Prepositions Make a Difference: “THINK OF” or “THINK ABOUT”?

Ah, hey, don't think of a pink elephant.

À, này, đừng nghĩ đến con voi màu hồng.

It's impossible not to think of one when I tell you not to think of it, right? So, hey everyone,

Không thể không nghĩ đến một điều khi tôi bảo bạn đừng nghĩ đến nó, phải không? Xin chào mọi người,

I'm Alex, thanks for clicking, and welcome to this lesson on tricky English prepositions.

tôi là Alex, cảm ơn vì đã nhấp vào và chào mừng bạn đến với bài học này về các giới từ phức tạp trong tiếng Anh.

Here, we are going to look at the use of think of and think about. So, I'm not going to waste

Ở đây, chúng ta sẽ xem xét việc sử dụng think of và think about. Vì vậy, tôi sẽ không lãng phí

any time. Let's jump right into it. At the beginning of this video, I said don't think

thời gian. Hãy nhảy ngay vào nó. Ở đầu video này, tôi đã nói đừng nghĩ

of a pink elephant. Now, when I'm asking you to think of something, I'm asking for something to

đến con voi màu hồng. Bây giờ, khi tôi yêu cầu bạn nghĩ về điều gì đó, tôi đang yêu cầu bạn nghĩ đến điều gì đó

come to your mind, an idea, an image, a flash. So, if something, if you think of something,

, một ý tưởng, một hình ảnh, một tia sáng. Vì vậy, nếu điều gì đó, nếu bạn nghĩ về điều gì đó,

it comes to your mind. You can also use think of to ask about people's opinions, but let's start

nó sẽ hiện lên trong tâm trí bạn. Bạn cũng có thể sử dụng think of để hỏi ý kiến ​​của mọi người, nhưng hãy bắt đầu

with coming to your mind, something that comes quickly, a thought. I thought of a great idea.

bằng việc xuất hiện trong đầu bạn, điều gì đó đến nhanh chóng, một ý nghĩ. Tôi đã nghĩ ra một ý tưởng tuyệt vời.

I thought of an excellent question to ask the teacher. So, when you have a moment where you're

Tôi nghĩ ra một câu hỏi hay để hỏi giáo viên. Vì vậy, khi có một khoảnh khắc bạn cảm

like, aha, that is you thinking of something, okay? So, that instant moment of mental creation

thấy, aha, tức là bạn đang nghĩ về điều gì đó, được chứ? Vì vậy, khoảnh khắc sáng tạo tinh thần tức thì đó

is you thinking of something. Now, another way and a very common context to use think of is

là lúc bạn đang nghĩ về điều gì đó. Bây giờ, một cách khác và bối cảnh rất phổ biến để sử dụng là

when you have a position in a company that is open, like a job that becomes available,

khi bạn có một vị trí đang trống trong một công ty, chẳng hạn như một công việc đang có sẵn

and you think of someone for a particular job. So, you might tell your boss/friend,

và bạn nghĩ đến ai đó cho một công việc cụ thể. Vì vậy, bạn có thể nói với sếp/bạn bè của mình rằng hãy

think of me if the position is still open, okay? So, I want you to keep me in your mind,

nghĩ đến tôi nếu vị trí đó vẫn còn trống, được chứ? Vì vậy, tôi muốn bạn giữ tôi trong tâm trí,

or if the position is open, think of me, okay? I want you to think of me. I want me to be in

hoặc nếu vị trí còn trống, hãy nghĩ đến tôi, được chứ? Tôi muốn bạn nghĩ về tôi. Tôi muốn tôi hiện lên trong

your mind the moment the position is available. I also mentioned you can use think of to ask about

tâm trí bạn ngay khi vị trí đó sẵn sàng. Tôi cũng đề cập rằng bạn có thể sử dụng think of để hỏi

opinions. Now, in speaking, think of and think about are sometimes used interchangeably in this

ý kiến. Khi nói, think of và think about đôi khi được sử dụng thay thế cho nhau trong

context, but think of is more common. So, I would stick with think of when you're asking how someone

ngữ cảnh này, nhưng think of thì phổ biến hơn. Vì vậy, tôi sẽ nghĩ đến khi bạn hỏi ai đó

feels about something or someone. So, for example, what did you think of the concert?

cảm thấy thế nào về điều gì đó hoặc ai đó. Vì vậy, ví dụ, bạn nghĩ gì về buổi hòa nhạc?

Again, you could say, what did you think about the concert? But it's more common to say,

Một lần nữa, bạn có thể nói, bạn nghĩ gì về buổi hòa nhạc? Nhưng nói, nghĩ đến thì phổ biến hơn

think of, because when you're asking for someone, when you're asking someone what they thought of

, bởi vì khi bạn hỏi ai đó, khi bạn hỏi ai đó họ nghĩ gì về

something, you're asking for like their instant reaction, right? What is their, the first thing

điều gì đó, bạn đang hỏi phản ứng tức thời của họ, phải không? Điều đầu tiên họ

that comes to their mind? I thought, usually we use good, or I thought it was bad or boring.

nghĩ đến là gì? Tôi nghĩ, thông thường chúng ta sử dụng từ tốt, hoặc tôi nghĩ nó tệ hoặc nhàm chán.

What did you think of it? Oh, I thought it was good. I thought it was not good, for example.

Bạn nghĩ gì về nó? Ồ, tôi nghĩ nó tốt. Tôi nghĩ nó không tốt chẳng hạn.

You can also ask, so, what do you think of Brenda's new boyfriend? I don't know. What do

Bạn cũng có thể hỏi, vậy bạn nghĩ gì về bạn trai mới của Brenda? Tôi không biết.

you think of Brenda's new boyfriend? Next, I just thought of something. Okay, so again, that snap,

Bạn nghĩ gì về bạn trai mới của Brenda? Tiếp theo, tôi vừa nghĩ ra điều gì đó. Được rồi, một lần nữa,

flash moment of mental creation of something that just comes to your mind immediately,

khoảnh khắc chớp nhoáng, chớp nhoáng của việc tinh thần sáng tạo ra một điều gì đó vừa hiện lên trong đầu bạn ngay lập tức,

those are the situations where you use think of. So, you think of ideas, you think of things,

đó là những tình huống mà bạn sử dụng để nghĩ đến. Vì vậy, bạn nghĩ đến những ý tưởng, bạn nghĩ đến sự việc,

you think of people, you consider people for positions and companies. Now, let's move on to

bạn nghĩ đến con người, bạn xem xét con người cho các vị trí và công ty. Bây giờ chúng ta hãy chuyển sang

think about. So, when you think about something, you consider it or you think about it for a longer

suy nghĩ. Vì vậy, khi bạn nghĩ về điều gì đó, bạn cân nhắc hoặc nghĩ về nó trong một

period of time. So, for example, please think about what I said. So, if we had a conversation,

khoảng thời gian dài hơn. Vì vậy, ví dụ, hãy suy nghĩ về những gì tôi đã nói. Vì vậy, nếu chúng ta trò chuyện,

I gave you some advice, and I want you to think about what I said carefully. Think about the

tôi đã cho bạn một số lời khuyên và tôi muốn bạn suy nghĩ kỹ về những gì tôi đã nói. Hãy suy nghĩ về

pluses, the minuses, or the pros and the cons, and tell me your final opinion. Tell me, you will think

những ưu, nhược điểm, ưu và nhược điểm và cho tôi biết ý kiến ​​cuối cùng của bạn. Hãy nói cho tôi biết, bạn sẽ suy nghĩ

about what I said, okay? And right now, you're thinking about everything that we are doing in

về những gì tôi nói, được chứ? Và ngay bây giờ, bạn đang nghĩ về mọi thứ chúng ta đang làm trong

this video, and you're not thinking about a pink elephant, because if you think about it, you're

video này, và bạn không nghĩ về con voi màu hồng, bởi vì nếu bạn nghĩ về nó, bạn sẽ

thinking about it for a long time. Please think about what I said. You know, I've been thinking

nghĩ về nó rất lâu. Hãy suy nghĩ về những gì tôi đã nói. Bạn biết đấy, tôi đang nghĩ

about our last conversation. Like, I have been periodically considering it, and it hasn't been

về cuộc trò chuyện cuối cùng của chúng ta. Giống như, tôi đã định kỳ xem xét nó và nó không

able to leave my mind. So, I just, I've kept thinking about it. And next, I've thought about

thể rời khỏi tâm trí tôi. Vì vậy, tôi chỉ, tôi cứ nghĩ về nó. Và tiếp theo, tôi đã nghĩ về

it, and my answer is no. So, I have considered the options. I have considered and thought

điều đó và câu trả lời của tôi là không. Vì vậy, tôi đã xem xét các lựa chọn. Tôi đã cân nhắc và suy nghĩ

what we discussed, and unfortunately for you or for whomever, the answer is no. That's it.

những điều chúng ta đã thảo luận, và thật không may cho bạn hay bất kỳ ai, câu trả lời là không. Đó là nó.

Okay. Think of, think about. Flash moments of thought. Longer periods of consideration.

Được rồi. Nghĩ tới, nghĩ tới. Những khoảnh khắc suy nghĩ thoáng qua. Thời gian xem xét dài hơn.

When you think, when you think about something, think of me doing this.

Khi bạn suy nghĩ, khi bạn nghĩ về điều gì đó, hãy nghĩ đến việc tôi đang làm điều này.

Yes, yes, that is interesting. Okay, so again, I thought about it, and yeah, it was okay.

Vâng, vâng, điều đó thật thú vị. Được rồi, một lần nữa, tôi nghĩ về điều đó, và ừ, không sao cả.

So, let me ask you, what did you think of this video? Let me know in the comments. And if you're

Vì vậy, hãy để tôi hỏi bạn, bạn nghĩ gì về video này? Hãy cho tôi biết ở phần bình luận. Và nếu bạn

not 100% sure if you understand everything that we have discussed here today, go to engvid.com

không chắc chắn 100% liệu mình có hiểu mọi điều chúng ta đã thảo luận ở đây hôm nay hay không, hãy truy cập engvid.com

and do the quiz to help you practice. Watch this video again. Pause it. Repeat what I said.

và làm bài kiểm tra để giúp bạn luyện tập. Hãy xem lại video này. Tạm dừng nó. Lặp lại những gì tôi đã nói.

Look at the examples. Repeat the examples. Exercise your English. And until next time,

Nhìn vào các ví dụ. Lặp lại các ví dụ. Luyện tập tiếng Anh của bạn. Và cho đến lần sau,

well, before next time, go to YouTube. Like the video. Share it. Subscribe to my channel.

à, trước lần sau, hãy truy cập YouTube. Giống như video. Chia sẻ nó. Đăng ký kênh của tôi.

Comment down below. What did you think of this video?

Bình luận xuống bên dưới. Bạn nghĩ gì về video này?

Take care. Good luck. Don't think of a pink elephant.

Bảo trọng. Chúc may mắn. Đừng nghĩ đến một con voi màu hồng.