English Vocabulary: Talking about ♥ broken hearts 💔

Unbreak my heart. Say you love me again. Un...

Rozerwij moje serce. Powiedz, że znów mnie kochasz. Un...

Oh, hey, guys. Don't mind my singing. I'm

O, hej, chłopaki. Nie przejmuj się moim śpiewem. Jestem

Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on "Talking About Broken Hearts".

Alex. Dziękujemy za kliknięcie i witamy na tej lekcji „Rozmowy o złamanych sercach”.

So, many of us have had our hearts broken, whether because of a relationship, or because

Tak więc wielu z nas miało złamane serca, czy to z powodu związku, czy

you received some bad news, or maybe you really love a sports team and they lost, and they

otrzymania złych wiadomości, a może naprawdę kochasz drużynę sportową i przegrali, a oni

broke your heart. So, today, we are going to talk about broken hearts and the different

złamali ci serce. Więc dzisiaj porozmawiamy o złamanych sercach i różnych

ways we can use the term "heart" and the verb "break" in different context, different situations,

sposobach, w jakie możemy użyć terminu „serce” i czasownika „złamać” w różnych kontekstach, różnych sytuacjach,

different grammatical structures.

różnych strukturach gramatycznych.

So, first of all, again, the most common situation, if someone breaks up with you, ends a relationship

Tak więc, po pierwsze, znowu najczęstsza sytuacja, jeśli ktoś z tobą zrywa, kończy związek

with you, if you want to be very dramatic, you could say: "She (or he) broke my heart!"

z tobą, jeśli chcesz być bardzo dramatyczny, możesz powiedzieć: „Ona (lub on) złamała mi serce!”

All right? In the past tense. "She broke my heart!", "He broke my heart!" Now, again,

W porządku? W czasie przeszłym. „Złamała mi serce!”, „Złamała mi serce!” A teraz jeszcze raz

this... Because it's a verb, "break", you can use it in any tense you wish. So you can

to... Ponieważ jest to czasownik "przerwać", możesz go użyć w dowolnym czasie. Możesz więc

say: "I have had my heart broken before." You can also make a prediction for your friend,

powiedzieć: „Miałem już złamane serce”. Możesz także przepowiedzieć swojemu przyjacielowi,

like: "He's going to break your heart!" So, you can use it in a variety of tenses. "You

na przykład: „On złamie ci serce!” Możesz więc używać go w różnych czasach. „

will have had your heart broken." You know, any tense you can think of.

Będziesz miał złamane serce”. Wiesz, każdy czas, jaki możesz wymyślić.

If you wanted to use this in a passive construction and say that you are the one, you know, who

Gdybyś chciał użyć tego w pasywnej konstrukcji i powiedzieć, że to ty wiesz, że

had their heart broken, you could say this: "I had my heart broken." Or: "I got my heart broken."

masz złamane serce, możesz powiedzieć tak: „Miałem złamane serce”. Albo: „Mam złamane serce”.

So the passive would be: "I had my heart broken.", "I got my heart broken." Okay?

Tak więc strona bierna brzmiałaby: „Miałem złamane serce”, „Złamałem sobie serce”. Dobra?

And now, here... Here, we have the term "heartbreak". And if you're talking about "heartbreak",

A teraz tutaj... Tutaj mamy termin "złamane serce". A jeśli mówisz o „złamanym sercu”,

the noun, the concept of having a broken heart, you would use the verb: "suffer". So: "I'm

rzeczowniku, koncepcji posiadania złamanego serca, użyłbyś czasownika: „cierpieć”. Więc: „

suffering from heartbreak." And if you notice, I put two pop culture references related to

Cierpię na złamane serce”. A jeśli zauważyliście, umieściłem dwa odniesienia do popkultury związane ze

heartbreak. So, for example, Elvis sang a song called "Heartbreak Hotel", and if you

złamanym sercem. Na przykład Elvis zaśpiewał piosenkę zatytułowaną „Heartbreak Hotel”, a jeśli

are a professional wrestling fan, you might be familiar with the Heartbreak Kid, Shawn

jesteś zawodowym fanem wrestlingu, być może znasz Heartbreak Kid, Shawna

Michaels. And he's a professional, ex-professional wrestler; he's now retired. But he was known

Michaelsa. I jest zawodowym, byłym zawodowym zapaśnikiem; jest teraz na emeryturze. Ale był znany

as the Heartbreak Kid, and the Sexy Boy in professional wrestling.

jako Heartbreak Kid i Sexy Boy w wrestlingu.

So, you can also say a person who breaks hearts regularly is a heartbreaker. Okay? So: "She's

Można więc powiedzieć, że osoba, która regularnie łamie serca, jest łamaczem serc. Dobra? Więc: „Ona jest

a heartbreaker." Or: "He's a heartbreaker." Someone who breaks hearts and doesn't, you

łamaczką serc”. Lub: „On łamie serca”. Kogoś, kto łamie serca i nie

know, stay long in relationships, but just breaks people's hearts. So, he or she is a heartbreaker.

pozostaje długo w związkach, ale po prostu łamie ludziom serca. Więc on lub ona jest łamaczem serc.

Now, let's look at some adjectives and some past participles as well. So: "I was heartbroken

Teraz spójrzmy na niektóre przymiotniki i niektóre imiesłowy czasu przeszłego. Więc: „Miałem złamane serce,

when I heard the news. So, you can have your heart broken by something. And if you want

kiedy usłyszałem tę wiadomość. Więc możesz mieć złamane serce przez coś. A jeśli chcesz

to say... You know, use an adjective, you can say: "Oh, I am heartbroken." Or: "I was

powiedzieć… Wiesz, użyj przymiotnika, możesz powiedzieć: „Och, mam złamane serce. Lub: „Miałem

heartbroken." Or: "I'm going to be heartbroken if they lose." Or: "When the news comes",

złamane serce”. Albo: „Będę załamany, jeśli przegrają”. Lub: „Kiedy nadejdzie wiadomość”

or something like this.

lub coś w tym stylu.

And instead of "heartbroken", it's also possible to reverse this and say: "brokenhearted".

Zamiast „załamany” można też odwrócić to i powiedz: „ze złamanym sercem”.

Now, again, many more contexts, we would use the term "heartbroken". I am heartbroken.

Ponownie, w wielu innych kontekstach, użylibyśmy terminu „ze złamanym sercem”. Ja mam złamane serce.

But you can also say, you know: "He's a brokenhearted romantic." Or: "A heartbroken romantic." So

Ale możesz też powiedzieć: „On jest romantykiem ze złamanym sercem”. Lub: „Złamane serce romantyczny." Więc

they're both very similar meanings. I would say "heartbroken" is much more commonly used

oba mają bardzo podobne znaczenia. Powiedziałbym, że "ze złamanym sercem" jest znacznie częściej używane

in popular speech, common speech.

w mowie potocznej, potocznej.

And, finally, if you want to use, you know, an adjective that describes a situation or

I wreszcie, jeśli chcesz użyć, wiesz, przymiotnika opisującego sytuację lub

news, a game, a movie, a book, or again, a situation, you can say: "It was heartbreaking!"

wiadomość, grę, film, książkę lub sytuację, możesz powiedzieć: „To było rozdzierające serce!”

So: "The news was heartbreaking. It broke my heart.", "The game was heartbreaking. The

Więc: „Wiadomość była rozdzierająca serce. To złamało mi serce.”, „Ta gra była bolesna.

loss of my favourite team broke my heart.", "The movie was heartbreaking. I just saw The

Utrata mojej ulubionej drużyny złamała mi serce.”, „ Ten film był bolesny. Właśnie zobaczyłem

Notebook and it broke my heart. It was a heartbreaking movie." Or: "The book was heartbreaking."

Notatnik i złamało mi serce. To był łamiący serce film.” Albo: „Książka łamała mi serce”.

I just read... I've never read Love in the Time of Cholera, but let's imagine... I'm

Właśnie przeczytałem… Nigdy nie czytałem „Miłości w czasach zarazy”, ale wyobraźmy sobie…

imagining that Love in the Time of Cholera might have some heartbreaking moments. Okay?

Wyobrażam sobie, że „Miłość w czasach zarazy” Cholera może mieć momenty rozdzierające serce. Dobra?

So, just to get a quick review, the most common phrase is: "He broke my heart!" Or: "She broke

Aby szybko przejrzeć, najczęstszą frazą jest: „Złamał mi serce!” Lub: „Ona złamała

my heart!" You can use it in any tense. "He's going to break your heart.", "You had your

mi serce!” Możesz użyć tego wyrażenia w dowolnym czasie. „On jest złamie ci serce.”, „Miałeś

heart broken.", "I have had my heart broken." Whatever it is. So, again, I had my heart

złamane serce.”, „Miałem złamane serce”. Cokolwiek to jest. Więc znowu miałem

broken. I got my heart broken.

złamane serce. Mam złamane serce.

If you use the term "heartbreak"... You can suffer from heartbreak. And, again, pop culture

Jeśli użyjesz termin „złamane serce”… Możesz cierpieć z powodu złamanego serca. I znowu

references. Think of "The Heartbreak Hotel" by Elvis or the Heartbreak Kid, Shawn Michaels.

odniesienia do popkultury. Pomyśl o „The Heartbreak Hotel” Elvisa lub Heartbreak Kid, Shawn Michaels.

And you can say: "He is a heartbreaker.", "She is a heartbreaker." A person who breaks

I możesz powiedzieć: „On łamie serca”. , „Ona łamie serca". Osoba, która łamie

hearts. You can be heartbroken, you can be brokenhearted, and something can be heartbreaking. Okay?

serca. Możesz mieć złamane serce, możesz mieć złamane serce i coś może być złamane. OK?

So, don't break my heart. Please, do the quiz on www.engvid.com. And don't forget to subscribe

Więc nie łam mi serca. Proszę, zrób quiz na www.engvid .com I nie zapomnij zasubskrybować

to my YouTube channel. See you guys later. Bye.

mojego kanału YouTube. Do zobaczenia. Do widzenia.

Unbreak my heart. Say you love me again.

Rozerwij moje serce. Powiedz, że znów mnie kochasz.