English Vocabulary: Talking about ♥ broken hearts 💔

Unbreak my heart. Say you love me again. Un...

Giải phóng trái tim tôi. Nói rằng anh yêu em lần nữa đi. Un...

Oh, hey, guys. Don't mind my singing. I'm

Ồ, này, các bạn. Đừng bận tâm đến giọng hát của tôi. Tôi là

Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on "Talking About Broken Hearts".

Alex. Cảm ơn bạn đã nhấp vào và chào mừng bạn đến với bài học này về "Nói về những trái tim tan vỡ".

So, many of us have had our hearts broken, whether because of a relationship, or because

Vì vậy, nhiều người trong chúng ta đã từng tan nát cõi lòng, có thể là vì một mối quan hệ, hoặc vì

you received some bad news, or maybe you really love a sports team and they lost, and they

bạn nhận được một tin xấu nào đó, hoặc có thể bạn thực sự yêu thích một đội thể thao và họ đã thua, khiến

broke your heart. So, today, we are going to talk about broken hearts and the different

trái tim bạn tan nát. Vì vậy, hôm nay, chúng ta sẽ nói về những trái tim tan vỡ và những

ways we can use the term "heart" and the verb "break" in different context, different situations,

cách khác nhau mà chúng ta có thể sử dụng thuật ngữ "trái tim" và động từ "phá vỡ" trong các ngữ cảnh khác nhau, các tình huống

different grammatical structures.

khác nhau, các cấu trúc ngữ pháp khác nhau .

So, first of all, again, the most common situation, if someone breaks up with you, ends a relationship

Vì vậy, trước hết, một lần nữa, tình huống phổ biến nhất, nếu ai đó chia tay bạn, kết thúc mối quan hệ

with you, if you want to be very dramatic, you could say: "She (or he) broke my heart!"

với bạn, nếu muốn thật kịch tính, bạn có thể nói: "Cô ấy (hoặc anh ấy) đã làm tan nát trái tim tôi!"

All right? In the past tense. "She broke my heart!", "He broke my heart!" Now, again,

Được chứ? Ở thì quá khứ đơn. "Cô ấy đã làm tan nát trái tim tôi!", "Anh ấy đã làm tan nát trái tim tôi!" Bây giờ, một lần nữa,

this... Because it's a verb, "break", you can use it in any tense you wish. So you can

điều này... Bởi vì nó là một động từ, "break", bạn có thể sử dụng nó ở bất kỳ thì nào bạn muốn. Vì vậy, bạn có thể

say: "I have had my heart broken before." You can also make a prediction for your friend,

nói: "Trái tim tôi đã từng tan vỡ trước đây." Bạn cũng có thể đưa ra dự đoán cho bạn mình,

like: "He's going to break your heart!" So, you can use it in a variety of tenses. "You

chẳng hạn như: "Anh ấy sẽ làm tan nát trái tim bạn!" Vì vậy, bạn có thể sử dụng nó trong nhiều thì khác nhau. "Bạn

will have had your heart broken." You know, any tense you can think of.

sẽ có trái tim của bạn tan vỡ." Bạn biết đấy, bất kỳ căng thẳng nào bạn có thể nghĩ đến.

If you wanted to use this in a passive construction and say that you are the one, you know, who

Nếu bạn muốn sử dụng điều này trong một cấu trúc bị động và nói rằng bạn là người

had their heart broken, you could say this: "I had my heart broken." Or: "I got my heart broken."

đã khiến trái tim họ tan nát, bạn có thể nói thế này: "Tôi đã làm trái tim tôi tan nát." Hoặc: "Tôi đã làm trái tim tôi tan vỡ."

So the passive would be: "I had my heart broken.", "I got my heart broken." Okay?

Vì vậy, câu bị động sẽ là: "I had my heartbreak.", "I had my heartbreak.", "I got my heart." Được chứ?

And now, here... Here, we have the term "heartbreak". And if you're talking about "heartbreak",

Và bây giờ, ở đây... Ở đây, chúng ta có thuật ngữ "đau lòng". Và nếu bạn đang nói về "đau lòng",

the noun, the concept of having a broken heart, you would use the verb: "suffer". So: "I'm

danh từ, khái niệm về việc có một trái tim tan vỡ, bạn sẽ sử dụng động từ: "đau khổ". Vì vậy: "Tôi đang

suffering from heartbreak." And if you notice, I put two pop culture references related to

bị đau lòng." Và nếu bạn để ý, tôi đã đưa ra hai tài liệu tham khảo về văn hóa đại chúng liên quan đến sự

heartbreak. So, for example, Elvis sang a song called "Heartbreak Hotel", and if you

đau lòng. Vì vậy, ví dụ, Elvis đã hát một bài hát có tên "Heartbreak Hotel" và nếu bạn

are a professional wrestling fan, you might be familiar with the Heartbreak Kid, Shawn

là một người hâm mộ môn đấu vật chuyên nghiệp, bạn có thể đã quen thuộc với Heartbreak Kid, Shawn

Michaels. And he's a professional, ex-professional wrestler; he's now retired. But he was known

Michaels. Và anh ấy là một đô vật chuyên nghiệp, cựu chuyên nghiệp; bây giờ anh ấy đã nghỉ hưu. Nhưng anh ấy được biết đến với cái tên

as the Heartbreak Kid, and the Sexy Boy in professional wrestling.

Heartbreak Kid và Sexy Boy trong môn đấu vật chuyên nghiệp.

So, you can also say a person who breaks hearts regularly is a heartbreaker. Okay? So: "She's

Vì vậy, bạn cũng có thể nói một người thường xuyên làm tan nát trái tim là một người đau lòng. Được chứ? Vì vậy: "Cô ấy là

a heartbreaker." Or: "He's a heartbreaker." Someone who breaks hearts and doesn't, you

một kẻ đau lòng." Hoặc: "Anh ấy là một người đau khổ." Một người làm tan nát trái tim và

know, stay long in relationships, but just breaks people's hearts. So, he or she is a heartbreaker.

không ở lại lâu trong các mối quan hệ, mà chỉ làm tan nát trái tim của mọi người. Vì vậy, anh ấy hoặc cô ấy là một người đau lòng.

Now, let's look at some adjectives and some past participles as well. So: "I was heartbroken

Bây giờ, chúng ta hãy xem xét một số tính từ và một số quá khứ phân từ. Vì vậy: "Tôi rất đau lòng

when I heard the news. So, you can have your heart broken by something. And if you want

khi biết tin. Vì vậy, bạn có thể tan nát cõi lòng vì điều gì đó. Và nếu bạn

to say... You know, use an adjective, you can say: "Oh, I am heartbroken." Or: "I was

muốn nói... Bạn biết đấy, sử dụng một tính từ, bạn có thể nói: "Ồ, tôi rất đau lòng. " Hoặc: "Tôi rất

heartbroken." Or: "I'm going to be heartbroken if they lose." Or: "When the news comes",

đau lòng". Hoặc: "Tôi sẽ rất đau lòng nếu họ thua". Hoặc: "Khi có tin",

or something like this.

hoặc đại loại như thế này.

And instead of "heartbroken", it's also possible to reverse this and say: "brokenhearted".

Và thay vì "đau lòng", cũng có thể đảo ngược này và nói: "đau lòng".

Now, again, many more contexts, we would use the term "heartbroken". I am heartbroken.

Bây giờ, một lần nữa, trong nhiều ngữ cảnh khác, chúng ta sẽ sử dụng thuật ngữ "đau lòng". Tôi rất đau lòng.

But you can also say, you know: "He's a brokenhearted romantic." Or: "A heartbroken romantic." So

Nhưng bạn cũng có thể nói, bạn biết đấy: "Anh ấy là một người lãng mạn có trái tim tan vỡ." Hoặc: "Một người đau lòng lãng mạn." Vì vậy,

they're both very similar meanings. I would say "heartbroken" is much more commonly used

cả hai đều có ý nghĩa rất giống nhau. Tôi muốn nói rằng "đau lòng" thường được sử dụng nhiều hơn

in popular speech, common speech.

trong cách nói phổ biến, cách nói thông thường.

And, finally, if you want to use, you know, an adjective that describes a situation or

Và cuối cùng, nếu bạn muốn sử dụng, bạn biết đấy, một tính từ mô tả một tình huống hoặc

news, a game, a movie, a book, or again, a situation, you can say: "It was heartbreaking!"

tin tức, một trò chơi, một bộ phim, một cuốn sách hoặc một tình huống khác, bạn có thể nói: "Thật đau lòng!"

So: "The news was heartbreaking. It broke my heart.", "The game was heartbreaking. The

Vì vậy: "Tin tức thật đau lòng. Nó làm tan nát trái tim tôi.", "Trận đấu thật đau lòng. Sự ra đi

loss of my favourite team broke my heart.", "The movie was heartbreaking. I just saw The

của đội bóng tôi yêu thích khiến trái tim tôi tan nát.", "Bộ phim thật đau lòng. Tôi vừa xem The

Notebook and it broke my heart. It was a heartbreaking movie." Or: "The book was heartbreaking."

Notebook và nó đã làm trái tim tôi tan nát. Đó là một bộ phim đau lòng." Hoặc: "Cuốn sách thật đau lòng."

I just read... I've never read Love in the Time of Cholera, but let's imagine... I'm

Tôi mới đọc... Tôi chưa bao giờ đọc Tình yêu trong thời dịch tả, nhưng hãy tưởng tượng... Tôi đang

imagining that Love in the Time of Cholera might have some heartbreaking moments. Okay?

tưởng tượng về Tình yêu trong thời dịch tả. Cholera có thể có những khoảnh khắc đau lòng. Được chứ?

So, just to get a quick review, the most common phrase is: "He broke my heart!" Or: "She broke

Vì vậy, chỉ cần xem xét nhanh, cụm từ phổ biến nhất là: "Anh ấy đã làm tan nát trái tim tôi!" Hoặc: "Cô ấy đã làm tan vỡ

my heart!" You can use it in any tense. "He's going to break your heart.", "You had your

trái tim tôi!" Bạn có thể sử dụng nó ở bất kỳ thì nào. "Anh ấy là sẽ khiến trái tim bạn tan vỡ.", "

heart broken.", "I have had my heart broken." Whatever it is. So, again, I had my heart

Trái tim bạn tan vỡ.", "Trái tim tôi tan vỡ." Dù đó là gì. Vì vậy, một lần nữa, tôi đã làm trái tim tôi

broken. I got my heart broken.

tan vỡ. Tôi đã làm trái tim tôi tan vỡ.

If you use the term "heartbreak"... You can suffer from heartbreak. And, again, pop culture

Nếu bạn sử dụng thuật ngữ "đau lòng"... Bạn có thể bị đau lòng. Và, một lần nữa, các

references. Think of "The Heartbreak Hotel" by Elvis or the Heartbreak Kid, Shawn Michaels.

tài liệu tham khảo về văn hóa đại chúng. Hãy nghĩ đến "The Heartbreak Hotel" của Elvis hoặc Heartbreak Kid, Shawn Michaels.

And you can say: "He is a heartbreaker.", "She is a heartbreaker." A person who breaks

Và bạn có thể nói: "Anh ấy là một người đau lòng." , "Cô ấy là kẻ

hearts. You can be heartbroken, you can be brokenhearted, and something can be heartbreaking. Okay?

làm tan nát trái tim." Một người làm tan nát trái tim. Bạn có thể đau lòng, bạn có thể tan nát cõi lòng, và điều gì đó cũng có thể khiến trái tim tan nát. Được chứ?

So, don't break my heart. Please, do the quiz on www.engvid.com. And don't forget to subscribe

Vì vậy, đừng làm trái tim tôi tan nát. Làm bài kiểm tra trên www.engvid .com.Và đừng quên sub

to my YouTube channel. See you guys later. Bye.

đăng ký kênh YouTube của tôi. Gặp các bạn sau. Từ biệt.

Unbreak my heart. Say you love me again.

Giải phóng trái tim tôi. Nói rằng anh yêu em lần nữa đi.