Words that belong together: Adverb-Adjective Collocations in English

That is absolutely delicious.

To jest absolutnie pyszne.

Oh, hey. Hey, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking, and

No cześć. Hej wszystkim. Jestem Alex. Dziękujemy za kliknięcie i

welcome to this lesson on "Adverb and Adjective Collocations".

witamy w tej lekcji na temat „ Kolokacji przysłówków i przymiotników”.

Now, "collocations" is just another fancy way to say combinations.

Teraz „kolokacje” to po prostu kolejny wymyślny sposób na powiedzenie kombinacji.

And specifically, these are adverbs like:

A konkretnie są to przysłówki typu:

"very", "really", "seriously", "incredibly", "absolutely", and adjectives like:

„bardzo”, „naprawdę”, „poważnie”, „niesamowicie”, „ absolutnie” oraz przymiotniki typu:

"hot", "cold", "injured", "wet", whatever.

„gorący”, „zimny”, „ranny”, „mokry”, cokolwiek.

And these are ones that go together commonly. Okay? So, let me put my

I to są te, które często idą w parze . Dobra? Więc pozwól, że

coffee down, and we'll get started with the lesson. Today we're going to look at 10 of them.

odstawię kawę i zaczniemy lekcję. Dziś przyjrzymy się 10 z nich.

So, first, we have: "Seriously injured" or "Seriously hurt". If you watch a lot of sports,

Więc po pierwsze mamy: „Poważnie ranny” lub „Poważnie ranny”. Jeśli oglądasz dużo sportu,

you will hear this. Okay? So, for example: "She was seriously injured in the 2nd half."

usłyszysz to. Dobra? Na przykład: „Została poważnie kontuzjowana w drugiej połowie”.

Now, for me, when I was around 23-24 years old, I used to play football just a little

Teraz, jeśli chodzi o mnie, kiedy miałem około 23-24 lat , grałem trochę w piłkę nożną

bit, and one time I was playing and I twisted my ankle, and I heard the muscle rip a little

i pewnego razu grając, skręciłem kostkę i usłyszałem, jak mięsień

bit. It was very painful, and I was seriously hurt, seriously injured, and I couldn't walk

trochę pęka. To było bardzo bolesne i byłem poważnie ranny, poważnie kontuzjowany i nie mogłem chodzić

for about two weeks. So it was a... It was a tough time. All right? So, again:

przez około dwa tygodnie. Więc to był... To był ciężki czas. W porządku? A więc znowu:

"seriously injured", "seriously hurt". You could just say: "hurt", "really hurt", "very hurt", but

„poważnie ranny”, „poważnie ranny”. Można po prostu powiedzieć: „boli”, „naprawdę boli”, „bardzo boli”, ale

for some reason, the word "seriously" and the word "injured" have been put together

z jakiegoś powodu słowo „poważnie” i „kontuzja” były

time and time again. They sound beautiful together to people.

wielokrotnie łączone. Razem brzmią pięknie dla ludzi.

Next: "highly probable", "highly likely". So, if something is highly probable, highly

Dalej: „wysoce prawdopodobne”, „wysoce prawdopodobne”. Tak więc, jeśli coś jest wysoce prawdopodobne, wysoce

likely, it means there is an excellent chance that it will happen. So, in the weather report,

prawdopodobne, oznacza to, że istnieje duża szansa, że ​​to się wydarzy. Tak więc w prognozie pogody

you might hear: "Rain is highly probable tomorrow." It is highly probable that it will rain. Okay?

możesz usłyszeć: „Jutro bardzo prawdopodobne jest, że będzie padać”. Istnieje duże prawdopodobieństwo, że będzie padać. Dobra?

So, very likely, very possible or probable. So, again: "highly probable", "highly likely".

Więc bardzo prawdopodobne, bardzo możliwe lub prawdopodobne. A więc znowu: „wysoce prawdopodobne”, „wysoce prawdopodobne”.

Next: "cautiously optimistic". Now, if you are an optimistic person but, you know, something

Dalej: „ostrożnie optymistycznie”. Teraz, jeśli jesteś osobą optymistyczną, ale wiesz, coś się

is coming and you're optimistic, but you're carefully optimistic, you're not sure 100%

zbliża i jesteś optymistą, ale jesteś ostrożnym optymistą, nie jesteś pewien w 100%,

how optimistic to be - you can say: "I'm cautiously optimistic." Okay? So, for example:

jak optymistą być - możesz powiedzieć: „Jestem ostrożny optymistyczny." Dobra? Na przykład:

"I'm cautiously optimistic about the next Star Trek movie."

„Jestem ostrożnym optymistą co do następnego filmu Star Trek”.

So, I have enjoyed the first two Star Trek

Podobały mi się więc pierwsze dwa filmy Star Trek

movies directed by J. J. Abrams. There's a third one coming where he's the producer,

wyreżyserowane przez J. J. Abramsa. Nadchodzi trzeci, w którym jest producentem,

and the director is the guy who did The Fast and the Furious. So, The Fast and the Furious

a reżyserem jest facet, który zrobił Szybcy i wściekli. Więc reżyser Szybcy i wściekli

director is doing a Star Trek movie, and in the trailer, like, Captain Kirk is on a motorbike?

kręci film Star Trek, a w zwiastunie kapitan Kirk jedzie na motocyklu?

I don't know. I don't know. But I enjoyed the first two movies. I think I'll enjoy the

Nie wiem. Nie wiem. Ale pierwsze dwa filmy mi się podobały. Myślę, że spodoba mi się

third one, but I'm cautiously optimistic that it will be good. Okay. And if at this time

trzeci, ale jestem ostrożnym optymistą, że będzie dobry. Dobra. A jeśli w tym czasie

the movie has been released, and hopefully it's great; if it was bad, I'm sorry.

film został wydany i mam nadzieję, że jest świetny; jeśli było źle to przepraszam.

Next: "totally wrong", "totally wrong". All right? So, you could just say something is

Dalej: „całkowicie się myli”, „całkowicie się myli”. W porządku? Można więc po prostu powiedzieć, że coś jest

wrong, but people commonly say: "That is totally wrong." All right? "Your answer was totally wrong."

nie tak, ale ludzie często mówią: „To jest całkowicie błędne”. W porządku? „Twoja odpowiedź była całkowicie błędna”.

Totally incorrect. Absolutely incorrect. Okay? So, you can imagine you can use this

Całkowicie niepoprawne. Absolutnie niepoprawne. Dobra? Możesz więc sobie wyobrazić, że możesz użyć tego

in a variety of contexts.

w różnych kontekstach.

Next: "incredibly lazy". Okay? So: "He was incredibly lazy as a kid." Like, let's say

Dalej: „niesamowicie leniwy”. Dobra? Więc: „Był niesamowicie leniwy jako dziecko”. Powiedzmy, że

this kid, whoever he was, just played video games all day, ate Doritos chips, drank Coke,

ten dzieciak, kimkolwiek był, cały dzień grał w gry wideo, jadł chipsy Doritos, pił colę,

skipped school all the time. I don't know, never did anything. His parents told him to

cały czas opuszczał szkołę. Nie wiem, nigdy nic nie robiłem. Rodzice kazali mu

do stuff, he didn't do it. He was incredibly lazy. So you can say:

robić różne rzeczy, a on tego nie robił. Był niesamowicie leniwy. Możesz więc powiedzieć:

"Oh my god, my sister is so incredibly lazy." Or: "She is so incredibly lazy."

„O mój Boże, moja siostra jest niesamowicie leniwa”. Lub: „Ona jest tak niesamowicie leniwa”.

My uncle, or my cousin, or my aunt,

Mój wujek, mój kuzyn, moja ciocia

or my best friend is incredibly lazy. They are so lazy that it is incredible. All right?

lub mój najlepszy przyjaciel jest niesamowicie leniwy. Są tak leniwi, że to niewiarygodne. W porządku?

So, let's go and look at five more.

Więc chodźmy i spójrzmy na jeszcze pięć.

"Virtually impossible". So, "virtually impossible" means something is practically, or almost,

"Wirtualnie niemożliwe". Tak więc „praktycznie niemożliwe” oznacza, że ​​coś jest praktycznie lub prawie

absolutely not possible. So: "This quiz is virtually impossible!" Some video games, if

absolutnie niemożliwe. Więc: "Ten quiz jest praktycznie niemożliwy!" Niektóre gry wideo, jeśli

they're very difficult, you're like: "This game is virtually impossible to beat! I can't

są bardzo trudne, mówisz: „Ta gra jest praktycznie nie do pokonania! Nie mogę

finish it." Like Dark Souls. Or when I was a kid... What was a game that was really difficult

jej ukończyć”. Jak Dark Souls. Lub kiedy byłem dzieckiem... Jaka gra była naprawdę trudna

to beat? I had this game for the Nintendo Entertainment System called Time Lord, and

do pokonania? Miałem tę grę na Nintendo Entertainment System o nazwie Władca Czasu i nigdy

I could never get past, like, the fourth level. It was a pirate ship, and I had no idea how

nie mogłem przejść dalej, na przykład, czwartego poziomu. To był statek piracki i nie miałem pojęcia, jak

to finish it. Or the original Ninja Turtles video game for the NES was also virtually

go ukończyć. Oryginalna gra wideo Ninja Turtles na NES również była praktycznie

impossible. Bad memories. Okay.

niemożliwa. Złe wspomnienia. Dobra.

"Absolutely incredible". So, at the time of this video, you know, Star Wars episode seven

"Absolutnie niewiarygodne". Więc w czasie, gdy kręciliśmy ten film, siódmy odcinek Gwiezdnych wojen

is kind of a big deal, and I would say that: "Star Wars was absolutely incredible!" Just

to coś wielkiego i powiedziałbym, że: „Gwiezdne wojny były absolutnie niesamowite!” Po prostu

very, very good. Excellent. Okay?

bardzo, bardzo dobrze. Doskonały. Dobra?

"Fully aware". So, if you are fully aware, it means you completely have knowledge of

"W pełni świadomy". Tak więc, jeśli jesteś w pełni świadomy, oznacza to, że masz całkowitą wiedzę o

something. So, for example: "He was fully aware of the consequences." If you have a

czymś. Na przykład: „Był w pełni świadomy konsekwencji”. Jeśli masz

job and you know that if you do something that is against company policy, but you do

pracę i wiesz, że jeśli zrobisz coś, co jest sprzeczne z polityką firmy, ale i

it anyway and you know that if you do this thing you will be fired or you will have a

tak to zrobisz i wiesz, że jeśli to zrobisz, zostaniesz zwolniony lub dostaniesz

warning from your boss, you are fully aware of the consequences. Okay? So, "fully aware",

ostrzeżenie od szefa, jesteś w pełni świadomy konsekwencji. Dobra? Tak więc, „w pełni świadomy”,

you know absolutely what is going to happen next.

wiesz absolutnie, co będzie dalej.

"Blatantly obvious". This is kind of like saying: "Obviously obvious", because if something

„Rażąco oczywiste”. To trochę tak, jakby powiedzieć: „Oczywiście oczywiste”, bo jeśli coś

is blatant, it is easily seen. It is in your face. So, for example:

jest rażące, łatwo to zauważyć. To jest na twojej twarzy. Na przykład:

"Your feelings for him are blatantly obvious."

„Twoje uczucia do niego są rażąco oczywiste”.

So if you have a friend and your friend really likes this

Więc jeśli masz przyjaciela i twój przyjaciel naprawdę lubi tego

guy, and every time she is around this guy she acts like nervous or like she's in love

faceta i za każdym razem, gdy jest w pobliżu tego faceta, zachowuje się, jakby była zdenerwowana, jakby była w

with him, or can't stop looking at him, you say:

nim zakochana, lub nie może przestać na niego patrzeć, mówisz: „

"Wow, your feelings for him are blatantly obvious." Like, it's very easy to see.

Wow, twój uczucia do niego są rażąco oczywiste”. Bardzo łatwo to zobaczyć.

Okay? So, something that is easy to see. "Blatantly obvious".

Dobra? Więc coś, co łatwo zobaczyć. „Rażąco oczywiste”.

And finally: "absurdly difficult". So, if something is absurd, it doesn't make sense,

I wreszcie: „absurdalnie trudny”. Więc jeśli coś jest absurdalne, to nie ma sensu,

it is so hard. "The test was absurdly difficult." Okay.

jest takie trudne. „Test był absurdalnie trudny”. Dobra.

So, today, we looked at 10 adverb and adjective combinations or collocations. And if you'd

Tak więc, dzisiaj przyjrzeliśmy się 10 przysłówkom i przymiotnikom kombinacji lub kolokacji. A jeśli

like to test your understanding of the material... And on the test, on the quiz, I will, you

chcesz sprawdzić swoje zrozumienie materiału... A na teście, na quizie,

know, give you the adjective. You have to tell me the correct adverb that goes with that adjective.

dam ci przymiotnik. Musisz mi podać właściwy przysłówek, który pasuje do tego przymiotnika.

So you can do that on www.engvid.com. And if you like this video, as always,

Możesz to zrobić na stronie www.engvid.com. A jeśli podoba Ci się ten film, jak zawsze,

comment on it, like it, subscribe to the channel.

skomentuj go, polub, zasubskrybuj kanał.

If you want to support engVid, you can donate at the link attached to the video.

Jeśli chcesz wesprzeć engVid, możesz przekazać darowiznę, korzystając z linku dołączonego do filmu.

And until next time, thanks for clicking, guys.

I do następnego razu, dzięki za kliknięcie, chłopaki. Do

Bye.

widzenia.