Learn English Vocabulary: Compound Adjectives to describe people

898,062 views ・ 2014-08-16

English with Emma


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:01
Hi, there. My name is Emma, and in today's video, I am going to teach you some new words.
0
1660
5590
Hola. Mi nombre es Emma y en el video de hoy les voy a enseñar algunas palabras nuevas.
00:07
These words are all compound adjectives. So what is a compound adjective? Well, a compound
1
7543
9542
Estas palabras son todos adjetivos compuestos. Entonces, ¿ qué es un adjetivo compuesto? Bueno, un
00:17
adjective is when you have two different words together with a hyphen. English is full of
2
17150
9653
adjetivo compuesto es cuando tienes dos palabras diferentes juntas con un guión. El inglés está lleno de
00:26
compound adjectives. I'm going to teach you maybe eight compound adjectives that all have
3
26830
7750
adjetivos compuestos. Voy a enseñarte unos ocho adjetivos compuestos que tienen
00:34
to do with people's personalities. So if you're describing a friend, a roommate, your family,
4
34620
6231
que ver con la personalidad de las personas. Entonces, si está describiendo a un amigo, un compañero de cuarto, su familia,
00:40
these are the types of words you can use. So let's get started
5
40882
4298
estos son los tipos de palabras que puede usar. Entonces, comencemos
00:45
The first word I want to teach you is "open-minded", okay? "Open-minded". Students have a lot of
6
45180
9090
La primera palabra que quiero enseñarte es "mente abierta", ¿de acuerdo? "Mente abierta". Los estudiantes tienen muchos
00:54
trouble with the pronunciation of this word. Many students say, "I have" or "I am open-mind";
7
54300
6130
problemas con la pronunciación de esta palabra. Muchos estudiantes dicen "tengo" o "soy de mente abierta";
01:00
"I am open-mind." No. You need "open-minded", -ED. Students always forget the "-ED" at the
8
60430
9779
"Soy de mente abierta". No. Necesitas "mente abierta", -ED. Los estudiantes siempre olvidan el "-ED" al
01:10
end. So be aware. Be careful. What does it mean to be "open-minded"? If you are open-minded,
9
70270
7922
final. Así que sé consciente. Ten cuidado. ¿Qué significa ser "de mente abierta"? Si eres de mente abierta
01:18
it means you like to try new things. When something happens, when you have an opportunity
10
78231
7517
, significa que te gusta probar cosas nuevas. Cuando algo suceda, cuando tengas la oportunidad
01:25
to try something new, you will do it. You're a "yes person". If somebody says, "Do you
11
85760
7225
de probar algo nuevo, lo harás. Eres una "persona que sí". Si alguien dice: "¿
01:33
want to eat a spider?" Well, this might be extreme. But in some cultures, they eat spiders.
12
93010
8380
Quieres comer una araña?" Bueno, esto podría ser extremo. Pero en algunas culturas, comen arañas.
01:41
They might ask you, "Do you want to eat a spider?" If you're open-minded, you'll say,
13
101470
3944
Podrían preguntarte: "¿Quieres comer una araña?" Si tienes la mente abierta, dirás:
01:45
"Sure. Yeah. Let's try it." You know, that's a little extreme. There are other cases of
14
105461
6459
"Claro. Sí. Intentémoslo". Ya sabes, eso es un poco extremo. Hay otros casos de
01:51
being open-minded. Here's another example. "I try to eat the local food because I'm open-minded."
15
111920
7756
ser de mente abierta. Aquí hay otro ejemplo. "Trato de comer la comida local porque soy de mente abierta".
01:59
Okay? So you like to try new things. You are open-minded. Maybe you have never been outside
16
119903
10057
¿Bueno? Así que te gusta probar cosas nuevas. Eres de mente abierta. Tal vez nunca has estado fuera
02:10
of your country. If you go to a new country, maybe you'll notice there are differences
17
130009
6311
de tu país. Si vas a un nuevo país, tal vez notes que hay diferencias
02:16
in the culture. If these differences aren't upsetting to you, if you're willing to meet
18
136320
6280
en la cultura. Si estas diferencias no te molestan, si estás dispuesto a conocer
02:22
new people, try new things, learn new ways of living, you are "open-minded".
19
142600
7000
gente nueva, probar cosas nuevas, aprender nuevas formas de vida, eres "de mente abierta".
02:29
The opposite of "open-minded" -- just like you open a door -- "closed", "closed-minded".
20
149933
7695
Lo contrario de "de mente abierta" - al igual que abres una puerta - "cerrado", "de mente cerrada".
02:37
So be careful with the pronunciation of this. "Closed-minded." So it's not close-ed-minded".
21
157816
8242
Así que ten cuidado con la pronunciación de esto. "De mente cerrada." Así que no es de mente cerrada".
02:46
"Closed-minded." If you are "closed-minded", you don't like to try new things. Trying new
22
166394
8514
"De mente cerrada". Si usted es "de mente cerrada" , no le gusta probar cosas nuevas. Probar
02:54
things is very uncomfortable for you. So for example -- or thinking in new ways. You don't
23
174930
6580
cosas nuevas es muy incómodo para usted. Entonces, por ejemplo, o pensando en formas nuevas No
03:01
want to change the way you live. You don't want to think in new ways. You're very traditional,
24
181510
6250
quiere cambiar su forma de vivir No quiere pensar en formas nuevas Es muy tradicional
03:07
and you don't like change. You are "closed-minded". "My mother won't try anything new. She is
25
187760
7822
y no le gusta el cambio Tiene "mente cerrada". "Mi madre no intentará nada nuevo. Es
03:15
closed-minded." Okay? So if somebody doesn't want to change, is very uncomfortable with
26
195610
7236
de mente cerrada". ¿Vale? Así que si alguien no quiere cambiar, se siente muy incómodo con
03:22
other cultures, other ideas, they are "closed-minded".
27
202880
4746
otras culturas, con otras ideas , es "de mente cerrada".
03:28
Another "minded" compound adjective, "absent-minded". "Absent" -- you might have heard this word
28
208603
7934
Otro adjetivo compuesto de "mente" es "distraído". "Ausente": es posible que hayas escuchado esta palabra
03:36
before. If you are not in class, you are "absent"; the teacher will mark you absent. Okay? So
29
216581
9003
antes. Si no estás en clase, estás "ausente"; el maestro te marcará como ausente. ¿De acuerdo? Entonces,
03:45
when you're absent, you're not there. "Absent-minded" is when your brain is not there. What does
30
225610
7928
cuando estás ausente, no estás allí. "Ausente mentalidad" es cuando tu cerebro no está ahí. ¿Qué
03:53
this mean? Well, it means you are thinking about something different, so you don't see
31
233580
6430
significa esto? Bueno, significa que estás pensando en algo diferente, así que no ves
04:00
what's happening. Here's an example to help you understand. I have a friend. My friend,
32
240010
6910
lo que está pasando. Aquí hay un ejemplo para ayudarte a entender. Tengo un amigo. Mi amiga,
04:06
her name is Lara. She is very absent-minded. She's always thinking about boys. Always thinking
33
246920
8497
su nombre es Lara. Es muy distraída. Siempre está pensando en los chicos. Siempre
04:15
about her boyfriend, boy troubles. So because of that, sometimes, she forgets to do her
34
255430
7239
pensando en su novio, los problemas de los chicos. Por eso, a veces, se olvida de hacer su
04:22
homework. She's too busy thinking about one thing. She doesn't realize what's happening
35
262724
5466
tarea. Está demasiado ocupada pensando en una cosa. . No se da cuenta de lo que sucede
04:28
around her. She is "absent-minded". So, "Lara is absent-minded. She forgot to do her homework."
36
268190
7464
a su alrededor. Está "distraída". Entonces, "Lara está distraída". Se olvidó de hacer su tarea".
04:36
So you're not thinking about something. You're absent-minded. Your mind is elsewhere.
37
276279
7161
Así que no estás pensando en algo. Estás distraído. Tu mente está en otra parte.
04:44
Another expression, very common expression, "laid-back". "Laid-back." What does it mean
38
284937
7851
Otra expresión, una expresión muy común, "relajado" . "Relajado".
04:52
to be "laid-back"? Well, this is a very positive expression. It's a good expression. And it
39
292820
6140
significa ser "relajado"? Bueno, esta es una expresión muy positiva. Es una buena expresión. Y
04:58
means you're a very relaxed person; you don't get angry; you don't get annoyed; you're very
40
298960
6470
significa que eres una persona muy relajada; no te enojas; no te molestas; tú Eres muy
05:05
calm, relaxed, you go with the flow. You're a very happy, laid-back person. For example,
41
305430
8494
tranquila, relajada, vas con la corriente. Eres una persona muy alegre, relajada. Por ejemplo,
05:13
I told you my friend Lara, she's very absent-minded. She's always forgetting to do her homework
42
313980
5530
te lo dije mi amiga Lara, es muy despistada . Siempre se olvida de hacer la tarea
05:19
because she thinks too much about boys. Well, her teacher is a very laid-back teacher. When
43
319510
6680
porque piensa demasiado en los chicos. Bueno, su maestra es una maestra muy relajada. Cuando
05:26
she doesn't do her homework, her teacher does not get angry. He does not yell at her and
44
326190
5310
ella no hace su tarea, su maestra no se enoja. Él no le grita y
05:31
say, "Lara, why didn't you do your homework?" No. He's laid-back. He says, "Oh, it's okay.
45
331500
5970
dice: "Lara, ¿por qué no ¿haces tu tarea?" No. Está relajado. Dice: "Oh, está bien.
05:37
That's fine. It's okay that you didn't do your homework." He doesn't the get angry.
46
337470
4206
Está bien. Está bien que no hayas hecho tu tarea". Él no se enoja
05:41
He is laid-back. So let's look at some more compound adjectives.
47
341684
5636
. Es relajado. Así que veamos algunos adjetivos compuestos más.
05:47
So the next word on our list is "hard-working". Okay? What does it mean to be "hard-working"?
48
347500
7938
Entonces, la siguiente palabra en nuestra lista es "trabajador". ¿Qué significa ser "trabajador"?
05:55
If you are "hard-working", it means when you go to work, you work hard; you keep working;
49
355820
8875
Si eres "trabajador", significa que cuando vas a trabajar, trabajas duro, sigues trabajando,
06:04
you try your best; you don't give up, you just keep working, working, working. "Hard-working"
50
364757
6604
haces lo mejor que puedes, no te rindes, simplemente sigues trabajando, trabajando y trabajando. "Trabajador"
06:11
-- the opposite is "lazy". You are not lazy if you are hard-working. Okay. So here is
51
371397
7296
-- lo opuesto es "perezoso". No eres perezoso si trabajas duro. Está bien. Así que aquí está
06:18
my example. "My boss likes me because I'm hard-working." So it's a very positive thing
52
378724
7662
mi ejemplo. "Le gusto a mi jefe porque yo Soy trabajador". Así que es algo muy positivo
06:26
if you are hard-working. It's a good thing. Many times, people will say this in a job
53
386419
6363
si trabajas duro. Es algo bueno. Muchas veces, la gente dirá esto en una
06:32
interview. "Why should I hire you?" "Well, because I'm hard-working." Okay? So it's good
54
392790
7270
entrevista de trabajo. "¿Por qué debería contratarte? " Soy muy trabajador". ¿Vale? Así que también es bueno
06:40
for a resume, too.
55
400060
1839
para un currículum.
06:42
"Self-conscious." What does it mean to be "self-conscious"? Well, I'll show you. If
56
402243
9833
"Consciente de sí mismo". ¿Qué significa ser "consciente de sí mismo"? Bueno, te mostraré. Si
06:52
I wear this hat -- I don't think it's a pretty hat. I think it's a silly, funny hat. If I
57
412150
6970
me pongo este sombrero... No creo que sea un sombrero bonito. Creo que es un sombrero tonto y divertido. Si
06:59
wore this outside on the street, maybe everyone would look at me. Okay? Everybody would look
58
419120
6340
usara esto afuera en la calle, tal vez todos ne me miraría. ¿Bueno? Todo el mundo
07:05
at me. They would think, "Why is she wearing that hat? It's not even a hat; it's a shower
59
425460
4660
me miraría. Pensarían: "¿Por qué lleva ese sombrero? Ni siquiera es un sombrero; es un
07:10
cap for when you take a shower." I would -- my cheeks would turn red; I would feel really
60
430120
6317
gorro de ducha para cuando te duchas". Yo... mis mejillas se pondrían rojas; Me sentiría muy
07:16
shy. I would be "self-conscious". "When I wore my pink flower hat, I felt self-conscious."
61
436460
9346
tímido. Yo sería "consciente de sí mismo". "Cuando me puse mi sombrero de flores rosas, me sentí cohibido".
07:25
It's similar to being embarrassed, okay? It means you feel a little bit embarrassed and
62
445923
6857
Es similar a estar avergonzado, ¿de acuerdo? Significa que te sientes un poco avergonzado e
07:32
uncomfortable, and you feel that everyone is noticing what you are doing, everyone is
63
452780
6139
incómodo, y sientes que todos se dan cuenta de lo que estás haciendo, todos
07:38
watching you. I feel self-conscious now, so I will take off my hat. Okay.
64
458919
8616
te observan. Me siento cohibido ahora, así que me quitaré el sombrero. Bueno.
07:47
"Cool-headed." All right. So what's your head? This is your head. Remember, "cool-headed"
65
467894
8237
"Cabeza fría". Todo bien. Entonces, ¿cuál es tu cabeza? Esta es tu cabeza. Recuerde, "frío"
07:56
-- "-ED". Don't forget this part. If you're cool-headed, it means you are a relaxed person;
66
476259
9278
-- "-ED". No olvides esta parte. Si tienes la cabeza fría, significa que eres una persona relajada;
08:05
you're a calm person; you think well during emergency situations. Okay? So for example,
67
485545
7668
eres una persona tranquila; usted piensa bien durante situaciones de emergencia. ¿Bueno? Entonces, por ejemplo,
08:13
"In an emergency, I'm cool-headed." It means, "I can think. I can think clearly. I don't
68
493314
6778
"En una emergencia, tengo la cabeza fría". Significa: "Puedo pensar. Puedo pensar con claridad. No tengo
08:20
panic. I think clearly." If you think about police officers, firemen, paramedics, you
69
500131
7279
pánico. Pienso con claridad". Si piensa en policías, bomberos, paramédicos,
08:27
probably want them to be cool-headed because you want them to be calm during an emergency.
70
507410
7561
probablemente quiera que tengan la cabeza fría porque quiere que estén tranquilos durante una emergencia.
08:36
The opposite -- well, not the opposite, but another word similar to "cool-headed": "hot-headed".
71
516307
5980
Lo contrario, bueno, no lo contrario, sino otra palabra similar a "cabeza fría": "cabeza caliente".
08:42
So we said "cool"; now we're saying "hot". What does it mean to be "hot- headed"? If
72
522506
6094
Así que dijimos "genial"; ahora estamos diciendo "caliente". ¿Qué significa ser "impulsivo"? Si
08:48
you are hot-headed, it means -- when you get angry very quickly, you are hot-headed. So
73
528600
8642
eres impulsivo, significa que cuando te enfadas muy rápido, eres impulsivo. Entonces,
08:57
a person who is hot-headed gets angry so quickly. Okay? You say something to them; they get
74
537290
6659
una persona que es impulsiva se enoja muy rápido. ¿Bueno? Les dices algo; se
09:03
angry. Their face turns red. It looks like they're hot, but they're really angry. "I
75
543949
7553
enojan Su cara se pone roja. Parece que están calientes, pero están realmente enojados. "
09:11
get angry quickly because I'm hot-headed. I'm hot-headed. I get angry very quick." Maybe
76
551526
7134
Me enojo rápidamente porque soy impulsivo. Soy impulsivo. Me enojo muy rápido". Tal
09:18
you know someone who is hot-headed. Do you think it would be nice to have a boss who
77
558688
5352
vez conoces a alguien que es impulsivo. ¿ Crees que sería bueno tener un
09:24
is hot-headed? No. You don't want your boss to be hot-headed. That's a terrible situation.
78
564040
7465
jefe impulsivo? No. No quieres que tu jefe sea impulsivo. Esa es una situación terrible.
09:31
You also don't want your boss to be "two-faced". Can you guess what the word "two-faced" means?
79
571747
6605
Tampoco querrás que tu jefe tenga "dos caras". ¿Puedes adivinar lo que significa la palabra "dos caras"?
09:38
If this is your face and you have two, what do you think that means that expression? If
80
578376
6924
Si esta es tu cara y tienes dos, ¿ qué crees que significa esa expresión? Si
09:45
you are two-faced, it means some of the time you seem nice to people, but then when those
81
585300
7000
tienes dos caras, significa que algunas veces pareces amable con las personas, pero cuando esas
09:52
people aren't around, you will be very mean. So for example, if I have a friend and I'm
82
592420
6079
personas no están cerca, serás muy malo. Entonces, por ejemplo, si tengo un amigo y tengo
09:58
two-faced, maybe I will say to my friend, "oh, you have a beautiful dress. I love the
83
598499
5791
dos caras, tal vez le diga a mi amigo: "Oh, tienes un vestido hermoso. Me encanta
10:04
way you dress. I love what you wear. You look so pretty." If I'm two-faced, when she's not
84
604290
6440
cómo te vistes. Me encanta lo que te pones. Te ves tan bonito." Si tengo dos caras, cuando ella no está
10:10
here, I'll turn to my other friends and say, "Oh, yeah. Did you see what she was wearing?
85
610730
5434
aquí, me dirijo a mis otros amigos y les digo: "Oh, sí. ¿Vieron lo que llevaba puesto?
10:16
Ugh! What an ugly dress. It's the worst dress I've ever seen. She looks terrible in that
86
616187
5627
¡Ugh! Qué vestido tan feo. Es el peor vestido que he visto". nunca he visto. Se ve terrible en ese
10:21
dress." So it's where you act very nice when the person you're talking to is there, but
87
621845
7896
vestido. Entonces es donde actúas muy bien cuando la persona con la que estás hablando está presente, pero
10:29
when they're not there, you talk to other people and say bad things about this person.
88
629800
6189
cuando no está, hablas con otras personas y dices cosas malas sobre esta persona.
10:37
"She's two-faced. You can't trust her." Okay? Sometimes, people we work with -- unfortunately,
89
637023
6357
"Tiene dos caras. No puedes confiar en ella". ¿Bueno? A veces, las personas con las que trabajamos, desafortunadamente, a
10:43
sometimes they're very, very nice to us when we talk to them in conversation -- as soon
90
643474
5335
veces son muy, muy amables con nosotros cuando hablamos con ellos en una conversación, tan pronto
10:48
as you leave, maybe they will say something to another coworker. "Oh, she's lazy. She's
91
648809
5970
como te vayas, tal vez le digan algo a otro compañero de trabajo. "Oh, ella es perezosa. No es
10:54
not hard-working. He's stupid. He's hot-headed." So if someone talks badly about you behind
92
654779
9343
muy trabajadora. Él es estúpido. Es impetuoso". Entonces, si alguien habla mal de ti a
11:04
your back, they are "two-faced".
93
664149
2910
tus espaldas, son "dos caras".
11:07
Okay. So I've taught you many compound adjectives. What I want you to do is practice these by
94
667374
8454
Bueno. Así que te he enseñado muchos adjetivos compuestos. Lo que quiero que hagas es practicarlos
11:15
visiting our website at www.engvid.com. There, you can do a quiz, and you can see how many
95
675869
6551
visitando nuestro sitio web en www.engvid.com. Allí, puedes hacer un cuestionario y puedes ver cuántos
11:22
of these you remember. You can practice the definitions, see how we use them. So come
96
682420
6959
de estos recuerdas. Puedes practicar las definiciones, ver cómo las usamos. Así que ven a
11:29
visit our website. Hopefully you will be hard-working when you come visit our website; you will
97
689379
7757
visitar nuestro sitio web. Esperamos que sea muy trabajador cuando visite nuestro sitio web;
11:37
work hard and you will do our quiz. So until next time, take care.
98
697160
5518
trabajarás duro y harás nuestro cuestionario. Así que hasta la próxima, cuídense.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7