6 tips for improving your creative writing

Hey, everyone.

Nè mọi người.

I'm Alex.

Tôi là Alex.

Thanks for clicking, and welcome to my tips for improving your creative writing.

Cảm ơn bạn đã nhấp vào và chào mừng bạn đến với các mẹo của tôi để cải thiện bài viết sáng tạo của bạn.

If you are an experienced writer who has already been writing for several years, maybe even

Nếu bạn là một nhà văn có kinh nghiệm đã viết được vài năm, thậm chí có thể

a few months, you might already be familiar with many of the tips that I provide in this

là vài tháng, thì bạn có thể đã quen thuộc với nhiều mẹo mà tôi cung cấp trong

video from other sources, other YouTube videos, or books.

video này từ các nguồn khác, các video khác trên YouTube hoặc sách.

This video is really intended for that person who is at the beginning of their creative

Video này thực sự dành cho những người mới bắt đầu hành trình viết sáng tạo

writing journey, or it could be someone who is just learning the language and wanting

hoặc có thể là những người mới học ngôn ngữ và muốn

to improve it, explore ways to express themselves in a different way or a clearer, more precise

cải thiện nó, khám phá những cách thể hiện bản thân theo một cách khác hoặc rõ ràng hơn. cách chính xác

way.

.

So, before I begin, I want to let everyone know I am not a published author.

Vì vậy, trước khi bắt đầu, tôi muốn cho mọi người biết rằng tôi không phải là tác giả đã xuất bản.

I am just someone who, number one, teaches English, and number two, I also enjoy creative

Tôi chỉ là một người, thứ nhất, dạy tiếng Anh, và thứ hai, tôi cũng thích

writing, and I've been writing short stories and things like that for a couple of years,

viết lách sáng tạo, và tôi đã viết truyện ngắn và những thứ tương tự như vậy trong vài năm,

and I've tried incorporating these tips into my own work, and I found that it has helped

và tôi đã cố gắng kết hợp những lời khuyên này vào bài viết của mình. công việc của riêng tôi và tôi thấy rằng nó đã giúp ích

inch by inch, so hopefully it can help you, too.

từng chút một, vì vậy hy vọng nó cũng có thể giúp ích cho bạn.

Before we begin, what is good writing?

Trước khi chúng ta bắt đầu, viết tốt là gì?

Now, this is a question with different answers depending on the person you speak to.

Bây giờ, đây là một câu hỏi có các câu trả lời khác nhau tùy thuộc vào người mà bạn nói chuyện.

So, what is good writing for me is going to be different or might be different than what

Vì vậy, những gì viết tốt cho tôi sẽ khác hoặc có thể khác với những

is good writing for someone else.

gì viết tốt cho người khác.

It's why people like different books, it's why people like different movies.

Đó là lý do tại sao mọi người thích những cuốn sách khác nhau, đó là lý do tại sao mọi người thích những bộ phim khác nhau.

I am only telling you about my experience and my feeling about what good writing is,

Tôi chỉ nói với bạn về kinh nghiệm và cảm nhận của tôi về thế nào là viết tốt,

and again, my opinion might evolve in the next six months or maybe even next week, but

và một lần nữa, quan điểm của tôi có thể phát triển trong sáu tháng tới hoặc thậm chí có thể là tuần tới,

for now, I believe, in general, that good writing clearly conveys ideas, so you need

nhưng hiện tại, nói chung, tôi tin rằng bài viết tốt truyền đạt rõ ràng ý tưởng, vì vậy bạn cần

to worry about the precision of your language when you are writing, whether it is creative

lo lắng về độ chính xác của ngôn ngữ khi viết, cho dù đó là

writing, if you're writing a short story in a fantasy land, or if you are writing a report

bài viết sáng tạo, nếu bạn đang viết một truyện ngắn ở một vùng đất giả tưởng, hoặc nếu bạn đang viết báo cáo

or an email to someone, precision of language, the verb choice, the adjective choice, the

hoặc gửi email cho ai đó, chính xác của ngôn ngữ , lựa chọn động từ, lựa chọn tính từ,

ability to clearly say what you want to say, bring the pictures in your mind into focus

khả năng nói rõ ràng những gì bạn muốn nói, đưa những hình ảnh trong tâm trí của bạn vào tiêu điểm

for the reader.

cho người đọc.

So, next, it engages the reader.

Vì vậy, tiếp theo, nó thu hút người đọc.

It is interesting, exciting, something catches the reader's attention about your work, and

Thật thú vị, hấp dẫn, một cái gì đó thu hút sự chú ý của người đọc về tác phẩm của bạn và

this can happen if you have this, clarity of precision of language, clarity of ideas.

điều này có thể xảy ra nếu bạn có điều này, sự rõ ràng về độ chính xác của ngôn ngữ, sự rõ ràng của ý tưởng.

Yes.

Đúng.

Next, good writing is relatable.

Tiếp theo, văn bản tốt là liên quan.

You want the person reading it to have some kind of connection, to have some kind of emotional

Bạn muốn người đọc nó có một loại kết nối nào đó, có một loại phản ứng cảm xúc nào đó

reaction to your words, so I use the term emotional resonance, right, to resonate.

đối với lời nói của bạn, vì vậy tôi sử dụng thuật ngữ cộng hưởng cảm xúc, đúng vậy, để cộng hưởng.

It has some kind of impact on your heart or on your mind where, you know, you really feel

Nó có một số tác động đến trái tim hoặc tâm trí của bạn, bạn biết đấy, bạn thực sự cảm thấy

like this is speaking to me.

như điều này đang nói với tôi.

I can relate to this person's experience.

Tôi có thể liên quan đến kinh nghiệm của người này.

Something is speaking to me in these words, and next, I think most good writing challenges

Điều gì đó đang nói với tôi trong những từ này, và tiếp theo, tôi nghĩ hầu hết các bài viết hay đều thách thức các

ideas or explores ideas that you have already, you know, seen in the world, so if you're

ý tưởng hoặc khám phá những ý tưởng mà bạn đã, bạn biết đấy, đã thấy trên thế giới, vì vậy nếu bạn đang

talking about ideas and themes like power or justice or sexism or any number of themes,

nói về các ý tưởng và chủ đề như quyền lực, công lý hoặc phân biệt giới tính hoặc bất kỳ chủ đề nào

good writing is going to challenge those things, is going to explore them in interesting ways

, bài viết hay sẽ thách thức những điều đó , sẽ khám phá chúng theo những cách thú

that are relatable, that engage you, that clearly convey the messages that they want

vị, dễ liên tưởng, thu hút bạn, truyền tải rõ ràng thông điệp mà chúng

to transmit.

muốn truyền tải.

And finally, just good writing is enjoyable to read, and what is enjoyable for you might

Và cuối cùng, chỉ viết hay thì đọc mới thú vị, và điều thú vị đối với bạn có

be different than what is enjoyable for me.

thể khác với điều thú vị đối với tôi.

I like books with wizards and magic and centaurs and, you know, fantasy creatures.

Tôi thích những cuốn sách về phù thủy, phép thuật, nhân mã và, bạn biết đấy, những sinh vật tưởng tượng.

For many people, that's not their stuff, and that's cool.

Đối với nhiều người, đó không phải là công việc của họ, và điều đó thật tuyệt. Ví dụ,

If you prefer reading stuff like The Fault in Our Stars, for example, that's totally

nếu bạn thích đọc những thứ như Lỗi tại các vì sao, điều đó hoàn toàn

fine.

ổn.

What is enjoyable for me is not necessarily what's going to be enjoyable for you.

Điều thú vị đối với tôi không nhất thiết là điều sẽ thú vị đối với bạn.

So, let's look at some of my tips for improving your creative writing.

Vì vậy, hãy xem xét một số mẹo của tôi để cải thiện bài viết sáng tạo của bạn.

I'm going to give you some technical skills.

Tôi sẽ cung cấp cho bạn một số kỹ năng kỹ thuật.

I'm also going to give you some habits that you can develop to help you become a better

Tôi cũng sẽ cung cấp cho bạn một số thói quen mà bạn có thể phát triển để giúp bạn trở thành một

creative writer, and creative writing is not only something that you do for other people,

nhà văn sáng tạo giỏi hơn và viết lách sáng tạo không chỉ là việc bạn làm cho người khác,

although ideally you should be doing it for other people if you want to make a career

mặc dù lý tưởng nhất là bạn nên làm việc đó cho người khác nếu bạn muốn để tạo dựng sự nghiệp

out of it, but it is something that can just be something you do to help you express yourself,

từ nó, nhưng đó là điều có thể chỉ là điều bạn làm để giúp bạn thể hiện bản thân,

express your ideas, and something that you do just because you want to become a better

thể hiện ý tưởng của mình và điều bạn làm chỉ vì muốn trở thành một

writer.

nhà văn giỏi hơn.

You want to practice a skill.

Bạn muốn rèn luyện một kỹ năng.

So, writing is a craft.

Vì vậy, viết lách là một nghề thủ công.

Writing is an art.

Viết là một nghệ thuật.

And today, my goal is to hopefully help you to become a better artist as well as a better

Và hôm nay, mục tiêu của tôi là hy vọng giúp bạn trở thành một nghệ sĩ giỏi hơn cũng như một

English writer.

nhà văn viết tiếng Anh giỏi hơn.

So, let's not waste any time, and we're going to walk over here and look at my first tip.

Vì vậy, đừng lãng phí thời gian, chúng ta sẽ đi qua đây và xem mẹo đầu tiên của tôi.

Limit your adverbs.

Hạn chế trạng từ của bạn.

Use precise verbs or adjectives instead.

Thay vào đó, hãy sử dụng các động từ hoặc tính từ chính xác.

Now, Stephen King once said in his very famous writing manual called On Writing, "The road

Bây giờ, Stephen King đã từng nói trong cuốn cẩm nang viết lách rất nổi tiếng của mình có tựa đề On Writing, "Con đường dẫn

to hell is paved with adverbs."

đến địa ngục được lát bằng các trạng từ."

So, this is something that I have tried to incorporate into my own writing, and you know,

Vì vậy, đây là điều mà tôi đã cố gắng đưa vào bài viết của mình, và bạn biết đấy,

there's nothing really wrong with using adverbs.

thực sự không có gì sai khi sử dụng trạng từ.

You will probably use them in your writing.

Bạn có thể sẽ sử dụng chúng trong văn bản của bạn.

You will most definitely use them in your writing.

Bạn chắc chắn sẽ sử dụng chúng trong văn bản của bạn.

The problem is abusing them, overusing them.

Vấn đề là lạm dụng chúng, lạm dụng chúng.

So, I like using the term to limit them, and instead of using, you know, words like "very"

Vì vậy, tôi thích sử dụng thuật ngữ để giới hạn chúng, và thay vì sử dụng, bạn biết đấy, những từ như "rất"

or "really" or "she ran quickly", use more precise verbs or adjectives instead if you

hoặc "thực sự" hoặc "cô ấy chạy nhanh", thay vào đó hãy sử dụng các động từ hoặc tính từ chính xác hơn nếu bạn

can.

có thể.

If those words exist, use those verbs.

Nếu những từ đó tồn tại, hãy sử dụng những động từ đó.

Precision of language, like I mentioned at the beginning of the lesson, is one of the

Sự chính xác của ngôn ngữ, như tôi đã đề cập ở đầu bài học, là một trong

things that helps define good writing.

những yếu tố giúp xác định bài viết hay.

So, "She ran quickly to the store", "ran quickly", "quickly" is the adverb here.

Vì vậy, "Cô ấy chạy nhanh đến cửa hàng", "chạy nhanh", "nhanh chóng" là trạng từ ở đây.

Another way to say "She ran quickly", why not say "She rushed", right?

Một cách khác để nói "She running Mau", tại sao không nói "She vội vã", phải không?

It sounds more impactful, fires your imagination.

Nghe có vẻ ấn tượng hơn, kích thích trí tưởng tượng của bạn.

More precise, "She rushed to the store."

Chính xác hơn, "Cô ấy vội vã đến cửa hàng."

The buildings looked very big, so "very", "very", "very", "very".

Các tòa nhà trông rất lớn, vì vậy "rất", "rất", "rất", "rất".

This is the sign of bad writing.

Đây là dấu hiệu của văn bản xấu.

It doesn't even matter who you ask.

Nó thậm chí không quan trọng bạn hỏi ai.

Almost every writer will tell you, like, "Stop using'very', just use a better word that

Hầu như mọi nhà văn sẽ nói với bạn, chẳng hạn như "Đừng dùng từ 'rất', chỉ cần dùng một từ hay hơn

means what you want to say."

có nghĩa là điều bạn muốn nói."

Okay?

Được rồi?

So, instead of "very big", "The buildings looked enormous", a more precise adjective.

Vì vậy, thay vì "rất lớn", "Các tòa nhà trông rất lớn", một tính từ chính xác hơn.

You can even get creative, use more descriptive language, "The buildings towered over the

Bạn thậm chí có thể sáng tạo, sử dụng ngôn ngữ mô tả hơn , "Các tòa nhà sừng sững trên

city."

thành phố."

So, get rid of "very", get rid of "quickly".

Vì vậy, hãy loại bỏ "rất" , loại bỏ "nhanh chóng".

Just use more precise verbs, use more precise adjectives, use more descriptive language,

Chỉ cần sử dụng các động từ chính xác hơn, sử dụng các tính từ chính xác hơn , sử dụng ngôn ngữ mô tả nhiều hơn,

get creative.

hãy sáng tạo.

Now, if you like this tip, and I recommended the book On Writing by Stephen King, he's

Bây giờ, nếu bạn thích mẹo này, và tôi đã giới thiệu cuốn sách On Writing của Stephen King, ông ấy

got a ton of amazing advice in that book, especially if you're interested in popular

có rất nhiều lời khuyên tuyệt vời trong cuốn sách đó, đặc biệt nếu bạn quan tâm đến

fiction and you just want to, you know, know what goes on in the mind of Stephen King.

tiểu thuyết phổ biến và bạn chỉ muốn, bạn biết đấy, biết những gì diễn ra trong tâm trí của Stephen King.

You can actually listen to it on Audible, and yes, I'm doing an advertisement for Audible

Bạn thực sự có thể nghe nó trên Audible, và vâng, tôi đang quảng cáo cho Audible

right now.

ngay bây giờ.

Check out the link attached to the video, and you can get a free audiobook, such as

Hãy xem liên kết đính kèm với video và bạn có thể nhận sách nói miễn phí, chẳng hạn như

On Writing by Stephen King, if you want to, you know, get a good writer's manual and learn

On Writing của Stephen King, nếu bạn muốn, bạn biết đấy, nhận sách hướng dẫn viết lách hay và tìm hiểu

about his life and everything like that.

về cuộc đời của ông ấy cũng như mọi thứ tương tự.

All right, so, Stephen King, how do you argue with, like, the most successful author, one

Được rồi, vậy, Stephen King, làm thế nào để bạn tranh luận với, chẳng hạn như, tác giả thành công nhất, một

of the most successful authors in all of history?

trong những tác giả thành công nhất trong lịch sử?

You don't.

Bạn không.

Limit your adverbs.

Hạn chế trạng từ của bạn.

What's going on in that room?

Chuyện gì đang xảy ra trong căn phòng đó vậy?

Limit relative pronouns in adjective clauses.

Hạn chế đại từ quan hệ trong mệnh đề tính từ.

Blah, blah, blah, grammar language, basically this means get rid of words like "that" or

Blah, blah, blah, ngôn ngữ ngữ pháp, về cơ bản, điều này có nghĩa là loại bỏ những từ như "that" hoặc

"when" or "where" or "who" or "whom" in the middle of your sentences.

"when" hoặc "where" hoặc "who" hoặc "whom" ở giữa câu của bạn.

Not every time, sometimes it sounds good, so you have to think about the musicality

Không phải lúc nào, đôi khi nó nghe hay, vì vậy bạn cũng phải nghĩ về âm nhạc

of the language as well, what sounds good to the ear, to you, but in most cases, these

của ngôn ngữ, âm thanh nào phù hợp với tai của bạn, nhưng trong hầu hết các trường hợp, những

relative pronouns, they just add fat to your writing.

đại từ quan hệ này, chúng chỉ làm tăng thêm chất béo cho bài viết của bạn.

If you want to make your writing leaner, tighter, smoother, I really recommend getting rid of

Nếu bạn muốn làm cho văn bản của mình gọn gàng hơn, chặt chẽ hơn, mượt mà hơn, tôi thực sự khuyên bạn nên loại bỏ

them.

chúng.

So, no one knew the reason that she was there.

Vì vậy, không ai biết lý do mà cô ấy ở đó.

What sounds better?

Những gì âm thanh tốt hơn?

No one knew the reason that she was there, no one knew the reason she was there.

Không ai biết lý do cô ấy ở đó, không ai biết lý do cô ấy ở đó.

It's just shorter, tighter, more compact.

Nó chỉ ngắn hơn, chặt hơn, gọn hơn.

He was not the person whom she had fallen in love with.

Anh không phải là người mà cô đã yêu.

Perfectly fine sentence.

Câu hoàn hảo.

Good.

Tốt.

Now, if you want to make it sound a little tighter, he was not the person she had fallen

Bây giờ, nếu bạn muốn làm cho nó nghe chặt chẽ hơn một chút, thì anh ấy không phải là người mà cô ấy đã

in love with.

yêu.

Okay?

Được rồi?

Next, was this the place that she had heard about?

Tiếp theo, đây có phải là nơi mà cô ấy đã nghe nói đến?

Was this the place she had heard about?

Đây có phải là nơi cô đã nghe nói về?

And finally, Dinara recalled the day that they had met.

Và cuối cùng, Dinara nhớ lại ngày họ gặp nhau.

Okay?

Được rồi?

Dinara recalled the day they had met.

Dinara nhớ lại ngày họ gặp nhau.

She recalled the day they had met.

Cô nhớ lại ngày họ gặp nhau.

So, this is a way of making your writing tighter, basically, if you can eliminate these superfluous

Vì vậy, về cơ bản, đây là một cách để làm cho văn bản của bạn chặt chẽ hơn , nếu bạn có thể loại bỏ những từ thừa này

words.

.

Usually, that is the main culprit, the main bad guy here.

Thông thường, đó là thủ phạm chính, kẻ xấu chính ở đây.

So, this is something that some people agree with, others don't.

Vì vậy, đây là điều mà một số người đồng ý, những người khác thì không.

Think about the sentence, think about what sounds good to you, but in most cases, especially

Hãy suy nghĩ về câu văn, suy nghĩ về những gì nghe có vẻ phù hợp với bạn, nhưng trong hầu hết các trường hợp, đặc biệt

if you are editing your writing in the end, getting rid of little words like this can

nếu bạn đang chỉnh sửa bài viết của mình ở phần cuối, việc loại bỏ những từ nhỏ như thế này có thể

help to make your writing a lot smoother, clearer, and more precise.

giúp bài viết của bạn mượt mà, rõ ràng hơn rất nhiều chính xác.

So, what's going on in that room?

Vì vậy, những gì đang xảy ra trong căn phòng đó?

Ah, this one's one of my favourites, show, don't tell.

Ah, đây là một trong những mục yêu thích của tôi, hiển thị, đừng nói.

So, I'm going to give you one sentence here.

Vì vậy, tôi sẽ cung cấp cho bạn một câu ở đây.

Aidan felt nervous as he reached for the jar.

Aidan cảm thấy lo lắng khi với lấy cái lọ.

When you are just trying to describe the emotions of a character, if you're trying to describe

Khi bạn chỉ cố gắng miêu tả cảm xúc của một nhân vật, nếu bạn đang cố gắng miêu tả

the feeling, whether it's nervousness, happiness, sadness, whatever it is, don't just say they

cảm giác đó, cho dù đó là lo lắng, hạnh phúc, buồn bã, bất kể đó là gì, đừng chỉ nói rằng họ

felt sad, okay?

cảm thấy buồn, được chứ?

Show me, show me that they feel sad, show me that they feel nervous, show me that they

Cho tôi thấy, cho tôi thấy rằng họ cảm thấy buồn, cho tôi thấy rằng họ cảm thấy lo lắng, cho tôi thấy rằng họ

feel happy.

cảm thấy hạnh phúc.

So, instead of saying Aidan felt nervous as he reached for the jar, why not say Aidan's

Vì vậy, thay vì nói Aidan cảm thấy lo lắng khi với lấy chiếc lọ, tại sao không nói

hand trembled, right?

tay Aidan run lên, phải không?

In nervousness, you understand, oh, his hand is trembling, I wonder how he feels.

Trong lòng hồi hộp, bạn hiểu không, ôi, tay nó run run, không biết nó cảm thấy thế nào.

Aidan's hand trembled as he reached for the jar.

Tay Aidan run run khi với lấy cái lọ.

Aidan's chest tightened as he reached for the jar, okay?

Ngực Aidan thắt lại khi anh với lấy cái lọ, được chứ?

Maybe he's having a heart attack here, you could argue that too, but his chest tightened.

Có lẽ anh ấy đang lên cơn đau tim ở đây, bạn cũng có thể tranh luận điều đó, nhưng ngực anh ấy thắt lại.

Aidan felt short of breath, okay?

Aidan cảm thấy khó thở, được chứ?

Like his breathing is labored, Aidan felt short of breath as he reached for the jar.

Giống như hơi thở của anh ấy trở nên khó khăn, Aidan cảm thấy khó thở khi với lấy cái lọ.

Or Aidan let out a shaky breath, right?

Hoặc Aidan thở ra một hơi run rẩy, phải không?

Think of a shaky breath, like he's reaching, his breath is shaking.

Hãy nghĩ về một hơi thở run rẩy, giống như anh ấy đang đạt được, hơi thở của anh ấy đang run rẩy.

You can tell he's nervous, he's not comfortable, or he has clammy hands, right?

Bạn có thể nói rằng anh ấy đang lo lắng, anh ấy không thoải mái, hoặc anh ấy có bàn tay ướt đẫm, phải không?

Or you know, he's sweating, whatever it is to show that he's nervous, he's not comfortable

Hoặc bạn biết đấy, anh ấy đang đổ mồ hôi, bất kể điều gì cho thấy anh ấy đang lo lắng, anh ấy không thoải

with reaching for this jar, whatever is in that jar, all right?

mái khi với lấy chiếc lọ này, bất cứ thứ gì trong chiếc lọ đó, được chứ?

So, Aidan let out a shaky breath.

Vì vậy, Aidan thở ra một hơi run rẩy.

There's more than one way to just say a character felt something.

Có nhiều cách để nói một nhân vật cảm thấy điều gì đó.

Don't tell me they feel this way, show me that they feel this way, show your reader

Đừng nói với tôi rằng họ cảm thấy như vậy, hãy cho tôi thấy rằng họ cảm thấy như vậy, hãy cho độc giả của bạn

that they feel this way.

thấy rằng họ cũng cảm thấy như vậy.

There's more rooms down this way, huh?

Còn nhiều phòng ở dưới này hả?

Ah, okay.

À được rồi.

Use a variety of sentence structures.

Sử dụng đa dạng các cấu trúc câu.

So, what do we have here?

Vậy chúng ta có gì ở đây nào?

Carol saw a star.

Carol nhìn thấy một ngôi sao.

It was shining.

Nó đang tỏa sáng.

She was desperate to reach it.

Cô đã tuyệt vọng để đạt được nó.

She wanted to escape this world.

Cô muốn thoát khỏi thế giới này.

Carol knew she couldn't.

Carol biết cô ấy không thể.

So, here we have just simple sentence, simple sentence, simple sentence, simple sentence.

Vì vậy, ở đây chúng ta chỉ có câu đơn , câu đơn, câu đơn, câu đơn.

A simple sentence basically has one subject, one verb, that's it.

Một câu đơn giản về cơ bản có một chủ ngữ, một động từ, vậy thôi.

You also have compound sentences and complex sentences that you can play with.

Bạn cũng có câu ghép và câu phức mà bạn có thể chơi cùng.

Now, again, it's not up to me to help you decide whether or not you think this is bad

Bây giờ, một lần nữa, tôi không phụ thuộc vào việc giúp bạn quyết định xem bạn nghĩ đây là

writing or good writing.

bài viết dở hay bài viết hay.

I'm telling you that if you just read the same sentence structure again and again and

Tôi đang nói với bạn rằng nếu bạn chỉ đọc đi đọc lại cùng một cấu trúc câu

again and again and again and again and again and again and again, it can be kind of boring

, nó có thể gây nhàm chán

for your reader.

cho người đọc của bạn.

So, let's look at a different way to say this.

Vì vậy, hãy xem xét một cách khác để nói điều này.

Carol looked out her window and saw a star shining in the distance.

Carol nhìn ra ngoài cửa sổ và thấy một ngôi sao đang tỏa sáng ở đằng xa.

Basically we have a compound sentence with Carol looked out her window, and you're connecting

Về cơ bản, chúng ta có một câu ghép với việc Carol nhìn ra cửa sổ của cô ấy, và bạn đang nối

it to and saw a star shining in the distance.

nó với và thấy một ngôi sao sáng ở đằng xa.

It was a beacon of hope.

Đó là một ngọn hải đăng của hy vọng.

Simple sentence, but it's fine.

Câu đơn giản, nhưng nó ổn.

You're allowed to use simple sentences.

Bạn được phép sử dụng các câu đơn giản.

Yet, despite her longing to reach the star, Carol knew she was trapped.

Tuy nhiên, mặc dù khao khát vươn tới vì sao, Carol biết mình đã bị mắc kẹt.

So, here we have a complex sentence where we start with despite her longing to reach

Vì vậy, ở đây chúng ta có một câu phức mà chúng ta bắt đầu bằng việc mặc dù cô ấy khao khát vươn tới

the star, Carol knew she was trapped.

vì sao, Carol biết rằng cô ấy đã bị mắc kẹt.

You can start a complex sentence with words like "while" or "when" or "during" or, you

Bạn có thể bắt đầu một câu phức với những từ như "trong khi" hoặc "khi nào" hoặc "trong thời gian" hoặc, bạn

know, hoping to reach the star, she whispered a prayer to the sky.

biết đấy, hy vọng chạm tới ngôi sao, cô ấy thì thầm lời cầu nguyện lên bầu trời.

Something like that.

Một cái gì đó như thế.

Okay?

Được rồi?

So, use a variety of sentence structures, and that way you're keeping the reader on

Vì vậy, hãy sử dụng nhiều cấu trúc câu khác nhau và theo cách đó, bạn sẽ khiến người đọc phải chú

their toes a little bit.

ý một chút.

But if you're not comfortable playing with a variety of sentence structures, start simple.

Nhưng nếu bạn không thoải mái khi chơi với nhiều cấu trúc câu khác nhau, hãy bắt đầu đơn giản.

You know, work on the things that I mentioned at the beginning of this lesson where you

Bạn biết đấy, hãy làm những điều mà tôi đã đề cập ở đầu bài học này, trong đó

are just focusing on precision of language, limiting your adverbs, etc.

bạn chỉ tập trung vào độ chính xác của ngôn ngữ, hạn chế trạng từ, v.v.

Once you get comfortable with those things, you can kind of move on to this and decide

Khi bạn cảm thấy thoải mái với những điều đó, bạn có thể chuyển sang phần này và quyết định

what, you know, sentence structures work better for you.

bạn biết đấy, cấu trúc câu phù hợp với bạn hơn.

So, man, this hallway just keeps going.

Vì vậy, anh bạn, hành lang này cứ tiếp tục.

There's more stuff over there.

Có nhiều thứ hơn ở đó.

Come on.

Cố lên.

Just start, defer judgment, okay, okay, I can work with this.

Chỉ cần bắt đầu, trì hoãn phán quyết, được, được, tôi có thể giải quyết vấn đề này.

So, when you are writing, one of the most difficult things to do is to start, honestly,

Vì vậy, khi bạn đang viết, một trong những điều khó khăn nhất là bắt đầu, thành thật mà nói,

because you have so much ideas in your mind, and you think, "Oh, man, my ideas are terrible",

bởi vì bạn có quá nhiều ý tưởng trong đầu và bạn nghĩ, "Ôi trời, ý tưởng của mình thật tệ",

or "I don't know how to make these ideas come to life.

hoặc "Tôi không biết". Tôi không biết làm thế nào để biến những ý tưởng này thành hiện thực.

No one will ever want to read my work.

Sẽ không ai muốn đọc tác phẩm của tôi.

No one is ever going to find my stuff interesting."

Sẽ không ai thấy nội dung của tôi thú vị."

Well, you need to get past those feelings.

Chà, bạn cần phải vượt qua những cảm xúc đó.

It's very difficult sometimes, I understand, but you need to basically just put your fingers

Đôi khi điều đó rất khó khăn, tôi hiểu, nhưng về cơ bản, bạn chỉ cần đặt ngón tay

on the keyboard, put your pen or pencil on the page, and just go, and defer judgment.

lên bàn phím, đặt bút hoặc bút chì lên trang, và chỉ cần tiếp tục và trì hoãn phán xét.

So, this means don't just, you know, write two sentences and say, "This is garbage.

Vì vậy, điều này có nghĩa là không chỉ, bạn biết đấy, viết hai câu và nói, "Đây là rác rưởi.

I'm done", unless, you know, you really have a magical idea for your second idea, and you

Tôi xong rồi", trừ khi, bạn biết đấy, bạn thực sự có một ý tưởng kỳ diệu cho ý tưởng thứ hai của mình và bạn

want to go with that.

muốn thực hiện với.

Make sure you finish it, though.

Hãy chắc chắn rằng bạn hoàn thành nó, mặc dù.

So, don't be so hard on yourself.

Vì vậy, đừng quá khó khăn với chính mình.

You know, there is this kind of idea of the writer, and sometimes people have this image

Bạn biết đấy, có loại ý tưởng này của nhà văn, và đôi khi người ta có hình ảnh

of someone sitting in a cafe, and, you know, writing their masterwork, and suffering, and

một người nào đó ngồi trong quán cà phê, và, bạn biết đấy, viết nên kiệt tác của họ, và đau khổ,

struggling, and everything, and it doesn't have to be that way, but there are also people

vật lộn, và mọi thứ, và nó không có là như vậy, nhưng cũng có những

who just love the image or the idea of being a writer instead of actually putting in the

người chỉ yêu thích hình ảnh hoặc ý tưởng trở thành một nhà văn thay vì thực sự đưa vào

work, the practice, into the craft itself to actually, you know, become better at what

công việc, thực hành, vào bản thân nghề thủ công để thực sự, bạn biết đấy, trở nên giỏi hơn trong những gì

they do.

họ làm.

So, don't be hard on yourself, and remember that a bad finished story is always better,

Vì vậy, đừng khắt khe với bản thân, và hãy nhớ rằng một câu chuyện kết thúc tồi tệ luôn

okay, than no story at all, even if you write the worst story ever.

tốt hơn là không có câu chuyện nào cả, ngay cả khi bạn viết câu chuyện tồi tệ nhất.

You can laugh at yourself when you look at it in five years, if you continue writing

Bạn có thể tự cười mình khi nhìn lại nó sau 5 năm nữa, nếu bạn tiếp tục viết

every day, and say, "Okay, I've come a long way", and remember that everyone's first draft

mỗi ngày và nói: "Được rồi, tôi đã đi được một chặng đường dài" và hãy nhớ rằng bản thảo đầu tiên của mọi người

is terrible.

thật tồi tệ.

Now, I put a star there because I'm sure there are some first drafts out there that were,

Bây giờ, tôi đánh dấu sao ở đó vì tôi chắc chắn rằng có một số bản nháp đầu tiên

like, almost ready to go.

gần như đã sẵn sàng để sử dụng.

This is as close to the finished product as I'm going to get, but just remember, you know,

Đây gần như là thành phẩm mà tôi sắp đạt được, nhưng hãy nhớ rằng, bạn biết đấy,

no one is perfect.

không ai là hoàn hảo cả.

When you first start doing this, it is tough.

Khi bạn lần đầu tiên bắt đầu làm điều này, nó là khó khăn.

Just like learning anything, it requires practice, it requires commitment, but don't be so hard

Cũng giống như học bất cứ điều gì, nó đòi hỏi sự thực hành, nó đòi hỏi sự cam kết, nhưng đừng quá khắt khe

on yourself.

với bản thân.

Just start.

Chỉ mới bắt đầu.

Just finish it, even if you think it's bad.

Chỉ cần hoàn thành nó, ngay cả khi bạn nghĩ rằng nó là xấu.

Get to the end, and, you know, then we go to, I think that's the final room.

Đi đến cuối cùng, và, bạn biết đấy, sau đó chúng ta đi đến, tôi nghĩ đó là căn phòng cuối cùng.

We're going to go to the final room, guys.

Chúng ta sẽ đi đến phòng cuối cùng, các bạn.

We made it.

Chúng tôi thực hiện nó.

Edit.

Biên tập.

Yep.

Chuẩn rồi.

So, once you are finished writing whatever piece you are currently working on, whatever

Vì vậy, sau khi bạn viết xong bất kỳ tác phẩm nào bạn đang làm, bất kỳ

story, first draft you've finished, it's really good to step away for a few days so you can

câu chuyện nào, bản thảo đầu tiên bạn đã hoàn thành, thật tốt khi bạn nên tạm rời xa vài ngày để bạn có thể

view it more objectively with fresh eyes when you look at it again, and then you can really

nhìn nhận nó một cách khách quan hơn với con mắt mới mẻ hơn. một lần nữa, và sau đó bạn thực sự có thể thực

make, you know, a better assessment of whether what you wrote or not is good, is enjoyable,

hiện, bạn biết đấy, đánh giá tốt hơn về việc những gì bạn đã viết là tốt hay không, có thú vị hay không,

uses the precision of language that we discussed, connects emotionally, has emotional resonance.

sử dụng độ chính xác của ngôn ngữ mà chúng ta đã thảo luận, kết nối cảm xúc, có cộng hưởng cảm xúc.

Because the real miracle of the writing process happens in editing.

Bởi vì điều kỳ diệu thực sự của quá trình viết xảy ra trong quá trình chỉnh sửa.

No one, you know, there's some writers that took ten years to write a book, five years

Không ai, bạn biết đấy, có một số nhà văn mất mười năm để viết một cuốn sách, năm năm

to write a book.

để viết một cuốn sách.

I'm not saying you're going to write a book and take five years to do it, ten years to

Tôi không nói rằng bạn sẽ viết một cuốn sách và mất 5 năm, 10 năm để hoàn thành

do it, but I'm saying it's a process, and if you just think, "This is it.

nó, nhưng tôi đang nói rằng đó là một quá trình, và nếu bạn chỉ nghĩ, "Đây là nó.

This is my story."

Đây là cuốn sách của tôi." câu chuyện."

After your first draft, chances are, I'm 90% confident, it's probably not good.

Sau bản nháp đầu tiên của bạn, rất có thể, tôi tự tin 90%, nó chưa chắc đã tốt.

So, you need to go back, take a look at it, realize what works, what doesn't work, maybe

Vì vậy, bạn cần quay lại, xem qua nó, nhận ra điều gì hiệu quả, điều gì không hiệu quả, có

get a second set of eyes on it, and edit after getting some feedback.

thể xem xét lại nó lần thứ hai và chỉnh sửa sau khi nhận được một số phản hồi.

And really, don't give up.

Và thực sự, đừng bỏ cuộc.

This is probably the best advice that I can give, the best tip of all.

Đây có lẽ là lời khuyên tốt nhất mà tôi có thể đưa ra, mẹo hay nhất trong tất cả.

I know it's hard.

Tôi biết điều đó thật khó khăn.

Because you, like I said, you're writing a story, you're in the middle of it, I don't

Bởi vì bạn, như tôi đã nói, bạn đang viết một câu chuyện, bạn đang ở giữa nó, tôi không

know where this is going.

biết chuyện này sẽ đi đến đâu.

Instead of, you know, throwing it away, don't give up, just keep going, keep pushing.

Thay vì, bạn biết đấy, ném nó đi, đừng bỏ cuộc, hãy tiếp tục, tiếp tục thúc đẩy.

Frozen 2, do the next right thing, okay?

Frozen 2, hãy làm điều đúng đắn tiếp theo, được chứ?

That's what you need to do, figure out what the next step is.

Đó là những gì bạn cần làm, tìm ra bước tiếp theo là gì.

And maybe it's not going to come to you that day, maybe it'll come two days later, three

Và có thể nó sẽ không đến với bạn vào ngày hôm đó, có thể nó sẽ đến hai ngày sau, ba

days later, and you realize, "I know what needs to happen next in my story."

ngày sau, và bạn nhận ra, "Tôi biết điều gì cần xảy ra tiếp theo trong câu chuyện của mình."

Whatever that thing is, don't give up, okay?

Dù đó là gì, đừng bỏ cuộc, được chứ?

Edit.

Biên tập.

And finally, get inspired.

Và cuối cùng, lấy cảm hứng.

Sometimes, you know, your creative juice is really low, and if you found this video inspiring

Đôi khi, bạn biết đấy, khả năng sáng tạo của bạn rất thấp và nếu bạn thấy video này truyền cảm hứng

or helpful at all, another way to keep things going is Audible, because there are tons and

hoặc hữu ích chút nào, thì một cách khác để duy trì mọi thứ là Audible, bởi vì có rất

tons and tons of amazing writing, you know, writing tip resources in books like On Writing

nhiều bài viết tuyệt vời, bạn biết đấy, mẹo viết lách chẳng hạn như các tài nguyên trong sách như On Writing

by Stephen King, for example.

của Stephen King.

So, if you want to get inspired, and I know I'm pushing On Writing by Stephen King, that's

Vì vậy, nếu bạn muốn lấy cảm hứng, và tôi biết tôi đang ủng hộ On Writing của Stephen King, đó

really the big one that a lot of people go for, because I really enjoyed it, it's read

thực sự là cuốn sách lớn mà nhiều người tìm kiếm, bởi vì tôi thực sự thích nó, nó

by the author himself, and if you want to hear him talk about his life, his process,

được chính tác giả đọc, và nếu bạn muốn nghe anh ấy nói về cuộc đời, quá trình của anh ấy,

how he views writing and everything like that, check out On Writing by Stephen King, read

cách anh ấy nhìn nhận việc viết lách và mọi thứ tương tự, hãy xem On Writing của Stephen King,

by the author at Audible by clicking the link attached to this video.

được tác giả đọc tại Audible bằng cách nhấp vào liên kết đính kèm với video này.

All right, that's it.

Được rồi, vậy thôi.

So, if you want to test your understanding of this, if you want to review it, and maybe

Vì vậy, nếu bạn muốn kiểm tra sự hiểu biết của mình về điều này, nếu bạn muốn xem lại và có thể

do a little bit of practice, as always, you can check out the quiz on www.engvid.com.

thực hành một chút, như mọi khi, bạn có thể xem bài kiểm tra trên www.engvid.com.

While you're there, check out the wide range of English lessons that we offer, and if you

Trong khi bạn ở đó, hãy xem nhiều bài học tiếng Anh mà chúng tôi cung cấp và nếu bạn

want to get more of me, don't forget, subscribe to my YouTube channel, click that bell to

muốn tìm hiểu thêm về tôi, đừng quên đăng ký kênh YouTube của tôi, nhấp vào chuông đó để

receive notifications, check me out on Facebook, check me out on Twitter.

nhận thông báo, hãy xem tôi trên Facebook, kiểm tra tôi trên Twitter.

Till next time, thanks for clicking.

Cho đến lần sau, cảm ơn vì đã nhấp vào.

How do I get out of here?

Làm thế nào để tôi ra khỏi đây?

I need to write a story, figure that out, I'm trapped.

Tôi cần phải viết một câu chuyện, tìm ra điều đó, tôi bị mắc kẹt.