Prepositions Make a Difference: “THINK OF” or “THINK ABOUT”?

Ah, hey, don't think of a pink elephant.

ああ、おい、ピンクの象のことを考えないでください。 考えないでと

It's impossible not to think of one when I tell you not to think of it, right? So, hey everyone,

言ったら考えないなんて無理ですよね？ 皆さん、

I'm Alex, thanks for clicking, and welcome to this lesson on tricky English prepositions.

私はアレックスです。クリックしていただきありがとうございます。トリッキーな英語の前置詞に関するこのレッスンへようこそ。

Here, we are going to look at the use of think of and think about. So, I'm not going to waste

ここではthink ofとthink aboutの使い方を見ていきます。 だから、

any time. Let's jump right into it. At the beginning of this video, I said don't think

時間を無駄にするつもりはありません。 早速始めてみましょう。 このビデオの冒頭で、ピンクの象のことは考えないでください、と言いました

of a pink elephant. Now, when I'm asking you to think of something, I'm asking for something to

。 さて、私があなたに何かを考えてもらっているとき、私は

come to your mind, an idea, an image, a flash. So, if something, if you think of something,

あなたの心に何か、アイデア、イメージ、ひらめきを求めているのです。 それで、何かがあれば、何かを考えれば、

it comes to your mind. You can also use think of to ask about people's opinions, but let's start

それが頭に浮かびます。 think of を使って人々の意見について尋ねることもできますが、

with coming to your mind, something that comes quickly, a thought. I thought of a great idea.

すぐに思い浮かぶこと、考えから始めましょう。 素晴らしいアイデアを思いつきました。

I thought of an excellent question to ask the teacher. So, when you have a moment where you're

私は先生に尋ねる素晴らしい質問を考えました。 それで、「

like, aha, that is you thinking of something, okay? So, that instant moment of mental creation

ああ、それは何かを考えているんだ」と思う瞬間があるとき、いいですか？ つまり、精神的な創造の瞬間は、

is you thinking of something. Now, another way and a very common context to use think of is

あなたが何かを考えているということです。 さて、もう 1 つの非常に一般的な文脈で「考える」を使用するのは、

when you have a position in a company that is open, like a job that becomes available,

会社内で空きが出た仕事などのポジションがあり、

and you think of someone for a particular job. So, you might tell your boss/friend,

特定の仕事について誰かを思い浮かべるときです。 それで、上司や友人に、

think of me if the position is still open, okay? So, I want you to keep me in your mind,

もしそのポジションがまだ空いていたら私のことを考えてください、と伝えてもいいですか？ だから、私のことを頭の中に留めておいてほしいのです

or if the position is open, think of me, okay? I want you to think of me. I want me to be in

が、ポジションが空いたら私のことを思い出してください。 私のことを考えてほしいのです。

your mind the moment the position is available. I also mentioned you can use think of to ask about

そのポジションが空いた瞬間に私があなたの頭の中にいてほしいのです。 また、意見を求めるために think of を使用できることも述べました

opinions. Now, in speaking, think of and think about are sometimes used interchangeably in this

。 さて、話すとき、この文脈では、think of と think about が同じ意味で使われることもあります

context, but think of is more common. So, I would stick with think of when you're asking how someone

が、think of の方が一般的です。 したがって、誰かが

feels about something or someone. So, for example, what did you think of the concert?

何かまたは誰かについてどう感じているかを尋ねているときのことを考えてください。 それで、例えばコンサートについてどう思いましたか？

Again, you could say, what did you think about the concert? But it's more common to say,

もう一度、コンサートについてどう思いましたか？ しかし、「考えてください」と言うほうが一般的です

think of, because when you're asking for someone, when you're asking someone what they thought of

。なぜなら、誰かに何かを尋ねるとき、誰かに何か考えたことを尋ねるとき、

something, you're asking for like their instant reaction, right? What is their, the first thing

あなたは相手の即座の反応のようなものを求めているからです。 彼らが最初に

that comes to their mind? I thought, usually we use good, or I thought it was bad or boring.

頭に思い浮かぶことは何でしょうか? 通常、私たちは良いものを使うのではないか、あるいはそれは悪いか退屈だと思いました。

What did you think of it? Oh, I thought it was good. I thought it was not good, for example.

これについてどう考えましたか？ ああ、良かったと思いました。 たとえば、それはよくないと思いました。 「

You can also ask, so, what do you think of Brenda's new boyfriend? I don't know. What do

ブレンダの新しいボーイフレンドについてどう思いますか?」と尋ねることもできます。 わからない。

you think of Brenda's new boyfriend? Next, I just thought of something. Okay, so again, that snap,

ブレンダの新しいボーイフレンドについてどう思いますか? 次に、ちょっと思いついたことがあります。 さて、繰り返しになりますが、

flash moment of mental creation of something that just comes to your mind immediately,

すぐに頭に思い浮かんだ何かを頭の中で創造する瞬間、つまりフラッシュの瞬間、

those are the situations where you use think of. So, you think of ideas, you think of things,

それらがあなたが考えるのを使う状況です。 つまり、アイデアを考え、物事を考え、

you think of people, you consider people for positions and companies. Now, let's move on to

人々を考え、役職や会社の人材を考慮します。 さて、

think about. So, when you think about something, you consider it or you think about it for a longer

考えていきましょう。 したがって、何かについて考えるときは、それを考慮するか、より長い期間それについて考えることになります

period of time. So, for example, please think about what I said. So, if we had a conversation,

。 たとえば、私が言ったことを考えてください。 それで、もし会話するなら、

I gave you some advice, and I want you to think about what I said carefully. Think about the

私はあなたにいくつかのアドバイスをしましたが、私が言ったことをよく考えてほしいと思います。

pluses, the minuses, or the pros and the cons, and tell me your final opinion. Tell me, you will think

プラス、マイナス、あるいは長所と短所を考えて、最終的な意見を教えてください。 言ってください、

about what I said, okay? And right now, you're thinking about everything that we are doing in

私が言ったことを考えてください、いいですか？ そして今、あなたはこのビデオで私たちがやっていることすべてについて考えています

this video, and you're not thinking about a pink elephant, because if you think about it, you're

が、ピンクの象については考えていません。なぜなら、それについて考えると、

thinking about it for a long time. Please think about what I said. You know, I've been thinking

長い間考えていることになるからです。 私が言ったことを考えてください。 ご存知のとおり、

about our last conversation. Like, I have been periodically considering it, and it hasn't been

私たちの最後の会話について考えていました。 定期的に考えているのですが、

able to leave my mind. So, I just, I've kept thinking about it. And next, I've thought about

頭から離れません。 それで、私はただ、それについて考え続けました。 次に、考えてみましたが

it, and my answer is no. So, I have considered the options. I have considered and thought

、私の答えはノーです。 そこで、選択肢を検討してみました。 私たちが

what we discussed, and unfortunately for you or for whomever, the answer is no. That's it.

議論したことについて考え、考えましたが、残念ながら、あなたにとっても、誰にとっても、答えはノーです。 それでおしまい。

Okay. Think of, think about. Flash moments of thought. Longer periods of consideration.

わかった。 考えて、考えて。 一瞬の思考。 検討期間が長くなる。

When you think, when you think about something, think of me doing this.

何かを考えるとき、何かを考えるとき、私がこれをやっていると考えてください。

Yes, yes, that is interesting. Okay, so again, I thought about it, and yeah, it was okay.

はい、はい、それは興味深いですね。 さて、もう一度考えてみましたが、はい、大丈夫でした。

So, let me ask you, what did you think of this video? Let me know in the comments. And if you're

それで、お聞きしたいのですが、このビデオについてどう思いましたか? コメントでお知らせください。 また、

not 100% sure if you understand everything that we have discussed here today, go to engvid.com

今日ここで説明したことをすべて理解しているかどうか 100% 自信がない場合は、engvid.com にアクセスして

and do the quiz to help you practice. Watch this video again. Pause it. Repeat what I said.

、練習に役立つクイズに答えてください。 このビデオをもう一度見てください。 一時停止してください。 私が言ったことを繰り返してください。

Look at the examples. Repeat the examples. Exercise your English. And until next time,

例を見てください。 例を繰り返します。 英語を練習しましょう。 そして次回まで、

well, before next time, go to YouTube. Like the video. Share it. Subscribe to my channel.

まあ、次回までに YouTube にアクセスしてください。 ビデオのように。 共有する。 私のチャンネルを購読してください。

Comment down below. What did you think of this video?

以下にコメントしてください。 このビデオについてどう思いましたか?

Take care. Good luck. Don't think of a pink elephant.

気をつけて。 幸運を。 ピンクの象のことは考えないでください。