Words that belong together: Adverb-Adjective Collocations in English

That is absolutely delicious.

Đó là hoàn toàn ngon.

Oh, hey. Hey, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking, and

Ồ, này. Nè mọi người. Tôi là Alex. Cảm ơn bạn đã nhấp vào và

welcome to this lesson on "Adverb and Adjective Collocations".

chào mừng bạn đến với bài học này về "Cụm từ và trạng từ".

Now, "collocations" is just another fancy way to say combinations.

Bây giờ, "collocations" chỉ là một cách thú vị khác để nói về sự kết hợp.

And specifically, these are adverbs like:

Và cụ thể, đó là những trạng từ như:

"very", "really", "seriously", "incredibly", "absolutely", and adjectives like:

"very", "really", "seriously", "incredibly", "absolutely", và những tính từ như:

"hot", "cold", "injured", "wet", whatever.

"hot", "cold", "injudly", "wet", sao cũng được.

And these are ones that go together commonly. Okay? So, let me put my

Và đây là những thứ thường đi cùng nhau . Được chứ? Vì vậy, hãy để tôi đặt

coffee down, and we'll get started with the lesson. Today we're going to look at 10 of them.

cà phê xuống và chúng ta sẽ bắt đầu với bài học. Hôm nay chúng ta sẽ xem xét 10 người trong số họ.

So, first, we have: "Seriously injured" or "Seriously hurt". If you watch a lot of sports,

Vì vậy, đầu tiên, chúng ta có: "Thương tích nghiêm trọng" hoặc "Tổn thương nghiêm trọng". Nếu bạn xem nhiều thể thao,

you will hear this. Okay? So, for example: "She was seriously injured in the 2nd half."

bạn sẽ nghe thấy điều này. Được chứ? Vì vậy, ví dụ: "Cô ấy bị thương nặng trong hiệp 2."

Now, for me, when I was around 23-24 years old, I used to play football just a little

Bây giờ, đối với tôi, khi tôi khoảng 23-24 tuổi, tôi chỉ chơi bóng một

bit, and one time I was playing and I twisted my ankle, and I heard the muscle rip a little

chút, và một lần tôi đang chơi và tôi bị trẹo mắt cá chân, và tôi nghe thấy tiếng cơ bị xé một

bit. It was very painful, and I was seriously hurt, seriously injured, and I couldn't walk

chút. Tôi rất đau, và tôi bị thương nặng, bị thương nặng và tôi không thể đi lại

for about two weeks. So it was a... It was a tough time. All right? So, again:

trong khoảng hai tuần. Vì vậy, đó là một... Đó là một thời gian khó khăn. Được chứ? Thế là lại:

"seriously injured", "seriously hurt". You could just say: "hurt", "really hurt", "very hurt", but

“trọng thương”, “trọng thương”. Bạn chỉ có thể nói: "đau", "rất đau", "rất đau", nhưng

for some reason, the word "seriously" and the word "injured" have been put together

vì một số lý do, từ "nghiêm trọng" và từ "bị thương" hết

time and time again. They sound beautiful together to people.

lần này đến lần khác được đặt cạnh nhau. Họ nghe có vẻ đẹp với mọi người.

Next: "highly probable", "highly likely". So, if something is highly probable, highly

Tiếp theo: "rất có thể xảy ra", "rất có khả năng". Vì vậy, nếu điều gì đó có khả năng xảy ra cao, rất có

likely, it means there is an excellent chance that it will happen. So, in the weather report,

khả năng xảy ra, điều đó có nghĩa là có khả năng cao điều đó sẽ xảy ra. Vì vậy, trong bản tin thời tiết,

you might hear: "Rain is highly probable tomorrow." It is highly probable that it will rain. Okay?

bạn có thể nghe thấy: "Rất có thể có mưa vào ngày mai." Rất có khả năng trời sẽ mưa. Được chứ?

So, very likely, very possible or probable. So, again: "highly probable", "highly likely".

Vì vậy, rất có thể, rất có thể hoặc có thể xảy ra. Vì vậy, một lần nữa: "rất có thể xảy ra", "rất có khả năng".

Next: "cautiously optimistic". Now, if you are an optimistic person but, you know, something

Tiếp theo: "lạc quan thận trọng". Bây giờ, nếu bạn là một người lạc quan, nhưng bạn biết đấy, điều gì

is coming and you're optimistic, but you're carefully optimistic, you're not sure 100%

đó sắp xảy ra và bạn đang lạc quan, nhưng bạn lạc quan một cách thận trọng, bạn không chắc 100%

how optimistic to be - you can say: "I'm cautiously optimistic." Okay? So, for example:

nên lạc quan như thế nào - bạn có thể nói: "Tôi thận trọng lạc quan." Được chứ? Vì vậy, ví dụ:

"I'm cautiously optimistic about the next Star Trek movie."

"Tôi lạc quan một cách thận trọng về bộ phim Star Trek tiếp theo."

So, I have enjoyed the first two Star Trek

Vì vậy, tôi đã thưởng thức hai bộ phim Star Trek đầu tiên của

movies directed by J. J. Abrams. There's a third one coming where he's the producer,

đạo diễn J. J. Abrams. Sắp có phần ba mà anh ấy là nhà sản xuất,

and the director is the guy who did The Fast and the Furious. So, The Fast and the Furious

và đạo diễn là người đã làm The Fast and the Furious. Vì vậy, đạo diễn Fast and the

director is doing a Star Trek movie, and in the trailer, like, Captain Kirk is on a motorbike?

Furious đang thực hiện một bộ phim Star Trek, và trong trailer, đại úy Kirk đang đi xe máy?

I don't know. I don't know. But I enjoyed the first two movies. I think I'll enjoy the

Tôi không biết. Tôi không biết. Nhưng tôi rất thích hai bộ phim đầu tiên. Tôi nghĩ mình sẽ thích phần

third one, but I'm cautiously optimistic that it will be good. Okay. And if at this time

ba, nhưng tôi lạc quan một cách thận trọng rằng nó sẽ hay. Được chứ. Và nếu vào thời điểm này

the movie has been released, and hopefully it's great; if it was bad, I'm sorry.

bộ phim đã được phát hành, và hy vọng là nó rất hay; nếu nó là xấu, tôi xin lỗi.

Next: "totally wrong", "totally wrong". All right? So, you could just say something is

Tiếp theo: "hoàn toàn sai", "hoàn toàn sai". Được chứ? Vì vậy, bạn có thể nói điều gì đó

wrong, but people commonly say: "That is totally wrong." All right? "Your answer was totally wrong."

không ổn, nhưng mọi người thường nói: "Điều đó hoàn toàn sai." Được chứ? "Câu trả lời của bạn hoàn toàn sai."

Totally incorrect. Absolutely incorrect. Okay? So, you can imagine you can use this

Hoàn toàn không chính xác. Hoàn toàn không chính xác. Được chứ? Vì vậy, bạn có thể tưởng tượng rằng bạn có thể sử dụng điều này

in a variety of contexts.

trong nhiều ngữ cảnh khác nhau.

Next: "incredibly lazy". Okay? So: "He was incredibly lazy as a kid." Like, let's say

Tiếp theo: "cực kỳ lười biếng". Được chứ? Vì vậy: "Khi còn bé, anh ấy cực kỳ lười biếng." Giống như, giả sử

this kid, whoever he was, just played video games all day, ate Doritos chips, drank Coke,

đứa trẻ này, dù nó là ai, chỉ chơi trò chơi điện tử cả ngày, ăn khoai tây chiên Doritos, uống Coke,

skipped school all the time. I don't know, never did anything. His parents told him to

trốn học mọi lúc. Tôi không biết, chưa bao giờ làm bất cứ điều gì. Bố mẹ anh ấy bảo anh ấy

do stuff, he didn't do it. He was incredibly lazy. So you can say:

làm công việc, anh ấy đã không làm điều đó. Anh ấy cực kỳ lười biếng. Vì vậy, bạn có thể nói:

"Oh my god, my sister is so incredibly lazy." Or: "She is so incredibly lazy."

"Trời ơi, em gái tôi lười kinh khủng." Hoặc: "Cô ấy cực kỳ lười biếng."

My uncle, or my cousin, or my aunt,

Chú của tôi, hoặc anh họ của tôi, hoặc dì của tôi,

or my best friend is incredibly lazy. They are so lazy that it is incredible. All right?

hoặc người bạn thân nhất của tôi cực kỳ lười biếng. Họ lười biếng đến mức khó tin. Được chứ?

So, let's go and look at five more.

Vì vậy, chúng ta hãy đi và xem xét thêm năm.

"Virtually impossible". So, "virtually impossible" means something is practically, or almost,

"Hầu như không thể được". Vì vậy, "hầu như không thể" có nghĩa là một cái gì đó thực tế, hoặc gần như,

absolutely not possible. So: "This quiz is virtually impossible!" Some video games, if

hoàn toàn không thể. Vì vậy: "Bài kiểm tra này hầu như không thể!" Một số trò chơi điện tử, nếu

they're very difficult, you're like: "This game is virtually impossible to beat! I can't

chúng quá khó, bạn sẽ nói: " Trò chơi này hầu như không thể thắng được! Tôi không thể

finish it." Like Dark Souls. Or when I was a kid... What was a game that was really difficult

hoàn thành nó." Giống như những linh hồn đen tối. Hay khi tôi còn là một đứa trẻ... Trò chơi nào thực sự khó

to beat? I had this game for the Nintendo Entertainment System called Time Lord, and

đánh bại? Tôi đã có trò chơi này cho Hệ thống giải trí Nintendo có tên là Chúa tể thời gian và

I could never get past, like, the fourth level. It was a pirate ship, and I had no idea how

tôi không bao giờ có thể vượt qua, chẳng hạn như cấp độ thứ tư. Đó là một con tàu cướp biển, và tôi không biết làm thế nào

to finish it. Or the original Ninja Turtles video game for the NES was also virtually

để hoàn thành nó. Hay trò chơi điện tử Ninja Rùa gốc cho NES cũng hầu như

impossible. Bad memories. Okay.

không thể. Ký ức tồi tệ. Được chứ.

"Absolutely incredible". So, at the time of this video, you know, Star Wars episode seven

"Hoàn toàn không thể tin được". Vì vậy, tại thời điểm của video này, bạn biết đấy, Chiến tranh giữa các vì sao tập bảy

is kind of a big deal, and I would say that: "Star Wars was absolutely incredible!" Just

là một vấn đề lớn, và tôi sẽ nói rằng: "Chiến tranh giữa các vì sao thật tuyệt vời!" Chỉ là

very, very good. Excellent. Okay?

rất, rất tốt. Xuất sắc. Được chứ?

"Fully aware". So, if you are fully aware, it means you completely have knowledge of

"Nhận thức đầy đủ". Vì vậy, nếu bạn hoàn toàn nhận thức được, điều đó có nghĩa là bạn hoàn toàn có kiến ​​​​thức về

something. So, for example: "He was fully aware of the consequences." If you have a

điều gì đó. Vì vậy, ví dụ: "Anh ấy đã nhận thức đầy đủ về hậu quả." Nếu bạn có một

job and you know that if you do something that is against company policy, but you do

công việc và bạn biết rằng nếu bạn làm điều gì đó trái với chính sách của công ty, nhưng bạn vẫn làm

it anyway and you know that if you do this thing you will be fired or you will have a

và bạn biết rằng nếu bạn làm điều này, bạn sẽ bị sa thải hoặc bạn sẽ

warning from your boss, you are fully aware of the consequences. Okay? So, "fully aware",

bị sếp cảnh cáo, bạn hoàn toàn có quyền. nhận thức được hậu quả. Được chứ? Vì vậy, "nhận thức đầy đủ",

you know absolutely what is going to happen next.

bạn biết hoàn toàn điều gì sẽ xảy ra tiếp theo.

"Blatantly obvious". This is kind of like saying: "Obviously obvious", because if something

"Rõ ràng trắng trợn". Điều này giống như nói: "Rõ ràng là hiển nhiên", bởi vì nếu một cái gì đó

is blatant, it is easily seen. It is in your face. So, for example:

là trắng trợn, thì nó dễ dàng được nhìn thấy. Đó là trong khuôn mặt của bạn. Vì vậy, ví dụ:

"Your feelings for him are blatantly obvious."

"Tình cảm của bạn dành cho anh ấy là rõ ràng một cách trắng trợn."

So if you have a friend and your friend really likes this

Vì vậy, nếu bạn có một người bạn và bạn của bạn thực sự thích

guy, and every time she is around this guy she acts like nervous or like she's in love

anh chàng này, và mỗi khi cô ấy ở gần anh chàng này , cô ấy lại tỏ ra lo lắng hoặc như thể cô ấy

with him, or can't stop looking at him, you say:

yêu anh ấy, hoặc không thể ngừng nhìn anh ấy, bạn nói:

"Wow, your feelings for him are blatantly obvious." Like, it's very easy to see.

"Chà, của bạn tình cảm dành cho anh ấy là quá rõ ràng." Giống như, nó rất dễ nhìn.

Okay? So, something that is easy to see. "Blatantly obvious".

Được chứ? Vì vậy, một cái gì đó là dễ dàng để xem. "Rõ ràng trắng trợn".

And finally: "absurdly difficult". So, if something is absurd, it doesn't make sense,

Và cuối cùng: "khó vô lý". Vì vậy, nếu cái gì đó vô lý, nó không có ý nghĩa,

it is so hard. "The test was absurdly difficult." Okay.

nó rất khó. "Bài kiểm tra khó một cách vô lý." Được chứ.

So, today, we looked at 10 adverb and adjective combinations or collocations. And if you'd

Vì vậy, hôm nay, chúng ta đã xem xét 10 cách kết hợp hoặc cụm từ kết hợp trạng từ và tính từ. Và nếu bạn

like to test your understanding of the material... And on the test, on the quiz, I will, you

muốn kiểm tra sự hiểu biết của mình về tài liệu... Và trong bài kiểm tra, trong bài kiểm tra, bạn

know, give you the adjective. You have to tell me the correct adverb that goes with that adjective.

biết đấy, tôi sẽ cho bạn tính từ. Bạn phải cho tôi biết trạng từ chính xác đi với tính từ đó.

So you can do that on www.engvid.com. And if you like this video, as always,

Vì vậy, bạn có thể làm điều đó trên www.engvid.com. Và nếu bạn thích video này, như mọi khi, hãy

comment on it, like it, subscribe to the channel.

bình luận về nó, thích nó, đăng ký kênh.

If you want to support engVid, you can donate at the link attached to the video.

Nếu muốn ủng hộ engVid, bạn có thể donate tại link đính kèm video.

And until next time, thanks for clicking, guys.

Và cho đến lần sau, cảm ơn vì đã nhấp vào, các bạn.

Bye.

Từ biệt.