5 'RUN' expressions in English

221,808 views ・ 2014-09-20

English with Alex


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:01
Hey, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on expressions
0
1750
5339
Nè mọi người. Tôi là Alex. Cảm ơn bạn đã nhấp vào và chào mừng bạn đến với bài học này về cách diễn đạt
00:07
with "run". Today, we're going to look at five expressions that use the word "run" and
1
7089
6180
với "run". Hôm nay, chúng ta sẽ xem xét năm cách diễn đạt sử dụng từ "run" và
00:13
look at the meaning of the expressions as well as some sentences that use them. So we're
2
13269
5621
xem ý nghĩa của các cách diễn đạt cũng như một số câu sử dụng chúng. Vì vậy, chúng ta
00:18
going to look at the meanings and some context for each one. A lot of these are phrasal verbs,
3
18890
6090
sẽ xem xét ý nghĩa và một số ngữ cảnh cho từng từ. Rất nhiều trong số này là cụm động từ,
00:24
so let's have a look, and we'll start with the first one, which is "run into".
4
24980
5600
vì vậy hãy xem qua, và chúng ta sẽ bắt đầu với cụm động từ đầu tiên, đó là "run into".
00:30
So the sentence says, "I ran into my cousin on the bus." Now, again, you can "run into"
5
30580
7574
Vì vậy, câu nói, "Tôi tình cờ gặp anh họ của tôi trên xe buýt." Bây giờ, một lần nữa, bạn có thể "tình cờ" gặp
00:38
someone or something. But specifically, when you "run into someone", this means that you
6
38180
7160
ai đó hoặc điều gì đó. Nhưng cụ thể, khi bạn "run into someone", điều này có nghĩa là bạn
00:45
meet them by accident. Okay? So to "run into" is to meet by accident. Now, what I mean when
7
45340
12173
gặp họ một cách tình cờ. Được chứ? Vì vậy, để "chạy vào" là gặp nhau một cách tình cờ. Bây giờ, điều tôi muốn nói khi
00:57
I say "by accident" is you were not expecting to see this person. So if you run into a person
8
57539
7825
tôi nói "tình cờ" là bạn không mong gặp người này. Vì vậy, nếu bạn tình cờ gặp một người
01:05
on the bus, it's like, "Oh, hey! I didn't expect to see you here." You can run into
9
65390
6150
trên xe buýt, bạn sẽ nói: "Ồ, này! Tôi không ngờ lại gặp bạn ở đây." Bạn có thể gặp
01:11
people everywhere. We do this all the time in our lives. If you are shopping at the grocery
10
71540
6020
mọi người ở khắp mọi nơi. Chúng tôi làm điều này mọi lúc trong cuộc sống của chúng tôi. Nếu bạn đang mua sắm ở cửa hàng tạp
01:17
store, maybe you run into your sister, your brother, your mother, a friend, a classmate.
11
77560
6134
hóa, có thể bạn tình cờ gặp chị gái, anh trai, mẹ, bạn bè, bạn cùng lớp.
01:24
So think of places that you can meet people unexpectedly, by accident. You can run into
12
84038
6162
Vì vậy, hãy nghĩ đến những nơi mà bạn có thể gặp mọi người một cách bất ngờ, tình cờ. Bạn có thể gặp
01:30
people on the metro, the subway, the train, the bus -- anywhere in public. And you can
13
90200
7000
người trên tàu điện ngầm, tàu điện ngầm, xe lửa, xe buýt -- bất cứ nơi nào nơi công cộng. Và bạn có thể
01:37
-- again, you can use this in the past tense, in the present tense, in the future. The future
14
97299
5025
-- một lần nữa, bạn có thể dùng thì này ở thì quá khứ, ở thì hiện tại, ở thì tương lai. Tương lai
01:42
is a little weird. It's like -- you could say, "I hope to run into you there at the
15
102350
6070
là một chút kỳ lạ. Nó giống như -- bạn có thể nói, "Tôi hy vọng sẽ gặp bạn tại
01:48
concert" for example. Okay?
16
108470
2142
buổi hòa nhạc" chẳng hạn. Được chứ?
01:50
The next one says "to run out of something." So the "s/t" means "something". Now, the sentence
17
110638
8235
Người tiếp theo nói "để chạy ra khỏi một cái gì đó." Vì vậy, "s/t" có nghĩa là "cái gì đó". Bây giờ, câu
01:58
is, "We're running out of juice." So if you live with someone, whether you're married
18
118899
6180
là, "Chúng tôi đang hết nước trái cây." Vì vậy, nếu bạn sống với ai đó, cho dù bạn đã kết hôn
02:05
or you have a roommate, and you look in the refrigerator and you see the juice is almost
19
125079
6121
hay bạn có bạn cùng phòng, và bạn nhìn vào tủ lạnh và thấy nước trái cây gần
02:11
finished -- so if you "run out of something", it means that you use it until there is no
20
131200
7134
hết -- vì vậy nếu bạn "hết thứ gì đó", có nghĩa là bạn sử dụng nó. cho đến khi không
02:18
more left. You have finished all of it. So to "run out of something" -- "to use until
21
138360
8528
còn nữa. Bạn đã hoàn thành tất cả của nó. Vì vậy, để "hết thứ gì đó" - "dùng cho đến khi
02:27
finished". Now, I used the example of juice because this is an expression that is commonly
22
147411
9412
hoàn thành". Bây giờ, tôi sử dụng ví dụ về nước trái cây vì đây là cách diễn đạt thường được
02:36
used with food items in your refrigerator. So you can say, "We ran out of milk", or "we
23
156849
7694
sử dụng với các loại thực phẩm trong tủ lạnh của bạn. Vì vậy, bạn có thể nói, "Chúng tôi hết sữa", hoặc "chúng tôi
02:44
ran out of bread." We ran out of juice." A very common thing that we run out of is gas
24
164569
8224
hết bánh mì." Chúng tôi hết nước trái cây". Một điều rất phổ biến mà chúng tôi hết xăng là
02:52
in your car as well. So you can say, "I'm running out of gas." Or you can also be "out
25
172819
7564
xe của bạn. Vì vậy, bạn có thể nói: "Tôi sắp hết xăng". Hoặc bạn cũng có thể nói "
03:00
of something". So you can also say, "We are out of gas", or "We are out of juice." "We
26
180409
7000
hết thứ gì đó". Vì vậy, bạn cũng có thể nói, "Chúng tôi hết xăng", hoặc "Chúng tôi hết nước trái cây". "Chúng
03:07
are out of milk", for example.
27
187435
2472
tôi hết sữa", chẳng hạn.
03:10
Okay. "To run behind." So the sentence says, "Sorry. I'm running a little behind." Now,
28
190087
9067
Được rồi. "Để chạy phía sau." Vì vậy, câu nói, "Xin lỗi. Tôi đang chạy phía sau một chút." Bây giờ,
03:19
what do you think of when you think of "running behind"? Okay. You're not with the person
29
199180
5430
bạn nghĩ gì khi nghĩ đến việc "chạy phía sau"? Được rồi. Bạn không ở cùng người
03:24
in front of you; you are behind them. So if you're "running behind", essentially, you
30
204610
6010
phía trước; bạn đang ở phía sau họ. Vì vậy, nếu bạn " chạy phía sau", về cơ bản, bạn
03:30
are "running late", so you're not on schedule. Okay? So "to run behind", "to not be on schedule"
31
210620
12053
đang "chậm trễ", vì vậy bạn không đúng tiến độ. Được chứ? Vậy "chạy chậm", "không đúng tiến độ"
03:42
-- essentially, "to be late". You know, if you have a meeting with a friend and you call
32
222699
7544
-- về cơ bản là "trễ giờ". Bạn biết đấy, nếu bạn có một cuộc họp với một người bạn và bạn gọi
03:50
them and you say, "Sorry. I'm running a little behind", this means, "Something happened to
33
230269
6711
cho họ và nói, "Xin lỗi. Tôi đang chạy phía sau một chút", điều này có nghĩa là "Có điều gì đó đã xảy ra
03:56
make me late, and I'm going to be five minutes late -- ten minutes late." And you can even
34
236980
5929
khiến tôi bị trễ và tôi sẽ bị trễ năm phút -- trễ mười phút.
04:02
give a time for how long you're running behind. So you could say, "Sorry. I'm running behind
35
242909
6250
" chạy phía sau. Vì vậy, bạn có thể nói, "Xin lỗi. Tôi đang chạy
04:09
by ten minutes", or "I'm running behind by five minutes." Something like that. Okay?
36
249159
5610
sau mười phút", hoặc "Tôi đang chạy sau năm phút". Đại loại như vậy. Được chứ?
04:14
The next one is "to run against someone or something". The sentence says, "Obama ran
37
254769
8325
Câu tiếp theo là "chạy đua với ai đó hoặc cái gì đó". Câu nói có nội dung: "Obama chạy
04:23
against McCain in 2008." So we're talking about a presidential election that occurred
38
263120
7339
ngược lại McCain vào năm 2008." Vì vậy, chúng ta đang nói về một cuộc bầu cử tổng thống diễn ra
04:30
in politics. And what do you think this means? If you know anything about the presidential
39
270500
6990
trong chính trị. Và bạn nghĩ điều này có nghĩa là gì? Nếu bạn biết bất cứ điều gì về cuộc bầu cử tổng thống
04:37
elections in the United States, that Obama was in opposition to John McCain in 2008.
40
277490
7848
ở Hoa Kỳ, thì Obama đã đối lập với John McCain vào năm 2008.
04:45
So they were running against each other like a race. So to "run against someone" means
41
285364
6356
Vì vậy, họ chạy đua với nhau như một cuộc chạy đua. Vì vậy, để "chạy đua với ai đó" có
04:51
to be in opposition to them. Now, this is an expression that is very specific to politics.
42
291720
8498
nghĩa là đối lập với họ. Bây giờ, đây là một cách diễn đạt rất đặc trưng cho chính trị.
05:00
So you can say, "Hey, who is he? Or who is she running against in the next election?"
43
300272
7659
Vì vậy, bạn có thể nói, "Này, anh ta là ai ? Hay cô ấy sẽ tranh cử với ai trong cuộc bầu cử tới?"
05:08
So one more time, it means "to be in opposition. Sorry for my B there. It's a little fancy.
44
308095
9430
Vì vậy, một lần nữa, nó có nghĩa là "đối lập. Xin lỗi vì B của tôi ở đó. Đó là một chút ưa thích.
05:19
Now, again, you can also "run against something", specifically, I think of the word "time".
45
319734
6909
Bây giờ, một lần nữa, bạn cũng có thể "chạy chống lại một cái gì đó", cụ thể, tôi nghĩ đến từ "thời gian".
05:26
I say, "I'm running against time." You know, time is always going to win, and if you're
46
326669
6081
Tôi nói, "Tôi đang chạy đua với thời gian." Bạn biết đấy, thời gian luôn chiến thắng, và nếu bạn đang
05:32
doing a project, you could say, "I'm running against the clock. I'm running against time.
47
332750
5940
thực hiện một dự án, bạn có thể nói, "Tôi đang chạy đua với thời gian. Tôi đang chạy đua với thời gian.
05:38
I'm in opposition to time or the clock." Okay?
48
338690
3546
Tôi đang chống lại thời gian hay đồng hồ. " Được chứ?
05:43
The last one is "to run something by someone". So the example sentence says, "Could you run
49
343058
8205
Cái cuối cùng là "to run something by someone". Vì vậy, câu ví dụ nói, "Bạn có thể chạy
05:51
this by Mark first?" Now, if you have an idea for a presentation, for example, if you're
50
351289
6671
cái này bởi Mark trước không?" Bây giờ, nếu bạn có ý tưởng cho một bài thuyết trình, chẳng hạn, nếu bạn đang
05:57
working in a group and you're talking with one of your partners and there's a third partner
51
357960
7344
làm việc trong một nhóm và bạn đang nói chuyện với một trong các đối tác của mình và có một đối tác thứ ba
06:05
in the group, but the third partner is not here right now, and you talk about, you know,
52
365330
6679
trong nhóm, nhưng đối tác thứ ba hiện không có ở đây , và bạn nói về, bạn biết đấy,
06:12
an idea with your partner and you say, "Okay. This sounds like a good idea. However, I want
53
372009
6981
một ý tưởng với đối tác của mình và bạn nói, "Được rồi. Đây có vẻ là một ý tưởng hay. Tuy nhiên, tôi muốn hỏi
06:18
to get Mark's opinion on this idea first, our third partner who is not here." So if
54
378990
6579
ý kiến ​​của Mark về ý tưởng này trước, đối tác thứ ba của chúng ta không có ở đây." Vì vậy, nếu
06:25
you "run something" -- the "something" is usually an idea, okay? If you "run something
55
385569
6671
bạn "điều hành một cái gì đó" -- "cái gì đó" thường là một ý tưởng, được chứ? Nếu bạn "run something
06:32
by someone", it means that you're telling someone something to get their opinion. So
56
392240
6110
by someone", điều đó có nghĩa là bạn đang nói với ai đó điều gì đó để lấy ý kiến ​​của họ. Vì vậy,
06:38
you say, like, "Okay. This sounds good, but I want to run it by this person first because
57
398350
6140
bạn nói, "Được rồi. Điều này nghe có vẻ hay, nhưng tôi muốn người này thực hiện nó trước vì
06:44
they need to know, and I want their opinion on this subject." Okay? So "to run something
58
404490
6450
họ cần biết và tôi muốn ý kiến ​​của họ về chủ đề này." Được chứ? Vì vậy, "to run something
06:50
by someone" -- "to tell someone something to get their opinion".
59
410940
8313
by someone" -- "nói với ai đó điều gì đó để lấy ý kiến ​​của họ".
07:04
Now, you can also use this expression if you're, like, surprised at the news that someone gives
60
424584
6549
Bây giờ, bạn cũng có thể sử dụng cách diễn đạt này nếu bạn, chẳng hạn như, ngạc nhiên trước thông tin mà ai đó đưa cho
07:11
you and you don't believe them 100 percent. So if someone says something shocking and
61
431229
6000
bạn và bạn không tin họ 100%. Vì vậy, nếu ai đó nói điều gì đó gây sốc và
07:17
you say, "Whoa. Could you run that by me again?" Okay? So this means, "Could you tell me that
62
437229
7515
bạn nói, "Chà. Bạn có thể cho tôi xem lại được không?" Được chứ? Điều này có nghĩa là, "Bạn có thể nói với tôi điều đó
07:24
one more time because I didn't understand. I don't believe you." Sometimes, you weren't
63
444770
4829
một lần nữa không vì tôi không hiểu. Tôi không tin bạn." Đôi khi, bạn không
07:29
listening, so you can say, "Sorry. I wasn't paying attention. Could you run that by me
64
449599
6160
lắng nghe, vì vậy bạn có thể nói: "Xin lỗi. Tôi không chú ý. Bạn có thể chạy lại chỗ đó cho tôi
07:35
again?" Okay?
65
455759
2069
được không?" Được chứ?
07:37
All right, guys. So from the top, we've "run into". "To run into" means to meet someone
66
457854
5435
Được rồi, các bạn. Vì vậy, từ đầu, chúng tôi đã "chạy vào". "To run into" có nghĩa là tình cờ gặp ai đó
07:43
unexpectedly or by accident in public. "To run out of something" is to use all of something
67
463289
6361
ở nơi công cộng. "To run out of something" là sử dụng hết một thứ gì đó
07:49
until it is finished, until there is nothing left. And one more quick note, you can also
68
469650
5519
cho đến khi hết, cho đến khi không còn gì nữa. Và một lưu ý nhanh nữa, bạn cũng có thể
07:55
run out of abstract things. So you can say, "I am running out of patience", or "I ran
69
475169
6131
hết những thứ trừu tượng. Vì vậy, bạn có thể nói, "Tôi sắp hết kiên nhẫn rồi" hoặc "Tôi
08:01
out of patience." "To run behind" is to not be on schedule, to be a little late. "To run
70
481300
6149
hết kiên nhẫn rồi." “Trễ” là không đúng tiến độ, chậm một chút. "Chạy đua
08:07
against someone" is to be in opposition to someone in politics or also to be in opposition
71
487449
7194
với ai đó" có nghĩa là đối lập với ai đó trong chính trị hoặc cũng là đối lập
08:14
to something like time or the clock. And finally, "to run something by someone" is to tell someone
72
494669
8105
với thứ gì đó như thời gian hoặc đồng hồ. Và cuối cùng, "to run something by someone" là nói với ai đó
08:22
your idea or something to get their opinion on it because you're not sure 100 percent,
73
502800
7000
ý tưởng của bạn hoặc điều gì đó để họ lấy ý kiến về nó vì bạn không chắc 100%,
08:30
you know, how they're going to feel.
74
510750
2150
bạn biết đấy, họ sẽ cảm thấy thế nào.
08:32
So if you want to test your understanding of this material, you can do the quiz on www.engvid.com.
75
512900
6069
Vì vậy, nếu bạn muốn kiểm tra hiểu biết của mình về tài liệu này, bạn có thể làm bài kiểm tra trên www.engvid.com.
08:38
And don't forget to subscribe to my YouTube channel. I'll see you soon. Bye.
76
518969
4098
Và đừng quên đăng ký kênh YouTube của tôi. Tôi sẽ gặp bạn sớm. Từ biệt.

Original video on YouTube.com
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7