Writing - Relative Clauses overview

Hey guys, this is Alex, thanks for clicking, and welcome to this lesson on relative clauses.

Hola chicos, este es Alex, gracias por hacer clic y bienvenidos a esta lección sobre oraciones de relativo.

Now relative clauses are largely useful for English writing.

Ahora, las cláusulas relativas son muy útiles para la escritura en inglés.

They are used in spoken English as well, but most of the time the examples that you're

También se usan en inglés hablado, pero la mayoría de las veces los ejemplos

going to see today are very useful for writing.

que verás hoy son muy útiles para escribir.

So if you're doing your TOEFL exam, if you're writing an essay for university, these are

Entonces, si está haciendo su examen TOEFL, si está escribiendo un ensayo para la universidad, estos son

some tips on how to use relative clauses.

algunos consejos sobre cómo usar las cláusulas relativas.

Now on the board we have two sentences, and these are the two kinds of relative clauses.

Ahora en la pizarra tenemos dos oraciones, y estos son los dos tipos de oraciones de relativo.

So the first example says, "My sister, who is from Chicago, visited me last weekend."

Así que el primer ejemplo dice: "Mi hermana, que es de Chicago, me visitó el fin de semana pasado".

And the second one says, "My sister, who is from Chicago, visited me last weekend."

Y el segundo dice: "Mi hermana, que es de Chicago, me visitó el fin de semana pasado".

Now you see that the only difference between these two sentences is the comma, right?

Ahora ves que la única diferencia entre estas dos oraciones es la coma, ¿verdad?

Is there a difference in meaning between these two sentences when we put commas in this relative

¿Hay alguna diferencia de significado entre estas dos oraciones cuando ponemos comas en esta

clause?

cláusula relativa?

This is the relative clause, "My sister, who is from Chicago," you are giving more information

Esta es la cláusula relativa, "Mi hermana, que es de Chicago", estás dando más información

about your sister, just like you're giving more information about your sister here.

sobre tu hermana, al igual que estás dando más información sobre tu hermana aquí.

What is the difference in meaning between these two sentences?

¿Cuál es la diferencia de significado entre estas dos oraciones?

In this one, do I have one sister, or do I have many sisters?

En este, ¿tengo una hermana o tengo muchas hermanas?

Well, in this case, this actually means that I have many sisters, and you are referring

Bueno, en este caso, esto en realidad significa que tengo muchas hermanas, y te

to, or I am referring to, the one who is from Chicago.

refieres o me refiero a la que es de Chicago.

"My sister, who is from Chicago, visited me last weekend," okay?

"Mi hermana, que es de Chicago, me visitó el fin de semana pasado", ¿de acuerdo?

So this is called an identifying clause.

Así que esto se llama una cláusula de identificación.

In some grammar books, in some writing books, this will also be called a restrictive clause.

En algunos libros de gramática, en algunos libros de escritura, esto también se llamará cláusula restrictiva.

So it all means the same thing, it's just a different way of calling it identifying

Entonces, todo significa lo mismo, es solo una forma diferente de llamarlo identificativo

or restrictive.

o restrictivo.

The reason we call this an identifying clause is because it identifies the subject.

La razón por la que llamamos a esto una cláusula de identificación es porque identifica al sujeto.

So "My sister" is the subject, I am giving more information about my sister, and I am

Así que "mi hermana" es el tema, doy más información sobre mi hermana y

saying, "Well, my sister, who is from Chicago, visited me last weekend."

digo: "Bueno, mi hermana, que es de Chicago, me visitó el fin de semana pasado".

So this is actually the complete subject, okay?

Así que este es en realidad el tema completo, ¿de acuerdo?

In this case, do I have one sister, or do I have more than one sister?

En este caso, ¿tengo una hermana o tengo más de una hermana?

"My sister, who is from Chicago, visited me last weekend."

"Mi hermana, que es de Chicago, me visitó el fin de semana pasado".

In this situation, I only have one sister.

En esta situación, solo tengo una hermana.

The reason we have "who is from Chicago," well, there is no reason.

La razón por la que tenemos "quién es de Chicago" , bueno, no hay razón.

We don't have to put this in this sentence for this sentence to make sense.

No tenemos que poner esto en esta oración para que esta oración tenga sentido.

You could say, "My sister visited me last weekend," and the meaning would be the same.

Podrías decir: "Mi hermana me visitó el fin de semana pasado", y el significado sería el mismo.

So this is just extra information, okay?

Así que esto es solo información adicional, ¿de acuerdo?

So this is an identifying clause, this is a non-identifying clause, okay?

Así que esta es una cláusula de identificación, esta es una cláusula de no identificación, ¿de acuerdo?

So just to review what we've done so far, we have "My sister, who is from Chicago, visited

Entonces, para repasar lo que hemos hecho hasta ahora, tenemos "Mi hermana, que es de Chicago, me visitó el

me last weekend."

fin de semana pasado".

I am providing direct information about which sister I'm talking about.

Estoy proporcionando información directa acerca de qué hermana estoy hablando.

This is the complete subject, "My sister, who is from Chicago," identifies which sister

Este es el tema completo, "Mi hermana, que es de Chicago", identifica de qué hermana

I'm talking about.

estoy hablando.

I have more than one sister, I am talking about the one from Chicago.

Tengo más de una hermana, hablo de la de Chicago.

In this case, I said, "My sister," and I'm giving more information.

En este caso, dije: "Mi hermana", y estoy dando más información.

So this is a non-identifying clause.

Así que esta es una cláusula de no identificación.

This is not essential information.

Esta no es información esencial.

It's extra information about my sister, my one sister, right?

Es información adicional sobre mi hermana, mi única hermana, ¿verdad?

And I'm putting it in between the full sentence here, "My sister visited me last weekend,"

Y lo estoy poniendo entre la oración completa aquí, "Mi hermana me visitó el fin de semana pasado",

but I want to give you more information about my sister, so I put comma, use a non-identifying

pero quiero darles más información sobre mi hermana, así que puse una coma, usé una

clause, "Who is from Chicago," and complete the sentence with, "Visited me last weekend."

cláusula de no identificación, "¿Quién es de Chicago", y completa la oración con "Me visitó el fin de semana pasado".

The commas are very important in non-identifying clauses.

Las comas son muy importantes en las cláusulas no identificativas.

Now let's look at the relative pronouns that we use with different types of relative clauses.

Ahora veamos los pronombres relativos que usamos con diferentes tipos de oraciones relativas.

Now we're going to look at the relative pronouns that we use in relative clauses.

Ahora vamos a ver los pronombres relativos que usamos en las oraciones de relativo.

So here we have some sentences.

Así que aquí tenemos algunas oraciones.

We're going to go through them and underline the relative pronouns.

Vamos a repasarlos y subrayar los pronombres relativos.

So here, "The girl who won the lottery was on TV."

Así que aquí, "La chica que ganó la lotería estaba en la televisión".

Easy enough to identify the relative pronoun, "Who," "The girl who won the lottery was on

Bastante fácil de identificar el pronombre relativo, "Quién", "La chica que ganó la lotería estaba en la

TV."

televisión".

"The teacher whom I spoke to didn't like me."

"Al profesor con el que hablé no le caía bien".

"Whom."

"A quien."

"The movie which I saw last weekend was excellent."

"La película que vi el fin de semana pasado fue excelente".

"Which."

"Cual."

And "The car that I bought is red."

Y "El carro que compré es rojo".

"The car that I bought is red."

"El auto que compré es rojo".

"James Cameron, whose movies are popular, is a great action director."

"James Cameron, cuyas películas son populares, es un gran director de acción".

Okay, so these relative pronouns, these ones specifically, "Who," "Whom," and "Whose,"

Bien, entonces estos pronombres relativos, estos específicamente, "Quién", "Quién" y "De quién",

when we want to give more information about people, okay, we use "Who," "Whom," and "Whose."

cuando queremos dar más información sobre las personas, bien, usamos "Quién", "Quién" y "De quién". "

We use "Who" when the subject does the action, okay, the girl who won the lottery, she won

Usamos "Quién" cuando el sujeto hace la acción, está bien, la chica que ganó la lotería, ganó

the lottery, she played it.

la lotería, la jugó.

So we use "Who" for person doing the action.

Así que usamos "Quién" para la persona que realiza la acción.

We use "Whom," "The teacher whom I spoke to didn't like me."

Usamos "Quién", "El profesor con el que hablé no me quería".

"I spoke to the teacher," "The teacher received the action," person receiving the action.

"Hablé con el maestro", "El maestro recibió la acción", persona que recibe la acción.

At the bottom here we have "Whose movies are popular," "The movies of James Cameron," right?

En la parte inferior aquí tenemos "Las películas de quién son populares", "Las películas de James Cameron", ¿no?

So we use "Whose" for possessive, okay?

Así que usamos "Whose" para posesivo, ¿de acuerdo?

"Which" and "That" we use for things, okay?

"Cuál" y "Eso" usamos para las cosas, ¿de acuerdo?

So "The movie," "The car," you can say "The table," okay, "The school."

Así que "La película", "El auto", puedes decir "La mesa", está bien, "La escuela".

Anytime you're talking about things, we use "Which" or "That."

Cada vez que hablas de cosas, usamos "Cuál" o "Eso".

So these are used for things.

Entonces estos se usan para cosas.

Now, the funny thing about "Whose" is that we also use it to talk about possessives for

Ahora, lo divertido de "Whose" es que también lo usamos para hablar sobre los posesivos de las

things, okay?

cosas, ¿de acuerdo?

We don't have a possessive for things like "Witches," okay?

No tenemos un posesivo para cosas como "Brujas", ¿de acuerdo?

So for example, if you want to say that a movie had a lot of excellent actors and you

Entonces, por ejemplo, si quiere decir que una película tuvo muchos actores excelentes y

want to say that the movie made 50 billion dollars, which is a lot of money, actually

quiere decir que la película ganó 50 mil millones de dólares, que es mucho dinero, en realidad

that's not realistic.

eso no es realista.

Let's say 50 million dollars, okay?

Digamos 50 millones de dólares, ¿de acuerdo?

You can say "The movie whose actors were all excellent made 50 million dollars."

Puedes decir "La película cuyos actores fueron todos excelentes ganó 50 millones de dólares".

Now I know it doesn't really sound comfortable, and this is why I said that relative clauses

Ahora sé que realmente no suena cómodo, y es por eso que dije que las cláusulas de relativo

are largely used in the written word, okay?

se usan mucho en la palabra escrita, ¿de acuerdo?

There's one more quick thing that I have to talk about with you in regards to "Which"

Hay una cosa más rápida de la que tengo que hablar con usted con respecto a "Cuál"

and "That" and identifying and non-identifying clauses.

y "Eso" y las cláusulas de identificación y no identificación.

Okay, so for "Which" and "That," specifically with identifying and non-identifying clauses,

De acuerdo, para "Cuál" y "Eso", específicamente con cláusulas de identificación y no identificación,

there are a couple of things you need to be aware of.

hay un par de cosas que debe tener en cuenta.

The first sentence, "I saw a car which was white," or "I saw a car that was white."

La primera frase, "Vi un coche que era blanco" o "Vi un coche que era blanco".

For an identifying clause, you can use "Which" or "That," okay?

Para una cláusula de identificación , puede usar "Cuál" o "Eso", ¿de acuerdo?

Both are okay.

Ambos están bien.

However, if you are adding a non-identifying clause where you are giving extra information

Sin embargo, si está agregando una cláusula de no identificación en la que proporciona información adicional

that is not necessary after a comma, you must use "Which."

que no es necesaria después de una coma , debe usar "Cuál".

So for example, "She went into the apartment," this is the sentence, "I want to give more

Entonces, por ejemplo, "Ella entró al apartamento", esta es la oración, "Quiero dar más

information about the apartment.

información sobre el apartamento.

She went into the apartment, which had blue walls," okay?

Ella entró al apartamento, que tenía paredes azules", ¿de acuerdo?

So if you are using a non-identifying clause, you must use "Which" when you are giving more

Entonces, si está utilizando una cláusula de no identificación , debe usar "Cuál" cuando brinde más

information about a thing, okay?

información sobre algo, ¿de acuerdo?

I know this is a lot of information, so please check out www.engvid.com and do the quiz under

Sé que es mucha información, así que visite www.engvid.com y complete el cuestionario debajo de

this video.

este video.

Good luck, guys, and take care.

Buena suerte, chicos, y cuídense.