When to use 'THE' with country names

Hey, guys. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on articles and

Ei pessoal. Eu sou Alex. Obrigado por clicar e seja bem-vindo a esta lição sobre artigos e

geography, continents, countries, and landmarks. This is the second part of a two-part series.

geografia, continentes, países e pontos de referência. Esta é a segunda parte de uma série de duas partes.

If you missed the first part on articles and geography, bodies of water, you can check

Se você perdeu a primeira parte sobre artigos e geografia, corpos d'água, pode conferir

it out at the link attached to this video.

no link anexo a este vídeo.

All right, so today, we're looking at continents, countries, and landmarks. First of all, we

Tudo bem, então hoje, estamos olhando para continentes, países e pontos de referência. Em primeiro lugar,

have continents. For example, Asia, South America, Europe, whatever it is. What do you

temos continentes. Por exemplo, Ásia, América do Sul, Europa, seja o que for. O que você

think? Should we attach "the" or "the" to these continents? Do you say, for example,

acha? Devemos atribuir "o" ou "o" a esses continentes? Você diz, por exemplo,

"China is in Asia" or "China is in the Asia"? No? Okay. So, it's in Asia, right? With continents,

"a China está na Ásia" ou "a China está na Ásia"? Não? OK. Então, é na Ásia, certo? Com continentes,

we do not use the article "the". We just say, "Asia, South America, Europe. I visited Europe

não usamos o artigo "o". Nós apenas dizemos: "Ásia, América do Sul, Europa. Visitei a Europa

this past summer. I just came back from Antarctica," wherever you went. Okay?

no verão passado. Acabei de voltar da Antártida", onde quer que você vá. OK?

Countries, now, we have -- countries are a little more complicated. Most countries, for

Países, agora, nós temos -- países são um pouco mais complicados. A maioria dos países, por

example, Sweden, Canada, Mexico, Spain, France, et cetera, we do not need an article, right?

exemplo, Suécia, Canadá, México, Espanha, França, etc., não precisamos de artigo, certo?

We don't say, "The Sweden" or "The Canada" or "The Mexico". We say, "No, I live in Canada.

Não dizemos "Suécia" ou "Canadá" ou "México". Dizemos: "Não, moro no Canadá.

Hey, I'm from Mexico. I went to Sweden for vacation."

Ei, sou do México. Fui passar as férias na Suécia".

However, there are some countries, islands also, where you do need to use the article

No entanto, existem alguns países, ilhas também, onde você precisa usar o artigo

"the". Now, an easy rule to remember is, if the country has a political title, okay? So,

"o". Agora, uma regra fácil de lembrar é, se o país tiver um título político, ok? Portanto,

if you see the word "Republic" or "The People's Democratic Republic" or anything like that

se você vir a palavra "República" ou " República Popular Democrática" ou algo parecido no

in the country's title, you will use "the". Okay?

título do país, usará "o". OK?

Okay? So, if you have, like, "The Democratic Republic of North Korea" or if you have "The

OK? Então, se você tem, tipo, "A República Democrática da Coreia do Norte" ou se você tem "A

People's Republic of China", anything like that, you always have "the". There are also

República Popular da China", qualquer coisa assim, você sempre tem "o". Existem também

some islands such as "The Bahamas" or "The Philippines", but this rule is not consistent

algumas ilhas como "As Bahamas" ou "As Filipinas", mas esta regra não é consistente

with islands because then you also have Malaysia, which is a group of islands, but you don't

com as ilhas porque então você também tem a Malásia, que é um grupo de ilhas, mas você

really say, "The Malaysia". So, unfortunately, it's not consistent. However, if you would

realmente não diz: "A Malásia ". Então, infelizmente, não é consistente. No entanto, se você

like to learn which ones do use "the", which ones don't use "the", unfortunately, it's

quiser saber quais usam "the" e quais não usam "the", infelizmente, é

just practice and checking it out online.

só praticar e verificar online.

Okay, in terms of landmarks, for example, if you have buildings, structures, statues,

Ok, em termos de marcos, por exemplo, se você tem edifícios, estruturas, estátuas,

things like that, like, for example, Eiffel Tower, Statue of Liberty, you need to use

coisas assim, como, por exemplo, a Torre Eiffel, a Estátua da Liberdade, você precisa usar

"the" in these situations. Okay?

"the" nessas situações. OK?

So, again, to review, for continents, we do not use "the". For countries, most countries,

Então, novamente, para revisar, para continentes, não usamos "the". Para países, a maioria dos países,

we do not use "the" unless they have a political title or there are certain islands which also

não usamos "the" a menos que tenham um título político ou existam certas ilhas que também

have "the". And for landmarks such as the Eiffel Tower, the Statue of Liberty, the London

tenham "the". E para pontos de referência como a Torre Eiffel, a Estátua da Liberdade, a London

Eye, generally, we use "the" with them.

Eye, geralmente usamos "the" com eles.

Now, as I mentioned over here, you know, there are some countries, some islands that use

Agora, como mencionei aqui, você sabe, existem alguns países, algumas ilhas que usam

"the", some that don't use "the". And if you'd like to have the complete list, it would take

"the", algumas que não usam "the". E se você quiser ter a lista completa, eu

me a lot of board space to write the complete list here, so I won't be doing that in this

precisaria de muito espaço no quadro para escrevê-la aqui, então não farei isso neste

video. However, if you'd like to see the complete list, you can check out the resources section

vídeo. No entanto, se você quiser ver a lista completa, pode conferir a seção de recursos

on www.engvid.com and find it there.

em www.engvid.com e encontrá-la lá.

All right, guys, if you want to test your knowledge of this information, you can check

Muito bem, pessoal, se quiserem testar seus conhecimentos sobre essas informações, podem

out the quiz on www.engvid.com. Good luck.

conferir o quiz em www.engvid.com. Boa sorte.