Prepositions Make a Difference: “THINK OF” or “THINK ABOUT”?

Ah, hey, don't think of a pink elephant.

Ah, oye, no pienses en un elefante rosa.

It's impossible not to think of one when I tell you not to think of it, right? So, hey everyone,

Es imposible no pensar en uno cuando te digo que no lo pienses, ¿verdad? Hola a todos,

I'm Alex, thanks for clicking, and welcome to this lesson on tricky English prepositions.

soy Alex, gracias por hacer clic y bienvenidos a esta lección sobre preposiciones complicadas en inglés.

Here, we are going to look at the use of think of and think about. So, I'm not going to waste

Aquí veremos el uso de think of y think about. Así que no voy a perder

any time. Let's jump right into it. At the beginning of this video, I said don't think

el tiempo. Saltemos directamente a ello. Al principio de este vídeo dije que no pensaran

of a pink elephant. Now, when I'm asking you to think of something, I'm asking for something to

en un elefante rosa. Ahora, cuando les pido que piensen en algo, les pido que les

come to your mind, an idea, an image, a flash. So, if something, if you think of something,

venga a la mente algo, una idea, una imagen, un destello. Entonces, si algo, si piensas en algo, te

it comes to your mind. You can also use think of to ask about people's opinions, but let's start

viene a la mente. También puedes usar think of para preguntar sobre la opinión de las personas, pero comencemos

with coming to your mind, something that comes quickly, a thought. I thought of a great idea.

por venir a tu mente, algo que te venga rápidamente, un pensamiento. Se me ocurrió una gran idea.

I thought of an excellent question to ask the teacher. So, when you have a moment where you're

Se me ocurrió una excelente pregunta para hacerle al profesor. Entonces, cuando tienes un momento en el que piensas

like, aha, that is you thinking of something, okay? So, that instant moment of mental creation

, ajá, estás pensando en algo, ¿de acuerdo? Entonces, ese momento instantáneo de creación mental

is you thinking of something. Now, another way and a very common context to use think of is

es cuando estás pensando en algo. Ahora, otra forma y un contexto muy común para pensar es

when you have a position in a company that is open, like a job that becomes available,

cuando tienes un puesto en una empresa que está disponible, como un trabajo que queda disponible,

and you think of someone for a particular job. So, you might tell your boss/friend,

y piensas en alguien para un trabajo en particular. Entonces, podrías decirle a tu jefe/amigo que

think of me if the position is still open, okay? So, I want you to keep me in your mind,

piense en mí si el puesto aún está abierto, ¿de acuerdo? Entonces, quiero que me tengas en mente,

or if the position is open, think of me, okay? I want you to think of me. I want me to be in

o si el puesto está abierto, piensa en mí, ¿vale? Quiero que pienses en mí. Quiero que esté en

your mind the moment the position is available. I also mentioned you can use think of to ask about

tu mente en el momento en que el puesto esté disponible. También mencioné que puedes usar think of para pedir

opinions. Now, in speaking, think of and think about are sometimes used interchangeably in this

opiniones. Ahora bien, al hablar, pensar en y pensar en se usan a veces indistintamente en este

context, but think of is more common. So, I would stick with think of when you're asking how someone

contexto, pero pensar en es más común. Entonces, me quedaría pensando en cuando le preguntas cómo

feels about something or someone. So, for example, what did you think of the concert?

se siente alguien acerca de algo o alguien. Entonces, por ejemplo, ¿qué te pareció el concierto?

Again, you could say, what did you think about the concert? But it's more common to say,

De nuevo se podría decir, ¿qué te pareció el concierto? Pero es más común decir,

think of, because when you're asking for someone, when you're asking someone what they thought of

piensa en, porque cuando preguntas por alguien, cuando le preguntas a alguien qué pensó sobre

something, you're asking for like their instant reaction, right? What is their, the first thing

algo, estás preguntando por su reacción instantánea, ¿verdad? ¿Cuál es su, lo primero

that comes to their mind? I thought, usually we use good, or I thought it was bad or boring.

que les viene a la mente? Pensé, normalmente usamos bueno, o pensé que era malo o aburrido. ¿

What did you think of it? Oh, I thought it was good. I thought it was not good, for example.

Que piensas de eso? Oh, pensé que era bueno. Pensé que no era bueno, por ejemplo.

You can also ask, so, what do you think of Brenda's new boyfriend? I don't know. What do

También puedes preguntar, entonces, ¿qué opinas del nuevo novio de Brenda? No sé. ¿Qué

you think of Brenda's new boyfriend? Next, I just thought of something. Okay, so again, that snap,

opinas del nuevo novio de Brenda? Luego, pensé en algo. Bien, nuevamente, ese

flash moment of mental creation of something that just comes to your mind immediately,

instante instantáneo de creación mental de algo que simplemente viene a tu mente de inmediato,

those are the situations where you use think of. So, you think of ideas, you think of things,

esas son las situaciones en las que debes pensar. Entonces, piensas en ideas, piensas en cosas,

you think of people, you consider people for positions and companies. Now, let's move on to

piensas en personas, consideras personas para puestos y empresas. Ahora pasemos a

think about. So, when you think about something, you consider it or you think about it for a longer

pensar. Entonces, cuando piensas en algo, lo consideras o lo piensas durante un

period of time. So, for example, please think about what I said. So, if we had a conversation,

período de tiempo más largo. Entonces, por ejemplo, piense en lo que dije. Entonces, si tuvimos una conversación,

I gave you some advice, and I want you to think about what I said carefully. Think about the

te di algunos consejos y quiero que pienses detenidamente en lo que dije. Piensa en los

pluses, the minuses, or the pros and the cons, and tell me your final opinion. Tell me, you will think

pros, los contras o los pros y los contras y cuéntame tu opinión final. Dime, pensarás

about what I said, okay? And right now, you're thinking about everything that we are doing in

en lo que dije, ¿vale? Y ahora mismo estás pensando en todo lo que estamos haciendo en

this video, and you're not thinking about a pink elephant, because if you think about it, you're

este video, y no estás pensando en un elefante rosa, porque si piensas en ello, estás

thinking about it for a long time. Please think about what I said. You know, I've been thinking

pensando en ello durante mucho tiempo. Por favor piensa en lo que dije. Sabes, he estado pensando

about our last conversation. Like, I have been periodically considering it, and it hasn't been

en nuestra última conversación. Lo he estado considerando periódicamente y no ha

able to leave my mind. So, I just, I've kept thinking about it. And next, I've thought about

podido salir de mi mente. Así que seguí pensando en ello. Y luego lo pensé

it, and my answer is no. So, I have considered the options. I have considered and thought

y mi respuesta es no. Entonces, he considerado las opciones. He considerado y pensado

what we discussed, and unfortunately for you or for whomever, the answer is no. That's it.

lo que comentamos, y lamentablemente para ti o para quien sea, la respuesta es no. Eso es todo.

Okay. Think of, think about. Flash moments of thought. Longer periods of consideration.

Bueno. Piensa, piensa. Momentos repentinos de pensamiento. Períodos de consideración más largos.

When you think, when you think about something, think of me doing this.

Cuando pienses, cuando pienses en algo, piensa en mí haciendo esto.

Yes, yes, that is interesting. Okay, so again, I thought about it, and yeah, it was okay.

Sí, sí, eso es interesante. Bien, lo pensé de nuevo y sí, estuvo bien.

So, let me ask you, what did you think of this video? Let me know in the comments. And if you're

Entonces, déjame preguntarte, ¿qué te pareció este vídeo? Házmelo saber en los comentarios. Y si

not 100% sure if you understand everything that we have discussed here today, go to engvid.com

no estás 100% seguro de entender todo lo que hemos comentado hoy aquí, visita engvid.com

and do the quiz to help you practice. Watch this video again. Pause it. Repeat what I said.

y haz el cuestionario que te ayudará a practicar. Mira este vídeo nuevamente. Pausa. Repite lo que dije.

Look at the examples. Repeat the examples. Exercise your English. And until next time,

Mira los ejemplos. Repita los ejemplos. Ejercita tu inglés. Y hasta la próxima,

well, before next time, go to YouTube. Like the video. Share it. Subscribe to my channel.

bueno, antes de la próxima, id a YouTube. Me gusta el vídeo. Compártelo. Suscríbete a mi canal.

Comment down below. What did you think of this video?

Comenta abajo. ¿Qué te pareció este vídeo?

Take care. Good luck. Don't think of a pink elephant.

Cuidarse. Buena suerte. No pienses en un elefante rosa.