When to use 'THE' with country names

98,474 views ・ 2013-01-04

English with Alex


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hey, guys. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on articles and
0
0
8120
Này các cậu. Tôi là Alex. Cảm ơn bạn đã nhấp vào và chào mừng bạn đến với bài học này về các bài báo và
00:08
geography, continents, countries, and landmarks. This is the second part of a two-part series.
1
8160
7000
địa lý, châu lục, quốc gia và địa danh. Đây là phần thứ hai của loạt bài hai phần.
00:15
If you missed the first part on articles and geography, bodies of water, you can check
2
15500
4900
Nếu bạn bỏ lỡ phần đầu tiên về các bài báo và địa lý, vùng nước, bạn có thể xem
00:20
it out at the link attached to this video.
3
20400
2840
lại tại liên kết đính kèm với video này.
00:23
All right, so today, we're looking at continents, countries, and landmarks. First of all, we
4
23240
6160
Được rồi, vì vậy hôm nay, chúng ta đang tìm hiểu về các lục địa, quốc gia và địa danh. Trước hết, chúng ta
00:29
have continents. For example, Asia, South America, Europe, whatever it is. What do you
5
29400
6880
có các lục địa. Ví dụ: Châu Á, Nam Mỹ, Châu Âu, bất kể đó là gì. Bạn
00:36
think? Should we attach "the" or "the" to these continents? Do you say, for example,
6
36280
7000
nghĩ sao? Chúng ta nên gắn "the" hay "the" với các lục địa này? Ví dụ, bạn nói
00:44
"China is in Asia" or "China is in the Asia"? No? Okay. So, it's in Asia, right? With continents,
7
44600
11800
"Trung Quốc ở châu Á" hay "Trung Quốc ở châu Á"? KHÔNG? Được rồi. Vì vậy, nó ở châu Á, phải không? Với các lục địa,
00:56
we do not use the article "the". We just say, "Asia, South America, Europe. I visited Europe
8
56400
7000
chúng ta không dùng mạo từ "the". Chúng tôi chỉ nói, "Châu Á, Nam Mỹ, Châu Âu. Tôi đã đến thăm Châu Âu
01:03
this past summer. I just came back from Antarctica," wherever you went. Okay?
9
63880
7000
vào mùa hè vừa qua. Tôi vừa trở về từ Nam Cực," bất cứ nơi nào bạn đến. Được rồi?
01:11
Countries, now, we have -- countries are a little more complicated. Most countries, for
10
71000
7000
Các quốc gia, bây giờ, chúng ta có -- các quốc gia phức tạp hơn một chút. Hầu hết các quốc gia,
01:18
example, Sweden, Canada, Mexico, Spain, France, et cetera, we do not need an article, right?
11
78000
8480
chẳng hạn như Thụy Điển, Canada, Mexico, Tây Ban Nha, Pháp, v.v., chúng ta không cần mạo từ, phải không?
01:26
We don't say, "The Sweden" or "The Canada" or "The Mexico". We say, "No, I live in Canada.
12
86480
6000
Chúng tôi không nói "Thụy Điển" hay "Canada" hay "Mexico". Chúng ta nói, "Không, tôi sống ở Canada.
01:32
Hey, I'm from Mexico. I went to Sweden for vacation."
13
92480
4280
Này, tôi đến từ Mexico. Tôi đi nghỉ ở Thụy Điển."
01:36
However, there are some countries, islands also, where you do need to use the article
14
96760
7200
Tuy nhiên, cũng có một số quốc gia, đảo, nơi bạn không cần dùng mạo từ
01:43
"the". Now, an easy rule to remember is, if the country has a political title, okay? So,
15
103960
7720
"the". Bây giờ, một quy tắc dễ nhớ là, nếu quốc gia có một danh hiệu chính trị, được chứ? Vì vậy,
01:51
if you see the word "Republic" or "The People's Democratic Republic" or anything like that
16
111680
5860
nếu bạn thấy từ "Cộng hòa" hoặc " Cộng hòa Dân chủ Nhân dân" hoặc bất cứ thứ gì tương tự như thế
01:57
in the country's title, you will use "the". Okay?
17
117540
4500
trong tiêu đề của quốc gia, bạn sẽ sử dụng "the". Được rồi?
02:05
Okay? So, if you have, like, "The Democratic Republic of North Korea" or if you have "The
18
125040
5800
Được rồi? Vì vậy, nếu bạn có, chẳng hạn như "Cộng hòa Dân chủ Bắc Triều Tiên" hoặc nếu bạn có "
02:10
People's Republic of China", anything like that, you always have "the". There are also
19
130840
4840
Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa", bất cứ thứ gì tương tự, bạn luôn có "the". Ngoài ra còn có
02:15
some islands such as "The Bahamas" or "The Philippines", but this rule is not consistent
20
135680
6560
một số đảo như "Bahamas" hoặc " Philippines", nhưng quy tắc này không phù hợp
02:22
with islands because then you also have Malaysia, which is a group of islands, but you don't
21
142240
5440
với các đảo vì khi đó bạn cũng có Malaysia , là một nhóm đảo, nhưng bạn không
02:27
really say, "The Malaysia". So, unfortunately, it's not consistent. However, if you would
22
147680
6080
thực sự nói, "Malaysia “. Vì vậy, thật không may, nó không nhất quán. Tuy nhiên, nếu bạn
02:33
like to learn which ones do use "the", which ones don't use "the", unfortunately, it's
23
153760
5720
muốn biết cái nào sử dụng "the", cái nào không sử dụng "the", thật không may, đó
02:39
just practice and checking it out online.
24
159480
3560
chỉ là thực hành và kiểm tra nó trên mạng.
02:43
Okay, in terms of landmarks, for example, if you have buildings, structures, statues,
25
163040
7000
Được rồi, về địa danh, ví dụ, nếu bạn có tòa nhà, công trình kiến ​​trúc, bức tượng,
02:50
things like that, like, for example, Eiffel Tower, Statue of Liberty, you need to use
26
170200
5080
những thứ tương tự, chẳng hạn như Tháp Eiffel, Tượng Nữ thần Tự do, bạn cần sử dụng
02:55
"the" in these situations. Okay?
27
175280
7000
"the" trong những tình huống này. Được rồi?
03:02
So, again, to review, for continents, we do not use "the". For countries, most countries,
28
182280
7000
Vì vậy, một lần nữa, để xem xét, đối với các châu lục, chúng ta không sử dụng "the". Đối với các quốc gia, hầu hết các quốc gia,
03:10
we do not use "the" unless they have a political title or there are certain islands which also
29
190440
4960
chúng tôi không sử dụng "the" trừ khi họ có danh nghĩa chính trị hoặc có một số hòn đảo cũng
03:15
have "the". And for landmarks such as the Eiffel Tower, the Statue of Liberty, the London
30
195400
6280
có "the". Và đối với các địa danh như Tháp Eiffel, Tượng Nữ thần Tự do, Vòng quay Luân
03:21
Eye, generally, we use "the" with them.
31
201680
3080
Đôn, nói chung, chúng ta sử dụng "the" với chúng.
03:24
Now, as I mentioned over here, you know, there are some countries, some islands that use
32
204760
6320
Bây giờ, như tôi đã đề cập ở đây, bạn biết đấy, có một số quốc gia, một số hòn đảo sử dụng
03:31
"the", some that don't use "the". And if you'd like to have the complete list, it would take
33
211080
4600
"the", một số quốc gia không sử dụng "the". Và nếu bạn muốn có danh sách đầy đủ, tôi sẽ mất
03:35
me a lot of board space to write the complete list here, so I won't be doing that in this
34
215680
4920
rất nhiều không gian bảng để viết danh sách đầy đủ ở đây, vì vậy tôi sẽ không làm điều đó trong
03:40
video. However, if you'd like to see the complete list, you can check out the resources section
35
220600
4600
video này. Tuy nhiên, nếu bạn muốn xem danh sách đầy đủ, bạn có thể xem phần tài nguyên
03:45
on www.engvid.com and find it there.
36
225200
2640
trên www.engvid.com và tìm nó ở đó.
03:47
All right, guys, if you want to test your knowledge of this information, you can check
37
227840
3880
Được rồi, các bạn, nếu bạn muốn kiểm tra kiến ​​thức của mình về thông tin này, bạn có thể xem
03:51
out the quiz on www.engvid.com. Good luck.
38
231720
10000
bài kiểm tra trên www.engvid.com. Chúc may mắn.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7