Grammar Mistakes - RISE or RAISE?

Hi there. My name is Emma, and today we are going to talk about a very, very common mistake

Bonjour à tous. Je m'appelle Emma, ​​et aujourd'hui nous allons parler d'une erreur très, très courante que commettent l'

that ESL and native speakers make -- "rise" or "raise". So these two words, which are

ALS et les locuteurs natifs : "monter" ou "augmenter". Donc ces deux mots, qui sont

very similar -- they look almost the same, except this one has an "a" -- confuse students

très similaires - ils se ressemblent presque, sauf que celui-ci a un "a" - confondent

a lot. So this lesson will tell you what the difference between these two words are. Also,

beaucoup les étudiants. Cette leçon vous dira donc quelle est la différence entre ces deux mots. Aussi,

what are the different forms of these verbs, and some tricks to remember the difference.

quelles sont les différentes formes de ces verbes, et quelques astuces pour se souvenir de la différence.

So let's get started.

Alors, commençons.

So the first thing I want to show you is that one of the reasons why these verbs are so

Donc, la première chose que je veux vous montrer, c'est que l' une des raisons pour lesquelles ces verbes sont si

frequently confused is that "rise" and "raise" -- they're both verbs that mean pretty much

souvent confondus est que "monter" et "augmenter" -- ce sont tous les deux des verbes qui signifient à peu

to move upward. So both of these words have sort of this meaning -- to move upward.

près monter. Donc, ces deux mots ont en quelque sorte cette signification - monter.

So first we're going to look at "raise". So here I have "raise" in the present form, so

Alors d'abord, nous allons regarder "augmenter". Donc ici j'ai "raise" au présent, donc

the present tense. "Raised" in the past tense, just like regular past tense verbs, sorry,

au présent. "Raised" au passé, tout comme les verbes au passé réguliers, désolé,

it just -- you add "ed". And for the present perfect, I have "raised" again. Past participle

c'est juste - vous ajoutez "ed". Et pour le présent parfait, j'ai "relevé" à nouveau. Le participe passé

is just "ed". So you can repeat this to yourself. "Raise", "raised", "raised". Okay?

est simplement "ed". Vous pouvez donc vous le répéter . « Élever », « élever », « élever ». D'accord?

So let's look at some examples. "I raise my hand." So this means my hand goes upward.

Voyons donc quelques exemples. "Je lève la main." Cela signifie donc que ma main monte.

Just like this, it moves up. So oftentimes in class, the teacher says, "If you have a

Juste comme ça, ça monte. Souvent, en classe, le professeur dit : « Si vous avez une

question, raise your hand." Okay? And so one of the main things about "raise" is that in

question, levez la main. D'accord? Et donc l'une des principales choses à propos de "raise" est que dans

this sentence we have a subject. "I" is the subject of the sentence. We have the verb,

cette phrase, nous avons un sujet. "Je" est le sujet de la phrase. Nous avons le verbe,

which you know, "raise". We also have what's called an object. So an object is "something".

que vous connaissez, "augmenter". Nous avons aussi ce qu'on appelle un objet. Un objet est donc "quelque chose".

The verb can't stand alone. I can't say, "I raise." It's always, "What do you raise?"

Le verbe ne peut pas rester seul. Je ne peux pas dire "je relance". C'est toujours, "Qu'est-ce que vous relancez?"

"I raise what?" "I raise something." So you always need an object with "raise". So "I

« Je soulève quoi ? » "Je soulève quelque chose." Vous avez donc toujours besoin d'un objet avec "raise". Alors "

raise my hand." "I raise the marker." "I raise my voice," which means I get louder.

je lève la main". "Je lève le marqueur." " J'élève la voix", ce qui signifie que je deviens plus fort.

So second example, "My boss raised my salary." This is something I hope that happens. It

Donc deuxième exemple, "Mon patron a augmenté mon salaire." C'est quelque chose que j'espère qui arrivera. Cela

means my salary, the amount of money I get paid for work, goes up. It increases. So again,

signifie que mon salaire, le montant d'argent que je reçois pour mon travail, augmente. Ça augmente. Encore une fois,

we have the subject, "your boss" or "my boss". We have the verb, "raised", and as always

nous avons le sujet, "votre patron" ou "mon patron". Nous avons le verbe, "élevé", et comme toujours

with "raised", you need an object. So what is raised? "My salary." There always has to

avec "élevé", vous avez besoin d'un objet. Alors qu'est-ce qui est soulevé? "Mon salaire." Il doit toujours y

be something after the verb.

avoir quelque chose après le verbe.

Next example, "I have raised my kids well." We often use the word "raised" in this context

Exemple suivant : "J'ai bien élevé mes enfants." Nous utilisons souvent le mot "élevé" dans ce contexte

when we're talking about children. It means pretty much, "How have you parented your children?"

lorsque nous parlons d'enfants. Cela signifie à peu près : "Comment avez-vous élevé vos enfants ?"

How have you taken care of your children? What have you taught them? "I raised my kids

Comment avez-vous pris soin de vos enfants ? Que leur avez-vous appris ? "J'ai bien élevé mes

well." It's just an example of how you parented them. So again, I can't say, "I have raised."

enfants." C'est juste un exemple de la façon dont vous les avez élevés. Donc, encore une fois, je ne peux pas dire : « J'ai relancé.

"I have raised." I need an object. In this case, the object is "someone", "my kids".

"J'ai augmenté." J'ai besoin d'un objet. Dans ce cas, l'objet est "quelqu'un", "mes enfants".

So this is a good example for "raised".

C'est donc un bon exemple pour "relevé".

So next, and remember, present tense, just an "e", past tense, "ed", present perfect

Alors ensuite, et rappelez-vous, le présent, juste un "e", le passé, "ed", le présent parfait

or the past participle, "ed". So the main thing to remember, you need an object with

ou le participe passé, "ed". Donc, la principale chose à retenir, vous avez besoin d'un objet avec

"raised".

"en relief".

So now let's look at the word, "rise". Okay, so as I said before, "rise" and "raised",

Alors maintenant, regardons le mot "monter". D'accord , comme je l'ai déjà dit, "monter" et "élever",

they both mean to move upward. So now let's look at "rise". In the present tense, "rise".

ils signifient tous les deux se déplacer vers le haut. Alors maintenant regardons "augmenter". Au présent, "monter".

Simple. This is when it gets a little bit more difficult. In the past tense, "rose".

Simple. C'est là que ça devient un peu plus difficile. Au passé, "rose".

So we don't add "ed" in the past tense like we do to regular verbs. "Rise" is an irregular

Nous n'ajoutons donc pas "ed" au passé comme nous le faisons pour les verbes réguliers. "Rise" est un

verb, so this is something you're just going to have to memorize. So "rose" is the past

verbe irrégulier, c'est donc quelque chose que vous allez devoir mémoriser. Donc "rose" est le

tense, and finally, the past participle, which we would use, for example, in the present

passé, et enfin, le participe passé, que nous utiliserions, par exemple, au présent

perfect, "risen". So "rise", "rose", "risen". Okay, so that's the first difference. With

parfait, "risen". Donc "monter", "rose", "ressusciter". Bon, c'est la première différence. Avec

"raise", it's a regular verb, it's easy. In the past tense, all you have to do is add

"raise", c'est un verbe régulier, c'est facile. Au passé, tout ce que vous avez à faire est d'ajouter

"ed". For "rise", it's not as simple. You have to memorize "rose" and "risen".

"ed". Pour "monter", ce n'est pas aussi simple. Vous devez mémoriser "rose" et "ressuscité".

So now let's look at some sentences to get a better understanding of the word "rise".

Alors maintenant, regardons quelques phrases pour mieux comprendre le mot "monter".

So number one, "The sun", sorry, "The sun rises", means the sun goes up, moves upward.

Alors numéro un, "Le soleil", désolé, "Le soleil se lève", signifie que le soleil se lève, se déplace vers le haut.

Now what do you notice about the sentence? Is there an object? So we have the subject,

Maintenant, que remarquez-vous à propos de la phrase ? Y a-t-il un objet ? Nous avons donc le sujet,

which is the sun, at the beginning of the sentence. We have the verb, the action, "rises".

qui est le soleil, au début de la phrase. Nous avons le verbe, l'action, "monte".

Is there anything else? Is there an object? No. So this is the main way that "rise" differs.

Y a-t-il autre chose? Y a-t-il un objet ? Non. C'est donc la principale façon dont la "montée" diffère.

There's no object, whereas in "raise", there is an object. We can also say, "The moon rises".

Il n'y a pas d'objet, alors que dans "raise", il y a un objet. On peut aussi dire "La lune se lève".

The sun rises and the moon rises are one of the most common ways you will use this word.

Le soleil se lève et la lune se lève sont l'une des façons les plus courantes d'utiliser ce mot.

Number two, "I've just risen from my chair." So this means I was seated and I stood up.

Numéro deux, "Je viens de me lever de ma chaise." Cela signifie donc que j'étais assis et que je me suis levé.

So I went from a seated position and then I stood up, so I moved upward. Now in this

Alors je suis parti d'une position assise et puis je me suis levé, donc je me suis déplacé vers le haut. Maintenant, dans ce

case, I've used the present perfect, "I've just risen from my chair." So again, we have

cas, j'ai utilisé le présent parfait, "Je viens de me lever de ma chaise." Donc encore une fois, nous avons

the subject, sorry, the subject is "I". We have the verb, "have just risen". Now do we

le sujet, désolé, le sujet est "je". Nous avons le verbe, "viens de se lever". Avons-

have an object? Now I know some of you might see "from my chair" and think that's the object,

nous maintenant un objet ? Maintenant, je sais que certains d'entre vous pourraient voir "depuis ma chaise" et penser que c'est l'objet,

but no. "From" is a preposition. It's not a thing. So in this sentence, we don't actually

mais non. "De" est une préposition. Ce n'est pas une chose. Donc dans cette phrase, nous n'avons pas

have an object. I can't say, "I've just risen my hand." No. "I've just risen my pen." No.

réellement d'objet. Je ne peux pas dire : "Je viens de lever la main." Non. "Je viens de lever mon stylo." Non.

There's no object. There's no something here. It's just a preposition, "from my chair."

Il n'y a pas d'objection. Il n'y a rien ici. C'est juste une préposition, "depuis ma chaise".

So the only thing that's rising is your whole body. So there's no object.

Donc, la seule chose qui monte, c'est tout votre corps. Il n'y a donc pas d'objet.

Number three, "The bread rose in the oven." So this means that the bread, before the yeast

Numéro trois, "Le pain a levé dans le four." Donc ça veut dire que le pain, avant que la levure ne

is cooked, it's flat, and then as it heats, it starts to rise, and it's an upward movement.

soit cuite, c'est plat, puis en chauffant, ça commence à monter, et c'est un mouvement ascendant.

So the bread goes from being flat to being thicker and tastier. So, "The bread rose in

Ainsi, le pain passe de plat à plus épais et plus savoureux. Donc, "Le pain a levé

the oven." So where's the subject? The bread. The verb, "rose", and so again, this is the

au four." Alors où est le sujet ? Le pain. Le verbe "rose", et encore une fois, c'est le

past tense of "rise". Now do we have an object? Now you see the word "in the oven"? "In",

passé de "monter". Avons-nous maintenant un objet ? Maintenant, vous voyez le mot "au four" ? "Dans",

just like "from", is a preposition. It's not a thing. It's not an object. So no, we actually

tout comme "de", est une préposition. Ce n'est pas une chose. Ce n'est pas un objet. Donc non, nous

don't have an object in this sentence. I could even say... I could get rid of this whole

n'avons en fait pas d'objet dans cette phrase. Je pourrais même dire... Je pourrais me débarrasser de tout

thing in both these sentences and say, "I've just risen." That's grammatically correct.

cela dans ces deux phrases et dire : "Je viens juste de me lever." C'est grammaticalement correct.

I could say, "The bread rose." You don't need anything else in this sentence. All you need

Je pourrais dire : « Le pain a augmenté. Vous n'avez besoin de rien d'autre dans cette phrase. Tout ce dont vous avez besoin

is a subject and the verb, "rise". So let's do some more practice questions with this,

est un sujet et le verbe "monter". Faisons donc quelques questions pratiques supplémentaires avec ceci, en

comparing "raise" and "rise".

comparant "augmenter" et "augmenter".

Okay, so time to practice "rise" and "raise". So I have six questions here, and I want you

D'accord, alors il est temps de pratiquer "monter" et "augmenter". J'ai donc six questions ici, et je veux que

to help me out with these. So we're going to go through each of them, and I want you

vous m'aidiez avec celles-ci. Nous allons donc passer en revue chacun d'entre eux, et je veux que vous

to tell me if the answer is "rise" or "raise", okay? And don't worry so much about tense.

me disiez si la réponse est "augmenter" ou "augmenter", d' accord ? Et ne vous souciez pas tant de la tension.

Whether you use the past tense, present tense, or present perfect, as long as you use the

Que vous utilisiez le passé, le présent ou le présent parfait, tant que vous utilisez le

right verb, that's what I'm looking for. So let's get started.

bon verbe, c'est ce que je recherche. Alors, commençons.

Number one, "My grandmother, me." "My grandmother, me." So do you think it's "raise" or "rise"?

Numéro un, "Ma grand-mère, moi." "Ma grand-mère, moi." Alors pensez-vous que c'est "augmenter" ou "augmenter" ?

The answer is "raised". So how do I know? Well, again, "raised me" means similar to

La réponse est "soulevée". Alors, comment puis-je savoir? Eh bien, encore une fois, "m'a élevé" signifie similaire à

"parented you" or "acted like a parent to you". So, "My grandmother was like a parent

"tu es parent" ou "a agi comme un parent pour toi". Donc, "Ma grand-mère était comme un parent

to me. She took care of me and raised me." So what's the subject of the sentence? "Grandmother",

pour moi. Elle a pris soin de moi et m'a élevé." Quel est donc le sujet de la phrase ? "Grand-mère",

the verb, "raised". And is there an object? Again, an object can be something or someone.

le verbe, "a élevé". Et y a-t-il un objet ? Encore une fois, un objet peut être quelque chose ou quelqu'un.

Yes, "me" is the object. So therefore, I know it has to be "raised" because there's an object.

Oui, "moi" est l'objet. Ainsi donc, je sais qu'il doit être "élevé" parce qu'il y a un objet.

Number two, "You must rise" or "You must raise"? Which one do you think is the correct answer?

Numéro deux, "Vous devez augmenter" ou "Vous devez augmenter" ? Selon vous, laquelle est la bonne réponse ?

"You must rise." Okay, "You must rise." So again, "raise" and "rise", very similar meaning,

"Vous devez vous lever." OK, "Tu dois te lever." Encore une fois, "augmenter" et "monter", sens très similaire,

it just means to go up. So if I rise, maybe I'm seated, I'm sitting down in a chair, and

cela signifie simplement monter. Alors si je me lève, peut-être que je suis assis, je m'assieds sur une chaise, et

I stand up, I rise. So how do I know it's "rise"? Well, here we have the subject. "Must

je me lève, je me lève. Alors, comment puis-je savoir qu'il est "monté" ? Eh bien, nous avons ici le sujet. "Doit se

rise" is the verb. Is there an object, anything after the verb? No. So it has to be "rise".

lever" est le verbe. Y a-t-il un objet, quelque chose après le verbe ? Non. Il faut donc "monter".

Number three, "The sun raises" or "The sun rises"? So what do you think it is? "Rises".

Numéro trois, "Le soleil se lève" ou "Le soleil se lève" ? Alors qu'est-ce que tu penses que c'est? "Monte".

"The sun rises." Again, the sun is the subject, the verb, the action is "rise". Is there an

"Le soleil se lève." Encore une fois, le soleil est le sujet, le verbe, l'action est "se lever". Y a-t-il un

object? Is there something or someone after the verb? No. There's nothing here, so we

objet ? Y a-t-il quelque chose ou quelqu'un après le verbe ? Non. Il n'y a rien ici, donc nous

know it's "rises".

savons que ça "monte".

Number four, "Rise your hand" or "Raise your hand"? What do you think it is? "Raise your

Numéro quatre, "Lève la main" ou "Lève la main" ? Que pense tu que cela soit? "Lève ta

hand." So in this sentence, we actually don't have a subject. This is an imperative, so

main." Donc dans cette phrase, nous n'avons en fait pas de sujet. C'est un impératif, donc

it's an order, somebody's giving you a command. Just like what your parents did when you were

c'est un ordre, quelqu'un vous donne un ordre. Tout comme ce que faisaient vos parents quand vous étiez

younger, sometimes they tell you what to do. "Raise your hand." So it's a command. Here

plus jeune, parfois ils vous disent quoi faire. "Lève ta main." C'est donc une commande. Ici,

we have the verb, "raise", and we still have an object. "You raise something." So in this

nous avons le verbe "augmenter", et nous avons toujours un objet. "Vous soulevez quelque chose." Donc dans ce

case, the "something" is your hand. So "Raise your hand." And again, this is one of the

cas, le "quelque chose" est votre main. Alors "Lève la main." Et encore une fois, c'est l'une des

most common expressions you will hear with "raise", so this is a very good one to memorize.

expressions les plus courantes que vous entendrez avec "raise", c'est donc une très bonne à mémoriser.

Number five, "Heat", "heat", "raises" or "rises"? "Heat rises", meaning hotness or heat moves

Numéro cinq, "Heat", "heat", "raise" ou "monte" ? "La chaleur monte", ce qui signifie que la chaleur ou la chaleur

upward. That's why if you're in a house and you sleep on the top floor of the house, your

monte. C'est pourquoi si vous êtes dans une maison et que vous dormez au dernier étage de la maison, votre

room is probably going to be hotter because heat rises, it moves up. So in this case,

chambre va probablement être plus chaude car la chaleur monte, elle monte. Alors dans ce cas,

how did I know it was "rises"? Well, we have here a subject, we have a verb, do we have

comment ai-je su qu'il s'agissait de "montées" ? Eh bien, nous avons ici un sujet, nous avons un verbe, avons-nous

an object? Something or someone that comes right after the verb? No object, so we know

un objet ? Quelque chose ou quelqu'un qui vient juste après le verbe ? Pas d'objet, donc nous savons que

it's "rise". Okay, I hope you're getting the hang of this.

c'est "monter". D'accord, j'espère que vous comprenez.

Number six, "I will rise my glass to you" or "raise my glass to you"? What do you think?

Numéro six, "je lèverai mon verre pour toi" ou "lève mon verre pour toi" ? Qu'en penses-tu?

"I will raise my glass to you." So it's almost like a toast. You lift up your glass, it moves

"Je lèverai mon verre pour vous." C'est presque comme un toast. Vous soulevez votre verre, il

upward. So "I will raise my glass to you." How did I know it was "raise"? Well, here's

monte. Alors "je lèverai mon verre pour vous". Comment ai-je su que c'était "augmenter" ? Eh bien, voici

my subject, "I". "Will raise" is the verb. And is there an object? Is there something

mon sujet, "je". "Élèvera" est le verbe. Et y a-t-il un objet ? Y a-t-il quelque chose

or someone that comes right after the verb? Yes. "My glass is the object." So "I will

ou quelqu'un qui vient juste après le verbe ? Oui. "Mon verre est l'objet." Alors "je

raise my glass to you."

lèverai mon verre pour vous".

So if you want to practice this more, which I highly recommend, I know that these can

Donc, si vous voulez pratiquer davantage, ce que je recommande fortement, je sais que cela peut

be very confusing, I hope you'll come visit us at our website at www.engvid.com. We have

être très déroutant, j'espère que vous viendrez nous rendre visite sur notre site Web à www.engvid.com. Nous avons

a quiz on this specific topic and it can really help to highlight some of the differences.

un quiz sur ce sujet spécifique et cela peut vraiment aider à mettre en évidence certaines des différences.

So until next time, take care.

Alors jusqu'à la prochaine fois, prenez soin de vous.