Prepositions Make a Difference: “THINK OF” or “THINK ABOUT”?

Ah, hey, don't think of a pink elephant.

Ah, ei, não pense em um elefante rosa.

It's impossible not to think of one when I tell you not to think of it, right? So, hey everyone,

É impossível não pensar em um quando eu digo para você não pensar nisso, certo? Olá a todos,

I'm Alex, thanks for clicking, and welcome to this lesson on tricky English prepositions.

sou Alex, obrigado por clicar e sejam bem-vindos a esta lição sobre preposições complicadas em inglês.

Here, we are going to look at the use of think of and think about. So, I'm not going to waste

Aqui, veremos o uso de pensar e pensar. Então, não vou perder

any time. Let's jump right into it. At the beginning of this video, I said don't think

tempo. Vamos direto ao assunto. No início deste vídeo, eu disse para não pensar

of a pink elephant. Now, when I'm asking you to think of something, I'm asking for something to

em um elefante rosa. Agora, quando peço para você pensar em algo, estou pedindo que algo

come to your mind, an idea, an image, a flash. So, if something, if you think of something,

venha à sua mente, uma ideia, uma imagem, um flash. Então, se algo, se você pensa em algo,

it comes to your mind. You can also use think of to ask about people's opinions, but let's start

isso vem à sua mente. Você também pode usar think of para perguntar sobre a opinião das pessoas, mas vamos começar

with coming to your mind, something that comes quickly, a thought. I thought of a great idea.

vindo à sua mente, algo que vem rapidamente, um pensamento. Tive uma ótima ideia.

I thought of an excellent question to ask the teacher. So, when you have a moment where you're

Pensei em uma excelente pergunta para fazer ao professor. Então, quando você tem um momento em que você fica

like, aha, that is you thinking of something, okay? So, that instant moment of mental creation

tipo, aha, é você pensando em alguma coisa, ok? Então, esse momento instantâneo de criação mental

is you thinking of something. Now, another way and a very common context to use think of is

é você pensando em alguma coisa. Agora, outra forma e um contexto muito comum de pensar é

when you have a position in a company that is open, like a job that becomes available,

quando você tem uma vaga em uma empresa que está aberta, como uma vaga que fica disponível,

and you think of someone for a particular job. So, you might tell your boss/friend,

e você pensa em alguém para uma determinada vaga. Então, você pode falar para seu chefe/amigo,

think of me if the position is still open, okay? So, I want you to keep me in your mind,

pense em mim se a vaga ainda estiver aberta, ok? Então, quero que você me mantenha em mente,

or if the position is open, think of me, okay? I want you to think of me. I want me to be in

ou se a vaga estiver aberta, pense em mim, ok? Eu quero que você pense em mim. Quero que eu esteja em

your mind the moment the position is available. I also mentioned you can use think of to ask about

sua mente no momento em que a vaga estiver disponível. Também mencionei que você pode usar o think of para perguntar sobre

opinions. Now, in speaking, think of and think about are sometimes used interchangeably in this

opiniões. Agora, ao falar, pensar e pensar são às vezes usados ​​de forma intercambiável neste

context, but think of is more common. So, I would stick with think of when you're asking how someone

contexto, mas pensar em é mais comum. Então, eu pensaria em quando você está perguntando como alguém

feels about something or someone. So, for example, what did you think of the concert?

se sente em relação a algo ou alguém. Então, por exemplo, o que você achou do show?

Again, you could say, what did you think about the concert? But it's more common to say,

Novamente, você poderia dizer: o que você achou do show? Mas é mais comum dizer

think of, because when you're asking for someone, when you're asking someone what they thought of

pense em, porque quando você pergunta por alguém, quando você pergunta a alguém o que ele achou de

something, you're asking for like their instant reaction, right? What is their, the first thing

alguma coisa, você está perguntando a reação instantânea dele, certo? Qual é a primeira coisa

that comes to their mind? I thought, usually we use good, or I thought it was bad or boring.

que lhes vem à mente? Pensei, geralmente usamos o bem, ou pensei que era ruim ou chato.

What did you think of it? Oh, I thought it was good. I thought it was not good, for example.

O que você pensou disso? Ah, eu pensei que era bom. Achei que não era bom, por exemplo.

You can also ask, so, what do you think of Brenda's new boyfriend? I don't know. What do

Você também pode perguntar, então, o que você acha do novo namorado da Brenda? Não sei. O que

you think of Brenda's new boyfriend? Next, I just thought of something. Okay, so again, that snap,

você acha do novo namorado de Brenda? Em seguida, pensei em algo. Ok, então, novamente, aquele

flash moment of mental creation of something that just comes to your mind immediately,

momento instantâneo de criação mental de algo que vem à sua mente imediatamente,

those are the situations where you use think of. So, you think of ideas, you think of things,

essas são as situações em que você pensa. Então você pensa em ideias, pensa em coisas,

you think of people, you consider people for positions and companies. Now, let's move on to

pensa em pessoas, considera pessoas para cargos e empresas. Agora, vamos

think about. So, when you think about something, you consider it or you think about it for a longer

pensar sobre. Então, quando você pensa em algo, você considera ou pensa por um longo

period of time. So, for example, please think about what I said. So, if we had a conversation,

período de tempo. Então, por exemplo, pense no que eu disse. Então, se tivemos uma conversa,

I gave you some advice, and I want you to think about what I said carefully. Think about the

eu te dei alguns conselhos e quero que você pense bem no que eu disse. Pense nos

pluses, the minuses, or the pros and the cons, and tell me your final opinion. Tell me, you will think

prós, nos contras, ou nos prós e contras, e me diga sua opinião final. Me conta, você vai pensar

about what I said, okay? And right now, you're thinking about everything that we are doing in

no que eu falei, ok? E agora você está pensando em tudo o que estamos fazendo

this video, and you're not thinking about a pink elephant, because if you think about it, you're

neste vídeo, e não está pensando em um elefante rosa, porque se você pensar nisso, você estará

thinking about it for a long time. Please think about what I said. You know, I've been thinking

pensando nisso há muito tempo. Por favor, pense no que eu disse. Sabe, estive pensando

about our last conversation. Like, I have been periodically considering it, and it hasn't been

em nossa última conversa. Tipo, eu tenho pensado nisso periodicamente e isso não

able to leave my mind. So, I just, I've kept thinking about it. And next, I've thought about

consegue sair da minha cabeça. Então, eu simplesmente fiquei pensando sobre isso. E a seguir, pensei sobre

it, and my answer is no. So, I have considered the options. I have considered and thought

isso e minha resposta é não. Então, considerei as opções. Eu considerei e pensei

what we discussed, and unfortunately for you or for whomever, the answer is no. That's it.

o que discutimos e, infelizmente para você ou para quem quer que seja, a resposta é não. É isso.

Okay. Think of, think about. Flash moments of thought. Longer periods of consideration.

OK. Pense, pense. Momentos instantâneos de pensamento. Períodos de consideração mais longos.

When you think, when you think about something, think of me doing this.

Quando você pensar, quando pensar em alguma coisa, pense em mim fazendo isso.

Yes, yes, that is interesting. Okay, so again, I thought about it, and yeah, it was okay.

Sim, sim, isso é interessante. Ok, então, novamente, pensei sobre isso e sim, estava tudo bem.

So, let me ask you, what did you think of this video? Let me know in the comments. And if you're

Então, deixa eu te perguntar, o que você achou desse vídeo? Deixe-me saber nos comentários. E se você

not 100% sure if you understand everything that we have discussed here today, go to engvid.com

não tem 100% de certeza se entendeu tudo o que discutimos aqui hoje, acesse engvid.com

and do the quiz to help you practice. Watch this video again. Pause it. Repeat what I said.

e faça o quiz para te ajudar a praticar. Assista a este vídeo novamente. Faça uma pausa. Repita o que eu disse.

Look at the examples. Repeat the examples. Exercise your English. And until next time,

Olhe para os exemplos. Repita os exemplos. Exercite seu inglês. E até a próxima,

well, before next time, go to YouTube. Like the video. Share it. Subscribe to my channel.

bem, antes da próxima, vá ao YouTube. Curta o vídeo. Compartilhe. Inscreva-se no meu canal.

Comment down below. What did you think of this video?

Comente abaixo. O que você achou deste vídeo?

Take care. Good luck. Don't think of a pink elephant.

Tomar cuidado. Boa sorte. Não pense em um elefante rosa.