Sound like a Native English Speaker: Tapping

Hello. My name is Emma, and in today's video, I am going to teach you a little bit about

Bonjour. Je m'appelle Emma, ​​et dans la vidéo d'aujourd'hui, je vais vous en apprendre un peu plus sur

North American pronunciation. I'm going to teach you about something called "tapping".

la prononciation nord-américaine. Je vais vous apprendre quelque chose qui s'appelle "tapoter".

Okay.

D'accord.

So, before I explain what tapping is, I want you to listen to how I pronounce this word.

Donc, avant d'expliquer ce qu'est le tapotement, je veux que vous écoutiez comment je prononce ce mot.

I'm going to pronounce it in three ways, and I want you to tell me: What's the difference

Je vais le prononcer de trois manières, et je veux que vous me disiez : Quelle est la différence

in each way I pronounce this? Okay? So the first way I'm going to pronounce it: "thiry",

dans chaque manière dont je prononce ceci ? D'accord? Donc la première façon dont je vais le prononcer : "thiry",

"thiry". Okay? Now, the next way: "thirdy", "thirdy". And finally: "thirty", "thirty".

"thiry". D'accord? Maintenant, la manière suivante : "tierce", "tierce". Et enfin : "trente", "trente".

So what was the difference in the three pronunciations? Between "thiry", "thirdy", "thirty"?

Alors, quelle était la différence entre les trois prononciations ? Entre « trente », « troisième », « trente » ?

If you said this, you are correct.

Si vous avez dit cela, vous avez raison.

One of the major differences you'll find in different Englishes is the way we pronounce

L'une des principales différences que vous trouverez dans les différents anglais est la façon dont nous prononçons

"t". In British English, a lot of the times you actually hear the "t". I'm terrible with

"t". En anglais britannique, la plupart du temps, vous entendez le "t". Je suis terrible avec

British accents, but "thirty", "t", okay? So you can hear it like a "t" sound. In Englishes...

les accents britanniques, mais "trente", "t", d'accord ? Vous pouvez donc l'entendre comme un son "t". En anglais...

Some British Englishes, and sometimes Australian Englishes, they actually get rid of the "t",

Certains anglais britanniques, et parfois des anglais australiens, ils se débarrassent en fait du "t",

it's like it doesn't even exist. So you might hear: "thiry". Okay? In North American English,

c'est comme s'il n'existait même pas. Ainsi, vous pourriez entendre : "thire". D'accord? En anglais nord-américain,

oftentimes, we pronounce t's like d's. So you would hear: "thirdy", okay? So this is

souvent, on prononce t comme d. Donc, vous entendriez : "troisième", d'accord ? C'est donc l'

one of the main difference between many different Englishes, how we pronounce our t's.

une des principales différences entre de nombreux anglais différents, la façon dont nous prononçons nos t.

So what's the rule for this? How do we know when to pronounce our t's like d's? Because

Alors, quelle est la règle pour cela? Comment savons-nous quand prononcer nos t comme d? Parce que

this is going to focus on the North American pronunciation. Well, I have here a bunch of

cela va se concentrer sur la prononciation nord-américaine . Eh bien, j'ai ici un tas de

different words, all have the word... Or all have the letter "t" in them. I want you to

mots différents, tous ont le mot... Ou tous ont la lettre "t" en eux. Je veux que vous

listen, and I want you to think about: Where is "t" pronounced like a "d"? Okay? So you're

écoutiez, et je veux que vous réfléchissiez à : Où est-ce que « t » se prononce comme un « d » ? D'accord? Alors vous

going to listen carefully, and I want you to think about: Which words do I pronounce

allez écouter attentivement, et je veux que vous réfléchissiez à : quels mots est-ce que je prononce

"t" like a "d"? Okay?

« t » comme un « d » ? D'accord?

So the first word: "party", "party". Okay? "Party". If you said this is like a "d", you

Donc le premier mot : "fête", "fête". D'accord? "Faire la fête". Si vous avez dit que c'est comme un "d", vous avez

are correct. So we have one here. Next word: "tiny", "tiny", "tiny".

raison. Nous en avons donc un ici. Mot suivant : "minuscule", "minuscule", "minuscule".

No "d" sound.

Pas de son "d".

"Water", "water".

"L'eau l'eau".

There is a "d" sound here. So, again, North American pronunciation. British people

Il y a un son "d" ici. Donc, encore une fois, la prononciation nord- américaine. Les Britanniques

would probably say something different, like "wa-er" or like "water", okay? Next one: "forty",

diraient probablement quelque chose de différent, comme "wa-er" ou "water", d'accord ? Le suivant : "quarante",

"forty".

"quarante".

Okay. Yeah, we have a "d" sound, here. "Latter", "latter", "latter". Okay,

D'accord. Ouais, on a un son "d", ici. "Dernier", "dernier", "dernier". D'accord,

you probably heard a "d" sound. Next one: "bottle", "bottle", "bottle".

vous avez probablement entendu un son "d". Le suivant : "bouteille", "bouteille", "bouteille".

Probably heard a "d" sound there. The next word that has a "t" in it: "tornado", "tornado". Does it

J'ai probablement entendu un "d" là-bas. Le prochain mot qui contient un "t" : "tornade", "tornade". A-t-

have a "d" sound? I mean where the "t" is. Of course it has this "d" sound, but: "tornado".

il un son "d" ? Je veux dire où est le "t". Bien sûr, il a ce son "d", mais : "tornade".

No, we don't pronounce it like a "d". "City", "city".

Non, on ne le prononce pas comme un "d". "Ville", "ville".

Yeah, it has a "d" sound.

Oui, il a un son "d".

"Tuna", "tuna",

« Thon », « thon »,

no "d" sound; it sounds like a "t".

pas de son « d » ; ça sonne comme un "t". Son

"Bitter", "bitter",

"amer", "amer",

"d" sound.

"d".

"Thanks", "thanks",

"Merci", "merci",

doesn't even have a "t" sound, actually. It has a "th" sound, which is a little different.

n'a même pas de son "t", en fait. Il a un son "th", qui est un peu différent.

And finally: "tall", "tall".

Et enfin : « grand », « grand ».

No "d" sound either.

Pas de son "d" non plus.

So, what do you notice about these words? Is the "t"...? When we pronounce t's as d's

Alors, que remarquez-vous à propos de ces mots ? Est-ce que le "t"... ? Lorsque nous prononçons des t comme des d

in North American English, do we pronounce t's like d's when they're at the beginning

en anglais nord-américain, prononçons-nous des t comme des d lorsqu'ils sont au début

of the word or when they're in the middle? You look here. So this one is a yes, it's

du mot ou lorsqu'ils sont au milieu ? Vous regardez ici. Donc celui-ci est un oui, c'est

in the middle, it's in the middle, middle, middle. The beginning, no. Middle; beginning,

au milieu, c'est au milieu, au milieu, au milieu. Le début, non. Milieu; début,

no; middle; no; no. So we pronounce t's like d's when they're in the middle of a word.

non ; milieu; Non; Non. Donc on prononce t comme d quand ils sont au milieu d'un mot.

Okay?

D'accord?

But we don't do it all the time. When do we do it? When do we say t's like t's, and when

Mais on ne le fait pas tout le temps. Quand le fait -on ? Quand dit-on que t est comme t et quand dit

do we say t's like d's? That might get a little bit confusing, but I hope you're following.

-on que t est comme d ? Cela pourrait être un peu déroutant, mais j'espère que vous suivez.

Well, it depends on stress. So, what is stress? "Oh, I have a test tomorrow. I'm stressed."

Eh bien, cela dépend du stress. Alors, qu'est-ce que le stress ? "Oh, j'ai un examen demain. Je suis stressé."

Not that kind of stress. We're talking about stress in pronunciation. When we stress something

Pas ce genre de stress. Nous parlons de stress dans la prononciation. Lorsque nous accentuons quelque chose

in pronunciation, we mean we say it louder and longer. So, for example: "party", part

dans la prononciation, nous voulons dire que nous le disons plus fort et plus longtemps. Ainsi, par exemple : "fête", une partie

of this I'm going to say loud and long, and part of it short. So listen and tell me where

de ceci que je vais dire haut et fort, et une partie courte. Alors écoutez et dites-moi où est

the stress is: "party". The stress, if you said it's here, you are correct. "Par" is

le stress : "faire la fête". Le stress, si vous avez dit qu'il est là, vous avez raison. "Par" est

loud "ty" is shorter. I'll... Let's go to "water" next. "Water", "water". So where is

fort "ty" est plus court. Je vais... Passons à "l'eau" ensuite. "L'eau l'eau". Alors où est

the stress? Stress is here, okay? The first part. "Water". We say this part quieter. Here:

le stress ? Le stress est là, d'accord ? La première partie. "Eau". Nous disons cette partie plus calme. Ici :

"forty", "forty". Where is the stress? What part's louder and longer?

"quarante", "quarante". Où est le stress? Quelle partie est la plus forte et la plus longue ?

If you said "for", you're correct.

Si vous avez dit "pour", vous avez raison.

We say that part louder and longer. Louder and long... Louder and longer.

Nous disons cette partie plus fort et plus longtemps. Plus fort et plus long... Plus fort et plus long.

Here we have the word "latter", "latter", "latter". Again, the first part is louder.

Ici, nous avons le mot "dernier", "dernier", "dernier". Encore une fois, la première partie est plus forte.

"Bottle", "bottle". In this case, the first part... Sorry. First part is louder.

"Bouteille", "bouteille". Dans ce cas, la première partie... Désolé. La première partie est plus bruyante.

"City", "city",

"Ville", "ville", d'

okay? Again, the first part is louder. And so on, you'll see the same thing, here:

accord ? Encore une fois, la première partie est plus forte. Et ainsi de suite, vous verrez la même chose, ici :

"bitter" it's stressed.

"amer" c'est stressé.

So what you're going to notice is that when we have a "t" in the middle of the word, not

Donc ce que vous allez remarquer, c'est que quand on a un "t" au milieu du mot, pas

at the beginning, and when it is not stressed... Okay? So, this is stressed, not stressed.

au début, et quand il n'est pas accentué... D'accord ? Donc, c'est stressé, pas stressé.

So the "t" isn't stressed, the "t" isn't stressed, the "t" isn't stressed. When the "t" isn't

Donc le "t" n'est pas accentué, le "t" n'est pas accentué, le "t" n'est pas accentué. Lorsque le "t" n'est pas

stressed, it becomes a "d". Okay? So, "t" equals "d" when unstressed. Okay.

accentué, il devient un "d". D'accord? Ainsi, "t" est égal à "d" lorsqu'il n'est pas accentué. D'accord.

So let's do some practice with this. I want you to say these words after me, and really

Faisons donc un peu de pratique avec cela. Je veux que vous prononciez ces mots après moi, et que vous vous

focus on making a "d" sound in it. Okay? So the first word: "20", "20", "30", 30",

concentriez vraiment à faire un "d" dedans. D'accord? Donc le premier mot : "20", "20", "30", 30",

"40", "40", "50", "50", "60", "60", "70", "70", "80", "80", "90", "90". Okay, so now I want

"40", "40", "50", "50", "60", "60", "70", "70 ", "80", "80", "90", "90". D'accord, alors maintenant, je veux que

you to actually try maybe an Australian pronunciation. I don't have an Australian accent, but we're

vous essayiez peut-être une prononciation australienne. Je n'ai pas d'accent australien, mais nous

going to imagine these do not have a "t", okay? We're going to take away the "t" and

allons imaginer ces n'avez pas de "t", d' accord ? Nous allons enlever le "t" et le

"d", and say them like Australian. All right? So let's try. "20", "30", "40", "50", "60"...

"d", et les dire comme australien. D'accord ? Alors essayons. "20", "30", "40" , "50", "60"...

Oh, that's tough. "70", "80", "90". Okay? Again, my accent for Australian... I apologize

Oh, c'est difficile. "70", "80", "90". D'accord ? Encore une fois, mon accent pour l'Australien... Je m'excuse

if you live in Australia, and my accent is quite off, but you get the point. And it's

si vous vivez en Australie, et mon accent est assez faux, mais vous avez compris. Et c'est

the same with some sorts of British English, you just have a missing "t". Okay? Now let's

la même chose avec certaines sortes d'anglais britannique, il vous manque juste un "t". D'accord ? Maintenant,

try this where we really pronounce the "t". "20", "30", "40", "50"... Even for me it's

essayons de prononcer le "t". "20", " 30", "40", "50"... Même pour moi, c'est

hard to keep the "t". "50", "60", "70", "80", "90". Okay.

difficile de garder le "t". "50", "60", "70", "80", "90". Ok.

So you can test it out. Depending on what kind of accent you want... If you want a North

Alors vous pouvez testez-le. Selon le type d'accent que vous voulez... Si vous voulez un accent nord-

American accent, you should... We call this tapping, where you turn this into a "d". If

américain, vous devriez... Nous appelons cela le tapotement, où vous le transformez en "d".

you want a British accent, pronounce your t's; very important. And if you want maybe

tu veux un accent britannique, prononce tes t; très important. Et si vous voulez peut-être

an Australian accent or a different dialect of English,

un accent australien ou un dialecte anglais différent,

get rid of the "t", okay? In unstressed syllables.

débarrassez-vous du "t", d'accord ? En syllabes non accentuées.

So, thank you for watching this video. I invite you to take our quiz on this at www.engvid.com.

Alors, merci d'avoir regardé cette vidéo. Je vous invite à répondre à notre quiz à ce sujet sur www.engvid.com.

There, you can learn some more about tapping, and you can practice seeing where you think

Là, vous pouvez en apprendre davantage sur le tapotement, et vous pouvez vous entraîner à voir où vous pensez les

stresses in syllables, and which t's are tapped, where they sound like a "d".

accents dans les syllabes, et quels t sont tapés, où ils sonnent comme un "d".

So, until next time, take care, and I will see you soon.

Alors, jusqu'à la prochaine fois, prenez soin de vous, et je vous verrai bientôt.