Speaking English - 4 Ways to Order at a Restaurant

Hey guys, I'm Alex.

Chào các bạn, tôi là Alex.

Thanks for clicking and welcome to this lesson on four ways to order at a restaurant.

Cảm ơn bạn đã nhấp vào và chào mừng bạn đến với bài học này về bốn cách gọi món tại một nhà hàng.

Now those of you who are visiting English speaking countries will find this lesson very

Giờ đây, những bạn đang đến thăm các quốc gia nói tiếng Anh sẽ thấy bài học này rất

useful as these are the most common ways that you will order food anywhere, whether it's

hữu ích vì đây là những cách phổ biến nhất mà bạn sẽ gọi đồ ăn ở bất cứ đâu, cho dù đó là

McDonald's or a fast food place or a sit-down restaurant.

McDonald's hay cửa hàng thức ăn nhanh hay nhà hàng ngồi.

These expressions are very common and very useful.

Những biểu thức này rất phổ biến và rất hữu ích.

So the first one we have is "can" or "could" I have or get.

Vậy cái đầu tiên chúng ta có là "can" hoặc "could" I have or get.

So for example, you might ask me what's the difference between "could" and "can."

Vì vậy, ví dụ, bạn có thể hỏi tôi sự khác biệt giữa "could" và "can" là gì.

Simply put, "could" is a little more polite.

Nói một cách đơn giản, "could" lịch sự hơn một chút.

So if you go to a restaurant, a fast food restaurant, and you're looking at the menu

Vì vậy, nếu bạn đến một nhà hàng, một nhà hàng thức ăn nhanh , và bạn đang nhìn vào thực đơn

and you say, "Okay, could I get a hamburger and fries, please?"

và nói, "Được rồi, làm ơn cho tôi một chiếc bánh hamburger và khoai tây chiên?"

Okay, so you're being very polite there.

Được rồi, vì vậy bạn đang rất lịch sự ở đó.

Now you can also say, "Could I have?"

Bây giờ bạn cũng có thể nói, "Tôi có thể có được không?"

Again, "Could I get?"

Một lần nữa, "Tôi có thể nhận được?"

"Could I have?"

"Tôi có thể có?"

You can also say, "Can I get?" or "Can I have?"

Bạn cũng có thể nói, "Tôi có thể lấy được không?" hoặc "Tôi có thể có được không?"

Okay, so this is one way.

Được rồi, vậy đây là một cách.

Here we have, "I will have," "I will get," "I will take."

Ở đây chúng ta có, "Tôi sẽ có", "Tôi sẽ nhận", "Tôi sẽ nhận."

So the first one, it's a request, it's a question, it's polite.

Vì vậy, điều đầu tiên, đó là một yêu cầu, đó là một câu hỏi, nó lịch sự.

This one is a little more direct, okay?

Cái này trực tiếp hơn một chút, được chứ?

So you can say, "I will have," "I will have," "I will take," "I will get."

Vì vậy, bạn có thể nói, "Tôi sẽ có", "Tôi sẽ có", "Tôi sẽ lấy", "Tôi sẽ nhận được."

You can use any one of these three verbs, and again, the person who is serving you will

Bạn có thể sử dụng bất kỳ một trong ba động từ này, và một lần nữa, người phục vụ bạn sẽ

clearly understand your message.

hiểu rõ thông điệp của bạn.

Okay, finally, not finally, next, "I want," right?

Được rồi, cuối cùng, không phải cuối cùng, tiếp theo, "Tôi muốn," phải không?

This just means, "I desire," "I would like," which is the most polite way of saying this.

Điều này chỉ có nghĩa là "Tôi mong muốn", "Tôi muốn" , đó là cách nói lịch sự nhất.

"I want" means, "Give this to me," right?

"Tôi muốn" có nghĩa là "Đưa cái này cho tôi," phải không?

So "I want a coffee," "I want a medium coffee, please," for example.

Vì vậy, "Tôi muốn một ly cà phê", "Tôi muốn một ly cà phê vừa", chẳng hạn.

And finally, "I would like," "would like" being the most polite way to ask for something

Và cuối cùng, "I would like," "would like" là cách lịch sự nhất để yêu cầu điều gì đó

when you're ordering food at a restaurant.

khi bạn gọi đồ ăn tại nhà hàng.

So you can say, "I would like an orange juice."

Vì vậy, bạn có thể nói, "Tôi muốn một ly nước cam."

So if your waiter, your waitress, your server asks you, "What would you like to drink?"

Vì vậy, nếu người phục vụ bàn của bạn hỏi bạn, "Bạn muốn uống gì?"

"I would like an orange juice."

"Tôi muốn một ly nước cam."

Now those of you who know a little bit about contractions in English, you can also contract

Bây giờ những bạn đã biết một chút về cách viết tắt trong tiếng Anh, bạn cũng có thể viết tắt

"I would" to "I'd," right?

"I would" thành "I'd," phải không?

So instead of being very, very formal and saying, "I would like an orange juice, please,"

Vì vậy, thay vì rất, rất trang trọng và nói, "Tôi muốn một ly nước cam,"

you can say, "I'd like," right?

bạn có thể nói, "Tôi muốn", phải không?

"I'd like."

"Tôi muốn."

And we'll just make that a little stronger because it's difficult to see.

Và chúng ta sẽ chỉ làm cho nó mạnh hơn một chút vì nó rất khó nhìn.

There we go.

Chúng ta đi thôi.

Okay, so guys, these are four very common ways to order food at a restaurant.

Được rồi, các bạn, đây là bốn cách rất phổ biến để gọi đồ ăn tại nhà hàng.

When you go up to the counter, please speak with confidence, okay?

Khi bạn đến quầy, hãy tự tin nói chuyện, được chứ?

It's all in how you present yourself to the people there.

Đó là tất cả trong cách bạn thể hiện mình với những người ở đó.

So "Can I have?"

Vì vậy, "Tôi có thể có?"

"Can I get?"

"Tôi lấy được không?"

"Could I have?"

"Tôi có thể có?"

"Could I get?"

"Tôi có thể nhận được?"

"I will have."

"Tôi sẽ có."

"I will get."

"Tôi sẽ nhận."

"I will take."

"Tôi sẽ lấy."

"I want."

"Tôi muốn."

"I would like."

"Tôi muốn."

"I'd like."

"Tôi muốn."

All right?

Được chứ?

So next time you go to a restaurant and it's an English-speaking restaurant, practice these

Vì vậy, lần tới khi bạn đến một nhà hàng và đó là một nhà hàng nói tiếng Anh, hãy thực hành những

phrases.

cụm từ này.

And if you want to further test your understanding, please check out the quiz on www.engvid.com.

Và nếu bạn muốn kiểm tra thêm sự hiểu biết của mình, vui lòng xem bài kiểm tra trên www.engvid.com.

Take care, guys, and good luck.

Hãy cẩn thận, các bạn, và chúc may mắn.