Prepositions Make a Difference: “THINK OF” or “THINK ABOUT”?

Ah, hey, don't think of a pink elephant.

Ach, hej, nie myśl o różowym słoniu. Nie

It's impossible not to think of one when I tell you not to think of it, right? So, hey everyone,

da się o tym nie pomyśleć, kiedy ci mówię, żebyś o tym nie myślał, prawda? Hej wszystkim,

I'm Alex, thanks for clicking, and welcome to this lesson on tricky English prepositions.

jestem Alex, dziękuję za kliknięcie i witam w tej lekcji na temat trudnych angielskich przyimków.

Here, we are going to look at the use of think of and think about. So, I'm not going to waste

W tym miejscu przyjrzymy się zastosowaniu słów think of i think about. Nie mam więc zamiaru marnować

any time. Let's jump right into it. At the beginning of this video, I said don't think

czasu. Przejdźmy od razu do tego. Na początku tego filmu mówiłem: „Nie myśl

of a pink elephant. Now, when I'm asking you to think of something, I'm asking for something to

o różowym słoniu”. Teraz, kiedy proszę cię, abyś o czymś pomyślał, proszę, aby coś

come to your mind, an idea, an image, a flash. So, if something, if you think of something,

przyszło ci do głowy, pomysł, obraz, przebłysk. Tak więc, jeśli coś, jeśli o czymś pomyślisz,

it comes to your mind. You can also use think of to ask about people's opinions, but let's start

przychodzi ci to na myśl. Możesz także użyć słowa „pomyśl”, aby zapytać ludzi o opinie, ale zacznijmy

with coming to your mind, something that comes quickly, a thought. I thought of a great idea.

od przyjścia ci do głowy czegoś, co przychodzi szybko, myśli. Wpadłem na świetny pomysł.

I thought of an excellent question to ask the teacher. So, when you have a moment where you're

Wymyśliłem doskonałe pytanie, które można zadać nauczycielowi. Więc kiedy masz moment, w którym myślisz

like, aha, that is you thinking of something, okay? So, that instant moment of mental creation

, aha, to znaczy, że o czymś myślisz, ok? Zatem ten moment mentalnej kreacji

is you thinking of something. Now, another way and a very common context to use think of is

polega na tym, że o czymś myślisz. Innym sposobem i bardzo powszechnym kontekstem, o którym można pomyśleć, jest sytuacja,

when you have a position in a company that is open, like a job that becomes available,

gdy masz otwarte stanowisko w firmie, na przykład stanowisko, które staje się dostępne,

and you think of someone for a particular job. So, you might tell your boss/friend,

i myślisz o kimś na konkretnym stanowisku. Więc możesz powiedzieć swojemu szefowi/przyjacielowi, żeby

think of me if the position is still open, okay? So, I want you to keep me in your mind,

pomyślał o mnie, jeśli stanowisko jest nadal wolne, dobrze? Chcę, żebyś o mnie pamiętał,

or if the position is open, think of me, okay? I want you to think of me. I want me to be in

a jeśli stanowisko jest wolne, pomyśl o mnie, dobrze? Chcę, żebyś o mnie myślał. Chcę, żebyś o mnie

your mind the moment the position is available. I also mentioned you can use think of to ask about

pamiętał, gdy tylko stanowisko będzie dostępne. Wspomniałem również, że możesz użyć funkcji think, aby zapytać o

opinions. Now, in speaking, think of and think about are sometimes used interchangeably in this

opinie. Mówiąc wprost, słowa „myśl” i „myśl o” są czasami używane w tym

context, but think of is more common. So, I would stick with think of when you're asking how someone

kontekście zamiennie, ale myślenie o jest bardziej powszechne. Dlatego pozostałbym przy myśleniu o tym, kiedy pytasz, co ktoś

feels about something or someone. So, for example, what did you think of the concert?

czuje w związku z czymś lub kimś. Na przykład, co sądzisz o koncercie?

Again, you could say, what did you think about the concert? But it's more common to say,

Znów można powiedzieć, co sądzisz o koncercie? Ale częściej mówi się:

think of, because when you're asking for someone, when you're asking someone what they thought of

pomyśl, ponieważ kiedy pytasz o kogoś, kiedy pytasz kogoś, co o

something, you're asking for like their instant reaction, right? What is their, the first thing

czymś myśli, prosisz o jego natychmiastową reakcję, prawda? Jaka jest ich pierwsza rzecz,

that comes to their mind? I thought, usually we use good, or I thought it was bad or boring.

która przychodzi im na myśl? Pomyślałem, że zwykle używamy dobrego, albo myślałem, że to jest złe lub nudne.

What did you think of it? Oh, I thought it was good. I thought it was not good, for example.

Co o tym myślałeś? Och, myślałem, że to było dobre. Myślałam, że to nie jest dobre, np.

You can also ask, so, what do you think of Brenda's new boyfriend? I don't know. What do

Możesz też zapytać, co sądzisz o nowym chłopaku Brendy? Nie wiem. Co

you think of Brenda's new boyfriend? Next, I just thought of something. Okay, so again, that snap,

sądzisz o nowym chłopaku Brendy? Następnie po prostu o czymś pomyślałem. OK, więc znowu ten błyskawiczny,

flash moment of mental creation of something that just comes to your mind immediately,

błyskawiczny moment mentalnego stworzenia czegoś, co po prostu natychmiast przychodzi ci do głowy,

those are the situations where you use think of. So, you think of ideas, you think of things,

to są sytuacje, o których myślisz. Więc myślisz o pomysłach, myślisz o rzeczach,

you think of people, you consider people for positions and companies. Now, let's move on to

myślisz o ludziach, rozważasz ludzi na stanowiska i firmy. Przejdźmy teraz do

think about. So, when you think about something, you consider it or you think about it for a longer

myślenia. Kiedy więc o czymś myślisz, rozważasz to lub myślisz o tym przez dłuższy

period of time. So, for example, please think about what I said. So, if we had a conversation,

czas. Więc na przykład przemyślcie to, co powiedziałem. Tak więc, gdybyśmy odbyli rozmowę,

I gave you some advice, and I want you to think about what I said carefully. Think about the

dałem ci pewną radę i chcę, abyś dokładnie przemyślał to, co powiedziałem. Pomyśl o

pluses, the minuses, or the pros and the cons, and tell me your final opinion. Tell me, you will think

plusach i minusach oraz o zaletach i wadach i przedstaw mi swoją ostateczną opinię. Powiedz mi, przemyślisz to,

about what I said, okay? And right now, you're thinking about everything that we are doing in

co powiedziałem, dobrze? I teraz myślisz o wszystkim, co robimy w

this video, and you're not thinking about a pink elephant, because if you think about it, you're

tym filmie, i nie myślisz o różowym słoniu, ponieważ jeśli o tym pomyślisz,

thinking about it for a long time. Please think about what I said. You know, I've been thinking

myślisz o tym przez długi czas. Proszę, przemyśl to, co powiedziałem. Wiesz, myślałem

about our last conversation. Like, I have been periodically considering it, and it hasn't been

o naszej ostatniej rozmowie. Tak się składa, że ​​od czasu do czasu o tym myślę i nie

able to leave my mind. So, I just, I've kept thinking about it. And next, I've thought about

mogę o tym zapomnieć. Więc po prostu ciągle o tym myślałem. A potem pomyślałem o

it, and my answer is no. So, I have considered the options. I have considered and thought

tym i moja odpowiedź brzmi: nie. Rozważyłem więc opcje. Rozważyłem i przemyślałem to, o czym

what we discussed, and unfortunately for you or for whomever, the answer is no. That's it.

rozmawialiśmy, i niestety dla ciebie lub kogokolwiek, odpowiedź brzmi: nie. Otóż ​​to.

Okay. Think of, think about. Flash moments of thought. Longer periods of consideration.

Dobra. Pomyśl, pomyśl. Błyskawiczne chwile przemyśleń. Dłuższe okresy rozważań.

When you think, when you think about something, think of me doing this.

Kiedy o czymś myślisz, kiedy o czymś myślisz, pomyśl o tym, że to robię.

Yes, yes, that is interesting. Okay, so again, I thought about it, and yeah, it was okay.

Tak, tak, to interesujące. OK, więc jeszcze raz o tym pomyślałem i tak, było w porządku.

So, let me ask you, what did you think of this video? Let me know in the comments. And if you're

Zapytam więc, co sądzisz o tym filmie? Daj mi znać w komentarzach. A jeśli

not 100% sure if you understand everything that we have discussed here today, go to engvid.com

nie jesteś w 100% pewien, czy rozumiesz wszystko, co dzisiaj omawialiśmy, wejdź na engvid.com

and do the quiz to help you practice. Watch this video again. Pause it. Repeat what I said.

i rozwiąż quiz, który pomoże Ci ćwiczyć. Obejrzyj ten film jeszcze raz. Wstrzymaj to. Powtórz, co powiedziałem.

Look at the examples. Repeat the examples. Exercise your English. And until next time,

Spójrz na przykłady. Powtórz przykłady. Ćwicz swój angielski. I do następnego razu,

well, before next time, go to YouTube. Like the video. Share it. Subscribe to my channel.

cóż, zanim następnym razem wejdź na YouTube. Podobnie jak wideo. Udostępnij to. Subskrybuj mój kanał.

Comment down below. What did you think of this video?

Skomentuj poniżej. Co sądzisz o tym filmie?

Take care. Good luck. Don't think of a pink elephant.

Dbać o siebie. Powodzenia. Nie myśl o różowym słoniu.