IELTS: Top 10 Spelling Mistakes

Hello. My name is Emma, and in today's lesson, we are going to talk about IELTS: Common Spelling

سلام. اسم من اِما است و در درس امروز قصد داریم در مورد IELTS: Common Spelling Errors صحبت کنیم

Errors. Okay? Common spelling mistakes students make.

. باشه؟ اشتباهات رایج املایی دانش آموزان

Now, a lot of students don't realize how important spelling is on the IELTS. It's a big problem

در حال حاضر، بسیاری از دانش آموزان نمی دانند که املا چقدر در آیلتس اهمیت دارد. این یک مشکل بزرگ است،

because many times, the students will have the right answer, but they will spell it wrong,

زیرا بسیاری از اوقات، دانش‌آموزان پاسخ درست را خواهند داشت، اما آن را اشتباه می‌نویسند

and then, they'll lose a mark. So it's very important to practice spelling before you

و سپس نمره خود را از دست می‌دهند. بنابراین تمرین املا قبل از

do the IELTS.

انجام آیلتس بسیار مهم است.

In today's video, we're going to look at ten common words that students make mistakes with.

در ویدیوی امروز ده کلمه رایجی که دانش آموزان با آنها اشتباه می کنند را بررسی می کنیم.

Okay? So first, I'm going to I show you the words, and I'm going to explain to you some

باشه؟ بنابراین، ابتدا کلمات را به شما نشان می دهم و برخی از اشتباهات دانش آموزان را برای شما توضیح می دهم

mistakes students make. And then, we'll have a practice test. Okay? So let's get started.

. و سپس، ما یک آزمون تمرینی خواهیم داشت. باشه؟ پس بیایید شروع کنیم.

The first word that many students make a mistake on when they spell it: different. Okay? So

اولین کلمه ای که بسیاری از دانش آموزان هنگام املای آن اشتباه می کنند: متفاوت است. باشه؟ بنابراین

notice, first off, there are two Fs. Sometimes, students only use one F. Another mistake,

توجه کنید، ابتدا دو F وجود دارد. گاهی اوقات، دانش‌آموزان فقط از یک F استفاده می‌کنند. یک اشتباه دیگر،

this E. I've seen students spell it-rant, but it's an E, okay? Actually, there's one

این E. من دانش‌آموزان را دیده‌ام که آن را املا می‌کنند، اما این یک E است، خوب؟ در واقع، من یک

more mistake I see. Sometimes, students mix up "different" and "difference", with -ence.

اشتباه دیگر را می بینم. گاهی اوقات، دانش آموزان "متفاوت" و "تفاوت" را با -ence مخلوط می کنند.

They make a mistake between these two. They spell "different" "difference". They are two different words.

آنها بین این دو اشتباه می کنند. آنها "متفاوت" "تفاوت" را می نویسند. آنها دو کلمه متفاوت هستند.

The next words that students commonly make a mistake with spelling is "society". Usually,

کلمه بعدی که دانش آموزان معمولاً با املاء اشتباه می کنند "جامعه" است. معمولا

in the second part of the writing test on the IELTS, you often write about society.

در قسمت دوم آزمون رایتینگ آیلتس اغلب در مورد جامعه می نویسید.

What students often do is they can't remember if it's -cei or -cie. It's -cie. This is a

کاری که دانش‌آموزان اغلب انجام می‌دهند این است که نمی‌توانند به خاطر بیاورند که -cei یا -cie است. این -cie است. این

mistake to keep an eye out for.

اشتباهی است که باید مراقب آن بود.

No. 3: their. Again, students make the -ei/-ie mistake. They often want to write t-h-i-e-r

شماره 3: آنها. باز هم دانش آموزان اشتباه -ei/-ie را مرتکب می شوند. آنها اغلب می خواهند که t-h-i-e-r بنویسند

when it's t-h-e-i-r. Sometimes, students also mix up which "their" it is. There are three

وقتی که t-h-e-i-r است. گاهی اوقات، دانش آموزان نیز قاطی می کنند که آن "آنها" است. سه

"theirs": t-h-e-r-e, like "'there' is three 'theirs'"; there's "they're", t-h-e-y-'-r-e;

«آنها» وجود دارد: t-h-e-r-e، مانند «آنها» سه «آنها» هستند. وجود دارد "آنها"، t-h-e-y-'-r-e.

and then, there's this one, "their phone, their box, their cat." So make sure you use

و سپس، این یکی وجود دارد، "تلفن آنها، جعبه آنها، گربه آنها." بنابراین مطمئن شوید که از

the right "their", and also make sure you write -ei instead of -ie.

"آنها" درست استفاده می کنید و همچنین مطمئن شوید که به جای -ie -ei می نویسید.

No. 4: believe. A lot of the times in these essays we write, "I believe it's better to

شماره 4: باور کنید. بسیاری از مواقع در این مقالات می نویسیم، "من معتقدم

live in a city than a town. I believe education is very important." The mistake students make,

زندگی در شهر بهتر از شهر است. من معتقدم تحصیل بسیار مهم است." اشتباهی که دانش آموزان مرتکب می شوند

again, -ei/-ie. So notice this one was -ie, -ei, back to -ie, "believe".

، دوباره -ei/-ie. بنابراین توجه کنید که این یکی -ie، -ei، بازگشت به -ie، "باور" بود.

No. 5: definitely. Students often use this word in the IELTS. And they often forget this

شماره 5: قطعا. دانش آموزان اغلب از این کلمه در آیلتس استفاده می کنند. و آنها اغلب این

little E. So make sure you don't forget that E if you use "definitely".

E کوچک را فراموش می کنند. بنابراین مطمئن شوید که اگر از "قطعا" استفاده می کنید، E را فراموش نکنید.

No. 6: government. Many students forget this N because when you say the word "government",

شماره 6: دولت. بسیاری از دانش آموزان این N را فراموش می کنند زیرا وقتی کلمه "دولت" را می گویید

the N you don't really hear. So as a result, a lot of students forget that. They also sometimes

، N را واقعا نمی شنوید. بنابراین، در نتیجه، بسیاری از دانش آموزان آن را فراموش می کنند. آنها همچنین گاهی اوقات می

write -mant when it is -ment.

نویسند -mant زمانی که -ment است.

No. 7: Another similar spelling mistake is with "environment". We often write about the

شماره 7: یکی دیگر از اشتباهات املایی مشابه با «محیط» است. ما اغلب در مورد

environment on the IELTS, in the essay section. Students forget this N, and sometimes they

محیط در آیلتس، در بخش مقاله می نویسیم. دانش آموزان این N را فراموش می کنند و گاهی

write an A here. So be careful.

اوقات یک A را در اینجا می نویسند. خیلی مراقب باش.

No. 8: which. Which witch is which? Sometimes students might spell w-i-t-c-h, which is pronounced

شماره 8: که. کدام جادوگر کدام است؟ گاهی اوقات دانش‌آموزان ممکن است w-i-t-c-h را بنویسند که

the same, but has a different meaning, okay? So it's very important to also notice the

یکسان تلفظ می‌شود، اما معنای دیگری دارد، خوب؟ بنابراین بسیار مهم است که به -ch نیز توجه کنید

-ch. Sometimes, students might write it -sh. So be careful with "which".

. گاهی اوقات، دانش آموزان ممکن است آن را بنویسند -sh. پس مراقب «کدام» باشید.

No. 9: percentage. In the first writing task of the IELTS, you often talk about percentages.

شماره 9: درصد. در اولین تسک رایتینگ آیلتس اغلب در مورد درصد صحبت می کنید.

Students often make that an E when it should be an A.

دانش‌آموزان اغلب آن را E می‌سازند در حالی که باید A باشد.

Finally, No. 10: nowadays. I think this is the most common mistake I see out of all of

در نهایت، شماره 10: امروزه. من فکر می کنم این رایج ترین اشتباهی است که در بین همه اینها می بینم

these. Students always forget the S. They always write "nowaday". But it should be "nowadays"

. دانش آموزان همیشه S را فراموش می کنند. آنها همیشه می نویسند "اکنون". اما باید "امروزه"

with an S. Sometimes, they also forget this A also.

با S باشد. گاهی اوقات آنها این A را نیز فراموش می کنند.

So what I want you to do now -- look at these words. Remember them in your head, okay? "Different.

پس کاری که من می خواهم اکنون انجام دهید -- به این کلمات نگاه کنید. آنها را در ذهن خود به خاطر بسپارید، خوب؟ "متفاوت.

How do I spell 'different'? Society, their, believe, definitely, government, environment,

چگونه "متفاوت"

which, percentage, and nowadays." Are there any of these words that you think you're going

را بنویسم؟ آیا یکی از این کلمات وجود دارد که فکر می کنید با

to make a mistake with? Try to remember how to spell these because now, we're going to

آن اشتباه خواهید کرد؟ سعی کنید نحوه املای اینها را به خاطر بسپارید زیرا اکنون، ما

do a practice is spelling test. So get out a pen and paper, and prepare yourself. Take

یک تست املای تمرینی انجام می دهیم. پس یک قلم و کاغذ بردارید و خود را آماده کنید.

a breath. We are going to spell.

یک نفسی بگیر. ما قصد داریم املا کنیم.

Okay. I actually thought of another very good word that you should be able to spell on the

باشه. من در واقع به یک کلمه بسیار خوب دیگر فکر کردم که شما باید بتوانید آن را در آیلتس املا کنید

IELTS. The word is "until", u-n-t-i-l. Very important word. Many times, I have seen students

. کلمه «تا» است، u-n-t-i-l. کلمه بسیار مهم بارها دیده ام که دانش آموزان

forget or -- not forget, sorry. They add an extra L. So there is only one L in "until",

فراموش کرده اند یا -- فراموش نمی کنند، متاسفم. آنها یک L اضافی اضافه می کنند. بنابراین فقط یک L در "تا" وجود دارد،

but many times, students will write two L's, which is no good. Okay. So this -- no. Just

اما بسیاری از اوقات، دانش آموزان دو L را می نویسند، که خوب نیست. باشه. پس این -- نه. فقط

one L on "until". So are we ready to spell now? You got your paper

یک L روی "تا". پس آیا ما اکنون آماده املا هستیم؟ کاغذ

and pen ready? All right. Great.

و خودکارت را آماده کردی؟ خیلی خوب. عالی.

[Spelling bee]

[املا]

So what I want you to do is if you had made any mistakes with any of these words, I want

پس کاری که من از شما می خواهم این است که اگر با هر یک از این کلمات اشتباه کرده اید، از

you to practice. Practice these words as much as you can. And hopefully, you won't make

شما می خواهم تمرین کنید. این کلمات را تا جایی که می توانید تمرین کنید. و امیدوارم

these types of spelling mistakes on your IELTS. So until next time, I hope you come check

این نوع اشتباهات املایی را در آیلتس خود مرتکب نشوید. بنابراین تا دفعه بعد، امیدوارم که

out our website. You can practice these words on our quiz. Just go to www.engvid.com. Also,

از وب سایت ما دیدن کنید. شما می توانید این کلمات را در مسابقه ما تمرین کنید. فقط به www.engvid.com بروید. همچنین،

another great resource if you're doing your IELTS exam is going to www.goodluckielts.com.

یکی دیگر از منابع عالی اگر امتحان آیلتس خود را انجام می دهید ، رفتن به www.goodluckielts.com است.

Okay? So thank you for tuning in, and until next time, take care.

باشه؟ پس از هماهنگی شما متشکرم و تا دفعه بعد مراقب باشید.