10 Ways to Say "Thank You" in English

Hey, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking and welcome to this very special video.

Nè mọi người. Tôi là Alex. Cảm ơn bạn đã nhấp vào và chào mừng đến với video rất đặc biệt này.

Now, it's not only special because of the location where I'm at.

Bây giờ, nó không chỉ đặc biệt vì vị trí tôi đang ở.

You're probably not used to seeing this, but it's special because today I am celebrating 1 million YouTube subscribers.

Có thể bạn không quen nhìn thấy điều này, nhưng thật đặc biệt vì hôm nay tôi kỷ niệm 1 triệu người đăng ký YouTube.

There you go. You can see me there and my daughter's dog poster in the background there.

Của bạn đi. Bạn có thể thấy tôi ở đó và tấm áp phích về con chó của con gái tôi ở hậu cảnh ở đó.

We started this in 2009 and I have over 250 videos on my site now, which is kind of amazing when I think about it.

Chúng tôi bắt đầu điều này vào năm 2009 và hiện tại tôi có hơn 250 video trên trang web của mình, điều này thật tuyệt vời khi tôi nghĩ về nó.

I didn't think what I what I'm doing here on EngVid would ever get this big and that I would have over 200 or 250 videos on my site.

Tôi đã không nghĩ rằng những gì tôi đang làm ở đây trên EngVid lại trở nên lớn như vậy và tôi sẽ có hơn 200 hoặc 250 video trên trang web của mình.

And I just want to express my gratitude to all of you for helping me to reach this.

Và tôi chỉ muốn bày tỏ lòng biết ơn đến tất cả các bạn đã giúp tôi đạt được điều này.

I often say that without students, there are no teachers.

Tôi thường nói rằng không có học sinh thì không có giáo viên.

So this plaque, just to bring it up one more time, this plaque, it's as much for you and it's as much about you as it is about me.

Vì vậy, tấm bảng này, chỉ để nhắc lại một lần nữa, tấm bảng này, nó dành cho bạn và về bạn cũng như về tôi. Cảm

So thank you. Thank you. Thank you so very much.

ơn bạn. Cảm ơn. Cảm ơn bạn rất nhiều.

And I know I'm saying thank you a lot, and that's because when someone gives you something or when someone does something nice for you, it's common courtesy to show gratitude.

Và tôi biết tôi đang nói lời cảm ơn rất nhiều, và đó là bởi vì khi ai đó cho bạn thứ gì đó hoặc khi ai đó làm điều gì tốt cho bạn, đó là phép lịch sự thông thường để thể hiện lòng biết ơn.

So I want to show gratitude to you guys for being with me all these years, for clicking subscribe, for clicking the play button,

Vì vậy, tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn đối với các bạn vì đã ở bên tôi trong suốt những năm qua, vì đã nhấp vào đăng ký, nhấp vào nút phát

and for helping me to reach one million YouTube subscribers. And as a way of me saying thank you,

và đã giúp tôi đạt được một triệu người đăng ký trên YouTube. Và như một cách để tôi nói lời cảm ơn,

I'm going to teach you 10 sentences that you can use to show gratitude in your life as well.

tôi sẽ dạy bạn 10 câu mà bạn có thể sử dụng để thể hiện lòng biết ơn trong cuộc sống của mình.

So I'm not going to waste any time. Let's just jump into it and start with thank you. Right.

Vì vậy, tôi sẽ không lãng phí thời gian. Chúng ta hãy nhảy vào nó và bắt đầu với lời cảm ơn. Phải.

So the most basic word, of course, is thank you. So if someone passes you the salt at dinnertime, for example, you can say, oh, thank you.

Vì vậy, từ cơ bản nhất, tất nhiên, là cảm ơn. Vì vậy, nếu ai đó đưa cho bạn muối vào bữa tối, chẳng hạn, bạn có thể nói, ồ, cảm ơn.

Now, if you want to emphasize a little more, add a little bit, you know, a little bit more spice to your thank you.

Bây giờ, nếu bạn muốn nhấn mạnh hơn một chút, hãy thêm một chút, bạn biết đấy, thêm một chút gia vị cho lời cảm ơn của bạn.

You can also say thank you very much or thank you so much. Right.

Bạn cũng có thể nói cảm ơn rất nhiều hoặc cảm ơn rất nhiều. Phải.

So, again, thank you. Thank you very much or thank you so much.

Vì vậy, một lần nữa, cảm ơn bạn. Cảm ơn bạn rất nhiều hoặc cảm ơn bạn rất nhiều.

And again, thank you is a very neutral, standard way to show gratitude to someone who has helped you or who has given you something.

Và một lần nữa, cảm ơn là một cách rất trung lập, tiêu chuẩn để thể hiện lòng biết ơn đối với người đã giúp đỡ bạn hoặc người đã cho bạn thứ gì đó.

If you want to be a little bit more casual, you can just say thanks. Right. So thanks.

Nếu bạn muốn bình thường hơn một chút, bạn có thể nói lời cảm ơn. Phải. Vì vậy, cảm ơn.

You can also say thanks so much or thanks a lot.

Bạn cũng có thể nói cảm ơn rất nhiều hoặc cảm ơn rất nhiều.

Thanks a lot is very common. It's more informal, more casual, used among friends.

Cảm ơn rất nhiều là rất phổ biến. Nó thân mật hơn, giản dị hơn, được sử dụng giữa những người bạn.

So, for example, you know, if someone sends you an email and they give you an answer that you have been waiting for,

Vì vậy, ví dụ, bạn biết đấy, nếu ai đó gửi email cho bạn và họ cho bạn câu trả lời mà bạn đang chờ đợi,

you can say thanks, thanks a lot or thanks so much.

bạn có thể nói cảm ơn, cảm ơn rất nhiều hoặc cảm ơn rất nhiều.

Next up, if you want to show your gratitude, if you want to show your appreciation for something.

Tiếp theo, nếu bạn muốn thể hiện lòng biết ơn của mình, nếu bạn muốn thể hiện sự đánh giá cao của mình về điều gì đó.

So, for example, if someone drives you somewhere because you don't have a car,

Vì vậy, ví dụ, nếu ai đó chở bạn đi đâu đó vì bạn không có ô tô,

you can say thank you, of course, or thanks, or I really appreciate it. All right.

bạn có thể nói cảm ơn, tất nhiên, hoặc cảm ơn, hoặc tôi thực sự đánh giá cao điều đó. Được rồi.

So you can say I appreciate it or emphasized, like I said, I really appreciate it.

Vì vậy, bạn có thể nói tôi đánh giá cao nó hoặc nhấn mạnh, như tôi đã nói, tôi thực sự đánh giá cao nó. Vì vậy,

So that is another way to show your appreciation for something, for an act or to a person who has helped you in some way.

đó là một cách khác để thể hiện sự đánh giá cao của bạn đối với một điều gì đó, một hành động hoặc một người đã giúp đỡ bạn theo một cách nào đó.

Another way to show your appreciation, if someone does something to support you,

Một cách khác để thể hiện sự đánh giá cao của bạn, nếu ai đó làm điều gì đó để hỗ trợ bạn,

like, for example, if they support something you do, like they support your YouTube channel, like you're doing to me,

chẳng hạn như nếu họ ủng hộ điều gì đó bạn làm, chẳng hạn như họ ủng hộ kênh YouTube của bạn, như bạn đang làm gì với tôi,

if they support a performance, maybe, you know, you are doing a play or you're in a musical or you're acting in something

nếu họ ủng hộ một buổi biểu diễn, có thể, bạn biết đấy, bạn đang đóng một vở kịch hoặc bạn đang tham gia một vở nhạc kịch hoặc bạn đang diễn một thứ gì đó và họ

and they come to, you know, your performance or maybe you're doing a breast cancer run,

đến, bạn biết đấy, màn trình diễn của bạn hoặc có thể bạn đang chạy chữa ung thư vú,

you know, where you're running to collect money for breast cancer research.

bạn biết đấy, bạn đang ở đâu chạy quyên góp tiền cho nghiên cứu ung thư vú.

You can say to a person who supports you when you do these things, you can say I appreciate your help.

Bạn có thể nói với một người hỗ trợ bạn khi bạn làm những việc này, bạn có thể nói tôi đánh giá cao sự giúp đỡ của bạn.

I appreciate your support. And you can also say, you know, if someone gives you a response,

Tôi cảm kích sự hỗ trợ của bạn. Và bạn cũng có thể nói, bạn biết đấy, nếu ai đó phản hồi cho bạn, chẳng hạn như

you can say I appreciate your feedback about a performance, for example.

bạn có thể nói tôi đánh giá cao phản hồi của bạn về hiệu suất.

You can also say I appreciate your input if someone gives you their opinion about something you have done.

Bạn cũng có thể nói tôi đánh giá cao ý kiến ​​đóng góp của bạn nếu ai đó cho bạn ý kiến ​​của họ về điều gì đó bạn đã làm.

Now, another way to say I appreciate or I thank, I have used the word gratitude in this video.

Bây giờ, một cách khác để nói tôi đánh giá cao hoặc tôi cảm ơn, tôi đã sử dụng từ biết ơn trong video này.

And if you want to use the adjective form of that, you can say I am grateful.

Và nếu bạn muốn sử dụng dạng tính từ của điều đó, bạn có thể nói tôi biết ơn.

So, you can say I'm grateful for something. I'm grateful for your support.

Vì vậy, bạn có thể nói rằng tôi biết ơn vì điều gì đó. Tôi biết ơn sự hỗ trợ của bạn.

I'm grateful for your help. I'm grateful for your feedback. I'm grateful for your input.

Tôi biết ơn sự giúp đỡ của bạn. Tôi biết ơn phản hồi của bạn. Tôi biết ơn đầu vào của bạn.

So, I appreciate your support. I'm grateful for your support.

Vì vậy, tôi đánh giá cao sự hỗ trợ của bạn. Tôi biết ơn sự hỗ trợ của bạn.

Next, if someone was instrumental in helping you accomplish something.

Tiếp theo, nếu ai đó là công cụ giúp bạn hoàn thành điều gì đó.

So, if they were very important to you and they really were necessary for you to accomplish something,

Vì vậy, nếu chúng rất quan trọng đối với bạn và chúng thực sự cần thiết để bạn đạt được điều gì đó,

like, for example, my books. My sister helped to make the covers.

chẳng hạn như sách của tôi. Em gái tôi đã giúp làm bìa.

She made the covers. She didn't help make the covers. She made the covers for my books.

Cô ấy làm bìa. Cô ấy không giúp làm bìa. Cô ấy làm bìa cho những cuốn sách của tôi.

So, I'm very, very grateful to her for that. I can say I couldn't have done it without you.

Vì vậy, tôi rất, rất biết ơn cô ấy vì điều đó. Tôi có thể nói rằng tôi không thể làm được nếu không có bạn.

This is a very useful phrase if you really want to show your deep appreciation to someone

Đây là một cụm từ rất hữu ích nếu bạn thực sự muốn thể hiện sự đánh giá cao sâu sắc của mình đối với người

who was necessary for you to achieve something or accomplish something.

cần thiết để bạn đạt được điều gì đó hoặc hoàn thành điều gì đó.

Just like this here. I got this because of you guys.

Chỉ cần như thế này ở đây. Tôi có được điều này là nhờ các bạn.

So, honestly, I couldn't have done it without you. I couldn't have received this without you.

Vì vậy, thành thật mà nói, tôi không thể làm điều đó mà không có bạn. Tôi không thể nhận được điều này mà không có bạn.

So, thank you very much. I really appreciate it.

Vì vậy, cảm ơn bạn rất nhiều. Tôi rất trân trọng điều này.

Next, if someone does something that really touches your heart or which has a significant impact on your life

Tiếp theo, nếu ai đó làm điều gì đó khiến bạn thực sự cảm động hoặc có tác động đáng kể đến cuộc sống

and what you do, there are various ways that you can express your gratitude in this type of situation.

và công việc của bạn, thì bạn có thể bày tỏ lòng biết ơn theo nhiều cách khác nhau trong tình huống này.

But one of the most common is, "This means a lot to me." Right?

Nhưng một trong những điều phổ biến nhất là, "Điều này có ý nghĩa rất lớn đối với tôi." Phải?

You can also say, "It means a lot to me."

Bạn cũng có thể nói, "Điều đó có ý nghĩa rất lớn đối với tôi."

So, it's very important to you. It has value to you. It means a lot to you.

Vì vậy, nó rất quan trọng với bạn. Nó có giá trị cho bạn. Nó có ý nghĩa rất lớn đối với bạn.

It has had an impact on your heart and your soul. It really touches you, you know?

Nó đã có tác động đến trái tim và tâm hồn của bạn. Nó thực sự chạm vào bạn, bạn biết không?

And another way, a more idiomatic way to say, "This means a lot to me," is, "This means the world to me."

Và một cách khác, một cách thành ngữ hơn để nói, "Điều này có ý nghĩa rất lớn đối với tôi," là, "Điều này có nghĩa là cả thế giới đối với tôi."

Now, this is another level above, you know, just that this means a lot.

Bây giờ, đây là một cấp độ khác ở trên, bạn biết đấy, chỉ là điều này có ý nghĩa rất nhiều.

It means, "This means a lot, a lot." The world is very large.

Nó có nghĩa là, "Điều này có nghĩa là rất, rất nhiều." Thế giới rất rộng lớn.

It's funny that we can't say, like, "This means the universe," or "This means the galaxy."

Thật buồn cười là chúng ta không thể nói, như "Điều này có nghĩa là vũ trụ" hoặc "Điều này có nghĩa là thiên hà."

No, no. The idiom is, "This means the world to me."

Không không. Thành ngữ là, "Điều này có nghĩa là thế giới đối với tôi."

It's another way to say, "This means a lot." I really appreciate it.

Đó là một cách khác để nói, "Điều này có ý nghĩa rất nhiều." Tôi rất trân trọng điều này.

And you can specify what means a lot to you or what means the world to you.

Và bạn có thể chỉ định điều gì có ý nghĩa rất lớn đối với bạn hoặc điều gì có ý nghĩa với thế giới đối với bạn.

So, for example, you can say, "Your help means the world."

Vì vậy, chẳng hạn, bạn có thể nói, "Sự giúp đỡ của bạn có nghĩa là cả thế giới."

Now, you don't even have to say, "To me." You can just say, "It means the world."

Bây giờ, bạn thậm chí không cần phải nói, "Với tôi." Bạn chỉ có thể nói, "Nó có nghĩa là thế giới."

Or, "Your support means the world." "Your help means the world," like I mentioned before.

Hoặc, "Sự hỗ trợ của bạn có nghĩa là thế giới." "Sự giúp đỡ của bạn có nghĩa là cả thế giới," như tôi đã đề cập trước đây.

You can add, "To me," like, "Your support means the world to me." "Your help means the world to me."

Bạn có thể thêm "Đối với tôi", chẳng hạn như "Sự hỗ trợ của bạn là cả thế giới đối với tôi." "Sự giúp đỡ của bạn có nghĩa là cả thế giới đối với tôi."

Or you can just say, "Your support means the world."

Hoặc bạn chỉ có thể nói, "Sự hỗ trợ của bạn có nghĩa là cả thế giới."

So, that is another way you can use to show gratitude.

Vì vậy, đó là một cách khác mà bạn có thể sử dụng để thể hiện lòng biết ơn.

Finally, if you want to say that, "Whoa, what you did is amazing, and I feel that I need to do something for you now,"

Cuối cùng, nếu bạn muốn nói rằng "Chà, những gì bạn đã làm thật tuyệt vời, và tôi cảm thấy rằng tôi cần phải làm điều gì đó cho bạn ngay bây giờ",

you can say, "Thanks. I owe you one."

bạn có thể nói, "Cảm ơn. Tôi nợ bạn một lần."

So, if you owe someone something, it means that you are in their debt.

Vì vậy, nếu bạn nợ ai đó điều gì đó, điều đó có nghĩa là bạn mắc nợ họ.

Like, you have to give something in response, in reaction to what they did for you.

Giống như, bạn phải đưa ra một cái gì đó để đáp lại, để đáp lại những gì họ đã làm cho bạn.

So, you want to, you know, do something that is equally kind, equally nice,

Vì vậy, bạn muốn, bạn biết đấy, làm điều gì đó tử tế như nhau , tốt đẹp như nhau, mang lại

equally beneficial for the person who has helped you before.

lợi ích như nhau cho người đã giúp đỡ bạn trước đây.

So, that's it. Those are the ten ways that I have, you know, given you today

À chính nó đấy. Đó là mười cách mà tôi có, bạn biết đấy, cho bạn ngày hôm nay

so that you can show gratitude to the people in your life.

để bạn có thể bày tỏ lòng biết ơn đối với những người trong cuộc sống của bạn.

Just like I want to show my gratitude to you in this video.

Cũng giống như tôi muốn bày tỏ lòng biết ơn của tôi với bạn trong video này.

Once again, I'm really grateful for all of your support.

Một lần nữa, tôi thực sự biết ơn tất cả sự hỗ trợ của bạn.

Because without you, again, this wouldn't be possible.

Bởi vì không có bạn, một lần nữa, điều này sẽ không thể.

I know I've said it before, but I'm saying it again because it's 100% true.

Tôi biết tôi đã nói điều đó trước đây, nhưng tôi nói lại lần nữa vì đó là sự thật 100%.

And I have loved working since 2009 making YouTube videos for you guys

Và tôi đã yêu thích công việc làm video trên YouTube từ năm 2009 cho các bạn

and continuing to teach English all these years.

và tiếp tục dạy tiếng Anh trong suốt những năm qua.

And I'm going to be here for a long time. So, thank you so much.

Và tôi sẽ ở đây trong một thời gian dài. Cảm ơn các bạn rất nhiều.

And I appreciate your support. I appreciate your help.

Và tôi đánh giá cao sự hỗ trợ của bạn. Tôi đánh giá cao sự giúp đỡ của bạn.

I appreciate your comments. I appreciate your likes, your shares, all that stuff.

Tôi đánh giá cao ý kiến ​​​​của bạn. Tôi đánh giá cao lượt thích của bạn, chia sẻ của bạn, tất cả những thứ đó.

And I just appreciate you. So, thank you very much.

Và tôi chỉ đánh giá cao bạn. Vì vậy, cảm ơn bạn rất nhiều.

And until next time, thanks for clicking.

Và cho đến lần sau, cảm ơn vì đã nhấp vào.

And best of luck with all of your studies. Take care, guys.

Và chúc may mắn với tất cả các nghiên cứu của bạn. Cẩn thận, chàng trai.