Phrasal Verbs for TRAVEL: "drop off", "get in", "check out"...

Verbos compuestos para VIAJAR : drop off", "get in", "check out"...

Hello. My name is Emma, and in today's video I'm going to talk about something I love,

Hola . Mi nombre es Emma , y en el vídeo de hoy voy a hablar acerca de algunas cosas que yo amo,

and that is travel. So, if you like travelling too, if you're planning on going on a vacation,

que es viajar, Entonces , si también te gusta viajar , si estas planeando ir de vacaciones,

or if you know somebody who's travelling, this video will be very, very helpful to you.

o si sabes de alguien quien esta viajando, este vídeo sera muy ,muy útil para ti.

In this video I'm going to teach you some very important verbs. They're all phrasal

En este vídeo voy a enseñarte algo muy importante de los verbos.

verbs, and I'll explain what a phrasal verb is in a moment. So, these are all verbs that

verbos, y explicaré qué es un verbo compuesto es en un momento Entonces, estos son todos los verbos que

we use when we're talking about travel. Okay.

usamos cuando estamos hablando sobre viajes Bueno.

So, to get started, I wanted to tell you a little bit about phrasal verbs.

Entonces, para comenzar, quería decir usted un poco sobre los verbos compuestos.

What is a phrasal verb? One of the difficulties students have with English are verbs where you have

¿Qué es un verbo compuesto? Una de las dificultades los estudiantes tienen con inglés son verbos donde tienes

a verb and a preposition. So, when you see a verb and a preposition together, that's

un verbo y una preposición. Entonces, cuando ves un verbo y una preposición juntos, eso es

a phrasal verb. Now, you might be thinking: "What's a preposition?" Good question. I'm

un verbo compuesto. Ahora, podrías estar pensando: "¿Qué es una preposición?" Buena pregunta. estoy

going to give you an example. We have here four words, each of these is a phrasal verb.

te voy a dar un ejemplo. Tenemos aqui cuatro palabras, cada uno de estos es un verbo compuesto.

They all have the verb "get": "get in", "get up", "get on", "get over", and there's many

Todos tienen el verbo "get": "get in", "get arriba "," subir "," superar ", y hay muchos

more, "get away". There's tons of them. Each of these actually can have multiple meanings,

más "aléjate". Hay toneladas de ellos. Cada de estos en realidad pueden tener múltiples significados,

too. So, one of the most difficult parts about English is learning phrasal verbs, because

también. Entonces, una de las partes más difíciles de El inglés es aprender verbos compuestos porque

this, the blue part is the preposition, it can change the meaning of the verb. Okay?

esto, la parte azul es la preposición, puede cambiar el significado del verbo. ¿Bueno?

So, prepositions are words like: "on", "off", "up", "down", "toward", "over", "away",

Entonces, las preposiciones son palabras como: "encendido", "apagado", "arriba", "abajo", "hacia", "sobre", "lejos",

these types of words are prepositions. So, you'll notice with phrasal verbs, they're very, very

Este tipo de palabras son preposiciones. Entonces, tu cuenta con verbos compuestos, son muy, muy

common in conversation. They're... You can write them down, too, but in general, when

Común en la conversación. Ellos son ... puedes anótelos también, pero en general, cuando

people talk they often use phrasal verbs. Okay? So, they're very, very important, especially

la gente habla que a menudo usan verbos compuestos. ¿Bueno? Entonces, son muy, muy importantes, especialmente

when you're talking about going on a trip with your friends or family.

cuando estás hablando de ir a un viaje con tus amigos o familiares.

So let's look at some of the common phrasal verbs we use when we're talking about trips.

Así que echemos un vistazo a algunas de las frases comunes verbos que usamos cuando hablamos de viajes.

The first verb I want to teach you: "Drop off". Okay? So: "drop" is the verb, "off"

El primer verbo que quiero enseñarte: "Drop off ". ¿De acuerdo? Entonces:" drop "es el verbo" off "

is the preposition, together: "drop off" is a phrasal verb. What does this mean:

es la preposición, juntos: "dejar" es un verbo compuesto. Qué significa esto:

"drop off"? When you "drop someone off" it means you're taking them to a place and then you

"bajar"? Cuando "dejas a alguien" significa los llevas a un lugar y luego

leave them there. So, for example, maybe your friend needs to go to the airport, so you

déjalos ahí. Entonces, por ejemplo, tal vez tu un amigo necesita ir al aeropuerto, entonces tu

drive them to the airport and you drop them off at the airport. This means you take them

conducirlos al aeropuerto y tirarlos fuera en el aeropuerto. Esto significa que los tomas

there and you leave them in that place. Okay? So they don't come home with you; they stay

allí y los dejas en ese lugar. ¿Bueno? Para que no vuelvan a casa contigo; ellos se quedan

there. So, for example, I have a friend named Frank, and when Frank goes travelling:

ahí. Entonces, por ejemplo, tengo un amigo llamado Frank, y cuando Frank se va de viaje:

"We drop Frank off at the airport." So, we drive Frank to the airport, he has all his luggage,

"Dejamos a Frank en el aeropuerto". Entonces, manejamos Frank al aeropuerto, tiene todo su equipaje,

his suitcases, and then we say to Frank: "Goodbye, Frank, you know, have a nice trip." We drop

sus maletas, y luego le decimos a Frank: "Adiós, Frank, ya sabes, que tengas un buen viaje ".

Frank off at the airport. You can also use "drop off" in a lot of other situations. For

Frank en el aeropuerto. También puedes usar "dejar" en muchas otras situaciones. por

example, when you were a child maybe your parents, your mom or your dad, or maybe your

ejemplo, cuando eras un niño tal vez tu padres, tu mamá o tu papá, o tal vez tu

grandparents dropped you off at school. This means that they took you to school, and then

los abuelos te dejaron en la escuela. Esta significa que te llevaron a la escuela, y luego

once you got to school, they would say goodbye to you and they would leave. So: "drop off"

una vez que llegaras a la escuela, te dirían adiós a ti y ellos se irían. Entonces: "dejar"

means you take someone to a place, and then you leave them there. You'll also notice...

significa que llevas a alguien a un lugar, y luego los dejas ahí. También notarás ...

So, I have here the verb and the preposition. "Frank" is a name of a person and it's in

Entonces, tengo aquí el verbo y la preposición. "Frank" es el nombre de una persona y está en

the middle of "drop" and "off". Okay? So, these two are not together. We drop somebody

el medio de "soltar" y "apagar". ¿Bueno? Entonces, Estos dos no están juntos. Dejamos caer a alguien

off at the airport. Okay? So, sometimes with phrasal verbs... For some phrasal verbs you

fuera en el aeropuerto. ¿Bueno? Entonces, a veces con verbos compuestos ... Para algunos verbos compuestos usted

actually separate them, and you can put the names of somebody between them; for other

en realidad sepáralos, y puedes poner el nombres de alguien entre ellos; por otro

ones you can't do that. For this one: "drop off", you put the name between the two...

los que no puedes hacer eso. Para este: "soltar off ", pones el nombre entre los dos ...

Between the verb and the preposition.

Entre el verbo y la preposicion.

So, now let's look at another example of a common phrasal verb. "See off". Okay? So,

Entonces, ahora veamos otro ejemplo de un verbo compuesto común. "Despedir". ¿Bueno? Entonces,

again, we have "off" in both of these. "See off" is when... It's similar to "drop off",

de nuevo, tenemos "off" en ambos. "Ver off "es cuando ... Es similar a" drop off ",

but it's a little bit different. Sometimes your family or your friends are going away

Pero es un poco diferente. A veces tu familia o tus amigos se van a ir

for a long time, maybe they're going on a vacation or a trip, so you want to

durante mucho tiempo, tal vez continúen unas vacaciones o un viaje, entonces quieres

"see them off".

"despedirlos".

It means you want to say goodbye to them at the airport, at the train station,

Significa que quieres decirles adiós en el aeropuerto, en la estación de tren,

maybe at their house. So, it's that goodbye you say before somebody goes off on a vacation.

Quizás en su casa. Entonces, es ese adiós antes de que alguien se vaya de vacaciones.

Okay? So, for example: "We see Frank off." Frank is going to Australia, so we go to the

¿Bueno? Entonces, por ejemplo: "Vemos a Frank". Frank va a Australia, así que vamos a la

airport because we want to say goodbye to Frank, so: "We see Frank off" is another way

aeropuerto porque queremos decir adiós a Frank, entonces: "Vemos a Frank fuera" es otra forma

to say: "We say goodbye to Frank when he goes on his trip." All right, so now let's look

decir: "Nos despedimos de Frank cuando se va en su viaje. "Muy bien, así que ahora veamos

at... Oh, and again, similar to "drop off", notice where "Frank" is. "We see Frank off.",

en ... Ah, y de nuevo, similar a "dejar", fíjate dónde está "Frank". "Vemos a Frank fuera",

"Frank" is between the verb and the preposition. Okay? So, we see somebody off.

"Frank" está entre el verbo y el preposición. ¿Bueno? Entonces, vemos a alguien fuera.

"We see our mother off.", "We see our father off.", "We see our friend off."

"Vemos a nuestra madre", "Vemos a nuestra madre". padre fuera "," Vemos a nuestro amigo fuera ".

So, this is the way you use this phrasal verb.

Entonces, esta es la forma en que usa este verbo compuesto.

Now, let's look at some other phrasal verbs that have to do with travel.

Ahora, veamos alguna otra frase verbos que tienen que ver con viajar.

Okay, so our next phrasal verb is very important when we're talking about the airport. Okay?

Bien, entonces nuestro próximo verbo compuesto es muy importante cuando hablamos del aeropuerto ¿Bueno?

So, if you've ever been on an airplane, you should know this word: "take off". So, the

Entonces, si alguna vez has estado en un avión, tú debería saber esta palabra: "despegar". Entonces el

meaning of "take off" is this is when the airplane leaves the airport and flies away.

significado de "despegar" es cuando el el avión sale del aeropuerto y vuela.

Okay? So, if this is the airplane, it takes off. Okay? It's the opposite of "lands". So:

¿Bueno? Entonces, si este es el avión, se necesita apagado. ¿Bueno? Es lo contrario de "tierras". Entonces:

"takes off" means the airplane goes up into the sky. So, an example of this is very simple:

"despega" significa que el avión sube al cielo. Entonces, un ejemplo de esto es muy simple:

"The plane takes off." Okay? "The plane takes off at 7 o'clock." Again, "takes" and "off"

"El avión despega." ¿Bueno? "El avión toma apagado a las 7 en punto. "De nuevo," toma "y" apagado "

are together, so there's nothing separating them.

están juntos, así que hay Nada separándolos.

All right, what's another important phrasal verb? We also have: "Get in". So, this also

Muy bien, ¿cuál es otra frase importante? ¿verbo? También tenemos: "Entrar". Entonces, esto también

has to do with the airplane. This is when the plane arrives at the airport. "...on an airport"

Tiene que ver con el avión. Esto es cuando el El avión llega al aeropuerto. "... en un aeropuerto"

, "plane arrives", sorry. The plane arrives at an airport. Okay? So, for example:

, "llega el avión", lo siento. El avión llega En un aeropuerto. ¿Bueno? Así por ejemplo:

"Frank's plane gets in at 9 pm." We can also use this for a person. Okay? When you say:

"El avión de Frank llega a las 9 pm". También podemos usa esto para una persona. ¿Bueno? Cuando tu dices:

"Frank gets in at 9 pm", it pretty much means arrives. So: "Frank gets in at 9 pm.", "Frank's airplane gets in at 9 pm." We can also use this for train:

"Frank entra a las 9 pm", significa que casi llega. Entonces: "Frank entra 9 pm. "," El avión de Frank entra a las 9 pm. "También podemos usar esto para el tren:

"Frank's train gets in at 9 pm."

"El tren de Frank llega a las 9 pm".

So, it means arrives. Okay? And we use it a lot when we talk about transportation,

Entonces, significa que llega. ¿Bueno? Y lo usamos mucho cuando hablamos de transporte,

like planes and trains. Okay.

como aviones y trenes. Bueno.

The next one: "Check in". "Check in" and "Check out". These are very important for when you

El siguiente: "Registrarse". "Registrarse" y "Verificar fuera ". Estos son muy importantes para cuando

stay at a hotel or a hostile. Okay? So, when you check in, this means you register at the

quedarse en un hotel u hostil. ¿Bueno? Así que cuando te registras, esto significa que te registras en el

hotel. So, for example, I want to stay at a hotel, I want to sleep at the hotel, I go

hotel. Entonces, por ejemplo, quiero quedarme en un hotel, quiero dormir en el hotel, voy

to the hotel and there's somebody at the front desk, and what do I say to them? I say:

al hotel y hay alguien al frente escritorio, y ¿qué les digo? Yo digo:

"I would like to check in." "Frank checks in.", "Frank checks in to the hotel."

"Me gustaría registrarme". "Frank comprueba en "," Frank se registra en el hotel ".

So, this means Frank goes into the hotel, and he tells them: "I'm here. I want a bed. I check in."

Entonces, esto significa que Frank va al hotel, y él les dice: "Estoy aquí. Quiero una cama. Me registro".

Now, the opposite of this is "Check out". This is when you leave the hotel, and you

Ahora, lo opuesto a esto es "Echa un vistazo". Esto es cuando sales del hotel, y tú

pay them the money for your stay there. So, maybe you go to the hotel for five days, when

pagarles el dinero por su estadía allí. Entonces, tal vez vas al hotel por cinco días, cuando

you leave the hotel and you pay the money for those five days, that's when you check

sales del hotel y pagas el dinero por esos cinco días, es cuando revisas

out. So, we can say: "Frank checks out." Now, let's look at a couple more phrasal verbs.

fuera. Entonces, podemos decir: "Frank se retira". Ahora, Veamos un par de verbos compuestos más.

Okay, so our next phrasal verb is: "set out". Okay? "Set out". So, what does it mean? When

Bien, entonces nuestro próximo verbo compuesto es: "establecer". ¿Bueno? "Exponer". ¿Así que, qué significa? Cuando

you set out it means you start... So, key word here is "start". A journey, or you sometimes

lo estableces significa que comienzas ... Entonces, palabra clave Aquí está el "comienzo". Un viaje, o a veces

start a road trip. So, it's the beginning of usually a journey or a trip. So, for example,

comenzar un viaje por carretera. Entonces, es el comienzo de generalmente un viaje o un viaje. Así por ejemplo,

imagine Frank, he's at the hotel and he wants to go on an adventure, he wants to explore.

imagina a Frank, está en el hotel y quiere para ir a una aventura, él quiere explorar.

Maybe he's... I said he was in Australia, maybe he's in Sydney, Australia, and he wants

Tal vez él ... Dije que estaba en Australia, tal vez está en Sydney, Australia, y quiere

to explore Sydney, so we can say: "Frank set out early to explore." This means that Frank

para explorar Sydney, para que podamos decir: "Frank estableció salir temprano a explorar ". Esto significa que Frank

starts his journey early. Okay? If you've ever gone on a road trip where you drove your

comienza su viaje temprano. ¿Bueno? Si has Alguna vez ha ido en un viaje por carretera donde condujo su

car somewhere very far, you know, maybe you drove your car for three days to go somewhere,

coche en algún lugar muy lejos, ya sabes, tal vez tú condujo su automóvil durante tres días para ir a algún lado,

you can say: "Every day we set out early" or "we set out late". So this means we began

puedes decir: "Todos los días salimos temprano" o "Salimos tarde". Entonces esto significa que comenzamos

our trip early or we began our trip late. So, "set out" means to start a journey.

nuestro viaje temprano o comenzamos nuestro viaje tarde. Entonces, "partir" significa comenzar un viaje.

Okay, our last one, very important: "pick up". Okay, there's many different meanings

Bien, nuestro último, muy importante: "elige arriba ". Bien, hay muchos significados diferentes

of the word "pick up". You can pick up the phone, you can pick something up with your

de la palabra "recoger". Puedes recoger el teléfono, puedes recoger algo con tu

hand. In this case it's a little bit different when we're talking about travel. When we're

mano. En este caso es un poco diferente cuando hablamos de viajes Cuando estamos

talking about "pick up" here, we're talking about where you get someone from a place,

hablando de "recoger" aquí, estamos hablando sobre de dónde sacas a alguien de un lugar,

and then you take them to another place. So, for example, when Frank comes home, I will

y luego los llevas a otro lugar. Entonces, por ejemplo, cuando Frank llegue a casa, lo haré

pick Frank up from the airport and take Frank home. Okay? So it's where you... Usually it's

recoger a Frank del aeropuerto y llevar a Frank casa. ¿Bueno? Entonces es donde tú ... Usualmente es

you're in a car, not always, but usually you pick somebody up with your car, and you take

estás en un auto, no siempre, pero usualmente recoge a alguien con tu auto y te llevas

them somewhere else. So, for example: "Michelle picks Frank up in her car." So, maybe at the

ellos en otro lugar. Entonces, por ejemplo: "Michelle recoge a Frank en su auto. "Entonces, tal vez en el

airport, she drives to the airport, Frank's there from his long trip in Australia, and

aeropuerto, ella conduce al aeropuerto, Frank's allí de su largo viaje en Australia, y

she picks him up. Not literally, she doesn't lift him up. No. With her car, she takes him

ella lo recoge. No literalmente, ella no levantalo. No. Con su auto, ella lo lleva

from the airport to his house. Okay.

desde el aeropuerto hasta su casa. Bueno.

So, I'd like you to come visit our website at www.engvid.com,

Entonces, me gustaría que vinieras a visitar nuestro sitio web en www.engvid.com,

and there, you can actually do a quiz to practice all the words you learned today and the grammar in these words.

y allí, puedes hacer un cuestionario para practicar todo palabras que aprendiste hoy y la gramática de estas palabras.

So, I hope you check that out. And until next time, take care.

Entonces, espero que lo compruebes. Y hasta la próxima, cuídate.