative sul lavoro, quindi è noto come "esaurimento".
02:19
Okay, another word you hear people saying a lot  these days is: "I'm stressed out. Stressed out".  
18
139050
10950
Ok, un'altra parola che si sente dire spesso in questi giorni è: "Sono stressato. Stressato".
02:30
So, "stress" is a type of anxiety or worry.  When you feel stress, you feel pressure. I'll  
19
150000
9150
Quindi, lo "stress" è un tipo di ansia o preoccupazione. Quando ti senti stressato, senti la pressione.
02:39
give you an example. Think about before an exam  or a big presentation: Your heart is beating,  
20
159150
7830
Ti   ti faccio un esempio. Pensa a prima di un esame o di una presentazione importante: il tuo cuore batte forte,
02:46
you're very nervous, you might feel sick in  your stomach - those are feelings of stress. So,  
21
166980
7200
sei molto nervoso, potresti sentirti male allo stomaco: queste sono sensazioni di stress. Quindi,
02:54
people who feel a lot of anxiety, they can  say: "I'm stressed out." And here's my example:  
22
174180
10320
le persone che provano molta ansia, possono dire: "Sono stressato". Ed ecco il mio esempio:
03:04
"I'm stressed out because I have an exam",  "I'm stressed out because my boss is not  
23
184500
7200
"Sono stressato perché ho un esame",  " Sono stressato perché il mio capo non è
03:11
nice." So, again, the words that... Oh, and there's... sorry, there's one more.  
24
191700
5790
simpatico." Quindi, di nuovo, le parole che... Oh, e c'è... scusa, ce n'è un'altra.
03:17
"Overworked". So, I hear this word a lot nowadays  as well. "Over" means too much, and then we have  
25
197490
12690
"Sovraccarico di lavoro". Quindi, sento spesso questa parola anche al giorno d'oggi . "Over" significa troppo, e poi abbiamo
03:30
the word "worked", which means work; you're doing  work. So, "overworked" means too much work. So,  
26
210180
9210
la parola "worked", che significa lavorare; stai lavorando. Quindi, "oberato di lavoro" significa troppo lavoro. Quindi
03:39
maybe somebody is working 80 hours a week - we can  say: "They are overworked." They work too much.  
27
219390
8850
forse qualcuno lavora 80 ore a settimana - possiamo dire: "Sono oberati di lavoro". Funzionano troppo.
03:48
So, you hear these words a lot in our culture.  People frequently talk about being swamped,  
28
228240
9840
Quindi, senti spesso queste parole nella nostra cultura. Le persone parlano spesso di essere sopraffatte,
03:58
they talk about burning out, they talk about  being stressed out, and they talk about being  
29
238080
7200
parlano di esaurimento, parlano di essere stressate e parlano di essere
04:05
overworked. So, I also wanted to talk about some  things we talk a lot about in our culture, and  
30
245280
9000
sovraccariche di lavoro. Quindi, volevo anche parlare di alcune cose di cui si parla molto nella nostra cultura, e
04:14
that's what the solution is to these problems. So, when I talk about solution, I'm talking about  
31
254280
8400
questa è la soluzione a questi problemi. Quindi, quando parlo di soluzione, mi riferisco   a
04:22
what people in the media, in the news,  maybe what some doctors are saying,  
32
262680
4960
ciò che le persone nei media, nei notiziari, forse a ciò che dicono alcuni medici,   a
04:27
what journalists are saying are the solutions  to being swamped, burnt out, stressed,  
33
267640
5910
ciò che dicono i giornalisti sono le soluzioni per essere sopraffatti, esauriti, stressati
04:33
or overworked. So, a question people might  ask you is: "How do you cope with stress?" So,  
34
273550
10140
o oberati di lavoro. Quindi, una domanda che le persone potrebbero farti è: "Come gestisci lo stress?" Quindi
04:43
"cope" is an important word; it means: "How do you  handle stress? How do you deal with stress?" So,  
35
283690
8580
"far fronte" è una parola importante; significa: "Come gestisci lo stress? Come gestisci lo stress?" Quindi,
04:52
for example, some people cope with stress by  breathing; taking deep breaths. So, I can say:  
36
292270
10650
ad esempio, alcune persone affrontano lo stress respirando; facendo respiri profondi. Quindi posso dire:
05:02
"I cope with stress by breathing deeply." Some  people might cope with stress by writing down  
37
302920
7980
"Faccio fronte allo stress respirando profondamente". Alcune persone potrebbero far fronte allo stress scrivendo  i
05:10
their feelings. These are different ways to  cope. So, my question to you is: How do you  
38
310900
8220
propri sentimenti. Questi sono modi diversi per far fronte. Quindi, la mia domanda per te è: come
05:19
cope with stress? Now let's look at some other  common vocabulary people are saying nowadays  
39
319120
8460
affronti lo stress? Ora diamo un'occhiata ad altri vocaboli comuni che le persone usano al giorno d'oggi
05:27
about how to solve problems with stress. So, another word you will hear a lot in the  
40
327580
7980
su come risolvere i problemi con lo stress. Quindi, un'altra parola che sentirai molto nella
05:35
culture right now is the word "mindfulness".  Maybe you've seen this word before:  
41
335560
5790
cultura in questo momento è la parola "consapevolezza". Forse hai già visto questa parola:
05:41
"mind-ful-ness". What is "mindfulness"? Well,  it means different things to different people,  
42
341350
7530
"consapevolezza". Cos'è la "consapevolezza"? Bene, significa cose diverse per persone diverse,
05:48
but in general, it's the idea of where to  focus. You focus your mind on the present. So,  
43
348880
10770
ma in generale è l'idea di dove concentrarsi. Concentri la tua mente sul presente. Quindi,
05:59
the idea is that some people focus too much on the  past, some people focus too much on the future;  
44
359650
6630
l'idea è che alcune persone si concentrino troppo sul passato, altre si concentrino troppo sul futuro;
06:06
but according to mindfulness, it's very healthy to  think about what's happening now and to be focused  
45
366280
8940
ma secondo la consapevolezza, è molto salutare pensare a ciò che sta accadendo ora ed essere concentrati
06:15
on the present. So, this might be thinking about  your senses, you know: "What are you seeing right  
46
375220
6570
sul presente. Quindi, questo potrebbe essere pensare ai tuoi sensi, sai: "Cosa stai vedendo in questo momento
06:21
now? What are you hearing? You know, how do you  feel at this moment?" and not worrying about the  
47
381790
7920
? Cosa stai ascoltando? Sai, come ti senti in questo momento?" e non preoccuparsi del
06:29
future and not worrying about the past, but just  being in the present; in the here and now.  
48
389710
4740
futuro e non preoccuparsi del passato, ma solo essere nel presente; nel qui e ora.
06:34
So, I see this word a lot nowadays. I  see it in newspapers, I see it online,  
49
394450
7040
Quindi, vedo spesso questa parola al giorno d'oggi. Lo vedo sui giornali, lo vedo online,  lo
06:41
I see it even walking down the street; I see  posters of mindfulness seminars or, you know,  
50
401490
7860
vedo anche camminando per strada; Vedo poster di seminari sulla consapevolezza o, sai,
06:49
things to do with mindfulness, so I think it's  a very important word to know. And, again,  
51
409350
5400
cose che hanno a che fare con la consapevolezza, quindi penso che sia una parola molto importante da conoscere. E, ancora,
06:54
here is one aspect of mindfulness: People might  recommend you focus on your senses, like your  
52
414750
7500
ecco un aspetto della consapevolezza: le persone potrebbero consigliarti di concentrarti sui tuoi sensi, come  l'
07:02
sense of hearing or your sense of smell. So, this  word is a noun. The way we use it is often... or  
53
422250
10110
udito o l'olfatto. Quindi, questa parola è un sostantivo. Il modo in cui lo usiamo spesso è... oppure
07:12
it can actually be an adjective, too. We might  talk about a mindfulness seminar. You know,  
54
432360
6210
può anche essere un aggettivo. Potremmo parlare di un seminario sulla consapevolezza. Sai,
07:18
we might tell somebody to be more mindful if  we're using it more in an adjective sense.  
55
438570
5550
potremmo dire a qualcuno di essere più attento se lo usiamo più in senso aggettivo.
07:24
Another word we use a lot nowadays is  "resilience". So, this might be hard  
56
444120
7020
Un'altra parola che usiamo molto al giorno d'oggi è "resilienza". Quindi, questo potrebbe essere difficile
07:31
for some people to pronounce, so let me say it  slowly: "re-sil-ience". "Resilience". Okay? So,  
57
451140
8520
da pronunciare per alcune persone, quindi lasciamelo dire lentamente: "re-sil-ience". "Resilienza". Va bene? Quindi,
07:39
what is "resilience"? Well, "resilience"  is one of the solutions to burn out,  
58
459660
5730
cos'è la "resilienza"? Bene, la "resilienza" è una delle soluzioni per esaurirsi,
07:45
to having... being overworked, to feeling stressed  and swamped all the time. Some people believe that  
59
465390
9420
per essere oberati di lavoro, per sentirsi stressati e sopraffatti tutto il tempo. Alcune persone credono che
07:54
it's good to become resilient. "Resilient" means  when you have bad things happen in your life,  
60
474810
8670
sia bene diventare resilienti. "Resiliente" significa quando nella tua vita accadono cose brutte,
08:03
you learn how to be strong and you are strong. So, I'll give you an example of a very resilient  
61
483480
8190
impari a essere forte e sei forte. Quindi, ti darò un esempio di una persona molto resiliente che
08:11
person I know: My grandmother. My grandmother  broke both her hips and she also had a stroke,  
62
491670
7320
conosco: mia nonna. Mia nonna si è rotta entrambe le anche e ha avuto anche un ictus,
08:18
but she's very resilient. So, this means  that even though bad things happened to her,  
63
498990
6720
ma è molto resistente. Quindi, questo significa che anche se le sono successe cose brutte,
08:25
every day she wakes up and she is able to  smile, and live her day, and... and even  
64
505710
8670
ogni giorno si sveglia ed è in grado di sorridere e vivere la sua giornata, e... e anche
08:34
though she has challenges, she's very strong.  So that's what I mean by "resilient".  
65
514380
7110
se ha delle sfide, è molto forte. Quindi questo è ciò che intendo per "resiliente".
08:41
Do you know anyone who is resilient; someone who  is able to be strong when bad things happen? Maybe  
66
521490
11190
Conosci qualcuno che è resiliente; qualcuno che è in grado di essere forte quando accadono cose brutte? Forse
08:52
it's a family member, maybe it's you, or  maybe it's a friend. So, nowadays we talk  
67
532680
5460
è un membro della famiglia, forse sei tu o forse è un amico. Quindi, al giorno d'oggi si parla
08:58
a lot about the word "resilient", which is how  we describe a person: "She is resilient", "He is  
68
538140
7140
molto della parola "resiliente", che è il modo in cui descriviamo una persona: "Lei è resiliente", "Lui è
09:05
resilient". And we have the word "resilience",  which is the noun. So, here are two examples:  
69
545280
6480
resiliente". E abbiamo la parola "resilienza", che è il sostantivo. Quindi, ecco due esempi:
09:11
"I want to be resilient", "I want to build  resilience." So, in this case, "resilience"  
70
551760
9450
"Voglio essere resiliente", "Voglio costruire resilienza". Quindi, in questo caso, "resilienza"
09:21
is the noun; "resilient" is the adjective. So, all of these words I've talked about today  
71
561210
8070
è il sostantivo; "resiliente" è l'aggettivo. Quindi, tutte queste parole di cui ho parlato oggi
09:29
you will probably see on social media, online,  in... on news sites. So, they're very good  
72
569280
9240
probabilmente le vedrai sui social media, online, in... sui siti di notizie. Quindi, sono molto utili
09:38
to know and to understand because these words  really are telling us a lot about our culture  
73
578520
6030
da conoscere e da capire perché queste parole ci dicono davvero molto sulla nostra cultura
09:44
today. People feel very stressed and burnt out,  and people want solutions. So, this is what  
74
584550
9330
oggi. Le persone si sentono molto stressate ed esauste e vogliono soluzioni. Quindi, questo è l'
09:53
the culture looks like, and these are the words  people are using to talk about these issues.  
75
593880
4140
aspetto della cultura e queste sono le parole che le persone usano per parlare di questi problemi.
09:58
So, thank you for watching this video. I would  like to invite you to check out our website at  
76
598020
7080
Quindi, grazie per aver guardato questo video. Vorrei invitarti a visitare il nostro sito web all'indirizzo
10:05
www.engvid.com, and there you can actually do a  quiz to make sure you understand all the words  
77
605100
5520
www.engvid.com, dove puoi fare un quiz per assicurarti di aver compreso tutte le parole  che abbiamo
10:10
we've covered today and to practice. I'd also  like to invite you to subscribe to our channel;  
78
610620
5610
trattato oggi e per esercitarti. Vorrei anche invitarti a iscriverti al nostro canale;
10:16
there... make sure you ring the bell;  you can find a lot of other videos on  
79
616230
6150
lì... assicurati di suonare il campanello; puoi trovare molti altri video su
10:22
all sorts of subjects, including reading,  listening, pronunciation, and much more. So,  
80
622380
7650
tutti i tipi di argomenti, tra cui lettura, ascolto, pronuncia e molto altro. Quindi,
10:30
thank you so much for watching. I hope you  are not swamped, I hope you're not overworked,  
81
630030
6360
grazie mille per aver guardato. Spero che tu non sia sopraffatto, spero che tu non sia oberato di lavoro
10:36
and I hope you have the most amazing day. So,  thank you for watching and take care.
82
636390
5100
e spero che tu abbia trascorso una giornata fantastica. Quindi, grazie per aver guardato e abbi cura di te.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7