10 Ways to Say "Thank You" in English

52,197 views ・ 2022-09-27

English with Alex


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hey, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking and welcome to this very special video.
0
0
6000
Hola a todos. Soy Alex. Gracias por hacer clic y bienvenidos a este video tan especial.
00:06
Now, it's not only special because of the location where I'm at.
1
6000
3000
Ahora, no solo es especial por la ubicación en la que estoy.
00:09
You're probably not used to seeing this, but it's special because today I am celebrating 1 million YouTube subscribers.
2
9000
10000
Probablemente no estés acostumbrado a ver esto, pero es especial porque hoy estoy celebrando 1 millón de suscriptores de YouTube.
00:19
There you go. You can see me there and my daughter's dog poster in the background there.
3
19000
7000
Ahí tienes Me pueden ver allí y el póster del perro de mi hija en el fondo.
00:26
We started this in 2009 and I have over 250 videos on my site now, which is kind of amazing when I think about it.
4
26000
8000
Comenzamos esto en 2009 y ahora tengo más de 250 videos en mi sitio, lo cual es increíble cuando lo pienso.
00:34
I didn't think what I what I'm doing here on EngVid would ever get this big and that I would have over 200 or 250 videos on my site.
5
34000
12000
No pensé que lo que estoy haciendo aquí en EngVid sería tan grande y que tendría más de 200 o 250 videos en mi sitio.
00:46
And I just want to express my gratitude to all of you for helping me to reach this.
6
46000
5000
Y solo quiero expresar mi gratitud a todos ustedes por ayudarme a alcanzar esto.
00:51
I often say that without students, there are no teachers.
7
51000
5000
Suelo decir que sin alumnos no hay profesores.
00:56
So this plaque, just to bring it up one more time, this plaque, it's as much for you and it's as much about you as it is about me.
8
56000
12000
Así que esta placa, solo para mencionarlo una vez más, esta placa, es tanto para ti y se trata tanto de ti como de mí.
01:08
So thank you. Thank you. Thank you so very much.
9
68000
4000
Así que gracias. Gracias. Muchas gracias.
01:12
And I know I'm saying thank you a lot, and that's because when someone gives you something or when someone does something nice for you, it's common courtesy to show gratitude.
10
72000
13000
Y sé que estoy diciendo muchas gracias, y eso es porque cuando alguien te da algo o cuando alguien hace algo bueno por ti, es una cortesía común mostrar gratitud.
01:25
So I want to show gratitude to you guys for being with me all these years, for clicking subscribe, for clicking the play button,
11
85000
9000
Así que quiero mostrarles mi gratitud por estar conmigo todos estos años, por hacer clic en suscribirse, por hacer clic en el botón de reproducción
01:34
and for helping me to reach one million YouTube subscribers. And as a way of me saying thank you,
12
94000
8000
y por ayudarme a alcanzar un millón de suscriptores de YouTube. Y como una forma de darte las gracias,
01:42
I'm going to teach you 10 sentences that you can use to show gratitude in your life as well.
13
102000
7000
te voy a enseñar 10 oraciones que también puedes usar para mostrar gratitud en tu vida.
01:49
So I'm not going to waste any time. Let's just jump into it and start with thank you. Right.
14
109000
8000
Así que no voy a perder el tiempo. Entremos en ello y comencemos con gracias. Bien.
01:57
So the most basic word, of course, is thank you. So if someone passes you the salt at dinnertime, for example, you can say, oh, thank you.
15
117000
12000
Entonces, la palabra más básica, por supuesto, es gracias. Entonces, si alguien te pasa la sal a la hora de la cena, por ejemplo, puedes decir, oh, gracias.
02:09
Now, if you want to emphasize a little more, add a little bit, you know, a little bit more spice to your thank you.
16
129000
7000
Ahora, si quiere enfatizar un poco más, agregue un poco, ya sabe, un poco más de sabor a su agradecimiento.
02:16
You can also say thank you very much or thank you so much. Right.
17
136000
8000
También puedes decir muchas gracias o muchas gracias. Bien.
02:24
So, again, thank you. Thank you very much or thank you so much.
18
144000
6000
Así que, de nuevo, gracias. Muchas gracias o muchas gracias.
02:30
And again, thank you is a very neutral, standard way to show gratitude to someone who has helped you or who has given you something.
19
150000
10000
Y nuevamente, gracias es una forma muy neutral y estándar de mostrar gratitud a alguien que te ha ayudado o que te ha dado algo.
02:40
If you want to be a little bit more casual, you can just say thanks. Right. So thanks.
20
160000
9000
Si quieres ser un poco más informal, puedes decir gracias. Bien. Así que gracias.
02:49
You can also say thanks so much or thanks a lot.
21
169000
6000
También puedes decir muchas gracias o muchas gracias.
02:55
Thanks a lot is very common. It's more informal, more casual, used among friends.
22
175000
6000
Muchas gracias es muy común. Es más informal, más casual, se usa entre amigos.
03:01
So, for example, you know, if someone sends you an email and they give you an answer that you have been waiting for,
23
181000
9000
Entonces, por ejemplo, ya sabes, si alguien te envía un correo y te da una respuesta que estabas esperando,
03:10
you can say thanks, thanks a lot or thanks so much.
24
190000
5000
puedes decir gracias, muchas gracias o muchas gracias. A
03:15
Next up, if you want to show your gratitude, if you want to show your appreciation for something.
25
195000
7000
continuación, si quieres mostrar tu gratitud, si quieres mostrar tu aprecio por algo.
03:22
So, for example, if someone drives you somewhere because you don't have a car,
26
202000
7000
Entonces, por ejemplo, si alguien lo lleva a algún lugar porque no tiene automóvil,
03:29
you can say thank you, of course, or thanks, or I really appreciate it. All right.
27
209000
8000
puede decir gracias, por supuesto, o gracias, o realmente lo aprecio. Está bien.
03:37
So you can say I appreciate it or emphasized, like I said, I really appreciate it.
28
217000
9000
Entonces puedes decir que lo aprecio o enfatizar, como dije, realmente lo aprecio.
03:46
So that is another way to show your appreciation for something, for an act or to a person who has helped you in some way.
29
226000
9000
Así que esa es otra forma de mostrar tu aprecio por algo, por un acto o por una persona que te ha ayudado de alguna manera.
03:55
Another way to show your appreciation, if someone does something to support you,
30
235000
6000
Otra forma de mostrar tu aprecio, si alguien hace algo para apoyarte,
04:01
like, for example, if they support something you do, like they support your YouTube channel, like you're doing to me,
31
241000
7000
como, por ejemplo, si apoya algo que haces, como apoya tu canal de YouTube, como lo estás haciendo conmigo,
04:08
if they support a performance, maybe, you know, you are doing a play or you're in a musical or you're acting in something
32
248000
10000
si apoya una actuación, tal vez, ya sabes, estás haciendo una obra de teatro o estás en un musical o estás actuando en algo
04:18
and they come to, you know, your performance or maybe you're doing a breast cancer run,
33
258000
6000
y vienen, ya sabes, a tu actuación o tal vez estás haciendo una carrera contra el cáncer de mama, ya
04:24
you know, where you're running to collect money for breast cancer research.
34
264000
4000
sabes, donde estás corriendo para recaudar dinero para la investigación del cáncer de mama.
04:28
You can say to a person who supports you when you do these things, you can say I appreciate your help.
35
268000
8000
Puedes decirle a una persona que te apoya cuando haces estas cosas, puedes decir que agradezco tu ayuda.
04:36
I appreciate your support. And you can also say, you know, if someone gives you a response,
36
276000
7000
Aprecio tu apoyo. Y también puedes decir, ya sabes, si alguien te da una respuesta,
04:43
you can say I appreciate your feedback about a performance, for example.
37
283000
6000
puedes decir que aprecio tus comentarios sobre una actuación, por ejemplo.
04:49
You can also say I appreciate your input if someone gives you their opinion about something you have done.
38
289000
8000
También puede decir que agradezco su aporte si alguien le da su opinión sobre algo que ha hecho.
04:57
Now, another way to say I appreciate or I thank, I have used the word gratitude in this video.
39
297000
8000
Ahora, otra forma de decir aprecio o agradezco, he usado la palabra gratitud en este video.
05:05
And if you want to use the adjective form of that, you can say I am grateful.
40
305000
6000
Y si quieres usar la forma adjetiva de eso, puedes decir Estoy agradecido.
05:11
So, you can say I'm grateful for something. I'm grateful for your support.
41
311000
7000
Entonces, puedes decir que estoy agradecido por algo. Estoy agradecido por su apoyo.
05:18
I'm grateful for your help. I'm grateful for your feedback. I'm grateful for your input.
42
318000
9000
Estoy agradecido por tu ayuda. Estoy agradecido por sus comentarios. Estoy agradecido por tu entrada.
05:27
So, I appreciate your support. I'm grateful for your support.
43
327000
6000
Entonces, agradezco su apoyo. Estoy agradecido por su apoyo.
05:33
Next, if someone was instrumental in helping you accomplish something.
44
333000
7000
Luego, si alguien fue fundamental para ayudarlo a lograr algo.
05:40
So, if they were very important to you and they really were necessary for you to accomplish something,
45
340000
8000
Entonces, si fueran muy importantes para ti y realmente te fueran necesarios para lograr algo,
05:48
like, for example, my books. My sister helped to make the covers.
46
348000
7000
como, por ejemplo, mis libros. Mi hermana ayudó a hacer las cubiertas.
05:55
She made the covers. She didn't help make the covers. She made the covers for my books.
47
355000
5000
Ella hizo las cubiertas. Ella no ayudó a hacer las portadas. Hizo las portadas de mis libros.
06:00
So, I'm very, very grateful to her for that. I can say I couldn't have done it without you.
48
360000
9000
Entonces, estoy muy, muy agradecida con ella por eso. Puedo decir que no podría haberlo hecho sin ti.
06:09
This is a very useful phrase if you really want to show your deep appreciation to someone
49
369000
6000
Esta es una frase muy útil si realmente quieres mostrar tu profundo agradecimiento a alguien
06:15
who was necessary for you to achieve something or accomplish something.
50
375000
5000
que fue necesario para que lograras algo o lograras algo.
06:20
Just like this here. I got this because of you guys.
51
380000
5000
Justo como esto aquí. Tengo esto gracias a ustedes.
06:25
So, honestly, I couldn't have done it without you. I couldn't have received this without you.
52
385000
6000
Así que, sinceramente, no podría haberlo hecho sin ti. No podría haber recibido esto sin ti.
06:31
So, thank you very much. I really appreciate it.
53
391000
3000
Así que muchas gracias . Realmente lo aprecio.
06:34
Next, if someone does something that really touches your heart or which has a significant impact on your life
54
394000
10000
Luego, si alguien hace algo que realmente toca tu corazón o que tiene un impacto significativo en tu vida
06:44
and what you do, there are various ways that you can express your gratitude in this type of situation.
55
404000
8000
y en lo que haces, hay varias formas en las que puedes expresar tu gratitud en este tipo de situación.
06:52
But one of the most common is, "This means a lot to me." Right?
56
412000
6000
Pero uno de los más comunes es: "Esto significa mucho para mí". ¿Bien?
06:58
You can also say, "It means a lot to me."
57
418000
4000
También puedes decir: "Significa mucho para mí".
07:02
So, it's very important to you. It has value to you. It means a lot to you.
58
422000
6000
Entonces, es muy importante para ti. Tiene valor para ti. Significa mucho para ti.
07:08
It has had an impact on your heart and your soul. It really touches you, you know?
59
428000
6000
Ha tenido un impacto en tu corazón y tu alma. Realmente te toca, ¿sabes?
07:14
And another way, a more idiomatic way to say, "This means a lot to me," is, "This means the world to me."
60
434000
10000
Y otra forma, una forma más idiomática de decir, "Esto significa mucho para mí", es, "Esto significa el mundo para mí".
07:24
Now, this is another level above, you know, just that this means a lot.
61
444000
5000
Ahora, este es otro nivel por encima, ya sabes, solo que esto significa mucho.
07:29
It means, "This means a lot, a lot." The world is very large.
62
449000
6000
Significa: "Esto significa mucho, mucho". El mundo es muy grande.
07:35
It's funny that we can't say, like, "This means the universe," or "This means the galaxy."
63
455000
5000
Es divertido que no podamos decir, como, "Esto significa el universo" o "Esto significa la galaxia".
07:40
No, no. The idiom is, "This means the world to me."
64
460000
5000
No no. El modismo es: "Esto significa el mundo para mí".
07:45
It's another way to say, "This means a lot." I really appreciate it.
65
465000
4000
Es otra forma de decir: "Esto significa mucho". Realmente lo aprecio.
07:49
And you can specify what means a lot to you or what means the world to you.
66
469000
7000
Y puede especificar lo que significa mucho para usted o lo que significa el mundo para usted.
07:56
So, for example, you can say, "Your help means the world."
67
476000
6000
Entonces, por ejemplo, puedes decir: "Tu ayuda significa el mundo".
08:02
Now, you don't even have to say, "To me." You can just say, "It means the world."
68
482000
5000
Ahora, ni siquiera tienes que decir: "A mí". Simplemente puedes decir: "Significa el mundo".
08:07
Or, "Your support means the world." "Your help means the world," like I mentioned before.
69
487000
7000
O, "Tu apoyo significa el mundo". "Tu ayuda significa el mundo", como mencioné antes.
08:14
You can add, "To me," like, "Your support means the world to me." "Your help means the world to me."
70
494000
6000
Puedes agregar "Para mí", como "Tu apoyo significa mucho para mí". "Tu ayuda significa el mundo para mí".
08:20
Or you can just say, "Your support means the world."
71
500000
4000
O simplemente puede decir: "Su apoyo significa el mundo".
08:24
So, that is another way you can use to show gratitude.
72
504000
5000
Entonces, esa es otra forma que puedes usar para mostrar gratitud.
08:29
Finally, if you want to say that, "Whoa, what you did is amazing, and I feel that I need to do something for you now,"
73
509000
11000
Finalmente, si quieres decir "Vaya, lo que hiciste es increíble y siento que debo hacer algo por ti ahora",
08:40
you can say, "Thanks. I owe you one."
74
520000
4000
puedes decir "Gracias. Te debo una".
08:44
So, if you owe someone something, it means that you are in their debt.
75
524000
6000
Entonces, si le debes algo a alguien, significa que estás en deuda con él.
08:50
Like, you have to give something in response, in reaction to what they did for you.
76
530000
7000
Como, tienes que dar algo en respuesta, en reacción a lo que hicieron por ti.
08:57
So, you want to, you know, do something that is equally kind, equally nice,
77
537000
6000
Entonces, quieres, ya sabes, hacer algo que sea igualmente amable, igualmente agradable,
09:03
equally beneficial for the person who has helped you before.
78
543000
5000
igualmente beneficioso para la persona que te ha ayudado antes.
09:08
So, that's it. Those are the ten ways that I have, you know, given you today
79
548000
7000
Eso es todo. Esas son las diez formas que te he dado hoy, ya sabes,
09:15
so that you can show gratitude to the people in your life.
80
555000
4000
para que puedas mostrar gratitud a las personas en tu vida.
09:19
Just like I want to show my gratitude to you in this video.
81
559000
4000
Al igual que quiero mostrarte mi gratitud en este video.
09:23
Once again, I'm really grateful for all of your support.
82
563000
5000
Una vez más, estoy muy agradecido por todo su apoyo.
09:28
Because without you, again, this wouldn't be possible.
83
568000
3000
Porque sin vosotros, de nuevo, esto no sería posible.
09:31
I know I've said it before, but I'm saying it again because it's 100% true.
84
571000
6000
Sé que lo he dicho antes, pero lo digo de nuevo porque es 100% cierto.
09:37
And I have loved working since 2009 making YouTube videos for you guys
85
577000
5000
Y me ha encantado trabajar desde 2009 haciendo videos de YouTube para ustedes
09:42
and continuing to teach English all these years.
86
582000
5000
y seguir enseñando inglés todos estos años.
09:47
And I'm going to be here for a long time. So, thank you so much.
87
587000
3000
Y voy a estar aquí por mucho tiempo. Así que muchas gracias.
09:50
And I appreciate your support. I appreciate your help.
88
590000
6000
Y agradezco su apoyo. Aprecio tu ayuda.
09:56
I appreciate your comments. I appreciate your likes, your shares, all that stuff.
89
596000
4000
Agradezco sus comentarios. Agradezco sus me gusta, sus acciones, todas esas cosas.
10:00
And I just appreciate you. So, thank you very much.
90
600000
4000
Y simplemente te aprecio. Así que muchas gracias.
10:04
And until next time, thanks for clicking.
91
604000
3000
Y hasta la próxima, gracias por hacer clic.
10:07
And best of luck with all of your studies. Take care, guys.
92
607000
10000
Y mucha suerte con todos tus estudios. Cuidense muchachos.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7