Writing - Relative Clauses overview

Hey guys, this is Alex, thanks for clicking, and welcome to this lesson on relative clauses.

Xin chào các bạn, đây là Alex, cảm ơn vì đã nhấp vào và chào mừng bạn đến với bài học về mệnh đề quan hệ này.

Now relative clauses are largely useful for English writing.

Bây giờ các mệnh đề quan hệ phần lớn hữu ích cho việc viết tiếng Anh.

They are used in spoken English as well, but most of the time the examples that you're

Chúng cũng được sử dụng trong tiếng Anh nói, nhưng hầu hết các ví dụ mà bạn

going to see today are very useful for writing.

sắp xem hôm nay đều rất hữu ích cho việc viết.

So if you're doing your TOEFL exam, if you're writing an essay for university, these are

Vì vậy, nếu bạn đang làm bài thi TOEFL, nếu bạn đang viết một bài luận cho trường đại học, đây là

some tips on how to use relative clauses.

một số mẹo về cách sử dụng mệnh đề quan hệ.

Now on the board we have two sentences, and these are the two kinds of relative clauses.

Bây giờ trên bảng, chúng ta có hai câu, và đây là hai loại mệnh đề quan hệ.

So the first example says, "My sister, who is from Chicago, visited me last weekend."

Vì vậy, ví dụ đầu tiên nói, "Em gái tôi, người đến từ Chicago, đã đến thăm tôi vào cuối tuần trước."

And the second one says, "My sister, who is from Chicago, visited me last weekend."

Và người thứ hai nói, "Em gái tôi, người đến từ Chicago, đã đến thăm tôi vào cuối tuần trước."

Now you see that the only difference between these two sentences is the comma, right?

Bây giờ bạn thấy rằng sự khác biệt duy nhất giữa hai câu này là dấu phẩy, phải không?

Is there a difference in meaning between these two sentences when we put commas in this relative

Có sự khác biệt về nghĩa giữa hai câu này khi chúng ta đặt dấu phẩy trong

clause?

mệnh đề quan hệ này không?

This is the relative clause, "My sister, who is from Chicago," you are giving more information

Đây là mệnh đề quan hệ, "My sister, who is from Chicago," bạn đang cung cấp thêm thông tin

about your sister, just like you're giving more information about your sister here.

về chị gái của mình, giống như bạn đang cung cấp thêm thông tin về chị gái của mình ở đây.

What is the difference in meaning between these two sentences?

Sự khác biệt về ý nghĩa giữa hai câu này là gì?

In this one, do I have one sister, or do I have many sisters?

Trong cái này, tôi có một chị hay tôi có nhiều chị?

Well, in this case, this actually means that I have many sisters, and you are referring

Chà, trong trường hợp này, điều này thực sự có nghĩa là tôi có nhiều chị em gái, và bạn đang đề cập

to, or I am referring to, the one who is from Chicago.

đến, hoặc tôi đang đề cập đến , một người đến từ Chicago.

"My sister, who is from Chicago, visited me last weekend," okay?

"Em gái tôi, người đến từ Chicago, đã đến thăm tôi vào cuối tuần trước," được chứ?

So this is called an identifying clause.

Vì vậy đây được gọi là mệnh đề xác định.

In some grammar books, in some writing books, this will also be called a restrictive clause.

Trong một số sách ngữ pháp, trong một số sách viết, điều này còn được gọi là mệnh đề hạn chế.

So it all means the same thing, it's just a different way of calling it identifying

Vì vậy, tất cả đều có nghĩa giống nhau, chỉ là một cách khác để gọi nó là xác định

or restrictive.

hoặc hạn chế.

The reason we call this an identifying clause is because it identifies the subject.

Lý do chúng tôi gọi đây là mệnh đề xác định là vì nó xác định chủ ngữ.

So "My sister" is the subject, I am giving more information about my sister, and I am

Vì vậy, "Em gái tôi" là chủ đề, tôi đang cung cấp thêm thông tin về em gái mình, và tôi đang

saying, "Well, my sister, who is from Chicago, visited me last weekend."

nói, "Chà, em gái tôi đến từ Chicago, đã đến thăm tôi vào cuối tuần trước."

So this is actually the complete subject, okay?

Vì vậy, đây thực sự là chủ đề hoàn chỉnh, được chứ?

In this case, do I have one sister, or do I have more than one sister?

Trong trường hợp này, tôi có một chị gái hay tôi có nhiều hơn một chị gái?

"My sister, who is from Chicago, visited me last weekend."

"Em gái tôi, người đến từ Chicago, đã đến thăm tôi vào cuối tuần trước."

In this situation, I only have one sister.

Trong hoàn cảnh này, tôi chỉ có một người chị.

The reason we have "who is from Chicago," well, there is no reason.

Lý do chúng tôi có "ai đến từ Chicago," tốt, không có lý do.

We don't have to put this in this sentence for this sentence to make sense.

Chúng ta không cần phải đặt cái này trong câu này để câu này có nghĩa.

You could say, "My sister visited me last weekend," and the meaning would be the same.

Bạn có thể nói, "Em gái tôi đã đến thăm tôi vào cuối tuần trước," và ý nghĩa sẽ giống nhau.

So this is just extra information, okay?

Vì vậy, đây chỉ là thông tin bổ sung, được chứ?

So this is an identifying clause, this is a non-identifying clause, okay?

Vì vậy, đây là một mệnh đề xác định, đây là một mệnh đề không xác định, được chứ?

So just to review what we've done so far, we have "My sister, who is from Chicago, visited

Vì vậy, chỉ để xem lại những gì chúng tôi đã làm cho đến nay, chúng tôi có "Em gái tôi, người đến từ Chicago, đã đến thăm

me last weekend."

tôi vào cuối tuần trước."

I am providing direct information about which sister I'm talking about.

Tôi đang cung cấp thông tin trực tiếp về người chị mà tôi đang nói đến.

This is the complete subject, "My sister, who is from Chicago," identifies which sister

Đây là chủ đề hoàn chỉnh, "My sister, who is from Chicago," xác định

I'm talking about.

tôi đang nói về người chị nào.

I have more than one sister, I am talking about the one from Chicago.

Tôi có nhiều hơn một chị gái, tôi đang nói về một người đến từ Chicago.

In this case, I said, "My sister," and I'm giving more information.

Trong trường hợp này, tôi đã nói, "Em gái tôi," và tôi đang cung cấp thêm thông tin.

So this is a non-identifying clause.

Vì vậy, đây là một điều khoản không xác định.

This is not essential information.

Đây không phải là thông tin cần thiết.

It's extra information about my sister, my one sister, right?

Đó là thông tin bổ sung về em gái tôi, một người em gái của tôi, phải không?

And I'm putting it in between the full sentence here, "My sister visited me last weekend,"

Và tôi đang đặt nó ở giữa câu đầy đủ ở đây, "Em gái tôi đã đến thăm tôi vào cuối tuần trước,"

but I want to give you more information about my sister, so I put comma, use a non-identifying

nhưng tôi muốn cung cấp cho bạn thêm thông tin về em gái tôi, vì vậy tôi đặt dấu phẩy, sử dụng

clause, "Who is from Chicago," and complete the sentence with, "Visited me last weekend."

mệnh đề không xác định, "Ai đến từ Chicago," và hoàn thành câu với "Visited me last weekend."

The commas are very important in non-identifying clauses.

Dấu phẩy rất quan trọng trong mệnh đề không xác định.

Now let's look at the relative pronouns that we use with different types of relative clauses.

Bây giờ hãy xem các đại từ quan hệ mà chúng ta sử dụng với các loại mệnh đề quan hệ khác nhau.

Now we're going to look at the relative pronouns that we use in relative clauses.

Bây giờ chúng ta sẽ xem xét các đại từ quan hệ mà chúng ta sử dụng trong mệnh đề quan hệ.

So here we have some sentences.

Vì vậy, ở đây chúng tôi có một số câu.

We're going to go through them and underline the relative pronouns.

Chúng ta sẽ xem qua chúng và gạch dưới các đại từ quan hệ.

So here, "The girl who won the lottery was on TV."

Vì vậy, ở đây, "Cô gái trúng xổ số đã xuất hiện trên TV."

Easy enough to identify the relative pronoun, "Who," "The girl who won the lottery was on

Đủ dễ dàng để xác định đại từ quan hệ, "Ai," "Cô gái trúng xổ số ở trên

TV."

TV."

"The teacher whom I spoke to didn't like me."

"Giáo viên mà tôi đã nói chuyện không thích tôi."

"Whom."

"Ai."

"The movie which I saw last weekend was excellent."

"Bộ phim mà tôi đã xem cuối tuần trước là tuyệt vời."

"Which."

"Cái mà."

And "The car that I bought is red."

Và "Chiếc xe mà tôi đã mua là màu đỏ."

"The car that I bought is red."

"Chiếc xe tôi mua màu đỏ."

"James Cameron, whose movies are popular, is a great action director."

"James Cameron, người có nhiều bộ phim nổi tiếng, là một đạo diễn hành động vĩ đại."

Okay, so these relative pronouns, these ones specifically, "Who," "Whom," and "Whose,"

Được rồi, những đại từ quan hệ này, cụ thể là, "Who," "Whom," và "Whose,"

when we want to give more information about people, okay, we use "Who," "Whom," and "Whose."

khi chúng ta muốn cung cấp thêm thông tin về người, được rồi, chúng ta sử dụng "Who," "Whom," và "Whose. "

We use "Who" when the subject does the action, okay, the girl who won the lottery, she won

Chúng ta dùng "Who" khi chủ ngữ thực hiện hành động, nhé, cô gái trúng vé số, cô ấy

the lottery, she played it.

trúng vé số, cô ấy chơi rồi.

So we use "Who" for person doing the action.

Vì vậy, chúng tôi sử dụng "Ai" cho người thực hiện hành động.

We use "Whom," "The teacher whom I spoke to didn't like me."

Chúng tôi sử dụng "Whom", "Giáo viên mà tôi đã nói chuyện không thích tôi."

"I spoke to the teacher," "The teacher received the action," person receiving the action.

"Tôi đã nói chuyện với giáo viên," "Giáo viên đã nhận hành động," người nhận hành động.

At the bottom here we have "Whose movies are popular," "The movies of James Cameron," right?

Ở phía dưới đây, chúng ta có "Phim của ai nổi tiếng", "Phim của James Cameron," phải không?

So we use "Whose" for possessive, okay?

Vì vậy, chúng tôi sử dụng "của ai" để sở hữu, được chứ?

"Which" and "That" we use for things, okay?

"Which" và "That" chúng ta dùng cho đồ vật, được chứ?

So "The movie," "The car," you can say "The table," okay, "The school."

Vậy "The movie," "The car," bạn có thể nói "The table," được, "The school."

Anytime you're talking about things, we use "Which" or "That."

Bất cứ khi nào bạn đang nói về một thứ gì đó, chúng ta sử dụng "Which" hoặc "That."

So these are used for things.

Vì vậy, chúng được sử dụng cho mọi thứ.

Now, the funny thing about "Whose" is that we also use it to talk about possessives for

Bây giờ, điều thú vị về "Whose" là chúng ta cũng sử dụng nó để nói về tính sở hữu đối với

things, okay?

đồ vật, được chứ?

We don't have a possessive for things like "Witches," okay?

Chúng ta không có sở hữu từ cho những thứ như "Phù thủy", được chứ?

So for example, if you want to say that a movie had a lot of excellent actors and you

Vì vậy, ví dụ, nếu bạn muốn nói rằng một bộ phim có rất nhiều diễn viên xuất sắc và bạn

want to say that the movie made 50 billion dollars, which is a lot of money, actually

muốn nói rằng bộ phim đó đã kiếm được 50 tỷ đô la, một số tiền rất lớn, thực ra

that's not realistic.

điều đó không thực tế.

Let's say 50 million dollars, okay?

Giả sử 50 triệu đô la, được chứ?

You can say "The movie whose actors were all excellent made 50 million dollars."

Bạn có thể nói "Bộ phim có tất cả các diễn viên xuất sắc đã kiếm được 50 triệu đô la."

Now I know it doesn't really sound comfortable, and this is why I said that relative clauses

Bây giờ tôi biết nó nghe không thực sự thoải mái, và đây là lý do tại sao tôi nói rằng mệnh đề quan hệ

are largely used in the written word, okay?

được sử dụng chủ yếu trong văn viết, được chứ?

There's one more quick thing that I have to talk about with you in regards to "Which"

Còn một điều nữa mà tôi muốn nói với bạn liên quan đến "Which"

and "That" and identifying and non-identifying clauses.

và "That" cũng như các mệnh đề xác định và không xác định.

Okay, so for "Which" and "That," specifically with identifying and non-identifying clauses,

Được rồi, đối với "Which" và "That", cụ thể là với các mệnh đề xác định và không xác định,

there are a couple of things you need to be aware of.

có một số điều bạn cần lưu ý.

The first sentence, "I saw a car which was white," or "I saw a car that was white."

Câu đầu tiên, "Tôi đã thấy một chiếc ô tô màu trắng" hoặc "Tôi đã thấy một chiếc ô tô màu trắng."

For an identifying clause, you can use "Which" or "That," okay?

Đối với mệnh đề xác định, bạn có thể dùng "Which" hoặc "That", được chứ?

Both are okay.

Cả hai đều ổn.

However, if you are adding a non-identifying clause where you are giving extra information

Tuy nhiên, nếu bạn đang thêm một mệnh đề không xác định mà bạn đang cung cấp thêm thông

that is not necessary after a comma, you must use "Which."

tin không cần thiết sau dấu phẩy, thì bạn phải sử dụng "Which".

So for example, "She went into the apartment," this is the sentence, "I want to give more

Vì vậy, ví dụ, "Cô ấy đi vào căn hộ," đây là câu, "Tôi muốn cung cấp thêm

information about the apartment.

thông tin về căn hộ.

She went into the apartment, which had blue walls," okay?

Cô ấy đi vào căn hộ, nơi có những bức tường màu xanh," được chứ?

So if you are using a non-identifying clause, you must use "Which" when you are giving more

Vì vậy, nếu bạn đang sử dụng mệnh đề không xác định, bạn phải sử dụng "Which" khi bạn cung cấp thêm

information about a thing, okay?

thông tin về một thứ, được chứ?

I know this is a lot of information, so please check out www.engvid.com and do the quiz under

Tôi biết đây là rất nhiều thông tin, vì vậy vui lòng xem www.engvid.com và làm bài kiểm tra dưới

this video.

video này.

Good luck, guys, and take care.

Chúc may mắn, các bạn, và chăm sóc.